1984-450328DIEGO COUNTY S 2117 -
SAN '•
FoFcar (�V'i ?EJ N i LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION
o-SAN F F t ' L „ =Y$ 11 CERTIFICATE OF COMPLETION
l f£G0 C- !. ,.CA.)
Sh DEC -3 PIS 2' 2%,Tohn F. Deters Annexation” to r
VErA L ` '. Ithe Cardiff Sanitation District
COUNTY hi :,-Jk eft RECORDING REQUESTED BY
Ref. No. DA84 -24 Return to LAFCO @ A216 ,
Pursuant to Government Code Sections 35350, 54797.2, and 56450, this Certifi-
cate is hereby issued.
The name of each city and /or district involved in this change of organization / "a
reorganization, all located within San Diego county, and the type of change
of organization ordered for each such city and /or district is as follows:
City or District Tyne of Change of Organization.'
Cardiff Sanitation District Annexation cxl
A certified copy of the resolution /ordinance ordering this change of organi-
zation /reorganization without an election, or the resolution /ordinance con- ~
firming an order for this change of organization /reorganization after con- >
firmation by the voters is attached hereto and by reference incorporated,
herein.
A legal description and map of the boundaries of the above -cited change of „m
organization /reorganization is included in said resolution. 111
The terms and conditions, if any, of the change of organization/reorganiza-
G). .
tion are indicated on the attached form.
I hereby certify that I have examined the above -cited resolution /ordinance
for a change of organization /reorganization, and have found that document to
be in compliance with the Commission's resolution approving said change of �.r.
organization /reorganization.
I further certify that (1) resolutions agreeing to accept a negotiated ex-
change of property tax revenues for this jurisdictional change, adopted by r
the local agencies included in the negotiations, have been submitted to this `
office, or (2) a master property tax exchange agreement pertinent to this
jurisdictional change is on file.
chairman
J.B, Bennett
Councilman, City of
Imperial Beach
members
Paul Eckert
County Board of
Supervisors
Paul W. Fordem
County Board of
Supervisors `
Mike Gotch
Councilman.
City of San Diego
Marjorie Hersom
Alpine rye Protection
District
Dr. Charles W, Hostler
Public Member
Stanley A. Mahr
San Marcos County
Water District
Linda Oravec
Mayor, Citv
of Poway
alternate members
Alex L. Adams
Greater Mountain Empire
Resource Conservation
District
Uvaldo Martinez
Councilman, City of
San Diego
executive officer
Jane P. Merrill
counsel
Lloyd M. Harmon, Jr,
-r ,t
i {
i
Y�
zlis
(619) 236 -2015 • san diego
Local agency formation commission
1600 pacific highway san diego, ca. 92101
CERTIFICATE RE: TERMS AND CONDITIONS AND INDEBTEDNESS
Subject John F. Deters Annexation" to the
Cardiff Sanitation District (DA84 -24)
Certain terms and conditions are required by•the Local
Agency Formation Commission to be fulfilled prior to the
completion of the above -named change of organization.
I Maria A. Tiseareno Stenographer
(Name) (Title)
do hereby certify that the terms and conditions listed
below have been fully met.
None
a
0
smo
Z
r
Will the affected property be taxed for any existing bonded AAA
indebtedness or contractual obligation? Yes x No I�
If yes, specify. The territory will be taxed equally with the i
others in the District.
f, r
Signature .;
9 -25 -84 �wI
Date
■ ,
1� rl
No. 5 Cardiff TUESDAY, SEPTEMBER 18, 1984 2119
RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS
ANNEXING TERRITORY TO WHICH OWNERS HAVE CONSENTED
JOHN F. DETERS ANNEXATION
On motion of Director Eckert seconded by Director
Boarman the following resolution is adopted:
hHERE.AS, pursuant to the District Reorganization Act of 1965 (Gov. Code,
Sec. 56000 et seq.) preliminary proceedings were commenced by resolution of
application by this Board on' April 24, 1984 as Resolution No. 3
for annexation to the Cardiff Sanitation District (hereinafter
referred to as the District) of certain territory therein described; and
bIEREAS, the annexation proposed by said -resolution of application was
presented to and approved by the Local Agency Formation Commission of San Diego
County 'on July 2, 1984
and this District was designated as the
conducting district and authorized by resolution to order said annexation without
notice or hearing and without an election, pursuant to Government Code, Section
56261; NOW THEREFORE
IT IS RESOLVED, ORDERED AND DETERINIIINED, pursuant to Government Code
Section 56310 et seq.;
(a) The manner in which and by whom preliminary proceedings were commenced
was by -resolution of application by this Board as stated above.
(b)' The territory to be annexed has been designated the John F. Deters
Annexation by the
Local Agency Formation Commission, -and the exterior boundaries of such territory
are as hereinafter described.
(c) The territory proposed to be annexed is uninhabited and will
be benefited by such annexation as described in Health and Safety Code Section
4830.
91 RK
,w
r7
IM
M
..6, 2120
(d) The reasons for the proposed annexation as set forth in the
resolution of application referred to above are:
.1. The District is empowered to and is engaged in furnishing
sewage disposal facilities.
.2. The territory proposed to be annexed to said District is proposed
to be developed and used for residential and /or commercial
purposes and provision for sewage disposal facilities for said
territory is essential for such purposes.
(e)_ The terms and conditions of the proposed annexation are:
None
:(f) All the owners of land within such - territory have given their
written consent -to such annexation, as provided in Government Code.,
Section 56261; and therefore, as approved and authorized by the Local Agency
Formation Commission, this Board may adopt its resolution ordering the
annexation without notice and hearing and without an election,_as provided
in Government Code, Section 56322.
(g) The Board finds, pursuant to Article 19, Section 15303, of the State
CEQA Guidelines, that this annexation is not subject to the environmental
Impact evaluation process because it is categorically exempt as a project
initiated for the purpose of making sewer service available to new construction
or conversion of small structures..
IT IS FURTHER RESOLVED AND ORDERED that pursuant to Government Code
Section 56322, the followi -ng described unincorporated territory in the County
of San Diego, State of California, be and it hereby is annexed to and made
a part of the Cardiff Sanitation District
X (03) 2/84
-2-
f
DA84 -24
PROPOSED ANNEXATION TO THE
CARDIFF SANITATION DISTRICT
Petition of John Deters
2121
All that unincorporated territory in the County of San Diego, State of Calif-
ornia being a portion of the Northeast Quarter of the Southeast Quarter of
Section 15, Township 13 South, Range 4 West, SBBM, and lying within the following
described boundary:
1. Beginning at the Northeast corner of the Northeast Quarter of the North-
west Quarter of the Northeast Quarter of the Southeast Quarter of said
Section 15;
2. thence Westerly along the EAST -West center line of said section, a
distance of 182.00 feet;
3. thence Southerly parallel with the Easterly line of said quarter quarter
quarter quarter to the Southerly line of the Northerly 20.00 feet of said
quarter quarter quarter quarter, said point being the TRUE POINT OF
BEGINNING;
4. thence continuing Southerly along said parallel line to the Southerly line
of the Northerly 158.00 feet of said quarter quarter quarter quarter;
5. thence Westerly along said Southerly line to the Westerly line of said
quarter quarter quarter quarter;
6. thence Northerly along said Westerly line to the Southerly line of the
Northerly 20.00 feet of said quarter quarter quarter quarter;
7. thence Easterly along said Southerly line to the true point of beginning.
Approved by the Local Agency Formation
Commission of San Diego
JUL 21984
Ei.WOn o++K.. N s.id Canmb�ian
-3-
11 -
x
M
vim i
IF i. 7
im
r
i
■
2122
IT IS FURTHER ORDERED that the Clerk of this Board immediately transmit a
certified copy of this resolution along with a remittance to cover the fees required
by Government Code Section 54902.5 to the Executive Officer of the Local Agency
Formation Commission of San Diego County, so that the Executive Officer may make
the filings required by Chapter 8 (commencing with S 56450), Part 5, Division 1,
Title 6 of the Government Code and by Chapter 8 (commencing with S 54900), Part 1,
Division 2, Title 5 of the Government Code.
PASSED AND ADOPTED by the Board of Directors of the Cardiff Sanitation District,
County of San Diego, State of California, this 18th day of September, 1984, by the
following vote:
AYES: Directors Hamilton, Boarman, Williams, and Eckert
NOES:, Directors None
ABSENT: Director Fordem'
i
I
STATE OF CALIFORNIA ) ss.
County of San Diego )
I, PORTER D. CREMANS, Clerk of the Board of Directors of the Cardiff ¢;
Sanitation District, County of San Diego, State of California, hereby certify that I have
compared the foregoing copy with the original resolution passed and adopted by said Board,
at a regular meeting thereof, at the time and by the vote therein stated, which original
resolution is now on file in my office; that the same contains a full, true and correct
transcript therefrom and of the whole thereof.
Witness my hand and the seal of said Sanitation District, this 18th day of
September, 1984 (5)
PORTER D. CREMANS t
Clerk of the Board of Directors
of s Sacritat;ety'J) y
(SEAL) By aria A. Tiscareno'1'
Deputy_
rrrr:rsr; ruin jrmLEGAUtY „
COUNTY
air { M
-4- DEPUTY C'— /
�a �
RcC�UcZA ST.
ti -.• N Il}li }p}1H }g111t
�h O ti
1 O
•0.57 AC m
i `
1
d
1
�� itQ O tw
..( 2:23
PD D12
It 11111
A;z O
• o
tip
2:
os�Ac
I r>. i•
Y
4
ti
O
(D
ti
13 00
.
Q UT
;
8 }I AC t:
, .1¢ 79
PM6161 !27,2
1
Poe.
ENE 1/4 . a F
�'
i.30
C7
Co
= Sere- . 115 -r135t P. 4(Jvt 5 90 ;
N82 *41*5i•
rzo
41
PAR.2
^
Ci ✓....
♦K.w
0.50 Ac
0.63AG
IN
o ' s � /3•f
1
I.'.! .
I
45
1
2:
os�Ac
I r>. i•
Y
M�,
d2 43 -•
44 t
13 00
.
}
;
8 }I AC t:
, .1¢ 79
PM6161 !27,2
1
Poe.
ENE 1/4 . a F
�'
i.30
C7
a> 90
= Sere- . 115 -r135t P. 4(Jvt 5 90 ;
N82 *41*5i•
rzo
PM$161 PAR.I
PAR.2
-
,D
0.50 Ac
2t
I.'.! .
N
45
•1'
. 0.6I AC.
m tu
PETITION C^: John °.
D -it^rs (258- 950 -w)
0
PROPOSED BOUNDARY nnitnunnnnnu
EXISTI de- 3CU. -MART ■ 1 } }.� 1 1 "'
AREA: 0.40 Acr ^_s
3 -29 -84
U.
'D A 24 -24-
°
z
.
}
;
, .1¢ 79
PM6161 !27,2
lj
�'
N89 °So•os ^w
Gc
ib
e
0.50 Ac
I.'.! .
a
PROPOSED ANNTEXATIO:[
TO UIE CAM77 SAMITATICN DISTRICT
PETITION C^: John °.
D -it^rs (258- 950 -w)
PROPOSED BOUNDARY nnitnunnnnnu
EXISTI de- 3CU. -MART ■ 1 } }.� 1 1 "'
AREA: 0.40 Acr ^_s
3 -29 -84
Approved by the Local Ajency Formation
I
Commission of San Diego
JUL 21984
Eaacuti» QMic1r
"�
1
OI said Commission
1
U.
'D A 24 -24-
A' 17 ANf;EXl1TION TO THE _p R_kbIfT ______SANITATION DISTRICT
PETITIONER :I>N S F l ETEKS
-
11-7 R oscBA_ --A 37
_ &�A1C/ /1h-S 0,4. 9zoZ�-
ASSESSOR'S PARCEL NO.(-)) Z -
Thomas Bros. 24 f
TM /TPM
DATE PETITION REC' D 0 -/O-
AGREEME14T REQUESTED
ACRES Q, O
FEE _ 760.OU
FEE (0 OD - �x
FEE PAID
EIS REQUESTED REC'D
PHONE 619- ?V2- 92 77
DOC .
Supv. Dist.
ZONE 3 (,2 , q Do �)
DATE
PAID
APP'D
NO.
LETTER TO LUER 3 - 2 I - ?s��' REPLY PLAN I
DESIGNATION I?t Lf ( .9
SENT TO BD /LAFCO BD RES /APP�ET. NOT.
LAFCO HEARING -7 - NO. DA
BD RES /ANNEX PET. NOTIFIED
CERT /COMPLETION
BOUNDARY CHANGE SHOWN ON:
-/J ✓• -�� - �(P BOUNDARY MAP
BOOKS
WALL MAP
DOT NOTIFIED
BD ✓� LAFCO J RES✓ QUES LEGAL MAP ✓✓ LOC MAP
TOPO ✓,%
R. J. MASSMAN, Director
Offices of:
County Engineer
County Road Commissioner
County Surveyor
County Airports
Flood Control
Liquid Waste
Solid Waste
Transportation Operations
x
COUNTY OF SAN DIEGO
John F. Deters
117 Rosebay #39
Encinitas, CA. 92024
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
BUILDING 2 5555 OVERLAND AVENUE
SAN DIEGO, CALIFORNIA 92123
TELEPHONE: (619) 565 -5177
September 25, 1984
SUBJECT: ANNEXATION TO THE CARDIFF SANITATION DISTRICT
Your property is now in the Sanitation District. Enclosed is a copy of the
Resolution adopted by the Board of Directors of subject District on September 18,
1984, annexing territory.to the District.
Very truly yours,
M • �
R. J. MASSMAN, Director
Department of Public {Yorks
RJM: ML: tIy
Enclosure: Resolution
No. 5 Cardiff TUESDAY, SEPTEMBER 18, 1984
RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS
AXNEXIhG TERRITORY TO MiICH OWNERS HAVE CONSENTED
JOHN F. DETERS ANNEXATION
On motion of Director Eckert , seconded by Director
Boarman
the following resolution is adopted:
h'HERE.aS, pursuant to the District Reorganization Act of 1965 (Gov. Code,
Sec. 56000 et seq.) preliminary proceedings were commenced by resolution of
application by this Board on April 24, 1984 as Resolution No. 3 ,
for annexation to the Cardiff Sanitation District (hereinafter
referred to as the District) of certain territory therein described; and
1AT1EREAS, the annexation proposed by said resolution of application was
presented to and approved by the Local Agency Formation Commission of San Diego
Countv'on July 2, 1984 and this District was designated as the
conducting district and authorized by resolution to order said annexation without
notice or hearing and without an election, pursuant to Government Code, Section
56261; NOW THEREFORE
IT IS RSSOLVED, ORDERED RIND DETERIMINED, pursuant to Government Code
Section 56310 et seq.;
(a) The manner in which and by whom preliminary proceedings were commenced
was by resolution of application by this Board as stated above.
(b) The territory to 'tie annexed has been designated the John F. Deters
Annexation
by the
Local Agency Formation Commission, and the exterior boundaries of such territory
are as hereinafter described.
(c) The territory proposed to be annexed is uninhabited
and will
be benefited by such annexation as described in Health and Safety Code Section
4830.
(d) The reasons for the proposed annexation as set forth in the
resolution of application referred to above are:
1. The District is empowered to and is engaged in furnishing
sewage disposal facilities.
2. The territory proposed to be annexed to said District is proposed
to be developed and used for residential and/or commercial
purposes and provision for sewage disposal facilities for said
territory is essential for such purposes.
(e)_ The terms and conditions of the proposed annexation are:
None
(f) All the owners of land within such territory have given their
written consent to such annexation, as provided in Government Code,
Section 56261; and therefore, as approved and authorized by the Local Agency
Formation Commission, this Board may adopt its resolution ordering the
annexation without notice and hearing and without an election,_as provided
in Government Code, Section 56322.
(.g) The Board finds, pursuant to Article 19, Section 15303, of the State
CEQA Guidelines, that this annexation is not subject to the environmental
impact evaluation process because it is categorically exempt as a project
initiated for the purpose of making sewer service available to new construction
or conversion of small structures..
IT IS FURTHER RESOLVED'AN D ORDERED that pursuant to Government Code
Section 56322, the following described unincorporated territory in the County
of San Diego, State of California, be and it hereby is annexed to and made
a part of the Cardiff Sanitation District
-2-
X (0 3) 2/84
DA84 -24
PROPOSED ANNEXATION TO T14E
CARDIFF SANITATION DISTRICT
Petition of John Deters
All that unincorporated territory in the County of San Diego, State of Calif-
ornia being a portion of the Northeast Quarter of the Southeast Quarter of
Section 15, Township 13 South, Range 4 West, S H M, and lying within the following
described boundary:
1. Beginning at the Northeast corner of the Northeast Quarter of the North-
west Quarter of the Northeast Quarter of the Southeast Quarter of said
Section 15;
2. thence Westerly along the EAST -West center line of said section, a
distance of 182.00 feet;
3. thence Southerly parallel with the Easterly line of said quarter quarter
quarter quarter to the Southerly line of the Northerly 20.00 feet of said
quarter quarter quarter quarter, said point being the TRUE POINT OF
BEGINNING;
4. thence continuing Southerly along said parallel line to the Southerly line
of the Northerly 158.00 feet of said quarter quarter quarter quarter;
5. thence Westerly along said Southerly line to the Westerly line of said
quarter quarter quarter quarter;
6. thence Northerly along said Westerly line to the Southerly line of the
Northerly 20.00 feet of said quarter quarter quarter quarter;
7. thence Easterly along said Southerly line to the true point of beginning.
Approved by the Local Agency Formation
Commission of San Diego
JUL 21984
Ze,
Es�Wtir� OHiur p},�id Commbwn
- 3 -
IT IS FURTHER ORDERED that the Clerk of this Board immediately transmit a
certified copy of this resolution along with a remittance to cover the fees required
by Government Code Section 54902.5 to the Executive Officer of the Local Agency
Formation Commission of San Diego County, so that the Executive Officer may make
the filings required by Chapter 8 (commencing with 5 56450), Part 5, Division 1,
Title 6 of the Government Code and by Chapter 8 (commencing with 5 54900), Part 1,
Division 2, Title 5 of the Government Code.
PASSED AND ADOPTED by the Board of Directors of the Cardiff Sanitation District,
County of San Diego, State of California, this 18th day of September, 1984, by the
following vote:
AYES: Directors Hamilton, Boarman, Williams, and Eckert
NOES: Directors None
ABSENT: Director Fordem
STATE OF CALIFORNIA )
ss.
County of San Diego
I, PORTER D. CREMANS, Clerk of the Board of Directors of the Cardiff
Sanitation District, County of San Diego, State of California, hereby certify that I have
compared the foregoing copy with the original resolution passed and adopted by said Board,
at a regular meeting thereof, at the time and by the vote therein stated, which original
resolution is now on file in my office; that the same contains a full, true and correct
transcript therefrom and of the whole thereof.
Witness my hand and the seal of said Sanitation District, this 18th day of
September, 1984 (5)
PORTER D. CREMANS
Clerk of the Board of Directors
of id Sanitat strict
(SEAL) By Maria A. T scareno
Deputy
CL'L'
9'y �� �
VU MY
TPO B
REQUcZA ST.
PROPOSED AINEYATITF TC TYE CA'''DI°^ SA" ITATIO DISTP,ICT
PETITION C?: John ''. Ditnrs (25E- 350 -;-O)
PROPOSED 8OU,,TDAn l vim ■r■■■■■■■■■■r■s■■■i
L<ISTI 3Cl :dDARt v ■ ■ ,.. ■ .� ■ .. ■ ..
AREA: 0,40 Acr ,2s 3 -29 -84
Approved by the Local Agency Formation
Commission of San Diego
JUL 21984
e : «utiw onK«
Of $sod Commm*Nm
TA 24 -2�-
.F
Notice of Exemption
FROM: County of San Diego
Board of Directors of
the Cardiff
T0: County Clerk Sanitation District
County of San Diego
9 -18 -84 (5) Cardiff Sanitation District
Project Title : ionn r. ueters Annexation
Project Location -- Specific
Vecinit_v of Requeza Street, Cardiff.
Project Location - -City Project Location -- County
Cardiff San Dieao
Description of Nature, Purpose, and Beneficiaries of Project
Resolution of the Board of Directors Annexing Territory to which owners have
consented John F. Deters Annexation.
Name of Public Agency Approving Project
Board of Directors
Name of Person or Agency Carrying Out Project
Mary La New
Exempt Status: Check One)
Ministerial (Sec. 15073)
Declared Emergency (Sec. 15071 (a))
Emergency Project (Sec. 15071 (b) and (c))
�— Categorical Exemption. State type and sectiuu number
Section 15303 - New Construction of Conversion of Small Structures
Reasons why project is exempt:
Contact Person
Mary La New
If
Area Code Telephone Extension
(619) 565 -5332
tiled by applicant:
1. Attach certified document of exemption finding.
2. Has a notice of exemption been filed by the public agency approving
the project? Yes No PORTER D. CREMANS
Clerk of the Board of Directors
F I L E D jCardiff Sanitation Distri
ROBERT D. ZUMWALT
County Clerk /y Haria A: Tiseareno
Date cc: Environmental Analysis Div. 0650 De P ut
y
By
Deputy
Department of Public Works 0384