1998-11-03
j~.~.. 1. . . ~
F4,,,,,.~„• •
COUNTIf OF SAN aIEGo Final Billing
REGISTRAR OF VOTERS 5201 RUFFIN ROAD, SUITE I NumDsr. E301
SAN DIEGO, CA 92123-1893
-d ' Telephone (819) 694-3400 Date: Fobrusry 11,1t"
Bilt To: Shlp To:
City of Encinita:3 ~
Attn: City Clerk
505 South Vulcan Avenue :
Encinitas, CA 92024-3633 ~
I
,
Toems Opdon Number Regbftnd Vobrs AcWky Oro if FundlAeeouM ;
net 30 days 102 33'123 r Nov 3.:1998 (3enenl ,t2~ 513~00~0890 `
~
Dab Descr(ption Amoiunt ~
Labuz: Staff 6 Contract ~ ~2,657,001
Admin Costs (Cverhaad 43.90%) 7~1.60,
i
Printing: Official BaZlot & Other 191.40j
Postage 31G.001
Rentals & Equipment
~
Supplies fqy.Oq~,
~
Absentee Ballot Costs 1,246.4G
Legal Ad:; 6 Misc. Co3ts I4,001
Sample Ballot Costs 1,624,001
~
I.ess: Advance deFasit (7,279.00);
Ftefund of excess deposit due to aour distrirt 230.00~
Candidate Stateaent costs of $995 ar9 incl:aded on
this invoice.
~
Tabi 0.00
Yotar retund wlli be promsad v+rlthirv 30 days.
: Caii (619) 694-3424 tf you have questians regarding fhit b116ingt
i
lx ».v, ac _ > . . . . . . . , _ . . . . . - .
~
coUNTr oF sAN DoEGO
Estimate
REGISYRAR QF VQTERS
5201 RUFFIN ROAD, SURTE I E207
SAN DIEG0, CA 92123-1893
Telepfrom (619) 894-3400 Oiste: SpbmbK Zi, 1M
81p To: ahip To:
C3ty o! Encinitan
Attn: Cfty Clerk i
,505 8outh Vulcan Avenue I
' Bncinitas, CA 92024-3633 ~
~
~
Tenns Optk+n NumbK RpiswW Wotors Aotlvky Ore a FwWA+ooowrt
nat 30 dap 102 33,123 fkv. 3,1996 (3w" 4232 ~ 5135000AOp
L9asaNpUon M~et ~
_ ~ ►
.~v. 3, 1998 Conaolidated Election Coata 5,335.tldi
Nov. 3, 1998 Sample Ballot Costa r 1,944.00
1
!
~
t
~
i
fObl ~ 7`279.00
Pltme malte your check psYabN to: CoutMr o/ §gn Dlwo II
Csll us a4 (619) 994-3424 !t yov fa+n qwistiafs hegsrdinp thls bpibog
~
A
~ ~ •
,
f 1'
) ' t . . . I l,( 1. n . . , . - . ' "
III 4/Yn y+Ia.~-
UNOPFICTAL CANVA55
, SAkI L'IEGO COUNTv - GEPIERAL ELEGTION
f10vEM9FK a. 1996
C1Tv nF ENCINITAS
CITV COUNCIL (votu Ior Z)
•y 8 ~
R l \
E T \
G S 1 A 4
\ ~ S u
V C \ A P f
' 1' A \ u t f: I t i
' R 5 \ l
~ 5 i \ S 11 ~ 4 1! s 1 ► t x
1322 N. Coast Hwy 101 ENCINITAS 912000 1.177 120 IJt 18.8 I31 ?U,r 146 2 1 .`J +01 !+1 u
367 La Veta Ave. ENCINITAS 412010 1,180 522 139 16.5 155 IA B 220 16 6 aU s b 7l'2 32 t!
848 Nymettus Ave. ENCINITAS 412070 609 934 Tt I7.9 72 17 0 184 33 :1 71 3 ti toS 34•2
1881 Sheridan Rd. EHCIN[1AS 414100 718 321 67 17.9 96 11.0 132 17.3 ].f a d iBS 24.?
255 Sanford St. ENCIAITAS 412140 S17 324 el 16.1 73 I5.1 140 ia 9 la 7 8 1S7 33 4
1127 Kildeer C:t. ENCINITAS 112290 327 156 99 11.6 ~ 31 ta.(I' rJ 27.2 14) 1 i toy acI .7
941 CApri Rd. ENCINITAS 412300 800 432 97 I2.6 74 9.6 266 31.5 26 -1 4 30 y 39•9
624 Union St. EHCINITAS 112400 991 440 112 16.0 tOB ►5.1 193 21 5 4+ 1, N 250 36.6
' 230 Quail Gardens Or. ENCINITAS 412440 1,148 370 123 21•2 114 18•I 142 14.5 !A h.6 ,163 i6.1
185 Unfon St. ENCINITAS 412500 1.138 S1S 133 18.3 170 20•e 231 75•2 45 ' S 239 za 7
2020 Ave. La Posta ENCINITAS 412690 971 151 166 21.6 175 22.9 142 1e.5 5U 6'b 234 30.5
1481 Willowspg. Dr. ENCINITAS 412720 1.082 575 1e2 19.3 179 19.0 227 ?4.0 Sb S N 300 31.4
1772 Caliban Dr. ENCINITAS 412750 730 371 1iA 21.1 122 21.9 131 24-5 a2 7 1 141 2i.2
Vill. Fark. Rec Aree EVC1le1fA5 412770 926 489 182 20.5 t97 23.6 1/A 2:1.7 51 ~ A ?Oy 29.6
2083 Park Dale Ln. ENCINITAS 412780 666 452 133 19.2 I38 18.9 207 27.8 A• t> e t11 28.6
174 Lif;lo::s•rirsg Dr. E!lCSNITAS 412944 810 315 131 't7.0 139 26.8 li~l 19 3 l1 7 5 I(1S :1 G
416 RSP ROd ENCENI7AS 112910 1,0~9 S41 196 22.1 209 23.5 Zo~+ "t3.~i i= '3 :3' 0 ~
108 Smart Ct. ENCINITAS 412e30 390 1Sp 75 21.4 54 17.5 00 26.0 22 7 e 71 25.0
3x.S
1315 Cnminitn Laura ENCINITAS 112890 1.021 +93 I40 16.5 141 tf, 8 261 30.7 31 71 276
444 N. ECR ENCINITAS 413440 183 214 78 23.0 bA 19.0 9S 27.6 14 4 ► A• Z4.if
477 N. ECR ENCINITAS 413450 992 490 176 21.8 145 17.6 211 2S.9 44 5 4 236 70.2
3604 Garner P1. ENCINITAS 413470 S58 382 9S 16.3 102 17.5 1 85 :B 4 34 5.2 1941 51.6
925 Balour Dr. ENCINITAS 413480 911 3515 1l8 10•3 146 16-7 190 29'5 2e 3 + 201 37 t
1633 Ruthlor Rd. ENCINITAS 413490 907 464 193 25.0 167 I1.7 IS! 20.5 42 5 4 20i 27,41
301 Horizon Dr. ENfINiTAS +13590 624 282 87 19.5 93 20.9 118 26.0 27 ts 1 12' 21.6
,358 Via Andaluaia ENCINITAS 413590 1900 347 135 23.8 122 11.4 139 24.3 16 4 6 146 26•1
59 B. D 5treet ENCINITAS 413800 1.010 902 112 19.5 112 19.5 143 24.9 27 4 1 te4 31 .4 ~
Fire Stn. - Vill Pk. ENCINITAS 413890 006 427 152 22.5 IJI 10.8 i76 16.0 39 5.1 179 2616
~
1658 I,aadquist Dr. ENCINITAS 413810 1.045 45g 117 19.9 1S9 21.4 le ) 24.5 +19 6,6 70S 27.7
I
1050 Regal Rd ENCINITAS 413900 1.0331 450 1'3s 22•7 199 23•2 ISe 23.1 Sn 7 a 162 73•7
777 Santa Fe Ur. ENCINITAS +113910 1.142 514 187 23.9 17S 22.3 167 23.8 St 6 5 186 23.7 ~
1023 Sea Vill. Dr. ENCINITAS ' 4139e0 1.086 53e 195 23.0 I82 ?'J.S 201 23.7 41 5.S 223 :6.3
300 Santa Fe Dr. ENCINITAS 414000 919 442 19l 18.5 132 17.5 210 27.9 stt 1.3 2S6 73.9
Cardiff Sr.hoal ENCINITAS 414090 912 390 112 17.1 Ed 13.1 200 30.6 35 S 1 2?1 33•8
(:ardiff 5choul ENCINITAS 414080 942 292 gA 22.0 09 20.0 11r 21•7 29 5•2 12S Ml
2043 San Elijo Avc. ENCINITAS 414060 793 296 74 17.8 6S Is.S 117 27•9 ;5 ~:e 229
2473 Newcastle Av. ENCINITAS ,t~/a90 1,I05 451 130 I9.1 124 1~/•2 153 xx•S
DECL AV 880103
DlCL Av 888184 277 115 48 27.7 45 !7. 1 90 118.1 9 5.4 39 I1 .7
DECI Av 90e188 271 73 26 22.6 Zt 16.3 31 27.0 6 S.2 71 71.0
DECL AV BB6t8ff 33 iB B 22.3 6 Z2.2 7 25.9 3 111 g 13.5
i3E0 AV 999183 101 12e 23.4 122 12.3 139 25.9 72 9.9 12S 22.4
REO Av 999194 2.103 680 21.9 6e1 72.0 701 22.1 263 9.5 773 21.'i
tt/ a/se e115142
UNOFFICIAL CANVASS
SAN DIEGO COAINTv - GEHrRAL ELECi:U27
NpVEMBEA 3. 1990
CITV OF ENCINITAS
CITY COUNCIL (vnte too Z)
C! \
q L ~
- E T ~ ~ G
G S ~
% 0 S u ~ N
v T c A N A v ° E E a t ~
L
L ~ N z x
A S 1~ x L
S
' T
REQ AV 998185 t 7 2 d 1 t ,
REO AV 999196 ~76 58 22.9 58 22.8 SI 70 J
• .
~
i
,i
1{/ 4/96 48 1164es
uN4ffIC1Al CANVASS $AN 0lEGO CWJN"V ^ (19NERAL ELlCTIUN
I NOVEMBER 3, 1900
, CITV OF ENCINiTAS
CITV CM1NClL (vote fur 2)
~
- 9 ~
R \
' L
r~ • . E T \
•=r' G S \ A l;
\ O 5 p H
v f. \ A
C A ~ v E N L '
' R S \ I L 1 ti
u a. t8 is
29.9
1 33,481 17.510 5.806 19.4 9.3?0 Ifl.o 7, 137 15.4 1,691
TOTAI
32.660 14,925 4.661 19,5 4.5e9 Ig.? 6.1J7 25,6 1.3;~ 234
POILS ~ECLAf1E0 AV 581 209 78 2'5.:~ 72 22.+1 ef! 72 .1 REOUESTED AV 2.68= 864 1'2.2 959 22.1 093 ?I.9 326 y50 `
;,133 25.4 1.691 6 a 0.163 a9 u
~ I 051ST CONGQESStOMAL 33.~181 17.810 5.604 ~9~ 'S's70 19.6 1,162 79.n
1S. 5.!r►IQ l9.6 7,133 29.4 .6i1~ G.O
1.133 25.4 1.691 6.0 6.163 79 0
39TM STATE SENATE 39.461 I7.010 5.804
74TH ASSEMQLV 33.461 17.010 5.606 ~~.s S.520 19.6
~~0 19.lS r,fy~ "'.~.4 1.641 0 D ••Ia ~1.~
x•; : ~ 3RD SUpERViSOiiIAL 33.Ia1 17~510 g.Qde t~.9 g.~:0 ESi.6 7.1~7 79.~ ~.61i1 r 0 0.163 0
~ CITV OF ENCIMITAS 33.461 17.610 'l.eab
'ENC1N27A5 UNION 2a,207 11.0e3 4.330 19.3 • 343 20•6 ~•*3S 25.~1 '~l~Ig ~ p 6.t43 Jfl i
! OL1VENFtAIN GMIO OI
;
i
I
. ~
~
i
; t.
~
. I
~
~
;
. z.
~
. ~
I
I .
_ . ,
- - - - - ~
( lii 4i9e 116914t
UN0P9'1CIAL CANVA55 SAN OI£t'i0 C01l1N?Y - GfNEpAL ELECTION
NUVEYBBR 3, 199e
~ C1TV Of ENCINITAS
PAOP 11 TM.T. IMCFEASE TO pEr►.Er+iSK SRMOD '
• . I (AEQ. 2/~ ) .
. • (
; a L N
E T %
\
I G S `
V ~ ~
T A ~ v
R S ~ E h
5 T ~ 4 1 0 ~
I
, 2322 N. Coast 11;1; 101 ENL[NITAS 412000 1.171 42e 215 68•e 125 31•3
367 Lt~ 1f~tta Awe. ENCjH.,TAS 112010 1.106 522 337 69•6 147 30.+
89e aYmettus Ave. ENCINITAS 412070 ses 334 1e4 ol.s iis ae.s
1881 Sheridan Rd. ENCINITAS 112100 • 71e 32t 201 70•3 •3 29.7
255 Sanford St. EliCIAETAS 412140 a17 324 201 66.1 109 3319 • ,
1127 Kildeer L't. ISd 106 7~.6 3d 28.4
ENCINITAS ~112Y90 327 ,~~2 2a6 68.2 f12 ~'~.e
~ 941 Capri Rd. ENC1N'tTAS 412300 8~D0
624 Uaion St. ENCINITAS 412400 fl9t ~40 ZM 8~3'3 tAa ~ ~
230 puail Gardens Dz. ENCINITAS 412440 1.146 379 242 70.9 102 29•1
~r 165 Union 5t. ENCINITAS 412500 1.138 6t5 302 64.0 170 36.0
:010 Ave. La Posta ENCINITJ►5 412690 •71 451 326 71.+1 95 22.6
1481 lixllcawspg. Dr. EMCINtTAS 412720 1.062 575 328 Ms 135 2s.5
I772 Caliban 6r. ENCINITAS 412750 7;i0 371 739 6e.1 10$ 31•3
Vill. Park. Roc Area ENCINITAS 412770 92e; 448 3+lS 77.3 103 22.5
2083 Park Dale Ln. ENCINtTAS 412780 9e6 452 293 68.2 132 31.8
~
174 Willaasprinq Dr. ENCiNETAS 412600 61~i 3t`i 1!!3 M►•0 86 3=•0
415 RSF Road TAS ~1~S~a 1.079 541 350 71•1 14S 26.9 '
. 108 Smart Ct. EkCIHI IHtTAS ~11ZS3Q 390 18t 110 61.7 60 38.9
P ENC
.y 1315 Caminito Laura ENCINITAS 412890 1.021 123 349 76•0 It0 24.0
444 N. ECR ENCINITAS 413140 I$3 214 1S1 70-1 3o =9•9
477 N. ECR ENCINITAS 413450 992 490 334 73.7 1/9 26.3
3504 Garner P1. ENCINITAS 419470 esd 362 732 64-5 102 30.5
925 Balour Dr. ENCINITAS 413480 elti 395 256 $4•9 Ila 30'1
' 1633 Ruthlor Rd. ENCINITAS 413400 907 464 898 69.5 191 30.5
301 Horizon Dr. ENCINiTAS 413580 624 222 173 $8.1 111 31.9
358 via Andalusia ENCINtTAS 413590 900 347 224 48.1 tOS 31•9
53 E. D Srreet ENCINIT415 413600 11010 362 28s 73.3 44 26.7
Ffre Stn„ - Vill Pk. ENCINITAS +13890 go0 427 2e9 73.2 toa 25.11
~ 1658 Landquist Dr. ENCINITAS 413810 1,045 ~455 283 66.4 143 ~0 371 e~.q e~l ~7.5
1050 Regal Rsl. Eli.IkIT~tS 413900 1•033
777 5anta Fe Dr. ENCIHITAS 413910 19142 511 317 N:~ 149 92.0
~aseo ~,ose s~s aa3 tzi° =s'~
• 3023 5ea Vill. Dr. ENCINiTAS ~e ' ,~14000 910 .~2 208 a~.0 143 35.0
, 300 Santa Fe ~r. ENCINITAS 4„0,d 992 396 237 62.9 140 37•1
Car~liff Sr.hoal ENCINITAS
Cardiff Schovl ENCIWtTAS 414050 842 202 ese 09.7 it 30•3 2093 San Elfjo Ave. ENCINITAS 414060
4~4Q~Q ;s~ a 1e0 13 6773,.4 5 1 47 13 3226.e
.S
24'73 Neacasela Av. ENCtNlTAS 1eJ
QltL At! e88
088164 277 115 54 6lS.3 34 94.7
oECL nv » 37 56.9 z• 43.1
oecL ~v ~8etes n~
.s
DECL Av s~~ie 23 ~os i 4 zaa 32sa,.a s e ~a~ se~a.7
RLO AV
REO AV
• OfflCtAl, COUNTW Mf0[ CINNJLATIVR NlPQRT PAG! 4&
pOV{I0ill 2i. 1!~• 011~ 10~01 INI
SAN OY[fo0 COIiMTY • 0lNERAL <IECT[QM
NOVE11rE11 i. 1990
COUNT cEO1C[NT COUM1 VleC[NT
CITV OF pPl IIAA - CITV COUNCI6 t1T11 Af ln rliA - w►r+04
(vOt• tAr 2) ART IIA0M10 12.I92 72.26
CAVSTAI CRAMf0110 1,364 14.26 20 StNRCMAI 21.7=
lIAIIK kHITEMEAO t.?i+ ''%1.I4 ;
RALM1 DEMAACO Y11 26.21 CtTY 0!' LA YE1A - CITV COiAfell
(v#0• Ior 3)
C1TY Qf EL CAJON - MAVOR JAV L1 fYtA I0.261 31.71
YARK LEM15 , 9.601 00.37 DAMY JAMT; 5.7s.1 13.96
JOAN SHO[IWlt:tfp 9.940 I9.63 $►1tllllY MOWARO NlCHOli 2.127 1`I.41i
Rf+CN IIt[f! 2.126 19.01
CiTY Qf gL CAJON - CITV [WlNCIL MiGMAlL P. IIOON 1.417 il.of
TpDO K!'EWN 7,519 14.47
lIICMAlt R. CAqTMN1GFIT. SR. 4.097 ".of CITV 0! LA YLtA - TRLAiNRlA
MIClIAEL L. M0065 4.311 29.97 M(tmlTiI M. 1AlMT II.Ir• 100.k'YO
CITV Of EqCIkiTAS - CITV COUHCLL C11Y CF NATIpNAL C1YY - NAYtlO
(vot• tor Y) 041011G! N. WATMS 3.040 51.6%
OFNNIS E. NOl2 0,338 70.07 110fAt1E (TtllE00) i'ARATE 2.464 11.3s
CHRISTV GUlNIN 8,202 19.36
J0/4N dAVIS 4,46I 16.114 CiTY Q1' N141Wu►t CITV - CITV CfXiNC1L
LOU ASPlLL 6.396 19.70 (vot• 1or J)
JOHN C. PIHI 1.412 •.QO MtTG1 •LaUCwl11R Y.t)s 1o.N
FMRO SOTO 1,076 I6.62
CITV OF ESCON4I00 - W1YOQ TOW1l V ILLA/1U1NCA 1.602 13.16
LORI NOLT p1'EILEN 11.447 40.44 ALUIIT -Al- I►1v"M00 1.669 12.66
xEYTFf E. 8EtFA i.5iti 33.1i ,iAlilta iiAitiYiiIiti i.i:ii iI.ii
NilL LYNCM 5.746 20.11 AIfOMiO 0121104404022 to0 •.Q1
ALW tANYIlMtd GIIAMAM •iS 1.19
CITY OR ESCONOI00 - CITV GpUMCIL UIILL1Ar A►AN 437 9.23
(vot• tor 2) 1VAN 90001 430 3.S0
JtIW! QADY 12.e04 19.49 11lNi0 A. 8AR2A 3f1 3.0b
MARIE MALORON 7.0110 19.09
~ VICTOA TIiAN a~.773 13,05 ClTY 0F .pCEAM310i! - CITV COIiMCtt
CMAitL2E SitCWDEII 5,Slhi 12.66 (wtY for 1)
LVl! E. OAvis 3.836 8.01 CaAOI 11. 1!C CAUI[r 14.354 22.34
OAN STONE 3.067 0.13 BETTII MAllOlNfi 13.424 21.42
BIi.l 0•CONNOR 2.220 4.02 SiA11U[L 'iww' MiLL11tMSOM 12.100 I6.64
OEMNIS SPOT2 1,717 3.91 MARY A2lYl00 '1.030 10.97
"G11P1'11 ALLVN• F1UPSTEAO 1.11= 2126 KEVtN ItO?IC2Al 6.093 D.41
11104AEL 1.YtAt 7.790 9.90
CITV Of I!lIPERiAL sEACM - MAYON AAd►M CANALLl.AO 2.040 4.63
OZANE ROSE 3.195 49.62 Ct1AIILTON N. DONAlOfON 2.021 2.rf
oUNp wlll 1.697 33.19 iA1101tA O. RdM1! 1. N#
CYYV of I1iPRNiAL 9El►CM - C:tTV CWNK11. CITV or ►Ow►r - w►VOu
(vote tqr rta+ncc. •ricRIv- cArAow► 9.4s: 03.70
PAMICIA M. tlCCOY 2.949 37.U J0O OSA2. Jl1. i.n• 961*0
OAI L 0!lIDA 1.744 22.26
'
DAN MR;,COt.M 1.741 22.2= CITV OP rOMAY - Clri COUMCBI
sTEVE vlRSANAC 717 9.19 (wt• Ier
'
MAIlQLD CARTeII . 412 6.36 OON MIQS1Mfa1 10.l" 30.1e
r.Rac R. TviNiNO sat 3.19 69rrr► nsxraao o.em $6.04
~ OJ10W R. V116t1►A110, SII. t.i1! tl.N
, ►01Ji! J. TOACM 9.isy 1.17
M1LLI! MOt.LFMO 1.236 4.12
. .
OPRTC:'.AL COUNTV EitD! CUMULATlVE 11[P011T PAG6 17 d
sAn atcao couiwtr - 01:NlAAL lLQCTtON NOvlIMlR 27. 1996 09e1p:M /JY
Nwvwu a , lip"
COUNT PENCENT COU11T ►[ACL11T
PROP CLA3S SI2E. CREOlNTfALS. OAIlG VOSSESSION SUfVNO. PROP .J - C1T11 QP SAN OItGO ~ lITAOIIiMti A SiMltTV B0l10
V[S 206,616 36.11 11OlIINIRidIlMT MOQMAY.
NO • 127.011 61.64 1►ES 139,009 64.14
MO 116.64* 46.84
PROP 9- EIECTRIC U7tlIT1¢5. ASSlSSMlNTS. OQMDS.
VES ' 188.944 28.49 WIO* tt- CITV 0F fAM 011Efi0 - 1.110 ApIti CwttK.lQ TO
NO 479.044 71.71 'aLAlIMiO 11ftAN121N0' . vES 144.087 •t.1*
PR09' 10 - CNILO/WOO DEVlLOPMlNT PAOGRAMS. TOIIACCO SURTAIi. MO 134,717 44.21
VES 350.090 49.70
NO 354,147 60.30 /1191 Y- CITY 0!' 5411 OICRO - 2.I02 ACRtS C11AM6t0 YO
•M.AwwsO wuANa:tNG-.
PROP 11 - IOCAL SIILlS ANO USL' TAXlS - NEVENUE 3MANI1ta. 1IlS 164.201 ►~.a!
YES 319.730 56.30 MO 134.991 N.t1
MO 281,793 11.62
PROP M- C61V pI 111N 01100 ~ TAAM3/f,A CiTY 1.Allp FOA LAMC
PROP A- CWNTY - AUOtTON i CONTROI.L[II IQS1TlONS. /N f" OllOillTO Illvlll PA11M.
YLS 331,Y90 64.68 YEf 186,090 10.1*
NO 244.21' 14.32 140 16.938 ti.?S
PROP e- COUNTV - RUpAL ML'R[TAOE L MATER3ME0 lNITIATIVE. 11191 kl - CITY OM CORONAW, -«OVISOAIYf PIMtCt.%R /(M Ti1MI4El
V!5 251,942 10.01 POOM M[OG[ TO euvAL ::sz10M.
NO 969,938 64.49 VES 6,044 •2.92
No ►.i~a a
PROP C- CITV OF SAN OlEGO - OOWNTOWN R[OEvEIOPMEN? Al10
CONSTRUCTION QF A oALLPARK. VIIOP P• CtTY UI' 61: IMII - fY N1«lOe1 00NO-WAfe11 rL0u I04
YES isb.iaia So.i4 piRitfGwitti'. i3isa. :413f.
NO 172.272 10.96 YES 1.304 77.07
Np 194 31.97
PROP D- C1TV 0F SAN DIlGO - AMiNOS 30-FOOT ?It36MT LIM'IT
TO Atl01M SiA MON1.0 lxW6aIT1. PROP N- G[YY pP lNCINlTAS - T.O.T. 113G1LALt T0 ~
VES 161,043 60.73 R[PLlMIfM 3M110 (IIlQ. 7131.
WO 149,634 I9.17 YlS. 13.967 N.N
• • NO 4.*04 31.31
PROP E- CITY OR SAN OIEGfl - RBQUIIIE3 WJTlR APPNOVAI fOR
MAJOR VIlOIIC PNOJEtYi. MOI S- CtlV OP 63C0610100 - VOTfII A/PIIOVAL IIRpOJllllO i011 •
V!S 1e0.413 64.09 G!MlAAL 1LM1 CMA110Q1.
NO i9.120 34.11 YES 1f.4t3 30.13
►W 10.430 40.24
PROP F- CITV Of SA/! O:EffO - AYlANO O!' ItJ01.IC MOIIKS
COMTRACT3. NIOR 1- CITy OP tSCOM01(!O -MlII• /1011t IIINT CONTIIW.
ves 1e0,3" s~.=3 oNornru=.
t10 83.951 31.17 VEi 17.517 49.19
NO 13.064 f0.I1
PROP O- CI'f1/ 0F SAN 01lGO - PUOLSC ylORltS C01lTRACTS
AMAl10E0 ON A yNIT COS1 BAfIi PItOP U- CITV Of EECONO200 - C1ri CLlAN TO 6E APMptNtlO
VES 203.100 77.04 i11iTT.110 OF LLACTlO.
NC 50,691 23.99 V!S 12,?N 82. N ~
AIO 11.049 IY
PROP M- C1T1/ Of SAN DIEdO - SIlRETY IIDNOS 11C0. eN MlBIIC
M01lNf CONTIIAC4 OVEII i100•000 PI101 V- CEri q/ OLlAMffot - LRAf! 0' P1IRKLAIW M10MATY.
Y8S 100,310 44.46 Vtf 20.779 66.47 w
~s NO 92.714 36.62 100 16.692 44.M ~
1
~
I1140198 tMMm4 r•s. 1734
QfF[CIAL CANVASS
SAN Ol[GO CdtONTY - 0!NlRAL lLSCYION
NOVl11111lA i. 1996
_ CITY Cf i[NCINITAS _
CITY CQUOICII (vat• tor 2)
s %
R L %
! T \
G S % R 0
% o s u
v c~ A v t ~ H
T A ~ V ! a 1 tl
R 5 \ 1 l 11 N l
S T \ S 11 L f N 1 1 S = f
ENCIMZTAS 412000 1.177 131 133 19.4 136 20.4 1417 21.0 60 7.4 JOf 30.5
ENCYFlITAS 412010 1.11E 5=4 110 I6.9 16f 14.7 211 20.7 40 1.0 773 i=.•
ENCINITAS +12070 boi 310 I3.9 73 17.0 tr• 37.2 37 9.7 1s1 31.1
!NClNITAS 4121Q0 71e 722 67 13.0 11.1 133 21.1 73 6.9 1og 3117
lNCjNITAS 112140 alT 330 43 1a.• 73 1!.• 14= ?s.s 34 1e1 37.7
EN[IN[TAS 4I2790 327 1Si 10 11.0 30 14.0 77 24.9 10 3.7 110 40.6
ENCINITAS 413300 900 437 99 12.7 76 9.6 210 34.1 7• 3.3 !Oa 39.6
ENCINITAS 114400 991 413 113 16.0 101 il.t 196 77.0 41 6.0 701 yf.f
QNCINITAS I12440 1.116 39e 128 71.1 117 19.3 14e 21.6 11 1Y1 ts.J
ENCIkITAS 4118Q0 1013! 521 136 I6.1 173 20.0 231 7612 IT 9.7 !Ii 29.0
ENCLNttAS 112690 671 ISI{ 169 21.7 177 I2.6 143 10.5 •,1 23f 30.7
ENCINITAS 112720 I,062 a79 1e3 111.5 M 1!.• J?1 27.9 s1 6.0 301 71.0
EiftlttlTRS iillSS 730 333 iis 21.1 173 Ii.i 138 24.6 il T.i 141 2S.1
ENCINITAS 412770 92a 409 162 20.4 ia7 27.6 M Y].• S2 4.4 101 16.1
9NCIN1TR5 112790 868 I56 I31 14.1 139 10.6 70t 71.4 f0 213 W•
ENCiN[TAS 112000 610 341 132 26.8 110 28.1 rr 19.7 17 3.4 107 ?1.1
FNCINITAS 412010 1.079 545 196 22.0 209 23.5 Zai 23.1 11 5.3 293 26.2
ENCINII'AS 412930 390 tee 75 14.1 54 ~7.5 /SI 26.0 22 7.1 77 211.0
ENCINITAS 412990 1,021 501 r12 16.5 142 16.6 7" 30.9 31 • 7.0 2Y9 32.4
EMCEN1TRS 113410 443 217 79 22.4 A/ 19.7 94 27.7 11 4.0 69 21'.7
ENCtNLTAS +13450 982 492 177 21.7 145 17.1 111 24.4 11 6.1 240 ?i.4
ENCINITAS 413170 OS• 361 YK 16.4 103 11,6 lat W3 90 6.1 W 72.6
E7iC1N24AS 413400 •il 399 11s 16.1 10• 10.6 It2 29.6 73 3.5 210 32.7
lNCilIITAS I13490 Y07 170 193 21.8 I" 21.6 1S0 10.6 41 6.4 214 27.0
LMC1NItAS 413500 624 789 •s lo.! 43 20.4 11{ ]'d.! 18 •.a 127 !!.f
ElIC7NITAS 493500 800 351 154 23.6 122 ?t.t 110 21.7 1.6 !Q! 26.-a
ENCiNItA3 413600 1.010 300 116 IB.• 117 19.3 116 21.1 30 6.1 107 31.0
RNCINItAS 413690 Ao8 430 152 92.6 138 I919 17• 26.0 ys 5.2 Its 14.4
EN[1N1TAS 413610 1,045 !iZ ISt 70.1 160 21.2 184 24.4 60 4.4 204 77.6
ENCINITA4 413900 1.039 450 iSS 22.7 169 23.2 1dE 27.1 60 7.2 1o= 27.1 ENCINITAS 413910 1.1,2 622 190 23.6 176 22.3 101 23.9 01 4.4 191 24.0
lNCINI?AS 413980 1.000 $49 Iti• =3.1 184 !t.! 203 23.6 40 S.• 334 26.2
ENCTNITAS 414000 919 442 116 15.1 131 11.1 210 21.1 10 9.3 34.1
ENCIWIYA3 114036 0/2 107 11• 17.2 W 13.4 201 30.3 36 6.3 227 23.7
-ENCtNITAS 414050 943 197 100 22.1 90 20.2 lOf 21.4 as i.! I21 77.4 ENCINtTAS 414600 103 302 76 11.9 of 16.e 11e 27.7 !e 4.6 134 32.4 '
tilCTNITAS 111060 1.105 141 190 16.9 In 1/.2 194 22.+ 44 6.1 371 33.8
DECL AV 848143
~ OlCL AV 868184 277 1ed 72 27.4 76 19.9 46 17.6 11 6.4 a1 1@.•
, pEtL AV 0/lIOd 211 127 33 17.3 10 30.9 84 26.3 13 6.9 e/ ls.?
, DEti- A`_' 159186 33 21 0 21.6 7 10.9 lt 29.7 3 4.1 • 21.6
Nio Av 999143 989 200 20.9 ris 30.0 3e1 :6.: 78 s.s s» 27.4
0e0 Av 9941e4 s.»s r.wf 21.0 0.1an =1.7 1.26: 24.0 403 7.1 1.449 :e.1
11/20198 18t23t91
OfFZGIAL CANVASS
SAl1 D1FGi1 COUMTY ' "NBRAL ELCCTYQN
C1TV Of lNCINITAS MOVLWtII 3. 1!!1 '
CJTY CQUMClI (vot• far 7)
s ~
N L \
E T \
L ! \ A Q
\ ~ S Y
M C \ A 1~ t / N
T li S R S T \ i V I R L L i t 11 1 O
N ~
\ S 'L !1 i 1 f 2 f
II[Q AV 999195
REO AV 994196 467 162 23.4 146 ~ 71.3 136 74.9
K f.~ i!> >-a.0
• .
. . ~
~
` 30
~
"C w . . •
I1I20199 1tl:23M
re~~ 1734
Off1C1AL CANVASS
SAN piEGO COWITV = dEl1[RAL 96lCT1011
C1TV 0r ENCINI'fAS NOVl1MU 1898
CITv C01lNCil (vote for 2)
• ~
R L ~
E T ~
G S \ A a
% ~ s u
V C ~ A ~ 9 p h .
T A \ V E R 1 0
11 S ~ 1 L 1 I! L
S T ~ S 11 l 'X
TOTAL 33,461 20.676 6.4e1 20.0 4.394 ' 19.6 4.202 25.1 I.042 A.• 9.338 20.9
POlLS 97.880 16.104 4,717 19.6 4,021 19.1 4.132 25.9 1.270 5.7 7.217 29.8
0!'CLAREO AV 691 337 113 23.1 126 25.6 111 22.7 30 6.1 Ii0 32.9
RECUESTED AV 3.235 I.691 24.2 1.619 21.1 1,939 74.= 642 7.0 2.011 24.0
51ST CONQiiESSJONAL 33.461 20.676 6.461 20.0 0.308 19.0 6.702 16.4 1.911 6.0 29.9
36Thi STATE SENATE 33.161 20.676 6.461 20.0 6.199 10.6 !.?Ot 25.4 1.943 0.0 0.334 20.9
74TM ASSEMBLV 33.461 20.678 5.161 20.0 i."i 19.4 6.202 26.4 1.942 !.A 9.3K- .A
3ND SUPERV150R3A1 33.461 20,676 6,461 20.0 6,398 !f.• 1.203 2f.1 1.942 6.0 •.ilt 28.9
C2TV OF ENCiNITAS 33.461 20.676 6.161 20.0 6.394 10.4 8.202 2s.4 1,647 6.0 0.336 24.9
ENCINITAS UNION 26.I11 1e.568 6.137 SY.7 5,18: 19.6 6.653 95.5 1.500 7.940 29.0
OLIVENHAfN 1lWly s1 2.207 1.431 139 19.9 Jibs 20.8 S52 24.9 160 7.2 •11 27.6
• •
:i.. . .
~ 30
y ~ •4;-,:
r "
,
RESOL UTION 98-58
ARESOLUTION OP' THE CITY COUNCIL OF 'IHE CITY OF
ENCIl4ITAS, CALIFORNU, CALI,INC AND GIVHNG NOTICE OF THE
AOLDING (DF A► CENERAL MUN1CiPA1. ELECd70N TQ U HELD ON
'I'1UESDAlI, NOVEMBER 3,1998, FOR THE ELECI'ION OF CERTAiN
OffIG'ERS AS REQUIR]ED BX THE PROVISTUN3 OF THE LAWS OF
'g'AE STATE OF CALIFORNi..A RELATING TO GEYYERAL LAW C1TIB3.
WHCREAS, nnder the previoiow of the laws relatis= ta gssen! isw chiea is the
ShtE Og CiIif01'IIia, a GlmCI'sI MYnicipaI Y.''ICtfk0 lbaO be btlld Om Noveober 3, 1998. fnr
the ekc4ian o! liZnnieipal OlBsers; sod
A'HEREAS, the City Cosirrii sbo desires to snbmit to the voten at the ekrtios s
qnatian rrlatin= to s propoacd increm of Trsasient Occopascy Tm
NC)W, THEItEFORE, the City Conasil ot the City at Eociaitas, Caiiforoia, doa
raolve, dcelare, determine and order as toUows:
&EG7'ION l. That paraozat ta the reqnLements at the taws oi t6e State ot
Cslidornis t+elating ta Genaa! I.aw Citka, t6ere b adkd s.nd ordered mo bc 6dd io the City
alEnciaidas, C:litaroia, oe Tnesdsy, Nowember 3,1998, a Coaaolidsted Geaeral Maekipal
Election inr the paepose of ekcdag 4wo (Z) Ndembers ot the City Couacll tar t6e fup term ot
foor yescs;
SEC7"ION 2. Tbat the City ConnciD, panvaat to ib riot snd aotbority, doea
ordcr snbmitted to the votera aet the genersl mnnicipal electioa the tAibwin= qnatioe:
Sball an saieadmemt to aobaection A ai aeetloa 3.12.010,
ta emte a revenne aaurce for beac6 saad repkab6meet YFS
and stabilizat6on projectr, reqniring t1M*4 coomeaciag en
Janaary 1, 1499, in sdditioa to the sYLting 8% occnpsAey
tax, aach tiotel gaat a6si! pap a tu of 3% af the reot NO
. cLargdl by the bAtd operator ahic6 sdall be used anfy [os
: bssd _sand repieaistimeat anal atabilization pr+ojerts, be
:adopted?
~ SLC1'ION3. 1'hat the City Coancjl dWftta the City Altone!ry ta prepsre aa
aarrhyais oi4he messaere ahmwirg the e4'fiect of the mcaanre 9n the exiscoX Isw an+d
+a
{
•l . . . . . . . . . . . .
,a
^ . .
, the openRion af t%e meaaure. T6e Impsrtial anatyais a6a11 be flkd by the date set by
the
City CIerDc R'Qr the 8iWg nt primary arguments.
SECy'ION4. T6at the Encinitu t,Yi4y C:nncil does hereby erthorise the hro l'.wlow
at#!ed Conncii Memben to aat6nr snd sign the argnmeat tor, aod rebntbl t9 the srgumeot
againit, for the measnre stated io Sectloo 2 abova
Mayor Lou Aspell aod Council Member Bond
SECTION S. T6ist the bslMts to be osed at the eiRetios shall be in torm and conteat
as rcqnired by law.
3EGTION 6. T6at the poits tor the olection aball be opes st sevea o'eloebc s.v, of
the day oi the election aad siiaU remain open cootinoousty tbm t6st tiw wdl S:OA s'deelc
p.m. of the asme day w6en the potb a6sli be clwsd, except as provided ia 114401 ot the
Elrctttom Code of the Stata otCalitorn3s.
SEGTION 7. T6st in alD partiealsn not reeited ia tris raolaHoe, the cleetbm sMq
be held snal condacted ss prnvided by !sw tor ioldiK cdawlidstal teoeral tsunkipal
• eleetions.
SEC170N S. T6at natice of the time amd plsce oi hotdina the elsMios b give@ md
the City Clerk ia nnthorized, irmtructed aad djrested to give tnrtber or sddhioaA notiee ot
. ffie election, jn time, torm and maoner u reqaired by Isw.
SEC7'ION 9. T6st the City Clerlc'bsll eertifjr to the pssssge ud sdopthos of tbis
ResoDndon snd eoter it iato the book oi orjgiaal Raolntloos.
PASSED AND ALOPT'ED An Jnly 15,1998 witb the tollowiag vute b wh:
A;YFS: Aspe12, Bond, Cameron, Davis, Du'Viviet
NAYS: None
ABSENT: Nane
p$ffAM; None
a Aape[I,1MIay r
ATI'F~4T:
(JIO
: ftb6,ab ceryooe, ciey ckrk
M L M O R A N D U M
OEFICE OF THE CITY ATTORNEY
Roqer W. Krauel
5090 Shoreham P1., Ste. 101
oFC 619-455-9737 San D3ego, CA 92122 FAx 619-455-1358
DATE: 10 Auqust 1998
TO: City Clerk
City of Encinitas
FROM: City Attorney
SUBJECT: Impartial Analysis of TOT Measure
CT_TY ATTORNEX'S IMPAR'A"IAL T,NALYSIS
EXZSTING LAW: The City of Encinitas currently imposes a tax
on a har2l guest who rents a unit in a hotel for 30 days or
less. "Hotel" includes motels, apartments, and lodqing
houses of three units Qr moree The current tax ii eqcial ko
8$ of the rent charged by the hotel operator,. The tax
~ revenue is useable by the City far any municipal purpase.
EFFECT OF MEASURE ON EXISTI1vG LAW: If two-thirds of the
votes cast on this measure are "yes," then, commencinq on
January 1, 1999, the hotel guest will pay an additional tax
equal to 2$ of the rent charqed by the hotel operatar. The
tax revenue from this additional ta~; would be useable ay
the City only for beacr and sand replenishment and
stabilization projects.
, FISCAL IMPACT: Undeternlined. The amount of tax revenue
that will result from the propased 2$ tax cannot be
determined in advanGe of knowin,q the amount of rents
received by hotel operators.
YZ^~ Page 1 of 1
~Y
~ ~
• r,.-~
\
Eacinitas rias the most scverely eioded shoreline in Soutlxm Califotnia. In fact, the
natioual modia hs3 r,tada Cardiff 8cach the postcr child for beach emsion. Samdy
beachea arc critdcal ta the quality oi4te we enjoy !n Encialto.
Sand replenishment is the best way to save our t:=hes. Those of us who iive here arc
tireti af goimg to the beach arid finding stones instead of sand.
Reglacing sand that has been lost from winter storms and otlur causes takes commitmr,nt.
The proposed increase from 8% to 10'/o in the hutel guest tax, known as the Transient
Occupancy Tax (TO'1), will provide approycimately $150,000 per year for city beach
restoration pmjec4s. This mo,M will be usec exclusive y for sand nienistunrnt and
;,horeliae stabili 'on-
THE TO'I' I5 PAID BY Hf.1TEI. GUESTS OIYLY, NOT BY HOTEL OVV1r(ERS OR
CITY RESIDENTS.
This increase in the hotel guest tax wili bring Encinitas in line with the rate charged by all
of i4s neighboring cides. The find would be in addition to a number of actiuns currendy
underway by the city to iestore its beaches. Thesc efforts dcmonstrats time "bKW
co mitment" required for state and federal govemment participation in sand
replenishrnent projects. Encimitu must prove ks caosmhment by passing Propositioo
R by a two-46irrls margin. Yonr vote is important
Proposition R has been endarsed by a number of business, enviromaental and communiry
groups, including:
Encinitss/Nort6 Coswt Cbamber of Commerce
Cudiff by t6e Sea Chsmber of Commerce
CaLiforaia Shore xnd Bestch Preszrvstian Associstion
Sescoast Preaervstioa Aswciation
Encinitas CoaUtion oi Homeowners
Vote YES far satxd.
~
~
,
, .
„ _
ARGUIMENdTI'Mt,tTTAL NKiNATUM
U w4L*wl br' CWPw Dc*ow Qe& sutlW lf00:J •
f avb 6~i~t P4po~Nla~ A
Direat a
uredwnlPMd a~l~m~s d d~e ~
n 9bd Qj siMld b Ae~ M M~sr A/~MR
° General Municipa). _WsyonturMm CitY of Encinitas ' aMehofd anNQv. 34 .19981,d~erysaw
r.
do wch avurnwt is vw od oar«t w thw bet d tha~~ Mow1Ig ad btlMt. ~
NfilE ~
Nt i~ ane d~e aNfeaNslO~ kMsy+~d ~'AMr) ~i ie~R d+~ cr.+aili e9 MYi~ a w~lA~af vaMr M ~+s ~iaYon M whid~ dM p~~ien ~ar~.
r
H /YryaOhw fi~ees aeo nat wq~~ b neMt rql a~I aM~ tM1~ s~ w awwer d yUw al dr fYc~tlo~ an~ ~aAI d M Mr. 1°'
0
~
~ _ ~d~r ~ •
NAME (SWn~OM: N" M
• . ~ ,LO U P,~
•
~
a ~k~~+ ~ ~'~v~ 'C/TY'
I1pORE5,&
I&~~ ~S Cd9
~ DAlt ~ ~soM: oA~:
~ ~ qf112Z2jf
y ww*
w E 0 c, i ~ . ~ . ►,,,V,: I a r
FJK*sID& N r c~ o~FF ts TO►c se-K t~' t. cc
(pp~~p; C~ Ms ~ R l~ CO 1'~M E f~ ~'TIRt,E i0gtlen~4: rVA 6 Y1
~ AoD~ ~~f ar F~ ~ ~ A V E ,~oo~u: P 4. 1~0 7c
____r_~..
~ ~U r1 ~ S f4- ZD24- y
N . ca R.DIFF, c-A
a►~ q42 • C24 ~
m ~4 q ~ -
o- l S 3-~1,~. o ~++c~
a►~: - ~io~:
co MAW
a * ff.pfdVlW, th1S Ml.' 11'1w bp~.~~0,+,.„~ 4trlC~.~~'~Cr►'. a~bw cA, Me, L ca~ww/~ .
&VdPWW& AVVAVM Or
be *04 In ihe Sam* +MU Ippw*~a~, ,~dW wpm od beft mmuw ar
U' •
.4 6WIoWoW lnbormadan
I10DItES& ~,.~1 aN. ~ d d~ir ~orWi~ ir* lo
\)&.cMa,• ANM ~ a posMy phes tv sa r a poM ~
~ • P'imph C"~►~ Q?fJ1• walm b t41w it ilmm~ i is wA0 fAe ~
~ .
m ~'•.~="c ~ wrA~c~► m► l~ilae ~waR af Art
rF10m
.o - - -
.j ~
4t
y
, .
ilmn't be 7001ed by the t'alse accusatioos and inaaeado ot t6ose who oppose
PrnpoaH.ian R.
ConsjAfer the iollowing:
1. This measun: simpiy raises the hotcl guest tax rate Eo a lrvel that is EOUAL TO OR
US3 THAN that of everyother city in the airea.
2. The new revenue wiil w;;scd sQSely„for sand repienh( 'aeQt aad s6oretime
~ stabi►ketio.n.RrojectL
"s. i de city Cias a documented his4ory oi" melciag sand replenishment a high priority.
4. 1'be Upprments, who have had no utvolvement in btach erosion issuu until now,
ar.gue 4liat visitors to Encinitas should continue to pay less hotei g*talt tt~,sn they
do in othcr cifies. Ieaving Encinitas citiz.ens and tax gapers to make up the diPfercnce.
Tlfh is uabir to our citima nad mmkes no csmmoe sewn
Dou't tet the entirr burdem ot replsniabing aand on Oocal besc6a► isQ oo the citiuns
o! Encinitas. Let onr vishors coatrribnte, tan.
PRESERVE AND PROTECT OUR n3CACHES FGR THE EriJpYMENT OF
EYCINITAS CITiZENS, VISITORS AND FUTYSRE GEIYEItATiANSt
VOTE YES UN PROP. R!
]Print Natne Signstnre
r~ .
, Jame
fr..
//,I AJJ ,9= N Airo
~.~i~nA
r , ~ •7. s~~~.~,q~1..~~► r~.
~ .
^ .
~
; •
; ARGUMENT/REBUTTAL 51GNATURES
(The bllawin+ sWrnwrtt i: requued by GJrOomia Eknions Cade Sectwn Y6001
The undersiqneti autlwrs of the ~-W ardument [~~~~'f ~ bailot propo~►iaon
. Oinct Me r - GOmw o/ Qg AfaiwM lrMer ,
it (f►Q 1r~„J~~~'~l~RCt10A fOf (~1! G~r ~Q d~ ~i~LlJ/ (✓~7 tr t~ hlld Of1 hMlby ftaft
Elattiop T11M prhdiclMM
that such ugument is crue and conect a thw best of r1! knowlesp and belie(
hi~AMrld~ei.
•O►pnitstim Tidt lUptleerA
NAME (Signatwe): NMAE (Sipatwe): ------w---
~
IPrini?: `~.JEQM E`J _~i►1 lPrirW: O AJ ~ A AI Slr &I
•TITLE (Optionap: •TITI: IOptia+al): O ~•/.V 2 el.~ - iy ZJ,03 s-4f n _ I
REStDENCE ADDRESS: c2~~ LAj.Cr Ll,!~ Ci..GtcW rg~' RESI[)ENCE AD[?RESS: ~ 94 e ~ ^o e ~
E~ei,4jrrrt,<- CA -?0kW0 r (a 5,.~ Y•h rs 7 L L bATE: / PHONE: ZiD- &.7 :%&0W_ OI►TE: PHONE: A'),b cJ - 3 • s' •i ~
I
NMAE l5ignature): N/1ME LSisnaturcf:
(Prinq: ~d AAtl 13~~V ARw+/ (/►int): i i~~~~^►' ~SET: r . 4_ _
r •
°TITIE IOptionan: ~11E1'iD~..r fGiuCI .v 0 17st ~y •TITLE (Oqfa►sp: Aqr4,fl)ti -49ri. rStACN /VAc t~~+tr• ~ ;
RESIDENCE ADDRESS: 520 ! o Mut Cuo" QfZas RESIOENCE ADORESS:
SD L oqM/ MR /'s4 c N q Z O'.C I iV /~,_C~+ Y' la L y
OATE: Am, PHONE: f2,~4 93 " O " Z OI1TE: PMON( : 41
I
NqME 64natura): NATE
Ret+stnr d Vaen polrcy dba not ailow ~I
Cwdgbtes, antprrpi manasrs• empaw I
•TrTtE Iopa~ona4: ~ive i~►n uenwers, ar~ument a n6uet+l i~pKrs d ~I
brllot meuun►s a memberf ol tlftr
RESIDENCE AoDttESS: wwrwdw" b^"k co ►w,r . vnrime orxe w
. act rs a poll worktr in thr rurndictwn !n ~
G N~ . whKh !/1! CIOIdNiICy 01 bl/iOf Hwa1UIe ilf
oAYr: g rHoNE: _2 o0 4/ the /nttresced panr n bemg roted opnn.
°Il3 / 9 6 ~•~~3•
H prawosled, this titk may be prinNd in tM Sampk Ba1loWoter Inlcrmation Pamphlet.
.
~ RF.SOLUTION 98-59
A RF.,30LUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE ClTY
OF ENCINI'fAS, iCALIFORNIA, REQl1ESTING THE BOARD OF SUPERVISORS
OF THF COUNTY aF SAN DIEGO► TO CONSOI,.IDATE A GLN£RAL
MiJMCIPAL ELECI'YON TO BE HELD UN NOYEMBER 3,1998, Wi'TH THE STATL-
VVIDE GENERAL ELECTiON TO BE HELD ON THAT DATE
PURSUANT TO SECTIQN 10403 OF THE ELECTION3 CODE.
WHEREAS, the City Coaacil ot the Cjty ot Eodnitss, Calitornis, called • Gemeni!
Mosidpal Ekrtion to be 6eid on November 3, 1998 toP the prrpase op eiecdag twa
Merulren of the City CoaneD for the teim of oi8ce whkb ends im Nove■rber 2002; snd
WIMREAS, the City Caascll is sabmittk; to t6e voten the qoptioe rebyrg to a
propased iocresse oi Tmoaieat Jccnpancy Tu; aad
WHEREAS, it b daltrnbk tbat the Genera! Menieipa! E4ettfca be toasobdsftd srtlb
the 3tstewide Generai Flectlos 4o be beld oo the ssme date sed thst w►it6ia tLe Ciry the
Precincb, PoNina Pisces aad elsction a8ieers of tbe two eieeflosr be the ame, and tMat the
Registrar of Voten of the Cooaty ot Ssa Die=o caHVSSS the retorw ot the Gearral
Maaicipal Ekctinn aad tlat the ekctioe be 6eW in all rrspetU as it t6ere were ooly ose
election;
NOW, TAEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CTl"Y OF EIYCIMTA3
DOES RESOLVE, DECLARF., DETERMINE AND ORDER AS FOLY.OWS:
SEC110N l. 'I'Sst patansut b tbe nqniremeab of 3ectloo 1NA3 (►f the Lleedoss
Code, the Board o! Snpervison ot the Coaaty of 3an Dkto b hereba+ requestea to cosmt
snd agree to the conaolidatioo of a Geaersl Maeacipsl Ekctbr wilS the Sitstswide Gsaera!
ElaKian on Taesdsy, November 3,1998r tor the pnrpose at the ellecHoti of two members ot
the City CodnciL
3EC'I'ION 2. T6st s measare is to appear oa the bsUot ss Yoqowy:
56s1t as amendment to anbeectlos A wt'Sati4n 3.22.010,
to creste a revenne aonrce tor beaeh md repkois6mmt YES
sad stabilizat3on pr4jects, re9airing ths4, comameosia; an
Janvwg► l, 1999, ia addition to the exkdog 8% occap:acy ~
' tu, eac6 Lotel guest shaU psy a ta= of 2% of the rent N4
. chacged ' by the 6otel operator wbjc6 :6s11 ba ased anly far
bue6 asnd repkeiabment sdd artAbilizaHan projerb, be
' . . : > ad.'optai3
SECTION 3. T6at the County Registrar of Vaters b anthoriz.td to vanvass the
retnras oi the Genersl Munkipal EIcction. T6e ekctios ahWl be bdd ia sll rapecb a J
t6era were ooly one election, and o►aly one form of bsllot s6sli be ased.
SEG'►fION y. 7`6at the Bosrd ot Snperviaors b reqaated tu iuae iartroctiors to the
Counly Registnr of Voters ta tuke a'y and all atsps accesasry for the bol.ib; oi the
coosolichted eleetioa
SXCTION -5. :'6st the City ot Encinitss recogaizes that sdditjooal eosts w►ill be
ineurrer/ by the Cannty by reoaon oi this consolklstion snd s=rees to reiabarse the Coooty
for any eoab.
SEC'TION 6. Th§t the City Ckrk is 6ereby dimted to 6k a certilfed eopp ot thb
resolntian wit6 the Board o! Sopen►i=ors and t6= Co9nty Reglstrar ot Voters ot tbe Coonry
of San Diego.
SEG'TION 7. T6at the City Clerk ahall sertify to the psssa;e and adoptias of trb
resolntiou aad enter it into the book of origiaal resolutioas.
PASSED, APPROYED AND ADOPTED ON July 15,1998.
AYES: Aspell, Bond, Cameron, Davis, DuVivier
NAYS: None
AB3'd'AIN: None
AB3ENT- None 140
I.on A.speq, , ar
AT!'EST:
L , 1 ~ _
Ikberah Cervone, City Clerk 1
M ~
y ~~,-'~-~-~1_ ~-~.k~
~'~'"''v..,y~„_„~--.
~ Beach sand replenishment and stabilization is the sinqle most
expensive and important problem the city has faced since incorpo-
ration, }~t no workable plan to solve ~the dilemma has been form~-
latea. Cit~+ of Encini.tas -?oe~n't even know haw y where or wt±er~
it will use the m~aney ra se~ Prapos~t~on R passes.
Bp~ches are, in the eye of some local representatives an unwantt~d
burden. These persons would rather give them back to the state.
Consequentl~y, SAND HAS NL~'i~ER BBEN A HIGR CITY PRIORITY. Since
incorporation, o y~ias co~lected ~;~13,~30~r~aa~ Transieht
Occupancy Taxes (TOT) and spent only $165,000 for sand. Thp
remaining TOT funds were expended by ~Cot~nci3 on politically~
correct Projects/endeav~rs while mgssive sanci anc~ bluff losses
contint~ed .
Now that sand has become an election issue ~acinq incumbenta,
Cour~cil is ~w_illing to tax visitors anc~ frie~ds/relatives of
Enc~~as xeai~nts• but ac~amantT iefuses to nto ta op lit-
: ica~"°~rk barre~~un~to ma ~e tota-f" ree~tora±_~n ssib~. Its
so~ution appears to be tr~e g~acement o~s-malT unpzotecte abs of
sand here 3nd there xnstead of fully restored/preserved sandy
beaches.
Remember Encinitas is awash with money. More than enough c~eneral
fund money for bath - pet propasals and meaninqful sand r~epien-
ishment/ret~nt3on, is available if Council ~rould st~p wastinq
milli~ns of dollars each year on unnecessary staff sal-
aries/benefits and superfluous endeavnrs/prajects/stuaies.
It is feared that if Prop. R passes, Cour~cil wi21 allow the sand
loss problem to continue for years, while stock piling the pit-
tance collected, or will soon seek a bond issue to cover the
additiona~ costs. E~~her way, the citizens/business coma~unity
looaes.
Reject Ci.ty's underfunded, half-hearted solution to years of
neqlect. FORCE SIGNIFICANT CI7'Y PARTICIPATYON IN THS SAND RESTO-
RATION/PRESBRVATION - NOW!
VOTB NO ON PROPOSITION R
Print r.ame SignaturQ
. ~ r~~~~r~~~~~~...~~~~~ ~ ~~~l~~~..r~r..~~~~~
C~ -'-F~4R~?~-S~r1~--------~-----•-- ~
2 • i~~' _l~u ~ot P~ •d ~
~ - - -
3 . ~'i ~ ~H~1~V '
4._ ___~_____~_~_o-__ _ i
-~-~E' ___Gr~'c ~c-!'r---________....___ ~9~'~'~!~`-~~'-------
D ~
~_.:.._.._____~o!i✓'~L~~?'r-L ~
, .
" ' . .
1 I
ARIGi1MENTME1lJTtA4 SIGNAi'19RE3 .
(11K bbwirq wMrwk 6 wwwd bN G&W+riilt l~edo+w Calt JOOMfi0al .
The Wmb"kpw audwR af dw ~ rr°`rwoo«' ~
o ~t ~ IliMhl h tM er bw d$ ~MWI 1d0w .
~ at te N~/ ~ tMction 14or Iho b 6t Mld an _~3 ar
.
1beM1M~ , )m",e+iktlw omb
lhat wth ~k is bw and mnrct eo U~e bMt d i~oiwbtye ~nd 1ii~t. '
~
MOTE ~
~ ~t kdt ane d ~ht ~I+o~~liyn~rs W~yn~d M+~ Milr~l ~idl s►Nt dn crN~ d b~ a w~r1 ror► in 1M jurf~adan in wl~kl~ /N ~porMlon
F Nry owr st~w~ xt not ~qulr~d b ewt dnt or sp al~s oitrie ~ aro a~ 90 ~gpar ~t ~ df~c~tlos a+d a~d d~ Al~r. ~
"
z °
~
~ . •a~,~,r,,,,1~1,lO~Y~d .
r • • "
~
NM* IStpukuN: NAh* WA&w*Aol: ~ ~ .
. A~IS~ ~►+r+o:
~LE KWWMn: vi!. ~Ab-&r- s~ *nTU OpoonWk .Acm •
~ .
' ~►v 1~a~c 393 L~
Ct tJITAAIQ,,C'AL. iio IV s
;
A
0 aATE. a►M d • ' ~ ~
U ~
f w" aWA•*. ~
NAME 4Si~na~e1:
r ~ Ca R o c f~ O,,W. wArrko"
I
~ ,f'~-~i•e~t /~/►vp,,•.sr
~
~ Anu#M: 1 4 t~2 b x Fn R ~ AooV": ?'f C,4WS7'' •Ck
" C ^ttbt'F F 9"t4- •
- ~
° a►~: ~ aO ~ ~+o~: '7ie~ y8(.~e►~ ~ P t~I q e~a~~'~o ~lt 93~3
~
a. ~ A@Oww ~~v~ oaJk~r doa noc
, -----Te ~ ~
If praided, this tlde ma~r
~ be prin~ed in t6t•Samp{e O~ ~p; S . ~ ~-0JA~9A1~.ISLCrl'. "~"'P~iO~'~ ~ ~ a
~ 8albode/aeer InfoRna2ion .~+s d d~d~r d
p,y~ph~, MDIlESS: pD Ws e~~ am Iwit a po&V pAa asa o a pol ~
7 worlo.► iN dW 1WOW- in w#Ad# rk :
m . --v.-- ~~q► a baNac aeorf aodhe db
~
o t3ATE: ~ ff00N1E 718- ~d prq~ b 0"Vraed wm. $
/
PROPQSITION $~~Mf.L HGAX! The public is being mialed into
balieving that by voting this tax increase. C.;ardiff. Encinitaa
and Laucadia beaches wilt soon be covered with sand. Nothing is
further from the truth. The amount of money rsised by Proposi-
tion R is so smal'1, in comparison to the $100 plus million need-
ed, it could talce between 137 and 980 yenrs, depending uppn ths
amount af statie/Pederal matching money receivecS. ta replace the 5
milliori yards of sand already lost from iocal beechoa.
ASKING ENCINITAS CITIZENSlBUSTNESS PER50NS/VISITORS IQ NUI
HIJNDREDS QF YEARS EM AM U pgSCF-NE 4
$]1 saQ,d could js reolenished within 1MMI IQ ysars i} Encinitas
City Council made it a hiph priority and dup into its bulpinp
pocketa tor the ssed money needed ($1.4 million Prom the general
fund and a.8 million 'fransient Occupancy Taxes eech yewr) to
enticA suPfiGient matching monvy.
Sadly, Council retuses Ig annuallv commit additianal deaoeratelr
needed sand monev. Instead. Council prefers to expend tunda on
pork barrel specia; interest projecta/statt, Q= YQUg fiQ YgIL
QW $HARgE THIS SELF,I,SH ATTZ'TUDE !
CAllTION - Proooaition _R endorsements Are ouesticnebte. 9 me.~ori-
IY gLLS do&e,dent 4a 9LInS.s 4f c1tY f110R@Y/98919CariCe/!lDDI'OWe1s.
None bothered h srina Qooosina views b fore Qatrenizina Council.
SUPPURT VITAL AREl1 BEACHES/BLUFFS. REJECT PROPQSITZON R'S OROP-
IN-THE-BUCKET REMEDY. FORCE COUNCTL TO COMMIT FUNOS NECESSARY TO
RESTORE AL.L LOST SAND ANp INSTALL NECESS/!RY PROTECTIVE DEVICES
WITHIN NEXT 10 YEARS.-Mg 16n SA{Q NOW !
. VOTE BQ Ql{ PROPOSI7ION
Print name Si natura
--f~---------------------
1' Qc6aEpcr _U1 sitJE'rz
- -
z-~ = ===1----= i~E- ----j~------__-
3- - - --°aC~I~J~
a • WAX,,T- l,U04a A.c.E:
--r r
~
- _
- ~ -
,
.
ARGUMENTlItEBUTY/1l SIGNAZURES
IThe !d(owing ustement is rcquired by Cataornia fkctans Code Srciaa► 466u 1
Tf►e undenigned authors ot the &M277Ati argswnent IVr.T Wbt propositwn Z.
r/irM Q$ RebmNt'A lo tM M iaver al Ql ApiwN EMNr
at the KL election tor lhe u 1]3& t~ ~ ~ ~cebY Mae
Electfm TAM Ombdktim
that such argument is true and correct to the best of I~ l go. knuwkdge ytd belie0; ifld IINI liCll Slgi1lf IS a fEjlSllftd VOltf Of lllB jWIsdIf.lIC1R1.
hidhWMaeir
d.
•o.pRtMian rdk tOPUW.n
~ .
NAAAE ISignaturel: ~ NAME lSignawrel:
lPrintl: ~ tPrinU:
, r_._..
- - - g
•TITLE (OptionaU: •TITLE IOptionab: 4Qr,
RESiDENCE AODRE55: nZro, A, ~li ha/1 ee- T usiDENcE AooaESS: l6ZO~C~O~- I.~!~ •
i ?a s _ -.ad f ~'s7
OA7E: PHONE: OATE: t54Ad PHOtv : 02
NMAE (Signature): i• .r NAME (Signatunl:
` 0 AW/„`!
IPrinq: ;,•bL~ = ~~Z.~ Optim):
"TITIE (Optiona4: •TITIE lOptionaq:
RESIDENCE ADORESS: `"1-7 N e<< I~ ~~.~tz RESlDfNCE AOORESS:
Er-"ci,-., h.s C.4 &c1ot.tsit4, C,# P7a+sy-.to Rs'
uAM 3 ~ M+oNE: 0- - ~t3 onn: PHa,,E• 70-7"-6-33 7
NAME (Signgute): rIOTE
RegouAr of VatRrs polxr does not a/low
(PrinU: 39U.4 AFaz s r.tnrbd+tes. CaniiWitn !rm++om car+l0+W
u
(C~SbnaU: ~'T t~ s ed3ur~ns, auttKr~ent a srpnees of
•TRIE „,~)A &dj'~'GL _rf~- baJlat rrwasemcs a morkim d thmNr
REStDENCE AODRE55: 34b P.4, wrawdsae lumoly to Iwse a pollmg plxr w
xn as a pnfl wo.kw in the prosdKesan in
-1,01.~tt d2 40 whicb ehe ruKbdacr a bs1Ua mes+un cI
r the nuerrsud party rs bem= wted uqon.
OA1fE: "O!" PHONE: ~7~ S ~•d
• If provided, thi: titla may 6a printed in the Sampk BalloWocer Information Pamph{Mt.
09703/98 12:14 BA7[ 819 894 2955 SD CQ R6G OP VOTBRS + BAtCINATAS ~ 002
. .
CITY OF ENClloll?AS
p!. F ositielt Ot
(zr+im propositlon wIM apppir an tho bNbt fn tlre lolbwIng form.) i
PROP R
~~~,.~,ptopM A,
camm«,cr,q onl.ey 1, 1999. In sddition to m,..Ws*V ex oticupancy
lAx, each twtsl pwst slW pay a tax o! ai ow nnt r.lwgW by ttw AoW
opursoor afilch sMN De umd anty (or beac,h sand npNnislanw+t and stabi-
lis,adors p►oJect,s, be adoptW?
CITY ATTORNE'lf'S UMARTIAL A1NAlYSiS
EXISTING M. The Cky o! Enclnllas cuneraly Imposes a tax on a t+oN gwst who remts a urdt In
• holsi tar s0 dtys or Ins. "HotM' 4nckades maWs, apsrbnsnts. and kidgWq Aoum d clwN urks
or rnae. TM cunwvt tax Keqwl o0 8% of tlm ren chsrged by tPN /wW opWSSCx. 7F» tax rwwxw
b usM01r by IM Clly lor any rnunicipal purpose.
EFF€CY QF MISURE ON EXISTMIG LAW: I twwwros d the vuNs ust on Ws mwasurs wn
°yim' tl»% eommwclV an Jenuary 1, 1999, thw hoW gwst wIM pay an addNlonwl tdx pml eo
29i or 00 rwx cn.g.e by tns na.+ openca. Thm tax nvan,o !►om ws aclaMlond nx wouda o0
umobleby tfw Clty "br bach wd sand reoWnhowneK and gabN=atlon pooJocb.
FISCl1L iAAPpCT: tlndatern*w. . T.a amount d 1ax wwrxn thsr wM rwm han 1hw prtpOud 2%
tax c+sri:.ai w dstwNnrd M advanceof knowing tlw anvount drets nc~by hoal oprMCws.
~
iR-1m0-1 so 0004M
FOR !M AND /1PPElOVAL ONLY - NOT FOR PROOUCTI0001
, :
Conero~ CI!ITEX'1'P V2.517 Of 082898 sAN C't00
.-Crii~i'dslt & Tlnw: 09/02!99 15:27 fkst Cortest: 1450 09V
- cheacst": M.?491 L.u cont.n:
swW4 tt.cardr 13503 gnsE sTYLE iD.; M 1 ACA 11
09/03/98 12:15 FAI 819 894 2955 SD CO REG OF YOTFRS + ENCINITAS Q003 . .
ARGUMENT OfV Fl1VOR OF PROPOSITION R
Encmltas has tM most mvsrNy Koded shwellne ir SovV+em Celifomla. In facL tha netbnN medr !
has made Catdfl Bsileh the poshr ch11d lor beaen Kosbn. Sandy M1ehq we erNkal W tlw ~
qwlity ol Ilh we eqoy In Enclnitss.
Sand ropk"shmum ts t!n best way to saw ou► boaches. Thoss al us who Ihre hwo an dred o1
flan9 to the besch and tkKiing stoMS Insftad M sAnd.
Replacing sand thst has bNn lost hom whter storms end otMr esuses takos cornnMtmwit. TI+e
proposed lncmiss from 896 w 10% in the hoW guast tax, known as tft TransMnt ikcupancy Tax
(TOT), wMt provide approximazaly;l 50,0()0 par yesr fa city Deech rYStontwn proJiicts. Thts mw+@v
wlr bg used axciusivMv Por sand rw{enMahrnent end shasN sisdNistlan.
THE TOT IS PAID 8Y NOTEL GUESTS OHLY• NaT 8Y HOTEL GiNNERS SlFt CRY RESp)ENTS.
Thls incrwse In the hatel guest tax vwo dhng EnciNtas in lins wKh tnt rats wrqod by au o1 rca
neighboring ckbs. The fund would be In additlon to a number of actlons curnn" unpwway by t!"
city to rascoro Its baacMs. These dlorts aemonsvate the 'tocai coenmidMwM' reqLdred Ia scsa ;
and federet govsmmont paNdpatlon in sand roplsNshmrnt proocts. Endnitas nfwt prow Ms
commitment by pas" ProposiUvn R by a dro4hi►ds n+argin. Your voM is MnpwtaM.
Ptupositbn R has baM endonesf by a rwmter of busIness, onvirorxrwntel and camnxmlty
gtoups. Including:
Endnius/NoAh Coast Chambw d Coer~e0
CanllH by thw Ssa Chsmbw of Comnwxeo
CaUIonNa Shore snd B"ch Pnsrmtion Assocbeion
Ssacoast Proswvsdon Assoclatbn
Enelnit+ss Coriptlor9 d Mare~awn~rj
Vatr YES tor send.
RUSSEII E. GRIFFITH LOU ASPEII
Preafdent, Erictnlus/IVorth Coest Meyor, Cky d Enu:wtu
Chamber d Comm«te
ALAN H. tJeWRENCE, O.C. MqRTA J. BURG
Presidant. Cardill by tha Sea PnsMent. SwCOast
Chamber ol Comme►u P►s"nrulon As9oclatlon
CRYSTAL VIlELLS
Preskwt, Oowruowm Enclnkss Mainsuoec Assoclecbn
i
;
~
~
PR.14SO.2 30000400
FOR REVIEW 14ND APPRO'1/AC p1lILY - W07' FOR PRODUCTION
Cawd: CA7EXTP V2.517 OF 082846 SAal DIEGO
CremOatea Timw: 09102/9e 15:27 First Cornost: 1450 09V
Chedcsum: 338cc035 Last Conast:
scwnng aec«a: 13605 itASF STYLf. ID.: M 1ACA 7
09/03/88 12:111 FAX 619 884 2988 SD CO REG OR YUIBRS + BNCINITAS WJ004
, _
ARGUMENT AGAiNST PROP051'PION R
Bsach saruf rplMishmori[ and suWMsadon is 1tm slngir most expasw arW impoRaM proDbm
tfw clry has fac.d sfte fncaporatlon. yyt no woricabh p1an to sorw Ow dNemms hsx b~v+
fomnWsad. CNv of EnclnNss dwan't whn Nnotiv MwMr. whye ar wlee k wiM use th~ ewn~y
raissc! M ProoosNlon R aasM
BNChes sre. in tM sye d aome Iocsl npnsontaUves an unwsrxed burdem TIese pasans would
rstFw glw tMm back to tfw state. Cor»equernly,
PRIOMTY. Sinco incotprxatbn. clty haa cdlected t1.810,000 ham TrsnsMrn upsncy axes
(YO .nd sRanc onsy s165,o0o rot,.na. The r«n.wdr,g rot naias wao wp«+d.a Dy councM a+
poNtkMly comect prajectslendeavors wtNM masslw sand aru! bkd/ bsaes contlruW.
Now that sand hss becoms an Moetlon Issue IadnQ InaxaDwits. .
,1lw U,M~ a E~ r~.~: ¢
~~i iunds io nfto tas MMeon possibW Ics saw«, oow.rj w ee aw oi.c.n»nt
d smaq Sxrproftctod dabs of sanr! Mre wd tMwrs Wtsw.o a n,ey f.sco►.ma..av.o s.nay
waer,es.
RMrtwnbw EnciNtas Is awash whh nwnsy. Moh than mn"h yenear Md nwmwy kr b,_Ih - Pat
propasals and ttwanlnphl awd rep1enlshmerWroantlm. !s avsNapM Y CauncN wawd stop
wasdng rnMNons af dollan ach yMr on unracessary staft sakrMsJbwwlNs ar+o wpKlkauri
«'Id"vo►slprq Oets/studles.
R b/oun0 that 1/ F'rop. R pmm, CamcN wNl sllow the sand loss preDMm to contlmw la yerrs.
wNN stock p1Yng tlw plttanee cONecoed, a wNl saan sMtc a bond lssm 1o cow► tfw addtlowwl
coata EItM► vvay. the cNlsor+s/buslness commurgky loos".
Rwj.a cnyl: urxWnu+aw, nNrr-n..n.a s"cior, to yms anegil«L FoacE sMIRMAUr cm
, PARncIP,►TION IN TWIE s!►ND REsTOaATaWIPRtURVAnoN . NoMn
VOTE NO ON PROPO ITION R
ENCINRAS SAND COUNCIL
KEN HARRISON SID SHAW
Vice Prasldmot - SAND Busk»ssd.Nder
PAT RUDOLPH LEE F. WEIKUM
Ssnlor Advocaft
~ EO OBERMEYER
Pnsldsnt. ErxMtitas Taxpayers A+w2latlon
.I
I
•
PR•1160.1 SD 0004M
~
f9R'INEVIIEMf AND APPROVAL ONLY • NOT FOR PROOUCTiON
C6iae6l ``CAl'EXTP V2.517 OF 082698 glidi CECCiO
. Ciiato TlrrLo- 08/02188 15:27 fKSt Conwst: 1450 09V
Chiekf(Mrtt atis4bl30 Last Coruest:
StaN11g'Rleordt 13677 pA.r,F CTVI F 10.! M IwCh I
.
I1/04/98 13:35 FA7[ 619 894 2955 SD CO RBG Q17 Y_OTHR;i_ BNCINITAS WA001/007
.
REGIS'ITt,ALIt OF VOTl7.kS
T 5201 RLTFF~•N ROAD, SUT'1'1s" t
SAIV DIEGO, CALIFORIJIA 92123-1693
Phone (619) 570-1061 Locstioa CG.de S50
Fax (619) 6942955 Locatioa Co-dc S50
Mail Stop 0•34
I?ste: ~
'f'une:
To: i UA Fax M: _
From: I~OlL~1► ~ 4 Phone:
~ r
Documeat NamNSubjoct: RAlu 1426
Number of pegas . plias cover letter.
Spocial Instructioas: UJ•
~ . `14 N .
.
~ f i a~►1~.~ e
_
. .
AAU"A
. • .l
AAW
~ ~ .
low
+kL
~ - ~<<
,
'l~e.~a~►~1,• o,~" ~1~ ' ' ~
.
. ~ ~ 0
CTG G6Ap.- Map,
, 1~OTE?
•p," ffA ~
•
OF> ~e+ u~o ~aM °"irt~
Miss l~..
VL ` • .w.~ewsa •
VoJ~ 1/-I~ 1 ~
W aiue 4t15i52 0
UNOFf1CIAL CAqVASS ~ ~
SAN 41EG0 COUNfV - GENtRAL ELELTIOH
N4VEM9ER 3. 199e
CITV OF ENCINITAS
~
CITV COUNCIL (vote for 2) ~
v
0
tl \ ~
E L T \
G 5 \ A~ Vu ~ a~
\ U
C tl
V \ A Pt FR ' ~
R S \ 1 L 14 p
~
$ T \ S 14 L % 11 1 1 ; ~ ~ ; •
49 7.:! 2Ui jil u 1~
ENCIKiTAts 112000 1.177 128 131 18.8 137 20.1, 146 2t.S1 ~ N
ENCINITAS 412010 1.168 822 139 18.9 155 18.6 220 76.6 IU 4.8 772 32.9
ENCINYTAS 411070 689 334 77 13.9 12 13.0 184 33.3 31 5.6 tH0 74•2
ENCINITAS 41~100 719 321 67 13.9 d6 17.8 172 21.3 33 8.e 72.4 '
ENCIAITAS 412140 B17 324 Bt 18.7 73 15.1 116 7e 9 3~ ) Q 1
;
ENCINItA5 412290 327 156 99 14.6 ~ 37 13.9 73 27.7 ~O ~.7 ~u aU.7
ENC[NITAS 412300 900 432 97 12.8 14 9.6 268 34.5 26 3.4 7Ql 34.9
t
ENCINITAS 112400 991 140 112 16.0 108 15.1 183 27.5 41 5.8 2S0 35.6
412440 1.148 370 123 21.2 114 19.7 142 24.9 39 6.6 , 163 20.1
ENCTNITAS
ENCINI"fAS 412500 1.138 515 133 16.3 170 20.8 231 2e.2 45 5.5 179 29 ?
ENCIMIYAS 412890 • 971 411 168 "L1.8 1T5 22_6 112 18.5 5Q 8.5 7~4 IU.S ~
ENG'INITAS 412710 1.062 575 1e2 19.3 179 13.0 227 ?~.0 Sb 5.0 ~QR ]1 @
412TS0 790 971 i1B 21.1 122 21.8 137 7+.5 12 7.3 141 76.7 ~
ENCiNI7AS ~t 6.6 7
ENCIWITA5 412770 926 486 182 20.3 187 23.6 lee 23.7 52 B 6 703 2S.6
~NLx~1~TA5 ~/127tl0 896 452 133 10.2 138 16.9 201 4t 29.~ 3.5 tUS is.e j T
j
ENCIN I TA S 412800 810 315 93t 27.8 139 ZS.C 17 5.3 731 76.0
ENCIMITAS ~IlYS10 1.079 i.41 198 22.1 209 23.6 20~ 2J.0
ENCINITAS 412030 390 187 75 24•4 5A1 17.5 80 2e.0 71 1.~ 71 25.0 ~ 3.7 16.6 1 3.7 31
16.5 141 19.6 295 27.6 14 1.1 ts~ 26.e
ENCINITAS 412690 f.021 493 140 ~
ENCINITAS 413440 463 214 79 23•0 44 5.1 ?7e 20•2 N
ENCINItMS 403460 992 490 170 21.6 145 17.5 211 ZS.9
fNCIN1TA5 453470 a3! 382 95 18.3 162 17.5 Id5 2l., 70 ~J.2 t90 ~2•6
ENCINI?AS 1/3~160 911 395 118 15.3 IOe 16.7 i~id 29.5 +22 34 2 S.~ 7~1I27 =~27.4
907 484 193 21.0 167 21.7 1S6 2015
ENCINITAS 413490 +
ENCINLTAS 113560 624 292 81 19.5 93 20.9 11B 28.0 27 6.1 1.s
ENCINITAS 413590 1900 347 135 23.6 122 Tt.~ iJ9 2,.3 2a ~.6 140 2b.t ~
ENCINITAS 413600 1,410 392 112 19.5 112 19.5 1~3 2~.9 ?7 4.7 100 ~1.~
~s 5•Z t10 2~'g
413690 80d 427 152 22.5 134 tfi.e 276 26.0 209 27
ENCINITAS ~ ~
ENCINITAS ~A13S10 1.045 455 117 19•9 15S 21.4 181 24.5 48 610 .7
ENCINITAS ~13~00 1.033 450 155 22.7 159 23.2 lSS 23.1 50 7.3 162 27.7 ~
ENC7NYTR5 413510 1.112 514 187 23.8 17s 22.3 1e7 23.6 91 8.6 tAb 23.1 ~ '
ENCINITAS ' 413~l0 1.066 530 145 23.0 Id2 21•6 201 23'7 10 5•3 2Se 33.9
LNCINLIAS A1~0 919 112 117 18.5 t~7 17.5 21(1 27.5 ~
• ENCIN2fAS 414090 911 39e 112 11.1 90 1.1 200 30.6 31 S.~ Y21 J~.Q r
lNCINITAS 414050 842 292 9e 22.0 e9 20.0 110 21.7 27 5.2 12S 24,1
~
ENCIIiTTAS 41~Od0 7e3 296 74 57.6 65 1b.'i 117 27.9 23 0.7 136 32.'~ ~
4S 6.6 229 33•6
ENCiNITAS ~140R0 1.106 i5~4 130 19.1 124 18.2 133 22.5 N
, DtCL.AV asdies D6CL-AV 6+Se14I 277 115 48 27.7 ~/5 27.1 30 19.1 g S.2 3e 27.0 ~i
DECL AV SS01S5 271 73 26 22.6 21 I8.3 31 27.0 ~ 11.1 5 1I.'~ o
CECI. AV e901etl 33 15 6 22.2 a 22.2 T 25.9 32 9.~ 12S 22.9
REQ A1f ' O~fs9 401 IZO 23.4 122 42.3 139 25.5
REC" AV 998104 2.103 aIYQ 21.9 aA1 22.0 703 2?.7 20~ !.5 7~J 2~.i a
~
V
i:'
~ o
11/ 4199 4:15:82
UNOFFIC7AL CANVASS SAN UlEGO l;OUHTv GENERAL ELECTIUN o
NONEMBER 3. 1999
~
CLTV OF ENCINITAS 1
CtTV COUHGL (vo".a ta~ "L) v
C~
B \ ! ~
R E L
T \
G 5 ~ A G ry
~ 0 5 v r
y c A pk ~R ` 0
R" O
T ~ ~ ~ N !
p S \ i x ~L N
~ ~ l 1~ ~ i •
g T \ S ~
i ~
S~ 1~.) 7a 12.6 bt ll.~ '
itEQ AV 995195 ? w
REp Ay 999196 1i9 58 22.8 56 22.8
'
• • . ~
I
i ue
. IV
I R
ia
t
t ~e
~w
~
1
~
~
~
. ~
~
. ~
O
~
. N
~
. O
d
r
4
~
± \
11/ 4198 4:15:52 ~ cv
~
UNOFFICIA!_ CANVASS ~p
SAN DiEC+D CUUHTY - GENERAL EI.ECTlUN
kOV~EMPER 3. 1999 ~ a
CITV OF ENCINITAS
i ~
CITV COUMCII. (vote fvr 2)
~
8 \ f ~
R L
E T ~ p
~ S p 5 u ti s«.
v r A E v
t +
T R A 5 \ V [ E`
~ M
S T \ 5 X l. X H Y I 1
TOTAL 33,461 17.9SU 3.606 19.9 6.5Z0 IS.o 7. IJ) ?5.4 I.fr9t r..u 40. 1 6.f 14
I9.2 6.172 2h.9 1,747 S.6 7,141 L9.'! ~ N
pOLLS 32.880 14,925 4.664 19.5 4.569 7? 4 y
DECLARfiD ~V 581 203 78 2F.7 72 23.4 `-`A 22.1 IB 8 1 ) .titi :4 a ~
REQIIESTED AV 2.882 884 22.2 859 22.5 093 22.9 326 `
~515T C6NGRESSIONAL ~3.481 17.810 5.606 19. 5.520 10.6 7.137 25.4 1.881 6.0 0;tg3 19 0 1
38TM STATE SE:HATE 33.481 17.810 5.606 19.1 5,520 19•6 7•133 25.4 1'891
74TH ASSEl19LV 83.461 17.810 5.806 19.9 5.520 19.6 /,133 25~4 t,~i97 0 0 11.,63 22 0 ,
39D SUPERVISORUL 3 25.4 1.691 6 0 J3.4fi1 .
.~N) !d 2 1 ~
ENCINITASNUNIONAS 26.4g1 14.390 4.~163 19.5 4,489 19.Q S.Fl:f7 25.5 1.902 6 O A.Ngb 29.1
OLIVENMAIN MWD 04 2.207 1.093 330 59.3 3~3 20.1 ~3S 25.R t1U 7 U ;
~ aq
~ C1
,
i ~
1
. ~
1
I
.
~
~
~
>
N
~
Gt~
fA
~
, a
0
~
~
'
ti
vsyo 2662 "
11/ 4/99 4,189:32 0
UNOFP'7CIAL CANVA55
SAN DIF.GO COUNTY - GENERAL ELECi1QN
NQvfMBEN 3. 199e
CITY Of ENCINITAS
PROV R- 2% T.O.T. IHCREASE 7I; REYLENISK SXMO w
(RE0.2/3). ~ e+
y
e ~ i Yt
R L \
E T
G 5
V C ~
T A \ V
~
R S g N
S T 5 % O M e.
N
1, 1C1
ENCINITAS 412000 1,177 428 275 69.8 125 31•3
ENCINITAS 412010 1.18e 522 337 89.6 147 30.4 ;
ENCINITAS 412070 689 334 184 81.5 I15 38.5 ~
ENCINITAS 412100 • 716 321 201 70.3 9!S 28.7 i
ENCINITAS 412140 877 324 201 86.1 103 33.41 • ~ f
ENCINITAS 412290 327 156 108 74•6 36 23,4
ENCINITAS 412300 900 432 268 85.2 142 34.8 ~
ENCINITAS 412400 991 440 264 65.3 140 31.7 ~ 6p
ENCINITAS 412440 1,116 378 249 70.9 102 29.1 i Q
ENCINITAS 412500 1.138 515 302 84.0 170 38.0 d
ENCINITAS 412690 971 451 328 77.4 95 Z2.6 ENCINITAS 412720 1,062 575 395 74.5 135 25.5
,
ENCINITAS 412750 730 371 239 80.7 109 31.3 £!'CIkETAS 412770 928 4@8 355 77.5 101 22.5 ~
1„Q
ENCINITAS 412780 888 457 183 68.2 132 31.13
ENCINITAS 412800 610 715 183 68.0 88 32.0
ENCINITAS 414810 7.079 541 356 71.1 145 28.9 ~
ENCINITAS 412630 390 187 110 64.7 60 36.3 ~
ENCINITAS 412899 1,021 493 319 76.0 I10 24.0 y
ENCINITAS 413440 45Z 214 131 70.1 50 29. 6
ENCINITAS 473480 992 490 934 73.7 112 24.3
ENCINITAS 453470 362 232 69.5 102 30.5 ~
ENCINITAS 413480 911 395 258 69.9 110 30.1
ENCINITAS 413490 407 484 299 69.5 1"41 30.5
ENCINITAS 413680 624 282 173 68.1 SI 31.8
m
ENCINITAS 413890 900 347 224 68.1 105 31.9
ENCINITAS 413600 1.010 382 258 73.3 94 26.7
ENCINITAS +13000 808 427 289 73.2 106 2E.6 h
~
`NCINITAS 40818 1.045 465 203 66.4 143 33.6
ENCINITAS 413800 1.033 430 277 67•9 131 92•1 ~
ENCINITAS 41391J 1.142 514 317 68.0 149 32.0 >
ENCINITAS 413990 1.089 630 368 74.2 126 203•! ~
ENCINITAS 414000 C19 .442 26 65.0 143 35.0 •
ENCINITAS 414030 912 39E 237 62.9 140 37.1
ENCINITAS 414050 e42 292 1dE 69.7 et 30.3
ENCINITAS 41+l080 783 Rtid te0 67.E 67 32.e
ENCINITAS 414080 1,105 454 313 73.5 113 26.5
OECL RV 89e1e3
OECL AV 988184 277 115 64 65.3 34 34.7
d
DFCL, AV 0leteb 271 73 37 56.9 28 43.1
OBCL AY ds910e 33 16 4 83.3 9 66.7
y RtQ AV 999163 401 233 63.5 174 36.5 ~
V
, .
h
~
M
9wDe :5b3 j Z
ll/ 4iee 4259e37 A.
0
UNOfFLCIAL CAMVASS . SAN DIEGO COUNTV - GENERAL ELFGTI6N ~
NOVfMDER 3, 1980
CITV OF FJrC.[NITAS
~
DROP R'• 2% T.O.T. INCREASE TG REVLENISM 5A^ID `
(REp.2/3). ~
~
e \ ~
R L ~
E T
G S
1
~ w
~
V R ~AS VE N
T
5 T \ S x 0
0
1 ~
' w
REQ AV 999184 2.103 1.153 82.4 896 3T.6
REO AV 999185 ~
REQ Ay 999188 178 90 87.4 59 37.6 j
• • 1
1 ~
I
Ig
I~
i °
~
. • ~
:
~
~
~
. _ o
a
r
. ~
: ~ r. .
1
~ w
f O
f w
11/ 1/99 4t5902 j ~
o-♦ UNpRpYCyAL CANVASS SAN OIEGU CQUNTV - GEHF.RAL ELECTtdN
NOVt;NEa 3, i998 !
S r
C1TV OF ENCIIi3TA5
DFOP t1 - 2% T.O.T. IIiGR£ASE TO REPlENI5t1 SAND ~ L
(RE0.2/3).
~
9 % ~
R L \ ~ ap
E T
G 5
\ e+
V c
T A v
R S \ E N~
g T \ S %
33,481 17.870 11.197 68.6 4.i18 31.4
70TAL :
32.860 14,928 9.599 89.6 4
POLLS '~70 ,~0.0 ~
591 203 105 8Q.9 899 37.5
DECIARf::!1 AY • 2.882 1.+84 67.5 5, 114 31'.4 ~
!
REQUE5'fE0 AV 1
615T CON(iitESSIONAL 33,461 17.91U 11•1e7 89.6 ~
38TH !iTATE SENATE 33;481 17.810 11.187 88.1! 5.t4e 91.4
74TM 1155EMBlV
a!~D SUPERVISORIAi. 33.481 17,810 11.187 Bb.b 5.116 ~ A
CITY OF rNCINITAS Zg~46~ 14,3e l9.02a ae.e 4.127 31.4
ENCINITAS UNION 2,207 1.063 654 dS.B 340 34.2 ~ yq
OLIVENMAIN MWD 04 ~ tvt
8 ~
~ A
1
~
t' 1
r
~
Y
tA
~
Q
~
V
1
~
r9
v I
11/08/08 31:02 FA: 819 694,2935 SD CO ltBG OP V01"BR5 ~rGLNITAS 0001/018
• „
. ~
_ REGISTltAR OF VQITM
5201 RLJFFIIJ RfJAD, SUIT'E I
SAN DIEGO, CALIFORNIA 92 t 23-1 b93
ghone (619) 570-1061 tocatioa c«se ssO
Fax (619) 694-2955 Location Code 530
Mail Stap 0-34
Dxts:
Timc:
• Ta: '-ki OTer`k-s - &1^OCtlat) Fax
Fmm: P.4oae: lo,q 4/D La
. -r. ~
Dmmmt NemelSubject: C . d-
Number of pagES I:Z ptLU coYer latter.
Special Inmvctiaas: -7 .
r
~
Y~~E`? ~~~o. r+~►p.
_
• 0t1~~
1b B~ID 'tM a'T~ i IN~1~r 1~ ~I.
!4~'yYq
` : t: L • e •
~w~R~..Ld►
o• UNOFFICtAL COUMTV WIDE CUMULATIVt AEPONT PA14E
. 40 ' IiJVEW1Ek 6. ft1Vtl l14: .4$:14 {•Y '
O . . SAN DICGO C01:IlTV - GENERAI. ELECTIl1N ~
~ • NOVEM9ER 3, 1996
N
O • •
~ CUIjNT PERCENT CGtltai S10a:f.Ml •
PCTS COUNTEO - TOTAL (2510) 1,510 100.00 STATE (San Ottluo l'ac,nty portion)
NEG VOTERS IN PCTS COUNTED (1321482) 1,924,18'l. n■*==
BALLQTS CAST 767,887 57.98 GOVEi1NpR ,
PC7S COUIiTEO - POILS (1510) 1,510 I00.00 GAAV UAV[S DEr :►bi,vRI 41J.49
REG bOTERS [N RCTS CpUMlTED (1291325) 1,294,325 DAk LUNGREK qLP 339,00e 46.T1!
BALLOTS CAST 532.52T 41.14 STEVE W. KWBY lStl 4.411 115
~ PCTS COUNTEO - D£CLANE~D A~f (504 ) S00 100.00 DAN HA118i1RG GAN 7, 7 16 1. 05
(r REG VOTER5 1N PCTS COUIVTEp (30157) 30,152 GLOkIA @STE4A L,a p{vA PILP 6,417 0.67
BALLOTS CAST 19.167 93.56 MAFtllO M. Nl[lUMflELD MLP +1.399 0.60
z PCTS COUNTED - REpUESTefD AV (500) 500 100.00 NAf►IAN E. JOlN/SU+1 A/1 4.354 O.S0
~ REG VOTENS IN PCTS COUhIYEp Ws) 0
BALLOTS CAST 218,273 IIEUTEMMNT GOVEliNtSR
TIM LESLAE N[P 3:14.701 4).J4
? C111i2 Y. OuStAMSNTE dEM 708.D63 43 tU
SANA AMIR CeAM 10.94S %.bb
TMOMAS Y. TPYUN L18 16,613 :.39
JAl11Q LVIS GOMEL PtF IO.SIN 1.49
~ FEDERAL GEORGE Y. MC COr •/1 9,096 1.2`d
OL aanaaas JAMES J. MANGiA llfY 9.09.1 1,14
~ UKITED STATES 5ENATOR (San Ulego County portlon)
MaTT fONG REP 358,9(76 49.26 SEC14EtARV Ilh 5TAIk
46.19 B t ll. JONk 5 Wf V a I 1, J1's '~i Iia
~ QARBARA 90XER DEM 336,551
0 TED 9ROWN ' L2B 9.298 1" YICMELA ti[Ot3 OEM 261,717 36 7E
TIMOTHY R. ERICH RFIb 11,694 1.,j GAiL M. ClGMt/l7Ut Lib .'Q.~➢~~i d.BM
G7 H. JOSEPH PEARiN, 5R. A/t 6.445 0.98 JAMt ANM OIAIOSwr Niv 10.011 3 44
~ DRLAN M. RElS NtD 4,532 0,63 CAR4LrM k!f SH@RF A!! 4.351 !?4
QPHIE G. BEITRAN Ptp 4.106 0.97 VALI l StIAi1nE-SiEIlLkfi AEY l, 11.6 1 0:
V • 1S11AEI fCUEN OLF 6,140 U AA
48TM OISTRICT - UNITf.D STA'.rES REPRESENTRTIVE
A (Overlapa rlth Oranye •nci RlverslAe Countiea) COwiRULLER
~ RON PACKARO REP 56,526 74.4~ KAT►n.EEw CUNNCLI utr aa I
S1iARON K. MILES MLP I0.452 13.17 RUBE►+ !lAitFALES K1P 774 Aw )V I^ ~
DANIEL L. MUME LSB 9,923 11,76 PA11llA J. oESCOSUIIUU 1.50 Ih.691 I il
• ALFNEG 'AL' c- OU(+G£SS Ait ' 01,49N s 8K
49TH Q15TRICY - UN1TE0 STATI:5 REPRESL•NTATIVE OtNISE JAGKSON WcY 10,738 1,4?
BRIAN P. 9LLORRV REP 90,329 49.81 C. T. MEBE.R Var b.614 0 N:
u~ CHRISTIlIE T. K@FIOE DEM 88,167 46.58 :wi5 AOAY NLN 4,844 0 10
~ ERNEST•LIPPE LI8 3,319 1.79
ti JULIA F. 5iMOM NlP 2,921 1.52 T(IEASURtfi
-0 'JANICE JORDAII P8f 2,442 1.32 CURt Pq1NG►.f. REP 375,1ig 4t 47
co PMIL ANGELIOEi ritM 305,921 u 62
m SOT11 OJSTRICT - UNITEO STATI:S REPAESEAITAT3VE JM1 DETEpSZN lfG 1e.t4•, 2.65
cm 800 FIINEA ' OEM 78,878 100.00 CAqlOS AGU(RRE Mt.P 15.331 7 24
1.4 JAM B. fUCItER P11f 12,445 1 67
~ 515T OISTl2ICT - UNITED STATES REPAESENTATIVE EDNI)N V. KA15Eti 4i1 0,796 1 Tt
RANUY "OUKE" CUNNINGHAM REP 125,790 61.03
a, OAN KRIPKE OEM 71,478 34.85 ATTdpNEV GFNEAAL
JACK ANDERSON LI8 5,392 2.82 OAVE STIaLiNG pEF 31 1.?1 e 5l i:
d ERIC H. @OURCETTE NLP 3.518 1.71 ffELL IOCttVEN OEH 74e.91.1 al.OA
D1ANE SEAII T£IIPI[M A/1 10,024 2 91
N 52NG DISTRICT - UNITEO STATES NEPilESENTATI+/E .i05EPFS S. fAWiMA lis 14.5I3 ? 17
'y
(Ovsrtape •ith Iaparlsl County) pOiERT J. EVAY15 PY! 12,2e3 1.79
00 OUPICAN HIoNTER ItEP. 100.232 76.35
CO LVNN 9ADl.ER f.Ib 16.862 11.21
1
AORICNNE RELTON NLP 12.383 8.43
~ .
0
.i
~
UM7FFICLAt COUNTV MIOE CUIIIl4ATIVE NEPOAT ' PAGE 2
~ MOVl.IM!!R 9, 1998 04~35:11 V~t
p SAN DIEPaO COUfITV - GENERAI LLECTIOp!
~ NOVEi1lSEi1 3. 1990
.
~
0
tD COUMT afFCENT COUNI PERCENT
INSURRNCE COiIM? IONER 75TH Q15TR1C7 - ST.ATE ASSEY9l.V
C!KlClt OUACKFIwsJStl REP 383.789 56.73 CwAAIENE 2E.T?EG Nkv 79,31e 64.3~
, DIANE IMANTINE'Z QEM 215,742 39.84 OAVtQ DE8U5 UtY , 34,341 27.68
DAS,E F. qGDEN LI6 20,525 1.98 DOMNA TlLLO Lia 6,009 1.66
8A1i8ApA BOQfiOETTE NLP 12,179 1.78 MLLLDAM S. COMIiNG Iil NlP 3,bitl 2.94
MERTQN a. SHbpT A/I 91998 1.14
~ WRV R. NAMOS , Pbf 6,893 1.2L 76TN DISTRICT - YTATE ASSEJIIlIY
~ SIiSAN A. DAVlS bCY 10.097 AS.aY
►E+ STATF_,SUPERINTEPl0E.N3 OF PUBLIG INSTfi4JGTI0N DtJANE A. AD~!IR£ R!P 34,004 31.76
z GLOiiIA YATTA TUCHIAN 300,010 50.40 ![)WARD M. TEVXSSlN lle ],IIb 2.03
V OElA1NE 1A5T3N 293,292 49.40
6 ' 7TTN DISTRICT - STAT! ASSEl1lLV
STATE 84AR0 DF EQVALI2ATION -3RD DISTRICT STEvIE 6ALDIrIN NEa b6,490 bJ.93
* (Ovorlaps wSlh 4 otA@r countias) MApGAAiT "11AqGE" CaRtSON OCY 37,036 34,75
CLA6JpE PMOIpISM REp 331.589 51.40 ElY2A0ETH IIEVENS t-IS 3,369 3.I5
IiARV CNflISTIAN-MlELSIN6 [FEM 275,286 42.71 ~
J. R. GRAMAIO LEO 27,021 4.20 79TM 01!PTR[CT STATF. ASSEYOLv
14 MaxINt BEIi pU3NK P&f 10.170 1.56 MOMARD MAVNE D!M $4,416 96.60
~ lEAN ROFSCH R[p 44,393 34.41 I
38TH DISTRICT - STATfi SIENAT04 J" MUIIPFW ll0 7.544 l OY
(Ovatlsps rlth R1vereide County) S4UART ttM01.t5 NlP 2.221 1.93
> RAV HAVNES NRP 19,492 7t.59
a, GEORCsf M. SMIFT OEM 7,780 28.47 79TH DISTRICT STaTk •SSE110Lv
G 0lNt SE YOr+lNO DuCNE►cr OtM 39.450 16,41
~ 36YH DISTRICT - STATE SENATaR tANt MURU11 ItIN2 REP 12,179 27.59
C~ (Qverlaps Mith Orsnye County)
SiLI iWiiRGIV REP 83.262 58.35 :OR CH:€i JiIST:tL at ittt .',:tDR[Ut LtUt'
V MUAOELENE ARAKELIAN DEM 54,960 34.39 ROMAIU Y. G[Wi4L
BARSARN 9LAIfi NLP 4,320 2.70 YES 379.736 73 42
~ • CiENE CAi1L ING 9.974 2.48 MO tiJ7,?IS 16.?0
PAUL KING LI8 3,301i 2.C7
i0A ASSOCIATE Ju5TItE OF TF9[ SUPREME COURT
40TH DISTRICT - STATE SENATOR ~ MING MiILIAbi CNIN
STEVE PEACB OEM 103,382 66.3t vES 343,901 67.83
800 DIVfMB NEV 47.346 30.37 MO 162.907 32.1l
DAVID N. GRAMMY Lle 5.176 3.32
FQp ASStlC1AiE JtiST1CC OF iHE SUpt1tMC GOUR1
~ 88TM DISTRICT - STIlTE ASSEM9LV JANIG[ R. DROMN
~ (Overlapt wSth Rlvers/de CountY) YES 374.518 70 7e
N 9RUCE THOMpSOH REP 19.128 70.14 NO 114,603 73.62
'r PATSV hIGCKERSYITM OEY 7,717 29.66
m f0A ASSOCLATE JUSTIC! Of TFI! SUPREWE C,OURT
73RD DISTRICT - STATE ASSEMBIY STANLlv MOSK
(Overlapa rith Oranpe Coun4y) YHS 336.e16 6.8.411
m PATRICIdI C. 'PAT' SATBS REp 21.683 60.23 NO IS?.Atl j1.14
~ ROSERT D. WILSERG DEM 14.135 94.21
~ WNAt9 D. AOLLINS Llb 1,010 3.90 fOR Pt1ES10lttG JUSs.CE, COURT 0r APpEMIS
WTTEO ORNATT NlP 8te 1.67 fdUNTPI APPE6LATE Ol5iffICT, OIViSiON ONF i
~ • OANIEL J. KAlMEN
74TM OISTRICT,- .riYATE ASSFMLY VES 338. 11 ? 11. 13 I
^4 t10111AA0 ItAL00GIAM REV 63.010 5e.94 MO 100.163 22.e9
N MILLIAN F. •6lLL" FI7ZGERALD DEY 44.729 58.44
AaITI IiENTSCM NLP 2.707 2.34
ip STEPMF..N C. DOASEY LIO 2,405 x.Ob
~
~
0
.i
40 UNOfFICIAL •o COUNTV MIDE Cl1MULATIVE REPOflT PAGE J
'0 novtnse~ a, ~e~e » ar
~
e~ SAN OiEGO COUNYY - ZfNERAL ELECI'!ON
~ NOVEMOEN 3. 1999 •
~ .
~
~ COUNT i'ENCENT CO11N1 PENCtNY .
• FOR J►SSOCIATE JUSTICE. COUitT OF APPEALS C(3UNTY
FOURTM APpELLATE DISTpICT, DIVISION ONE i■■■s•
AI.EX. C. MCDONALD JU0l1E Of THE SUPERION COURT - UFf ICE MU.. F 1
VES 325,944 75.57 AOOENT O'NElll 269.301 $0.40
!!0 ' 105,346 24.43 SAPOApA G. YCOOMAID 261,094 42.60
U3 FOA ASSOCIATE JUSTICE, COURT OF APPEALS JUOGE Oi TNE SAN OIEGO YuNICtpAI CO1111Y - Of►lCE NO. 3
(-~i FOURTH APPlLLATE OIS4iiICT, OIVISION ONE JFIIIiY JESSOA 124,186 50.74
JRMES A. MCINTYRE JOAN Y. 6ANlELSlY. 17d.bI3 49.60
►Z•~ VES 325,537 16.03
~NO Y02,528 23.95 BUApO a7f SUVENVI50i15 - DiSTp1C? NO. 5
91L1. ►IGRN 69,856 46.34
* FOR PpESIDxNG JUSTICE. COURT OF APPEALS JEpRV MJI4MON 51.705 43.66
FdURT►1 APPELLATE OESTRICT, DIVTSION TMO
WNUEL A. RAMIRE2 TREASUNER/7!►It COLLECI'qN
VES 328.663 74.63 OAq'f J. tuqTYAN 280.517 91.47
NO II1,050 25.37 CONNV JAYi50N 764.476 4l.S3
~
FOR ASSOCIATE JUSTICE, LOURT OF APPEALS
~i FOURTM APPELIATE DISTRIC7, OIVISdON TM10 40CAL (C1tlrs, Dlstrlcts)
y JAMES D. MARD ,Y•.m
YES 325.531 75.70 CtTY OF CANlSOAD - MAVOq
Nq 1p1,512 24.30 C1A110E 'EUO' 1FM15 17.3SAI 14.18
~ BIIL JU00 5,097 IS.'S♦
FOR ASSOCIA7E JU5f1CE, COllFT OF APPEALS
p~ FOURTH APPELLATE QISTRICT, OIVISION TMO CITV Ot CAi1l58eD - L!►v fOUrklt
~ BAftTON C. GAl!T Ivnt• !ar 21
V VES 318.742 14.37 JUI.IANN! NYGAARO 14 ,141 _17 44
Q NO 109.145 25.93 MAT't MAIL 12,03'S 14 4t
y R08ENT pAV91f 4,910 =2 At
POR PRESIDLNG JU3TICE, COURT Oi APPEALS GUY ,lOSEVN f1ONlv 9.413 9.00
FOilRTH A?PELIATE DISTpICT, OIV25ION TMREE JWHMr (JACK) NOiFAT J,sJS A b•
DAViO G. SILLS • • .
VES 322,879 75.70 CITY OF CApLS1lAD - CtTV Cllllte
NO I03,577 24.$0 ALFTNA `lEE' kAUTENttAAKZ tll,".bS tQi1 q(i
vf• FOR ASSOCIATF JUST[CE, COUAT OF APPEALS CITY OF CARl5BA0 - 7RfASUEIeN
~ FOURTM APPELLATE QISTpIC7. OtV1520N TFIREE JAiMES "Jla' STAM?(NN 100.40
eu EOINARD J. MALLIN
' VES 308,448 72.14 CIfv Oi f,t1ULA v15TR CITV COUpC1t Seet Mu 1
~ NO 116,602 21.56 PATTV DAYSS . 19.075 56.44
m Itl SALWlMICK I4.e43 43 7w
0o FOR ASSOCIATE JUStICE, COUaT Of APPEALS
"4 FOURTH A?PELLATE DISTRIGT. DIVISION THREE C1TV OP CORONA00 - Ci7v COUNCtL
m W. R. "SILL" RVLAApSCAM (vot• for 2)
VES 304.640 72.27 G►IU[N MAAKS 3.417 75.62
U. NO 116,957 27.73 MQNA V. MfLSOM 7.I58 24.40
DAV10 BLUMlNTMAL 2,990 27 IS
p FOR ASSOCIATE JUST[CE. COUR7 OF APPEALS mNUCE 1i1LLiAM3 7.1111 71.00
FOURTH ApRELIATH DISTRICT. OIVISYON T11ilEE LOUIS G! OElR SSN 4.19
~j WILLIAM M. BEDSMONTH MAA1l ETMAN SMiTH t!g 1.17
YES 319.507 75.25
so NO 105.0e4 24.76
~
~
as
0
~
~
~
UNOFF2CIAL COtlflTV MIDE CUMULATIVC AEPORT 4AGt 4
MOV
SAN OIEG4 COUNTY - 4EH[RAL ELECTIOM l1bEp 9, lgptl O~: J8i11 011
O
~ .
~ NOVl116ER 3, 1988
O
a COUNT PERCENT COl1h1T Vf.ACLbI
~ .
CITV OF DEl MAR - CITV COUNClI CIri 0f LA MESA - YAVOR
. (vote tor x) AAT rADqlO I2,172 7W.29
Ci1V5TAL CRAMFORD 1,361 38.21 ED SENECt+AL , 4.686 27.11
MARk MMITEHElkO 1.290 36.25
pAIPH bEWRCO 968 25.51 G1TY OP 4A MESA - CITY C9UMCIL
~ (vot• tnr 2)
CITV OF El CAJON - MAVOR . JAV LA SUER 10.261 31.72
~ MARK LFMIS 9.676 50.37 BARRV 1ANTZ 4.739 33 91
z JOAN $NOEMAKER 9.534 49.63 5►IERNV M0~►Ap0 NIC►1Ol 5 I ltl %1.4'S
b,,, NSCit REESt 2.774 10.01
z C3TY Of EL CAJOtd - CITV GOUWCLL IYIC11AEl F. YDON 1.073 6.48
W TO00 KEEGAN 7,508 44.47
t M[CFIAEL R. CARTM1tIGF9'T, Sfl. 4,984 29.53 CITV OI' lA 11ESd1 - TNCASIMER
MICHAEL L. IMOQOS I.3e9 26.00 KlNNlTM M. TAENT ~1.464 100.00
CITV OF ENCTNITAS - CITV COUNCIL CITV Of NATIONAL CI1'v - IUVdN
(voY• }or 2) GEOkGE M. MAfEAS 3.614 97.tl?
y OEPINIS E. MOIZ 9.333 28.8B ROSALIE (TOI.CDO) EaRl1T[ 3,477 47.33
~ CMRISTV (iUERIN 8.191 25.33
JOHN DAVIS 6.488 19.98 CIfY Oi NATIOMAL CITY - CITY fOUNCIL
LO'J ASPEI,L 6.396 19.79 (vot• for
JOMN C. PtMI 1,930 6.00 YITCn SEAUC►Anv 1.2114 1! bb
FpEO SOTO 1.1117 15.87
~ CITY QF ESCONOIDO - AIAVOR TONd v1LlAFRANC• 1,599 13.14
C7 • LWtI kOLT PfEILEp 11,919 46.17 AlOEaT 'AL' AIVARAOO 1.5E7 17 41
KES7M E. 9EIER 8.491 33.10 JANICE ktAp7lMELl1 1.404 t? 39
NIEL LYNCM 5,239 20.43 ALfONSA MlNMANOCZ 904 7 oa
0 ALM StRlMSlh1To Gt+A►uy OsG 7is
U
, CITY OR ESCONDI00 - CITY COUNCIL WILIlAM APAp 633 5.74
y (vot* tar 2) iVAN 0004E 435 3.60
JUNE AADV 12,577 28.50 W1Ato A. GAII2A 370 3.06
MARIE MALQRON 7:p68 19.05
• VICTOR TRAK' 5,748 13.07 CITY OF pCEAMStDE •Ctiv COU11€il ~
CMARI.IE SNOYIDEA 5,551 12.65 (vat• for 2)
LNIE E. DAVIS 3,e21 •.Od CAf10L R. NC C4ULEV 14,260 2:.34
DAN STONE 3,036 8.92 oETTV MARD344, 13.1a1 21.54
u~ BILL 0'CONN4R 2,219 5.03 SA11uEL E. "SAr" WtlllA1150M 12.09: is.e4
'n OENNIS SaOTZ 1,70e 3.67 tlARY A2EVppQ X,OIA td 9a
N "G11RV ALL1/N" FIEMPSTFJID 1,438 3.26 KCV1N KONC2AL 6.071 9.47
MlCHAEI. IUCAS 3.772 S.91
a CITY OF IMPEpIAL SEACH - MAVON fdALPH CAOAlLQR9 7.432 4•411
'n DIANE ROSE 3.127 68.77 tK11111TOM R. POMAtC►SON 2.S15 3.44
o~ DONW MAIL 1.556 33.23 SAIi01iA D. NOOIaN 1.I654 x.'!f
'
m CITV OF ItlPERYAL SEACM - CITY COUNCI4 CITY O► DpMAV - MAVOR
(vu4p tor 2) KICMAF-L 'YtCMEY- CAFACd1A 9,4e1 Aa.bd
~ PAYRICIA M. 61CCOV 2.914 37.27 JOE DIAE, JA. 5,362 36.3e
GA1L BENDA 1.742 22.48
p DAN MALCOLM 1.736 22 . 28 CI Tv Qf V9UTAtl - C ITV COUt1G i L
4 STEVE VERDANAC l1a 9.18 (vot• for 3) 16.I;N ~~.9r
c.~ HAAOL.O CARYER ~tll 5.26 t~ON H1GS.INSOM
ERIC R. TVIINING 297 3.40 SETTtl NExtQAlD • 9.6gy 3O.Ob
~ C+A11V A. 1PINEYARD. 5R. 7,320 12.e9
~ LOtl t S J. TOL1Cf : 1. 3`stl b. 1 N
~ MItLiE WOi.ItNfJ ' .23A 4.77
CA
O '
~
~
.a
'+*'UMOFFICIAL COl1NTV MIOC CtJtiUTATIVIE (iEPORT VAGE 5
~ MOV f.118Eit 9, 1999 01 : 3! : 14 f"U
p SAN OlEGO COlltlYV - fi!'NENAI. ELEf.TIC1M
m ' NOVEMBEN 3. 1989
.
0
a CallflT FERCENT CWIwT PENtEMT
~
C1TV OF SAN IL;tiC05 - MAVOR AIPINfl CtMA11UNITV PlA►N/1NG ANEA '
F.H. "CWiKV" SNITH 8,413 53.96 (vote for 7)
' HAL IAARTIN 4,201 ' 35.35 JON1/ O. GOORApD, JR. . 2,060 9.41
IITA H. BOWLES 1,271 10.69 BFVCRi.Y CS.Aq1i 1,w 7.9e
• GlOitCcE J. VAMEK 0,809 7. 1 l
CITV-OF SAN MAWCOS - CITV COUNCII GtONGE R. r00b 1,142 1.08
` .
(vote tor T) . SARRIi pi1 T CiIEIL 1.776 7.41
PlA hARRIS 8,281 31.58 JAME ftTZ e,719 7.30
MARK JOSEPM ROZMUS 4,604 25.14 AqLENE FNANCES KIMGERV I,441 6.tl
~ZDARRELI. W. GlNTRV 4.443 22.34 OIICMAf.L EAAL JbMES 1,346 9 td
~ WENCIY MOLDOM. 1,706 8.58 DOUG MILLER 1,341 5.76
~p SHERitV TRIMBLE I.587 7.88 M1CMAlL G. 1iREFENO I,32!2 S.l18
CVNTHiA SICOVC,AitD 1.291 8: e9 PmvLL[ S etC iAU(:►fLi N 1. 1" 9.14
r S7Lt CUIrICNGS 1.156 4 46
CLTV OF SAMTL'E - CITY COUMCIL DARR[L OOLiBEA 1.096 4.70
(vql* tor 3) GAV ELLlN pi GEAO 1,07e 4.67
JI1f 9AATEtL 8,917 21.00 T1GC COApTId[v 1,041 1 17
y MAL RVAN 7,701 19.35 KAR[M M. GFe 706 ].dl
a LOiiI HOMARO 6,463 15.40 YtCHAEt N. GEE 448 7.11
W MARK RObAK 5,599 13,31
~ TOM ASSHiRf 8.028 11.87 ALplNE Fiqt PHpTECT1011 61STi11Ci
> EDITH FRL°NCM 4.258 10.14 (vote for 3)
fs. VAN K. COLLINSMORTFi 4.114 9.80 OARBARA H(frlEll , 7.742 29.416
O MAqv N. fRITZ 1.64e i7 90
0 CITV OF SOLANA BEACH - CITY COUNCiI STEVE KRAYkN I,3155 $7.1l
~ (vote for Z) RUSSflI n, vEMSI. JN. 1.411 lS.4S
TNOMAS tA. CAMRSELL 3.364 4I.71 RLTA C. MILLIApS 1.106 17 64
~ YARCIA SMERItAN 2.136 30.20 MA111h1 W. GtE !t5 5.67 "
V 800 ANGELlO :.288 26.02
G ALP1h! UM10N S:►KWl D{SIMIGT
y CITV OF VISTA - MAVOR (vot• fer 9;
GLQRIA E. MIGCLELLAN 8.659 60.19 MAilv MIC.GIMS 2.e04 28 tu
JOE VACGAS . 3.775 23.58 JAYt: a. PEARQOV 7.663 IS.1 1
CRAIG HE3L.LER 2.553 1E.12 CH11iK TAVtGi) 2.951 74 84 •
GAV lLIEN D! GCiiO 1.477 to 'M
CITV OF VISTA - CITV COUkr,ii KAR1» M. GCE 941 q;t
N (vote Por 2)
~ ED ESTES, JR. 7.859 30.00 e(sNSai.L uwt(►a S~'n.."*0l OIS3PtJf.T
N JUDY RITTER 7.508 2e.86 (vote fur 3)
ROCCO VAlLU7.Zi 6,e26 26.06 OMiGMi TMAYl+SON 1.1ls 1t."
r R08ERT MARTIltEZ 4.002 15.46 ROSlRT S. TAVL01i i,]flt 17.60
m. tATFER1ME a. AMDqF,M I,R57 13.e0
~ AMORtM OlROY 969 12.76
.a S'EVE PFAff 891 14.57
~ OEIROR! NCMTOIf 681 11_43
~ ANiI a11ARNAPAL 781 10,10
fs.
. eopaer.o SVRINGS !lNIrLlCG SCHOOi 015TA(CT
(wut• ♦or 2)
~ M[ll.iAl1 F. NOR1.1N 479 20.5 1
~ DOAA MRRIA AlNpolLO IW 27.61
N QAAIEN AINSLtY 3e4 72•88
MIGUlL A. MANXANO 353 21.01
ao •
w.
~
0
1
~
UNOFFICIAI COUNTY M1DE CUMULATIVE RCPORT PA4E C
NOVE110EN 9, 1948 04:39:I4 Pt1
~ • SAN OIEGQ COUNTV - GfMEAAL EiECT[ON
~ . 710VEMeER 3. 1990
N
O
~ COUWT PERCENT CWN! PR'NCtNi
~
CAJON VALIEV UNION SCHOOL OISTRfCI ENCIl11TA5 UNI(?w SCMQOL UIStR[C7
' (vota for 3) (vot• ler
JILL D. BARTO 16.909 24.59 [ATNV AEGAM , 9.547 2:1.42
MAR5FIA L. SABEN 15,792 27.95 SYJLL3AM A. PI►NMtq 6,389 lO.Sb
DONNA M. MALLALE 12,562 18.78 it1►NlA M. STRICN 7.601 18.6S
y NICHOLI.S KING 11,204 tb.29 AlAUREEM "MO' YC C.UIk[ 6.008 14.14
TAGHRIO QAKEER 8,374 8.7! OE::NIS C. L►SOIA 4 ..:30 12.00
E 57EPHEN C. BtiANEN 5,950 9.65 JENOeO[ STOCUS A,723 10 61
r~
z
CAfiLSBAD UMIF[EO SCHOOL DISTRICT ESCUtaD100 uWTO" H1GH SCMWL OtitNlCT
~ (vot• for 7) (vote Yor 3)
TRACV L. CARMICMAEL 9.703 27.81 PAM GAOSSG 16.3~53 t8 9f
t NIfOIE PAPPAS 9,910 25.58 OMdE PARK5 1e,373 1e.5:1
CLARENCE H. "BUD" SCHLEMUEER 6.699 24.95 MiME l1QNASCO ta,ti~5 17 s0
JEFF SEGAI.I 7,548 21.65 KURT Iu1pLEt+ 10.711 17. 17
1INA POPE fU,lt; !1 @U
CMULA VISTA ELEklENiARV SCHOOL DISTRICT - Swyt Mo. 1 lAANUEI R. 3AM YIGUEI d,'90E' 9.45
t/1 BERTMA J. LOPE7. 26,747 73.18 BpUCE QU(CK S,S?S 6.21
~ REV MON20N 9,503 2E.82 Co8 NfRNON 5.7!7 S 97
~ CHULA VISTA ELEMENTARV SCHOOL OISTRIC7 - Seac No. J ESCAMO[DO UNFON SC►t001, DlSiptfT -►uiL rRNM
PAMELA B. SMiITM T1,2S8 70.35 (voi• for 3)
~ OwEN EVANS 10,726 29,65 ~u►pN 1urtAwD ►8. ?9p :9 1A+
JOAN GRZDNlq 13,1:s1 74 TG
~ CORONADO UNIFIEO SCHOOL DISTRICT DEE9IE STAUFCEA 11,609 21.07
p~ (vot• for 3) ZOE CARP@t1TEN ►tl.?73 10.4J
0 BaUCE SHEPMERD 3,919 26.15 CARl03 "CHl1RLIt' ULLOA, .1f1. :.2e2 1 1 hs
~ SONOI ARNOT 3.5112 25_68
~ OAN STACV 3,04: 25.63 f.5CONGIpI) uNlON S0930l OtSiplCt SrlOfi1 tt:4Y
y KIMBEFLV AIIAN 7'OLLES 3.316 27.51 LtwOn rO00S 12.4bb b: e3
OARAY SANEp l.I37 31 ]IT
DEL MAR UNION SCHOOL DISTRICT
• (vote for 3) . FRLL8RU00f COaMtIalTV VLAMMING AAeA ~
JEANNE C. MAiTE 4.214 25.75 (vo2• Iur 7)
MINOV DISRAELI 3.872 73.50 JiY pUSStLI 6,405 16.97
BAROARA MYERS 2,934 17.85 ALP'AHO BKAGSiitOq 5.308 11 93
~ DAV2D L. SMIIEV 1,Q80 11.90 SALIY ALI.EN S 10 fJ St
Ito JTM LANTRV 1,963 11.43 rtl C.OwfA 3 .9 13 sj
N SpNJA E4tY0N 1,584 9.51 A06lAT L. SAOUS e 'S 11.67
C,
r, ARTNUA L. P1ENNv 4, ~aU 11,19
w DESCANSO COIMIUNITV MATER DISTRICT STEVE tlA1.LA 3,761 9.111
f° (vnce ror 3) AoRM 6. j"soM a, ~iq 6.24
a+ NABERT M. SICILIANI lA0 24.42
J01N1 M. LA PLAVTE 145 19.61 fALLO6tOOK PllBttC UTiliTV OlSTptCr - S•st No. a
~ TERFIY A. COX 141 19.54 AANE l3UNNARSSOM 7,740 39.l4
JANIS ttEEDER 138 14.72 LUTMER SALLW ;.147 70.r1
Ls: ROSE LOCKIMOOD 130 17.84 JOMq M. CRAMiOqO 1,160 70.54
SANDAJI L. YC C~RT t.J6R ~d.9t
o EA►ST COUNTV 72fiE PAOTECTION DI57AECT -~10R1' TERl~
NEA' 'a. SYITM 812 50.56
N W2LlIlW (PAT) CHANDLEQ 79+1 49.44
ao
~
~ .
O
~
.y
UNORFIC!AL COl'NTY MIOE CUMULRTIIVE REPORT N~ZF ~
p KOvEM6EH U, 1998 04:38:14 vY
o SAN OlEGO COOHITV - GlNEiRAi ELECTIOK
~ NUvEMBEA 3, 1998
aD
0
~CWJNT PERCENT CUUhT VtA[EN7
~
FALLBROOK UNION EL£MENTAIiV SCNOOL DISTRICT GFASSM014T-CUVAMACA CU1iMU11iTV COLIE6E DLSTRlCT
(vot• tor 3) Seat No. 3
PATTV OE JONG 5,188 2B.14 GAi+v MEwpti,Lx , a0,359 S4.4S
TAL COwAN 4,808 22.41 SE7r1 K. NUprtA 26.74
JACK O. FRY 4,308 20.94 LlSA OE JESUS 16.0x:4 ►/.61
DAVE REVNOLDS 4,128 20.08
~ JOMN GAUSEPOHL . 2,3$0 11.43 HCtIX MATf.R DISTRICT - plvlston MU. 4
JAMES J. L.EMIAUSMI Y,9S6 69 Nl
z FALIBRCOK UNiaN HIGhI SCHOOI DISTRICT 10NV OHLANDO 3.477 317 QA
(vote 1'or 3)
~ JIM MUTCMERSON ' 6,I0e 20.84 JACUM8A COMMUMiTr SFRViCfS DISTRICT
~q PHIL ARNOLD 6,30e 20.61 (vota for J)
FRAN WMITE 6,059 19.70 Mfl►.LSAY L. PAPE 17 ?41,29
T JIM PpESTiNIN2I 5,564 18.09 RICNARO W. fAINlLE 77 74.2-1
IfAUftICE BERNIER 3,8I0 I2.49 AIl'MARO C. JO►w SON QI IA.'t;
WCAS S. ROEBUCK 2,571 8.38 SMOMAS W. 60S54pa bl 19.2e
CRA1G J. CASEV 41 1;,:)3
y GROSSMONT MEALTHCARE DISTRICT
a (vot• Aar 2) .IAMUL-GUl2UfiA c.►wtUM SCt1001 QlsiklC!
~ pENNIS D. WILCOX 52,520 29.38 lvatc for 3)
GLORIA A. CMADMICK 50,159 20.08 KATHV SCIMANTL 1,1.)65 76.14
> AitMANO J. WOML 33,187 I8,58 M9ApCfA SQl1RGEOM I ,5lli! 15.69
w WANDA WALKER 19,537 10.93 CvNAV /KI/FMANM 7,406 24.02
~ GARV L. CLASEN I4,5A8 8,16 PATAICtA A. NAM5CCM1 1,39fo 13.76
~ JOHNfiEV MINARICK 8,791 4.92
~ JUI.IAN COGMUN{iV PLANP1lNG AqEA
GROSSMONT UNION H!GH SCMOOL DISTRICT (votA 1'cr fi)
V (vot• far 3) PnsHttR L. bftvmw rge
TEO CROOKS 39,192 15.73 sOPI S?UAWT OU: ie IV
~ GARV CASS 30.257 12.14 ,1IM SEGEA 6b, t5 19
DAN MCGEORGE 29,251 11.14 JAwS aCf,CNFk1.Ofk iec, 1] 07
BOB WAqO 27,773 t1.15 NELIIE "ROStE" VA/fL1t1i5TAAY SND 12,77
R.J. 'CH1P" SPLINTER . 24,050 9.65 GLNE nF.l,SFI S4l 17 !19
JMIES P. MIILER, JR. 18.069 7.25 CHRl5T1KE KtRdSTkT 517 1: 03
'
GE01tGE J. VANEK 14,958 8.00
MARVIN MITTIEMMN 14,922 5.99 Jut.IAM u1110N ►11GC1 SCMOQ: 01;TpICT
y JAMES R09ERT ALBRIGM7 14,689 5.89 (vot• /ur J)
03 DON SAUTER 17,670 S.OB STACV lEE SiauGHrEq otrANOv 1e,: 1e sa
r4 R08ERT J. BVRON 8.918 3.54 LvNN VASSAVANt1 616 ta 9',
'RO¢lERT ROBINSON • 7.590 3.05 TFtiI 5XiNMEH dGl 14 30.
mr
CD BRARV WILLIS 6,955 2.78 MILlIA11 F. 6lCKWH e70 t] S♦
to AOB FENOlfi SS / t 1 UQ
~ GROSSMONT-CUYAMACA COMMUMITV GOLLEGE DISTRICI J(11 MwARD 544 11 Tt
ti Sost No. 1 GEORGE M. ElUS, Jil. 904 tti 30
~O REBECCA CLARK 5+1,552 81.09 L[NpA FLiMT 179 5.94
►4 SARAM K. HOLSFIOIISF.R 14,485 101.20
ry JOHNNEV M2NARiCX 11,763 C3.17 ;IULIAN t1NI0M SCMOOL OiStRic.f
C. SCOTT CIOFFI 8,525 9.55 (voto Ior 3)
U3 SUSAN SLAUGM?EN 114 t7.24
G GROSSMONT-CUVAMACA COMMUNITV COIICGE DISTRICT JIM 1IC PAl.L T» 1 e ;a
~ 5eet NO. 2 ~IARV tlAl~41N 843 l5.57
AICK A4E%ANOER 31,874 38.65 9ANBARA L2VEAYONE 627 1S.14
00 OARBARA ALEXAMDER 22,174 25,59 CARL FOCAtiElli Sa+ 14 oy
0 STEVE JONES 21,e53 24.90 l0U KUEaElOECtt pJa 10.4e
N, EM1AD 8AKE8R 11.272 12.96 BAReAAA J. '6.J.' NJLL 479 10.76
Ch
0
N,
~ .
~
I
UNOFFICIAI C061NTY WIDE CUNUTATIVE REPONI PAG! 0 '
NOvEYOCR 9. I999 04:39:14 PY j
o SAN alEGO tOUNTr - GENERNL ELECTIaN I
~ PIOVL"N6CR 3. 1998
I
~
~ COU?IT PEqCEN'1' COl1N1 PfRCtNI I
LA MESA-SPRING VALIEV SCMOOL DISTItICT OCEANSIDE uN1F1HQ SCr1DOL CtISFqICT I
(vot• for 3) (voes tor 3) ~
. AENNV MALGiiEN 17,294 73.75 EYIIY y1rC"4dNH , tO,BbS YI.JS I
MED BCAUREGARO 14,105 19.42 JRlICT bl.EOSOF LRCY • 10,067 1Q..4
6
RYCK WIWET 10,308 11.16 L1LldAM V. AGAMS 4,107 15_67
LISA HAaU1NN B.IOt 17.50 OEAM K. 5:a40 1,943 15.76
y J~1MN W. POTTS 8,51:~ 11.84 CATkLA!►iE AMDERSON l,427 14.35
i
SUSIE G. WRIGFiT 8.166 1 1. 21 K3M pf. o0Y1 7,331 11 ttt
JOMN D. fOJTIK 3,245 7.20
~~r OLIVEIOHAIM 1F1W1CIPAL YATER OtSiN2C1 pivla10R No A
zV LAKE5IDE COA~IUNTT'1~ PIANi~IING ANEA SUSAN J. YARTY 1.911 83 .?h
~y (vot• for 7) 800 TOPOLQVAC I,023 31.7b
? R08IN G. CLEGG 8,284 16.00
GORDON L. SMACKELFORD 7.340 11.18 OTAV WAYEIt kiSTPtti - U1v1s1on 110. I
ALAN KLWIPH 7,793 14.09 TnNV iNDLEN1lS 1.4?7 by.32
OAVID REGIiLING 6,740 63.02 IAARY 8NE1Tf(,_0f'F t,43o 34.60
ROBEtiT CLARK 5,949 11.49
y RICHARO NENSLE 5.854 11.31 uAAAE OAM 70UNiCINAI uIATEp ($1StNlt) Otv1rion Ma, y
0 EMAD 9AKEER 5.670 10.95 ANOr IiEN511!`N. 3,231 e:! Zti
R. A. (fiICK) SMI'.H 4.630 8.85 DAKA K. T[RqCLL t.lla 29 GS
i+htIlLly PAMUCO !Oi 13.71
~ LAKE510E UNION SCFWOL OISTRICT
r;6 (VOL• fOr 3) NAIOMAA iONIMI1NITV COl:EGf b1STu1CT
~ KEVIN fWMIE 8,796 3I.43 (vuto fur
~ MAROLO I. HILLIKEfi 8.587 30.51 i1pBEpT LF.g OQlIGNCNYV, ,Jq. 66.6ril 37.7:
G£l1A COOK 3,032 23.9+ M[CMtLC l. tvE.lSOn 52.756 13
~ FMOMAS F. LA WDRxO 3.164 14.75 MARQIp E. SGUf1EL0 51 .204 11 39
~ WAvME tdQSRMSOM 22.259 10.60
LAKESIOE MATER DTSTRICT Divialon Plo. 3 dAVI0 AOCKwCtI tiS.,070 7.19
y FRANK t. MILLIKEA 791 48.82
Tl10I1A5 F. LA MADFiIO 391 33.09 pALQOMAR POMtpARm ►tEALfM SVSTlY
(vot• for 4)
IEMCJN•GROVE SCMOOI. DISTRICT ~ 'r.r:. (TEn) KL2dTti1 ~45.630 17.E9
(vOt• }Or 3) ALAN M, LAnSOl1 46,683 17 17
GEORGE W STIL 4.722 27.70 f,EORGE. G. GIGIIUTtt 4I,704 tS Sg
NICMAEL 07T 4,502 20.40 04/1Nf.v SCQFIELO 36.000 14.21
JANNE LA VALLE 3,795 2I.26 ELLEN SneC8415K0 GALI[GO 7e.593 10.61
'13 MARK PETTI5 2,G48 15.53 JaMt1 N. 14FAL 74,361 6.96
N fRANK BAKER I,303 8.11 ►D4i!!NN!l "STfM1LAT(Sp' UEG[1M M'MIAM 22,499 8.:7
EVEI.MlR AbAd1.QN 2f7.04J 7.37
w MOUNTAIN EMCIRE UNIFIEO SCMOOL O[STRICT - Area Plo. 4
~ CANUV LYNN SONNER 1.238 52.79 'r&t!!IA SCtIWd UI STR S C T
w ROGER D. LLAEPS 1,107 47.21 (vot• tor 3)
IORI A. JOhMISON 449 24.2S
CP MOUNTA[Y EMVIRE UNIFIED SCNOOL OiSTRItT - Area Ito. 5 VICKIt b. SbENSUN 444 26.93
JOEL LEVINE 917 3T.43. ELIZAaETH AQAYS-SANCHF2 » 7 77.61
~s MARV L. JaY150N 857 31.8e lI!!9A E. tlOJOAQUE2 ]oi 19.72
~ TERRY 57EPMENS 676 27.59
o C(1MAV lk1JFilU SCM08l OISTR[Ci
. (vote 4or Z)
PEMMV RRMfTLE 22.417 29.04
N
STEVE L. IK:YSLIAN 26.034 29.45
ce JEFf W1NG4AI 77.741 28.1S
of ' OANNY RUDARYS 13.369 13.56
11
CD
o -
~
_ I
~ 00 UNQfFIC1AL•.00 CQUNYV MlOE CIJNULATIVE pEPONT PAGE y
.y . ' . ' NOVEtilO'ER 9. Iqf/• 04:35tI4 iqA
~ ' • • SAN OIcGO COUNTV - GlNEf1AL ELECTIQN
~ MOVEMIOEA 3. 1990 '
o
• •
~ COUN7 PQQCENT COUNT PEACENT
' RAIN80b1 W.lNICIPAL WATER DISTRICT - 01v1ston No. 3 RA7iUMA tM11FlE0 SC►WOL UdSlt11CT
JOHN N. SJURSE?1 6261 52.82 (voto fcr 3)
MAXTNE pUALlS 681 47.18 LuAFv S. A{VkAA 1,479 19.55
piCHRkL MEItCiJRIa 4.075 17.78
RAIHBOM MUNYCIPAL MATEN DISTRICT - Divtsion No. A Mitx CUWPLlS 1.315 14.17
y FiUSSELL MATFIELO . 777 85.96 811L F6x 3.25! 14.27
JIM SSAXRUO , 401 Jy.O• !!!Ll COx 7,I109 13.92
[.~r A4 PENTI% 2.645 f1.17
RAINBQW MUNICIPAL'MATER DISTRICT - Ctvlsion No. 5 .iOMN YI'JCHEII FAJCCC 1.w15 8.36
~ VAUL W. CHRtSTENSEN 191 53.43
Vy F.M. "TITO` SYEERE 217 23.61 R:vE0lvtEw wATER nitiTplcr
W LEON "LEE' WCE 211 22.96 (vot• far 3)
t ' ~1AROLD I . N14tIxEf+ ?7.afe
RAMOMA COMMUqITV PLANNING AREA 1NYiN N. LVNN 904 10.5Si
(vote for 7) RQNAI.D J. BUY9 756 14.82
• PATRICK M. URIELL 3,513 &.JS qOv E. N10..I.S bbV 12.590
LISF.. "CHRES" ANDEiiSON 3.435 B.IlS ffN J. eOCMAr a56 12.65
v~ 5AM WITCMEIL ' 3.421 6.13 pICeiAND J. iow+r 617 1 1.Su
°C STEYE BUTLER . 3,336 I.03 W. JANES lIUYIILER 371 6.50
~ RAIpH TURf1ER 3.114 7.40
~ KBI5TI MAN3QLF 2,940 8.98 SAw DtCGO CUMAu1NLTV CUtI[GE UtS1pICT - UlSTA1C1 •
CAliOI A. AWGUfi 2.922 8.94 11AR7A N1Fl0 5ENQUM 140,097 54.77
~ KEl??1 R. dOWEN 2,919 0.93 FIOBYRT `000' NAC091 62,603 ay 'te
~ GEORGE 6. WEL5M 2.833 8.76
V' CMUCK DElAUHD 2.570 8.11 SAN plEGO COMifVNIfV COlI.El1! d"aSTitlCt dla►!1[CT l.
~ PHILIP CROCKfR 2,421 5.75 SiiIAN QtSON 87.9131 !o 1.41
0 G@4P!GE MA►ISOLf 2.226 1124 MApA hCleF_v 8: .IIIS 1 40. SS
V WAITER P. 3CAFF 3,094 4.96
R08IN SLOMINSKI 1,808 ,.:f0 SAN OiEGtl :.iAM~ICJNITY C1.kLEGF ni5(NtCY - OlStMllt t
~ GARV W. PIETYLA 1.394 5,31 JAY 4UCR 171.168 !<.bti
ROOGEk W. JOFIHSON 1,346 3.20 NlpAlRN i:qkIl. ! NS a t, a:17 75.46
~
RAMQNA MUNICIVAL WATER DISTRICT - 01v1s1on No. : 5AN qtEC.U NW1Al hIRC IylOlEi'.T10►i DISTRICT
DOUG WILSOAN 932 50.54 (votr for 2)
808 HATCH 339 29..23 J. a "RA'MUv- T£RRv 3.937 }0. 7t
JIlCM ALLEN 373 20.73 A. J. HAIVNSqtl.t 7.+191 77 77
Ir~ MANE R. Si[75!:MNA 1,711 il OJ
U3
RAYONA MllNICIVAL WATER DISTRICT - Olvislon N4. 3
N RECALL ELECTIOM SAM 171@GoC V„IFtEU 5C►K01. DI!;TAICr - f.:;TpICT M
• SUE bpAlJ?! 14i,439 t t. 3.7
~ Shtll RALPH D. GURZY be retalled (removod) from th• MtCNAEI. 'tl1K!' ►!C SMEEMEV 56,244 26.41
°D offic• ot AiewDer of the Board o}.01rectorsi
e~ VES 1.144 82.20 :►AY niELO UN1FIg5 YC►tat3l 6[St11ICT ° UISYRICr C
NO ' 693 37.72 JOHN Df. a[t.K 93,971 !.d,78
m
LAEYZE l.e60TT 119, I7; 67.12
To sueceod NALPH O. GUR2I should he b9
i~. reerlled :,y this spocial recalt etoctlon, SAN MARCQS UNIFIEn SCrOOI DISTRICT
~ ROBERT E. KtiYSAK I.USB 104.00 (vot• for 3)
,p SMAROl1 JENWINS 6 .49Ci 74,16
RAMQNA MUIIICIPAL MATER DISTRICT - 0lvtsfon No. 4 ALAl1 R. SR0W1! 6.4458 22.09
c~v JIM NOgINSON 677 57.57 LOqI 9EkTLEY 4.534 16,07
• MYCHAEL MINIGf1TSiWIN 4.94 42.43 S4fANON LEAIHE'A3 ; 448 13.77
po ADIIIlMIiE 'STI6UiATO(1" NE?1LAN 1,591 12.44
aa
1 ItIWEVA KtNB 4.09
CD
O
~ .
10 IINOFF1CIAl COUfITV MIDE CUYULATiVE REPORT v4GE 10
kOWEMBEA 9, 199• 04:30114 Vli
o SAM p1EG0 Cf?UNYV - GENENAL ELECT70N
N tiOYElABIEH a. 1909 , .
W4
~ COUN'T PEf1CENT CtXJMT oERCEMI
~
SAN MIGUEL CONSOLIDATfD FINE PROTECTION DISfR[CT SpEETM1ITER UlIIOM N1GN SC~MOOC 015TA1Cf • Seat Mo. 5
FULL TERM bRLI! RICASA 10.129 is.fr2
(vOtY S'or 9) pU7r4 FN@NCN CKAPMAN . 71,219 44.49
CMR25 WIMTER 13,881 19.24
CR15S ORAIWARO 13,578 25.66 T[A JUANA VAI.LEY COUNTv MATEP p157q[CT
DAVID R7CKAIiOS 12,246 z3.15 (vot• for 3)
y DANNV W. RLEO 6,838 13.11 pAI'tID GOMf2 I,09S Ye.47
C LE8 CLANK iS.2b1 11.t1; pAVID EGGER 1l115 10.16
N NlCK 1N2t11/2A 9Q? 10•6:
,.zr SAN MIGIlEL CONSOLIDATEO fIRE PqOTECTION DI5TNICT Al.IG1A NAVAIIIIFTE 947 16.5J
Z SHORT TERM JEAIi[! G40E2 761 I4.611
pq CNRIS HEISERMAN 13,990 72.63 CAAOLYl1 bOMlAS ]OC Y.4J
* dENJAMIN LOUIS PA570RE $.210 27.37
TA1-CI1Y ►If)SP[7A1. Dl57R1t1 - AT LARfit
SAN VSIDItO SCHOOI. DISTRICT (vote Oor i)
(vot• tor 3) WAqDALI. MOfi16N 3b.648 <u.da
VOLANnA M. NERNANDE2 1.290 21.06 YAx rtALiWO t111.421 33.06
.
y JEAN A. ROMERO 1.232 23.93 11I lU E O.I i'TLE J2 , 7fiy 25.06
~ JUAN M. TRUJILLO 1,143 2:.20 - I
JAVIEiI F. TIRA00 1,051 20.12
ANTHONY ANTHQNV RODNLWEZ 442 A.59 ~ NOTEi The AT-6ApGE contest abave 1• Cptit <<spe+lt I
upnn voter appruvol of Praposst4an FF, .htcn •w,ln I
fs. SANTEE SCMOOL DISTRICT - Seat No. 1 ( oftpanm tli• irl-City Muspleri VoorA ot Olrector• ~
~ OAROARA RVAN 10,115 69.68
C7 K!N SMIBUYA 4,102 30.32
~ 1RE-CtTV HOSpITAL DISTRICT - IONE MU. ?
SANTEE SCMOOL DISTRICT - Seat No. 3 AONA6D A. MITCMtII 9.399 60 17
~ SAdpY PUGLIESE @.OeS b3. 12 l.Aort50w l.. ~[r"D' CNAIlWICK 6.234 39.8e
V CHARLES E. BNOWN 4.867 34.8e
O iN(-t1TY iMDSDITAL DISTRICT - 194i ND. J
y 5QUTH BAV IRRIGATION DISTRICT - O1vlslon No. ► MATHLEEN ST[N6I4G 9,037 61.Jt
W. D. "SUD" pOCKLINGTOM 2.127 67.78 MAi1GRE? D. !lAGC:tK S,373 31 Y9
GERALi D. SCOTT 1,155 32.=4 vALLE OE OAO COM11UN1TV VtAAu+f/M, /.AER ~
SOUTH 9AV IRRIGATION DISTRICT - Oiv/slon No. 1 (vota+ fpr 7)
J. S. "SKI" YIQLNIEWIC2 3.595 51.47 SRUCC ltOlL0T2 6.505 13 lY
un RICMAtiO GON2ALE5 2,447 49,53 .1ACk L. PMtLltYS 6.194 ►7.SA
In OOQ i S R. CAi1PAl:.I 6,036 11.34
N SOUTMMESTERN COIMIUNITY COtLEGE DISTRICT - Saat No. ? 6ltiT LAprON 5.019 1 1 Sa
~ TERftI VALLADOLIC 35,509 64.13 0001AL0 J. F3YCM€TT L,D99 11.44
~ G. GOROOM oAOMMING 19.980 38.87 JdiN A. ►+fMICKER 5.570 11.36
tp AN7TA RFIYN 5,274 10.7T
co SOUTMWESTERN COMMUNITV COLIEGZ DISTRICT - Seat ko. 4 TRAVIS bARAtCK 4.1 6ff 6.1.00
~ NANCV MULCANV 29,596 63.26 lLVSSA K. fi0i!lRTSOk 3.019 7_ MR
N'DBERT (AUGIE) SANENO 25,971 4E.74
M YALLCCITOS MATEtI GJ5TR:CT
SuIEETMIATER UNION HIGM SCMOOL DISTRICT - S+at No. 1 (vata far 2)
JLM CARYMILL 31.749 59.07 PAUL W1VV i.8a9 40.7~
NORYAM E. VAGGIE 21.295 44.13 TQNRV TMYEIEN 8.4551 30.03
0
Tp J SH KJ►!114Ali 6.307 20,70
N 5wEETWAYER UNION HIGhI SCHOOL DISTRICT - Seat No. 3
GREG R..SANOOVAL 33,636 02.12
ap JOSE LOPEa 20,514 97.86
~
~
0
~
~ .
~
IINOFFICIAL COUNYY MtOE CUMd1LAT2VE NEPONT PAGE i1
,y NOvEdCAEA 9, 1998 U4: 3804 PM
o SAN OIEGO COUNTV - GENEAAL ElECT10N
~ NOVEM6EN 3, 1908
N
ti
~ COUNT PEpCENT COUtvr PtfiClMi
VALLEV SBNTER COMIUMITY PLANNING ANEA WAAN[1t UNIFICV SCH001 DISYWICT
(vot• for 7) (vot• tor 3)
MEL SCHULEiI 2.684 12.77 KAN[N MIi4lAT . ]Jf 1e.U2
MlNpV N. 'DICK" KRAUS 2.597 12.45 TAMACIE Y. IMG GIIL 326 19.61
LARAY (SIAVINIC 2.521 12.04 ENp4L bRAr1.Fr Sis 19.13
JOE BARRV 2.802 11.09 Rd5S 1lONkl7'I ytf :9.07
~ ROQEqT J. f1AWCOCK 2,217 10.92 MARd At.DEAM ?to I7.64
E-i BRUCE J001NSON 2.162 10.38 SIiAAON IsAAQiI@X IBC1 9.67
ENIC IAVENTURE 11485 7.12
~ GREG NAiiCON 1.39? 6.70 KM[SP£RIIIG aaLYS C06MMiTY 'sfNVlCES UIS/RICT
G ' ANGELA G1]LDOERG 1,337 6.41 (vote tor
~ JIM CRAMSHIIM 1,127 5.38 GCUAGE rAT1tiM5 406 ]b •e
f PETER E. 0£NSdN 795 3.02 tIANK MATi50h 773 2a.151
6tOGFf+ 0. eALowta 33e 30.01
VALLI°V CENTER FIRE VROT'ECTION DIS'TRICT
(vOtw for 3) VU711A MUN[CipAL MA[!H U15fit1r,7 O+viti<r4t Mo. 4
M!L SCHULL•R "L.742 27.82 W. 0. "BIL1' MN4lSUk b:! 47. &l
iA IiY CHitEL J. PAC►IECO 2,205 22 . 37 6fN1 A. OAOUKf! 4 L •tl 42.70
nAN TFWRNTON 1,021 18.48
Er 61LL BONNEV 1.522 15.44
~ CeERALD G. SAVOIAN 981 9.84
~ E.DWIM R. BOitGE50N 884 8.94 ~ ~alA,W1t5 RlcnltHf. a S1M<<f. MAf<iMl14 vOTk !
~ ~ UpI.kSS OTnlMV114C iiAYkO
VALLEV CEN7ER Mi1NICIVNL WATER OISTRICT - Dlvtetan Na. 2
ci CsEORGE W. ARMSTRONG 785 61 . 14 '
MILUAM G. DYSON 489 38.86 PROP 1R ClA1S St7.!` utOuCTt01e vuft.EC le+Vf.Att . MO+eU aCt
vpS 4i7,06 61.45
V VALLEV CEMTER OIUNICIPAL WATER OISTRICT - Olvfsion Na. :1 „O 205,391 70.1415
Q GARY R. BROOKEII 1,059 12.19
U) WSItlELLA NANCI 408 27.81 PROP t- pROPENTr TAxES: CnutAMIhATCD MNUpCpLv
YES 494,603 19.7u
VALIEV CElATER 14UNIClPAL MATER DISTiIICT - Ofvlsion No. 5 MO 163,159 21 tl0
MtRLE J. ALESHIAE • 851 56.71 . ~
CHESTER A. NOMICKI 497 43.29 PROP 2-:aANiV(yQTAT!ONt fowlplkG.
res 4e7,8e6 VALLEY CEN'TER UNION SCMOOL DISTRICT MO 179.8e7 tl.?•
w (voRe for 3)
113 MENAV P. VAN 1tlVK 3.803 29.I6 PROP J- PAP1ISAN pAtS(uENTtAL yHiYAliM figCt6uM!..
N MENDV ZEUGSCFIMIDT 3.585 29.04 vE5 209.934 te
r, JERRY ARIlSTAONG 3.875 27.98 NO 351,e18 54 67
w KEVIN Y. AlAHAN 1.820 14.24
m PROP 4- tRAPFSkG••BANS USF Cf SVEZ!!'tCb tAApS aMf1 i>titticlM%
4m vTSTA UNLFIED SCHOOL DISTRICT rkS 409,161 S9.31
"4 (va41e tor 2) NG 288.361 IA.s]
~ JIN GIBSON 7.718 IS.21
LETMA NC WEY 7.371 14.40 PROP 5- TRIBA6-5TATE GAYttrG COUOACiS. TQlSAI CASIhUS
934 RIChSARO iiliCHEL 6,542 12.99 YtS 496.991 66.00
40 FkkiiK C. HEi1MANSEN 6.331 12.47 NR 237,969 JT.Qu
o ft~"~t:EEN CALLIOA 8.046 12.01
OOUGLAS ASNBNO(~K 4.450 6.78 PROP m-~U►~110tT1iDN 4rr SlAtjG►~TtR aw0 S%~.t Or n~SL nt~►r
~i JahMl HOMELLS 4,I21 6.71 vE5 409.329 Ss.91
EDOiE TUa05 2,726 5.37 Md 284,7153 4I.07
~ CHkRLES S. KFLIAN 2,241 4.42
VERN SOOERSYpOM 1,638 3.62 PROP 7-Ala OUALITr lltPRWEMfNT, iAx CvepllS.
~ RAV L. CLARK 1.072 2.11 VBS 715.103 4i.6l
o !v0 346.295 82.33
~
.y
.~1
UNOFFICIAL COUNTV MIOE CUYULATIVE NEPORT VAGi 12
b lKYVEYOEA 0, 19A8 04.78:I4 WI
p SAN DIEGO CBUNTV - GlNERAL ELECTION
h NOVEM6ER 3, 1998
w
0 COUMf PENCENT CUUMt VtWCtftT
~
• PROP 9- CLASS $12E. CREDENTIALS. DNUG POSSESSlOfI SUSPNCI. PROP J- ClTY OF SAN DIEGU • EST+►tlti5liFS ♦ SuMtlV tllJNO
VE5 265,942 39.43 REl1lIUASEY[N1 PNdf,RAM
NO 428,i01 61.57 VFS , 137,709 S4.14
11V 118.871 46.86
PROP 9- ELECTFIC UTILITIES. ASSESSMENTS. 90ND5.
VES 198,530 2b.29 PROP K- C1TV Of SAt1 UIEGU - 1,410 ACRES CMAnGtu f0
C , NO . 477,973 71.71 "PLANNfD URDANt21NG'.
vES 146,665 51.79
z PROP 10 - CHILOM000 DEVELOPMENT PROGNAMS. TOBACCO SURIAX. NO 178.442 48 22
~ VES 349,063 4e.69
GJ NO 354,161 50.31 PROP 0 -+Ci7Y Oi SAN Ut[GO - 2.102 ACp!'S l'HANGEO f0
~ 'PIANMEO UNOANITlM4'.
PROP 11 - IOCAL SALES ANO USE TAXES - iIEYENUE SHARtNG. vE5 I53.912 b3.33
t VES 318,951 55.38 NO 134,729 46.51
NO 281,154 44.82
ppOP M- CIfY pf SAN 0 Ili.(3 -(p/1MSfEN CI1V l.A1N1 FOp LANU
PROP A- COUNTV - AUDITOR L CONTROI.LER POSITIOMS. IN SAw C1EGUfTO NIv[R aaNK.
y~ VES 331,175 95.69 vES I63,1be 70.1e
NO 283,560 14.32 NO 10.?10 29 24
PROP 8- COUN7V - RURAL NERITAGE i WATEi15MED INiTtATtVE, PROP O C!TY Oi COiIONApO -(AOVISOAv) FUNOING FQr+ IvNM(L
> VES 251,294 40.50 fpOM SAIOC.C TU NAVAI ;lAilON
k, NO 389,121 59.50 VES , t1,fIS6 e7.91
0 NO 1,747 1/.09
0 PROP C- CITV OF SAN OlEGO - DOWNTOYIN REDEVELOPMENT ANO
~ CONSTRUCTION OF A OALLPARK. PROP V C(TV Of• UC1. YAR - 12 tlILL10N BONO WAitl1 &iUw Il)N
VES 195,096 b8.05 FiREilGrHtirK. fAEO
O MA 131,89'3 +O.SS rE5 i,S00 CI
V NO S~] 77.'19
in PROP D- CITV OF SAN DIEGO - AMENDS 30-F00T MEIGMT LIIIIT
TO ALLOM SEA YfORID ExHIIlIiS. DqOV R- CITV Of E11ClMliAS - Lti T.O.T. IMCRlASt rC
VES 153,714 50.72 NEVlfMlSil 5AMO (AfQ. 7/e)
No . 149.386 49.2e ~ ves 12,954 66.69
!10 5.04 Jt ]1
PROP E- CITV OF SAN DIEGO - REql1IRE5 VOTER ANpROVAL fOR
YAJQR PUOLIC VQOJECTS. f'NOV 5- LITV Of @SCS7NOIPC' - V(iT!'(1 4pVMpVAI AlJUf1tk11 flip
~y YES IS0,061 65.88 GfNENAL vLAn CtuMEZS.
NO 93.247 31.12 vE5 13.426 50 70
~ NO IO.IIT 40 'fU
4V
PROP F- CITV OF SAN DIEGO - AMARO OP PUBL[C Yi0AK5
CONTFACTS. PAOV T- CITV 0!' ESCONO100 - 1q811t NOYC NlHP CON:ROt
m YES 179,Otf2 68.23 ONOINAMCl.
C13 Np 83,794 31.77 vES 12,612 e91e,
.4 NO I3,043 50 A•
0° PROP G-.CIfV OF SAN OIEGO - PU9LIC WORKS CONTRACtS
~ AMApOED ON A UNIT C057 OASIS RpOO U- CIYr pi !5[UMDtOA - CiTV CIF.AK TO Ot ADrOIMTlU
~ . t'aS 207,893 77.04 INSTEAl1 0f EItCTEC.
NO 60.395 22.96 VES 12.275 S?.Qb
~ ao :1,027 47.32
~ PROP N- CI7V.OF SAN OIEGQ - SURETV EONDS fiEO. ON PUBLIC
N MORKS CONTNACT OVEN f100,000 PROP V- CI*v Of OCEANSIDE - l,[ASE 00; VAAKlANO pAOPENSV,
35.34
VES 167,924 64.49 v!S 20,593
~ NO 92.476 36.51 Ntl 16,010 44.65
W
o~
0
N,
.a
.a
40 UNOfFICIAI COUNTV WIDE CIOULATIVE REVOp7 P!G! IJ
o NOVENE~f.11 V. 1998 04:1A:14 PM
11. 5AN DICGO COUNTV - GENEtiAL EIECTiI)!V
.r, NOVEM6ER 3, 1996 .i
~ COUNT oERCLNT C(kINT DtRCCNT I
PROP M-CITY OF SAN MARCOS - CLTV ELECYED OfFICtALS - PiiOf+ (iG - VALLEV ZkNFEII iINE Pp0►£CTION OiSIHICI WOULD HAVE NO TEitIM LIMlTS. SPEt1Al 7RX-FINk/EIIEA42MCv SERVJCES (NkQ 207)
VES 3,719 33.d7 vE5 I,017 21 oU
MO 7,325 80.33 NO 3,720 70.80
y , PROP X- CITV OF SAN MARCOS - CITV ELECTED O►PSCIAlS - PFQV ►N - VAILtV CEN/ER FlRt PNaTECTION OISiHI(:T -
LiMIT 9 CONSECUTIVE TERMS. fSiABIISM APPROP1ttATllNr L6YIt Oi :2,50U,000.
~ VES 6.343 57.85 rEi 1,171 23 bn ~
z NO 4.821 47.19 Ii0 3.556 78.04
~r .
~ PROP V- CITY OF SAN MARCOS - C1TV EIECTEO OFfiClALS - NO FWOn iJ - CMUTA VISTA @LtMfN1AAr SC►100L UISipICI -
L.1 CQMSCf TERMS IN SAME OffICE =95 M1llI0N SC►i001 IMPAOVlYENf OW+p (pt0. 2/3)T _ vES 2.876 21.53 YES Zv.sSZ ft .b6
----NO--- -----------8.2J1 75.47 NO 9.589 21.44 I
I NOTE: In tha •vent wore than on• of th• anov ~ PROP KK - COAQNA40 UN1r lED SCrI001 025TNICI -
bsllot meeaures (W. X or V) 1s approwd, the f17 MltllpN SC►Wq1 itlo~lUV[IItMt 8U~ (NtO. 71]).
a one rocoivlnp th• most affiratlv• vote a snall v[S 4,977 t0 Jtl
control. ~ h0 1.524 37.62
~ PROV li LlfifON GNUVE SCNOUL U(STF1C1 -
~ PROP Z- CITY OF SAN IOARCOS - ESIA6LiSNES CITv ELECTtO t1I YlLLIOM SC►K;CI iMVNOv[YCtit lWHU %t+fli 1/ll
d OFFICIALS' PAY AT =977/w . VES . 7,648 Dt bf
VES 3,733 34.85 k0 0,761► I• 47
~ NO 7,040 85 . 35
~ DqOD e101 SAN 0(fGU UNlftkO SCHOOL UISTH:CT -
~ PROP AA - C1TV OF SAHTEE - AIdENOS fANIiA RApth yt.yt eiLLIW+ 5tVIL tYVMOvEMENi buav (weu tibi I
V ELEMENTS !W GENERAI PIAN. VES 200,704 78.4+1
~ VES 6,353 36.85 NO 54,9't: ti !,t
tn NO 10,000 81.15
PROP NN - SAN VA50t1AL UNlOM SCNUOh U:STqII"T -
PROP BB - CITV OF SOLANA BEACM - CMANGES LANO USE PLAq 11,712,UQ0 St►OOQL iISYpOVEY[NT ppwt) (pCU 1/7)
DESIANAT Ipl1. Yt5 . R29 1K 16
VES 2,232 42.50 NO I/J :4 e14
NO 3,020 57.b0
to PROP CC - C1TV OF SULANA BEACH - GENERAL PIA+I AMEMDMkHTS
NFEO VO'iEA APi►ROVAL, i
N VES 2.560 50.9b
NO 2.485 49.05
~
m PROP DD - C5A N0. 112 - CAYPO - SVECIAL TAJI FOft FIRE ANG
os EMERGENCV SERVICES (REQ. 2/3)
vEs 212 64.05
NO Iifl 35.96
Lc PROP EE - SAN GIEGO RURAI FIRE VpOTECTION DI57AJCT -
SPHCIAL TAX-FIRE/EMERGENCV SERVICES (NEQ. 2/3).
o • VES 3,138 58.79 i
ti0 2,437 43.71
N
PROP FF - TRI-CITY MOSOITAL OISTAICT -
w INCiIEASE TME 80AR0 FROM 5 TO 7 YEMBENb.
W YES 32.479 50.99 ,
C\o NO 31,224 48.01
0
ti .
~ UNOrFTCIAL COUNTV MIOE CUMULATIVE pEPONT PAGE 14 '
►4ovFMeea y. 199e u4:38:14 vr
O ' SAN DIEUO COUNrV -GfNCRAL tL@Cf[ON '
y NOVEYBEN 3. I999
~ . .
COUNT VENLEHi [OUht atRtENi ,
~
PCTS COUNTED - 3i1D BO OF EOUAI. (2610) 2.510 tOU.UCI vCTS COUNTED - 79TN ♦SSf.fs.*ilv t2081 tiiN 100 Uu
REG VOTERS IH PCTS COUNTED (1324482), 1,324,482 WEG VOTEttS LN Vf75 COUNIED !120901) I~0,1101 I
QAllOT5 CA57 787,367 57.98 BALLOTS CA:T 60,111 46 4t
PCTS COUNTED - 40TN CUNGRESSIOHAI (379) 379 !00.00 PCTS CflUN'fCU - 5AH Olt(.O iuUtLlaL (Btli) 0Ni 100.vu
REG VOTEFS IN PCT$ COUNTED (148190) I48,190 WkG VOTERS in FC?5 COUNTED (08J736) aUJ,27a
BALLOTS CA57 87.121 48.19 BAI.LGYS CA57 3415,0I0 ~d.17 i
~ PC7S COUNTED - 49TFt CONGRESStONAL (43+) 434 100.00 PCTS COUNTED - ISt' SUVEJtVISUpIAI (:,41 347 1 OU.c?0 ,
[.r REG VUTERS IN FCTS COUNTED (836215) 336,215 REG vOTENS IN DCtS f.OUktEC) I1994801 149.4OU i
1'" dALI.OTS CAS'r 196,430 59.42 BALI.(IiS CA57 101,697 41.46
rz.~ PCTS COUNTED - 50TM CONGRESSIONAL (391) 3f31 100.00 9C T S CLM1P11 tU - 1N~~ SUYERV I SOft I A► (663) 663 100 . OQ z RE6 VnTERS 10 PCTS COUNTED (227365) 237.355 AEG v67tF5 !q VCT3 COUNTED (288366) 288,366
I
i
pcl BAI.LOTS CAST 114.810 50.50 9ALLOTS CnST ►66,Set 56.91
PCTS COUNTED - SiST CONGRESSIONAI (726) 726 100.00 PCTS COUNTED - 7N0 SUPS.AVCSOR[AL (b5U) 590 t00 ou
r REG VOTERS IN PCTS COUNTED (355318) 355,31N QEG vUTERS 1N ptTS C6A1Nif0 (]446+1) 344.611 '
BAlLnTS CA57 224,121 62.51 dAIiOTS CAS► 215,513 G? 114 ,
PCT3 COUNTED - 52ND CONGRESSIONAL (580) 580 100.00 9C75 COUNTED - iTM SUi'Ei1VY50M1Al (3I2) 372 tOD Uu i
REG VOTERS IR1 PCTS COUNTED (257404) 257.404 AEG Vq7EN5 [N vCiS COUNTED (23I10S) 231,705 ~
y 0ALL0T5 CAST 147,485 S7.3C• EIILLOfS CA:T 124,0J!. 103 1J j
~ VC?3 COUNTED - 38TH STATE SENATE (231) 731 I00.00 PCTS COUNTEY: - 5T1t luPFNYISON[Al (618) S2E t00 UO II
iiEG VOTERS IN PCYS COUNTED (43276) 43,278 RkG VOTERS IM PCTS COUNTED I144370! 169.370
9ALL0T5 CAST 30,036 $9.41 SALLOTS CAST 154.1415 59 ?i
> I
PCTS COUNTED - 37TM STATE SENATE (507) 587 100.00 PC1S CUUNTE() - CLTV Oh CAqLStlAU l871 Bt 100 00
o REG vOTERS IN VCTS COUNTED (231079) 231.079 WEG voTlpS fM PCTS COUNTED (41107) 42.7e1 I
BAlLOT5 CAST 143,071 82.24 BALLOTS CAST 2b,ll'J b1 as
~ PCTS COUNTED - 36TM STA7E SEkATE (538) 536 I00.60 PCrS CffuMTeU -[tTV Os uiuLA vlSTAt102l 107 104.5.06 I
Q[ REG YOTER5 IN PCTS COUNTED (289520) 299.520 REG iOT@RS !w PCtS COUNTFV (70]91) 70,391
BALLOTS CAS'f 17E,316 56.98 dALlOTS CAST 37.819 'f t? I
V PCTS COUNTED -39TN STATE 5ENA7E (tiUt) 601 I00.00 PC15 tiAu►+1fG - itir pi CuRttmr"vtr i tni #b i,ii I
REG VOTERS IN PCTS COUNTED (4289^a5) 126,825 NF.G vOfENS IN PCtS COi1NTr0 (t?195{ +I.195
~ 9ALLOTS CAST 249.145 SB.:]b OALLOfS CAST 7.7f/0 6e ltl ~
N PCTS COUNTED -4OTH STATE SENA7E (555) 555 100.0] PCrS COUwTEO - r.lrr Uf oEt rA+A ~ul n $00 uu II
REG VOTERS IN PCTS COUNTED (323683) 323.883 iIEG v0!EFS 1N PCTS COUNTED (3494) 3,494S
I
BAILOTS CAST • 150,617 52.09 . BALI.OTS CASf 2.294 65 66
PCTS COUNTED - 86TM ASSEMQLV (231) 231 t00.00 VCTS COuNTeO Cfiv 0f !l. CAJOa (64) ea* ib0 00
I
i1EG VOTERS IN PCTS COUNTED (43276) 43,278 f+EG vol'EAS tn oC15 [otiMTEO (42583) 47.583
9ALLOTS CAST 30,03e 6,i.41 D111LOT5 CAST 21,57e So ',7
tn DCTS CQUaTEO - 73AD ASSEMBLV (138) 136 100.00 Pf.73 COUNTED - CITV Os E►+CihltA5 54%1 45 100.00
REG VOTERS IN PCTS COUNTED (95808) 05,999 REG vOTEpS IN vCTS COUNTED (33461) 13.461
I
BALLOTS CAST 46,923 a:.BJ N4lLPfS CAST 20.657 61 1:1
PCTS CQUNTED - 74TM ASSEMELV (400) 400 100.00 Df,TS COUNTED ° CITV Of ESC7N0lDO (9I) qt i 00 00 I
~ REG vOTERS iN vCTS COUNTED (213622) 213.622 pEG I.rOTEAS tu ~'CSS Ccxitit[D (5+152) e+.15s m BALLOTS CAST 129.423 60.69 BALI.')TS C.AST :0.:45 Sy it ~
o, PCTS.COUNTED - 75TH ASSEMSIY (597) 597 100 00 DCTS COUN';EO - ClTV OF 11661. BEACH Ct91 I•, toa Uo
^4 REG VOTEAS IN VCTS COUNTED (231078) 231.078 REQ v0'Ep5 SN vCTS tOUnTED (102661 10.268
m fJALL0T5 CAST 147,820 82.21 6AlLOTS CAST 41.965 •s ltl I
PCTS COUNTED - 76TM ASSEMEIV (316) 315 100.00 PCTS COUNTED - CITV OF LA YESA (<S! 45 100 00
REG VOTEAS IN PCTS COUNTED (206281) 206,281 REG voTEaS [N aCrS CUUwrEO (.f30aI) 33,06: i
~ SALLOTS CAST 119,617 57.99 6ALlOTS CASr 19,109 se u+ i
p PCTS COUNTED - 77TM lISSEIbLV (347) 347 100.00 PCTS COUMTEO - LIrV O► LEYON GROVE i1U1 lil }v0.04)
REG VOTERS IN PCTS COUNTED (191A82) 194,e62 AEG vOTERi IN PCtS COUNTRO (12iSe) 12,+56
'i OALLnTS CAST 106,506 56.68 91lLLO75 t',AST 6.744 b5.4e
N i
PCTS COUNTED - 76TH ASSM IV (288) 28tl 100.00 VCTS COUNTED - CITv Of NAT(ONAL CTY(28) ?e 100.00
tiEG VOTEFS IN 9CT3 COUNTEO (220044) 220,644 AEG VQ7Efi5 IN 4CTS COUNTED (18268) 18,768 i
W 8A1L0T5 CFST 128,328 58.70 BAI,LOTS CAST 7,02, 4e.69
w
0
~
ap UNOFFICIAL •i COUNTV WIDE CUMUlA3IVE RlPORT VA4E Ib
„I NOV[11HER 9. 1998 Ua: 90+ 14 rf1
0 5AN DI2G9 CUUNSY - GENEflAL lI.ECTIOH I
m /00vEMdER 3, 1988
o I
~ CUUHf aERCENT COUNT PtNCENT
PCTS COUNTED - Ci7V Of OCEANSIDE (105) 105 1A)0.00 PCTS COUNT2o • uON;AtL uN10n `.lw0414I) 41 iuU.uU
REG VOTERS IN PCTS COUNTED (69092) 69,032 REG vOIEAS 7►e PCTS COUNT[p (51id) 5,114
BAlLOTS CAST 40,074 b9.05 NALl0T5 CAST 7.700 •'7.4'.:
PCTS COUNTED - CITY t1F POWAV (36) 38 100.00 15 COUMitU BORf1EW ;PG; VMIPIFI% iol 6 lOL'.QO
tEG VQTERS IN PCTS COUNTED (25749) 25.748 kEG v07tNS iN PCT5 COl1NTCU (;565) 1.D63 I
I
y BdC1.LOTS CAST 16,322 63.39 !lA6L07 S CASI i, oati 60.14
i
E PCTS COUNTED - CiTr Of SAN oIEGO (988) @98 100.00 PCiS COUnTEU CAJON VAtIFY uNIOM t17B' 129 100.00
REG VOTERS IN PCTS COUNTEQ (599748) 598.749 AEG VOTF.RS IM DC1S COUNTCD (731611 7:1,461
~ OAi.LOTS CAST 343.699 57.40 BAl1.0i5 tA51 .fB,41I S3 65
V PCTS COUNTED - 15T SD CITV ::,-AUNClI(137) 137 100.00 PCTS COUNTEU - CAWISdAO un!►ItD ('sh) 56 100 oU
y NEG 40TERS IN PCTS COUNTED (90524) 90.524 pfP. vOtfAS 1N vCTS C01►atkO (70422) 7U.421
w 8ALL0T5 CA5T 57,406 63.42 lfALL0I5 CASS 111.705 61 49
? PCT5 COUNTED - 2N0 SO CITV COUNCIL(112) 112 lOQ.00 VCTS f.OUNTEP CMUt• vtStA C:ty l1471 147 iUO UO
tiEfc VOTER.Ti 1N PCTS COUNTED (84828) 81.e2e pEG vOTCR5 IN PCfS COUNTFU i66675) 86,675
dALLOtiS CAST 46,319 54 60 DALl0T5 CAST 4 ►.:11b b4 hti
NCTS COUNTEO - 3RD SO CITV COUNCIL (87) 87 100.00 PCIS tOUNTIED - CUitQNAU4 tINIFI[U IIti) 16 ~~U Od I
REG vOTERS IN PCTS COUNTED (71708) 7i.706 NEG vfStEAS In aCTS CoUµIEO l11195J 1 1 ,t0's
y BALIOTS CAST 37,870 52.61 BALLOTS cnSr 1.100 be J'a I
I PCTS COUNTEU - ITM SD CITV COUNCIL (87) 97 100.00 PCTS CQUNTEO - CSA StT CAML'U i'luL t, '00 Ou ~
AEG VOTERS IN PCTS CUUNTED (58385) 58,365 pFG vOTtAS dn pc:T5 COUnttn lh9y) IJ99 I
> BALLUTS CAST 29.382 50.32 OntLQfS CASi 346 •.tl I'J
PCTS COUN7f0 - 5TM SO CITV COUNCIL(149) 140 100.00 P('t5 fOUN:EO - uEi YAp uN{JN l.ltl I 1 100 G II
REG VOTERS Ih PCTS COUNTEO (90631) 90,831 HtG vOttps iH PC'tS CouNtEU :sJUbtl! tiJ.lie.h
O
~ BALLOtS CASt 58,155 61.96 BALIOTS CMS1 vs
PCTS COUNTED - BTH SO CLTV COUNCIL(106) 1OF+ 100.00 PCri fQUMTED °[1~CSC►kS0 Cr+t~ (3)
a REG VOTERS IN VCTS COUNTED (64361) 82,361 pPG V0;1615 104 oCTS COuwt[U (.tl% 1 I
8ALL0T5 CAS7 50,850 61.74 AALIOtS CAi~ 1..4 bi 64
~ ACTS tOUNTE4 - 7TH Sn CITY COUMCII(136) 136 100.00 DCTS fUUw1Eb tA5r cPUtirv flqt ~14i » 100 E'
REG VOTHRS IN frCTS COUNTED (77282) 77.782 REG v'JTEHS IM vi:TS COuqTto f1 S. aJn 'I
V 8A1L6T5 CAST 46,730 60.47 6ALLOT'S UST *j Uti e!t ')t
PCTS LOUMTED - 8TM 50 CITV COUNCIL (75) 75 100.q0 PCT:b CUUNtFO tHCINIlAS ua:(tN (56 1 5c% ~oG OG I
REG YU?ERS IN PCTS COUNTEO (43031) 43.031 pEG vnTERS in vCTS CUUNTEU (340e4) J4,0114
BALIOTS CAST • 19.985 44.12 oAL1UT5 CAS7 , 11.t6a 6: 40 I
FCTS CUUNTEO - CITV UF SAN MARCOS (55) 55 100.00 PCfS CQllMTED - CSCOWUIW HI(rI S01 (1401 140 t 00 ull
qEfS VOTERS IN PCTS COUHTEU (22460) 22.460 HfG vOTfkI: IH PCiS COt:NttO (73017) ?.1,01 r I
BALLOTS CAST 13,126 56.44 9alltlfS U5t 44•2i., 0 '•F
NC7S CC3UNTE0 - CITV OF SAN ::t (48) aH 100.00 Pf.tS COUnTfO - rSr.oNUtUC1 iMIOM :I:fJ~ 1,3 +90 tlt) ~I
CD REG VOTERS IM PCT3 COUNTEO (26739) 28,739 pEG vOTEWS iN PCiS CULiNTtfl 101'3.11 ~.117 N BALL[1T5 CAST 17,124 !;9.5d tlAil,(tY5 fASt t4•1"+5 'R
•fPGTS COUNTED - CITV OF SOLANA 9EACH(15) 15 !f}0.00 VcTi COUM1'CO ►ALI.BNQON CP• i,tl 117 100 ocy
iIEG VOTEIAS 1N PCTS COUNTEO (9607) 6.607 REG v01tR5 lte a(:T , courv~t 0 t~c~35~ 1 it,.7SI '
9ALLOTS CAST 5,606 65.17 BAi.LOCS f.ASt t1.h7.1 71 tIM I
~
~
CD PCTS CQIiNTEQ - CITV Of VISTA (60) 80 100.04 PC'f5 COUNTpD - 1,ALlSH04M nlG✓t %0'%i100i S00 +00 m i
m REG YOTERS IN PCTS COUNTED (33512) 33,512 REG VQYEP.$ tN vCr, [OUwtlp 173.164> ~i.31!.• ,
~
I
rC BALLOTS CAST 18.192 54.26 DAlLoTS CAST 15•l%o 64 e4
PCTS COllNI'FD - AI.PIME CPA (29) 26 I00.I70 pC?S CQU++TED ° Fnr.LeAOOK Pvo (ln) .i 1 oo e!)
L16 REG VOTEA5 IN PCTS CQUNTEO (9023) 9,023 AfG vUTEAS la PCTS [oUnrFp (i:35+) 1 1 .:►n l I
a BALLOTS CAST 5.679 32.114 sALt.OTS CAS7 1•e05 'u► f? ~
PCTS COUkTEQ - ALPItiE FIRE (14) 14 100.00 PCTS tOUNTcf) -FAl.L6400K UNtpM (441: 4* 'ilfl 00 ,
REG VQTERS IN PCTS CnUNTED (7895) 7.885 NEG vOTEtiS t!e PCTS COUNtED ftl7o61 I7.,4A
N BALLOTS CAS7 4,464 E2.88 DAlLOT5 CMST I CF'J6111 8?_I6 i
pCTS COUNTED - AIPINE UkION SCMOOL (23) 23 100.50 PCTS COUHfEU - GAOSSwmr cuY c:ot-G (4931 491 100 01) ,
ao pEG YOTERS IN PCTS COUNTED (9572) 9,573 RC4- JTCRS tw PCTS COUNitU (230058) 130.(JS6
~ BALLOTS CAST 6,057 83.29 OALIOTS CASY tJ1,11)J 56 44
a)
a '
,
I
~
ap •a UNOFFICIAL COUHTY WI'JE I:UMUTATE`/E REVCRT PAI;t 16
4 hU4tMbEA 9, 1399 04 78 li PM
o SAH DItGO COUNTV - C,EHENAL ELECTIOH
~ NUVtMHEF 3, 1999
ti
~ I
0
~ couar NeRCEr+r cuuNI vt L n
PCTS COUHTEO - GROSSMNT HEALTHCARE(515) 51S 100.00 PCTS i.OtiHTEU PAl NtMIfNAUU tirak irft:Je) 15:i~, mo.ou
RfG VOTERS IN PCTS COUNTED (245870) 205,970 QtG vOTtNS 1N P~fs COUN1E0 (1J31:I24) :03 624
BALLOTS CAST 143.001 58.I6 HALt,01; CAST , 12c,619 bt 11
PCTS COUNTED - GROSSMOHT F:IGtI SCH (466) 466 100.00 PC75 C0110+1t1) oAioxAr+ fOeW lUt(. (bu9) 611) 4 1 (JU ntJ
REG VOTERS IN PCTS COUNTED (224789) 224,789 NEG VptENS lw PCTS COUNTED :Ib`9Z:1 t9b.K11
BALL075 CAST ►27,861 66.68 tlALLOTS CA%1 1e7.914 ei 90
C PCTS COUNTED - HELIX WATEH DIST #4 (55) 55 100.00 PCTS COUNTED - PAUW SCMOUL (161 Iti 1 tH) OU
~ REG VOTERS IN PCT`. COUNTED (27516) 27,518 REG vOTERS !m Pr_'+S cUUNifO (1:37) 1.7:11
,;L BALLOTS CAST 16,441 53.75 BALLOTS CASt tlYT /?.~I
0-4 PCTS COUNTED - JACUMBA CSM (3) 3 100.00 PC15 COUNiEO - POwAV uNIPIkU (I w~tl1 13a IUO uU
V REG YdTERS IN PCTS COUNTED (245) 245 REG VOTERS IN I'CTS COUN1e4 (042051 Hl.2tl5
~ 13ALLOT5 CAST 146 99.59 HALLUtS C:iSi :s,JSU 64 •e
t PCTS COUNTED - J•tw1UL OULZURA UNION (14) i! 100.00 PCT) CUUNTkO NA(NtlUw Ya0 /l 17) 7 100.00
REG VOTERS IN PCTS COUNTED (4580) 4,580 REG v07ERS IN VCfS COUNTED 1 10,5110 ?•US,
BALLOTS CAST 1,983 65.13 BALt.OTS UST 1.51i 7b ',9
PCTS COUNTED - JUl2AN CaA (14) 14 100.00 PC►S COUNTED -RA(N!!UM eH%U •.t (It) 11 t UU OL
RECs VOTERS IN PCTS COUNTED (1929) 1.929 REG v0'lERS 1N VCTS CCU►1?EO I110271 :.0=1
BALLOTS CAST 1,434 72.78 BAL..OT5 CAST 1.506 14 44
~ PCTS COUNTED - JULIAN HIGM SCM (37) 37 100.00 DCTS COUNTED - pAlM80a MwU r5 (16) it tUo 40
REG VOTERS IPI PCTS COUNTED (2818) 2.618 pEG V01ER5 !N FCTS CilUH1E0 (1497) 1.4111
> BAlLOTS CAST 1.902 72.65 AAL1015 CA;T 1,9S1 !U bi
tu P_TS COUNTED -.JULIAN UNIOM (31) 31 190.00 PC1S COUNTED - NAYOKA :'VA tB/; Nt +0i) j 0
0 NEG VOTERS IN PCTS COUNTED (2360) 2,]60 R!G vOTtas IN vCtS COUNikU lIti440! Io.4ai)
BALLOTS CAST 1.692 7I.69 BALLOtS CA51' 13.~411 4,2 41
~ VCTS COUNTED - LA MESA-SPR VLV SCH(130) 130 100.40 PCTS COUN}f0 - 4AM:1NA vWO 02 tit) :I to(, 00
a-----AE~ YOTER$ IN PCTS COUNTED (68273) 68,273 AtG vOfERS 1N PC1S Li)UMttU IJ/1;)
BALLOTS fAST 39,425 57.75 8A1L0i: CASf 7.41,4 b• 1:
v PCTS COUNTED - LxK85iDE CCA (58) Sfl f44.go PfTS (QUNTFd) f1AYUMA rrD c3 1I 1 1'tl
REG VOTERS IN PCTS CUUNTEO (29427) 29.427 REG vOTCii1 IN vCTS COUMTEJ ()4101 +.410
t~8ALL0T5 CAST E7,010 57.84 aALL9t5 CA51 7.Jtltl 9i7 tU
. PCTS GOUNTED - I.AKESIDE MWO 01V 03 (S) 5 100.00 vCTS CqUNTEO RAMON• wp Sa (,N) 10 1 00 L`G
REG VOTERS IN VCTS COUNTED (2358; 2,358 HEL vOTERS IN DCTS COUNTED (]674) 2.111, ►4
BALLGTS CAST • 1,409 59.75 BAI_LOTS CAST 1 •5140 `'T j1
PLTS COUNTED - LAKESIDE UNION (50) SU :0Q.00 PCTS COUNTED • RAYAnA 1)N14lE0 (65) 65 t«(! Va
RF.G VOTERS IN PGTS CdUNTEO (20677) 2A.577 aE:, vOTEAS In oCrS COUNTED IIa7ff2) +6,301
BAI.LOTS CAST 11,932 57.50 BALLUT$ CASt 10.07ti 6., 19
~ PCTS COUNTED - LEAION GttOVE SCH (40) 40 100.00 Df.TS COUNfED - itlvERVtF.M rss~ pl St 11; 1 :O'~ OC
~ pEG VOTERS IM PCTS COUNTED (18241) 18,241 REG vOTERS IN DCTS COiM+TEU 147751 4,7IS
N BALLOTS CAST 8,875 55.:7 BALL4T5 C4ST 1.60111 Je
~ PCTS COUNTED - MTN EMPIRE UHIfIED (27) 27 100.00 VGTS COUNTEO - AUQAL F[RE l/N) 79 100 UG
~ REG VOTERS IN PCTS COUNTEU (5287) 5,267 ii[G VOTENS 11o VC!S CUUNTEC (9/b9) 4.169
m BALLOTS CAST 3,142 81.55 HRt:OTS CAST 9.259 64 01
~ °CTS COUNTED - OCEANSIOE l:N1F1ED (62) 82 100.00 PC' ~ OUNYEO - SAN OiEC4 UYAL: CtiLGf8S6l 066 100 OU
rp tEG VOTERS IN PCTS COUNTEO (4799f) 47,696 REf, OTERS JH PCTS COUNTED (490557) 490.551
BALLOTS CAST 2!'►,453 53.37 GALLt;PS CAS.- 774.61.; S6.6n
PCTS COUNTED - OLIVENHAIN MMfD 04 (49) 491 100.00 VC15 COUNTED - SAH OSf4C '!NI+!'0 (46.t) abl 100.00
w REG VOTERS IN PCTS COUNTED (0435) 6,435 pCG YOTERS tN PGTS COUNTEC (489867) 46e,667
BALLOTS CAS? 4.249 66.03 EALLOTS CAST 270.175 96 14
~ PCTS COUNTED - OTAV MY10 sl (28) 29 100.00 VCTS COIdNTEO - SAN MtRC05 UhtrICD (1031 'U) 101) vu
REG VOTERS IH PCTS COUNTED (8987) 8,807 RFG vOTEN'•• 1N PCTS COUNTED (3S]49: 3S,349
N 9ALLOTS GAST 4,757 53.53 BALLQTS CaSt 21,7Kd GJ 11
PCTS COUNTED - PAONE DAM IM9 03 (40) 40 100.00 PCTS COUhfEO SAN Y1GULl F74E (121) :27 100.fiO
00 REG WJTEfiS IN PCTS COUNTED (12778) 12.778 kEG YOTERS iN PCTS COUNTED (S3754) 153.754
°f %IALLOTS CAST 8,907 53.23 BAlLOT5 CAST ~0•~~a 'p
a
0
~
.~r
1
-J
UNQFF[CIAL COUNTV WlOE CUMULATIVE REPORT PAGt 17
kU4lMVCp 9, 1999 04.36:11 PM
d SAN DIEGU COUNTV - 4f.NENAL ELECT)OK
a~o NOVEYBEC 3, 1998 '
.i
p COUNT PERCEtIT f0uN1 PFiiCtki
~ .
PCTS COUNTED - SAN PASGUAL UNION (31) 31 100.00 PCTS COUNTED ° vALI_EV CYA w0 05 (11) 17 1(io Uu
REG VOTERS IN PCTS COUNTED (1124) I,124 REl'e v01ER5 3N PCTS COUN?ED l12741 2,214
BALLOTS CAST 871 77.49 tlAILOTS US1 i,D)2 8-1 tj
PCTS COUNTED - SAN VS1dR0 SCMOOL (29) 29 100.00 PCFS COUNiEO vISTA UNIPIEO (108) , 109 IUU 00
REG VOTF.qS IN PCTS COUNTED (6583) 6,5@3 pEG VOTERS 1N PC7S CWN!CD (61908) ht,QOb
~ BAILOTS CAST 2,607 J9.f+0 BAiLOTS GAiT 74,519 se.HH
PCTS COUNTED - SANTEE SCFIOOL (65) 85 100.00 PCTS L'OUNTL'0 - WlIRNEf1 uMl►It0 (16) 16 100 UfJ
~ REG VATERS IN PCTS COUNTED (90899) 30,999 R[G vUTEHS Ir+ VCT, COUMttU (1019) 1.019
x BALLOTS CAST 18,154 59.53 Bl+lLOTS G S1 6d0 (i4 /J
PCTS COUNTED - SOUTH BAV IRR OIV I(15) 15 100.00 VCiS COUNTED MHISVFHINC. RALY; [;A (6) A t00 1)t1
REG VOTERS IN PCYS COUNTEO (9941) 9,941 NEG vOif.RS IN VCtS CO:144TeU (1.I86) 1.786
8ALL075 CAST 4.516 45.43 9AL10T% CASI 918 70 !tb
r PCTS COUNTED - SOUTH BAV IAR OIV 4(24) 24 i00.170 Pf,75 COUP1IED - vllfYA qMD Is tol) 4 100.00
REG VOTERS iN PCTS COUNTED (11761) 11,767 WeG vOrtuS 1►+ ocTS CouwTfu (16o) ibo
BALLOTS CAST 6,301 53.58 BALLOIS U Si 115 84 db
PCTS COUNTED - SWTMWESTRN COM CLG(269) 269 100.00
HEG VQTERS IN PCTS COUNTED (149077) 146,077
a BAL.'.OTS CAST 79,804 53.22
~ PCTS COUNTED - SWEETWATER HIGM 5CM(255) 255 100.00
REG VOTERS 1N PCTS COUNTED (138814) 136,914
~ BIlLLOTS CAST 71,124 51.95
PCTS COUNTED - TIA JUANA VLV WTR (iS) 15 100.00
REG VOTERS IN PCTS COUNT£D (6390) 6,390
~ BALLOTS CI►ST :,611 40.86
~ PCTS COUNTED - TpI-CITV HOSNITAL (2I2) 212 100.00
a REG VOTERS IN PCTS COUNTED (133966) 133,986
9AL14T5 CAS7 77,107 S1.55
v PCTS COUNTED - TRI-ClTV HOSP 12 (56) 59 100.00
REG VUTERS IN PCTS COUNTED (35149) 35,149
tG BALLOTS CMST 21,225 60.39
PCTS COUNTED - TRI-C1TV MOSP +3 (44) 44 100.00
REG VOTERS IN PCTS CCUNTED (35906) 35,906
' 8ALL0T5 CAST 18,971P 52.86 .
PCS'S COUNTED - VALLE OE ORO CPA (53) SJ tOG.fIO
REG VUTERS IN PCTS COUNTED (23681) 23.661
BALL0T5 CAST 15.012 63.13
~ RCTS COUNTED - VALLECITaS WATtR (89) 89 100.00
REG NOTERS IN PC'fS COUNTED (22619) 29.649
BALl.OTS CAST 18,419 62.12
~ DC?S COUNTED -VAI.LEV CEMTER CPA (36) 36 100.00
~ REG VOTERS IN PCTS COUNTED (8093) 8.093
f° BALLOTS CAST 5,613 70.10
Q+ PCTS COUNTED - VALLtV CEHTER FINE (53) 53 100.06
REG VOTERS IR PCTS COUNTED (1206) 7.706
m
9ALL0T5 CAST 5,043 69.98
PC1'S COUNTED - VALIEV CENIER UNION (BO) 60 100.00
REu V07ER5 IN PCTS COUNTED (8724) 8,724
N BAi.L0T5 CAST 6,129 10.25
~ PCTS COUNTED - VAILEV CTR MWO 92 (17) 17 100,08
RE6 VOTERS IN PCTS COUNTED (2567) 2,587
N BALLOTS CASt 1,747 87.53
PCTS COUNTED - VALLEV CTR MMD 03 (11) 11 100.00
eo REG VOTERS IH PCTS COUNTED (2564) 2,564
°D BALLOTS CAST 1.837 71.85
W
~
~
~
t
County o: San Diego - November 3, ...rnatorial General Election Results hap://www.sdvote.com/elect- 14981 ! 03.lism!
. ,
MARY. LEWIS 8,581 50.43
JOAN SHOEMAKElt 8,434 49.57
CITY OF EG CAJON - CITY COUNCtL Votes f'ercentagr
(precincts counted/total) (64 / 64) 100.00
(ballots/registration) (18922 / 42583) 44.44
TODD KEEGAN 6,604 44.12
MICHAEL R. CARTWRIGHT, SR. 4,483 2995
MICHAEL L. WOODS 3,882 25.93
CI'fY Ovote for 2~TAS - CITY COUYCIL Votes Percenta6r
(precincts counted/total) (45 / 45) 100.00
(ballots/registration) (17810 / 33461) 53.73
DENNIS E. HULZ 8,I63 29.44
CHRCSTY GUERIN 7.133 25.37
JO-HN DAVIS 5,646 19.94
LOU ASPELL 5,520 19.64
JQI-:N C. PINI 1.69 i 6.02
CITY OF FSCO1VDiD0 -~,tAYOR Votes F'crcrntagc
(precincts counted/total) (81 ! 81) 140.00
(ballots/registration) (24820 i 51152) 48,52
LORI HOLT PFEILFR 10,148 46.35
KETTH E. BEIER 7.193 32.86 I
MEL LYNCFI 4,551 20.79
CITY OF ESr'ONDIll0 - CITY COU`CIL Votcs E'crccr,ta ~e. ~
(votc fur 2)
~ '
(precincts counted/total) (81 / 81) 1 pc.00
(ballo:s/eegistration) (24820 / 51152) 48.52
J[JNE RADY 10.6$8 ?8.32
I
MA.TtIE WALDRON 6,772 17,95 ~
VTCTOR TRAN 4.859 12.88
CHARLIE SNOVVI)ER 4,791 12.70
LYLE E. DAVIS 3,273 8.67
DAN ST'ONE 2,636 6.99
BILL O'CONNOR 1.967 5.21
DENNIS SPOTZ 1,472 3.90
GARY ALLYN kiEMPSTEAD 1,276 3.38
CIT'Y OF Iti1PER1Al. BEACH - iIAYUR Votes Percentagc
(precincts caunted/tctal) (15 / 15) 100,00
(b311otsiregistration) (4374 / 10266) 42.61
'
DI4NE ROSE 1,761 66.59
DONNHALL 1,385 33.41
I 10 af 38 I I/Q4/1998 7.22 Ah!
~ CounV uf San Diego - Novsmber 3, ...matorial Gcnerai Election Resulss http://www.sdvoic.com/clect-19991 10?.htrnl
PROP 4- CITY OF CORONAIUO -(AI)V[50RY) FUYI)ING FOR
TUNIVEL V,otes Pcrccntage
FROM BRIDGE TU NAVAI. STA"I'lUN.
(precincts cvunted/total) (18 / 18) 100.00
(ballots/registration) (6661 / 11195) 59.50
YES 5,234 82.52
NO 1,109 17.48
PROP P- C1TY OF DEL MAR - 52 M[LLION 8(zhD-WA"t'ER FLUW
FOR Vot~s Prrccntugc
FIREF[G HT1NC (REQ. 2/3).
(precincts counted/total) (8 / 8) 100.00
(ballots/registration) (2085 / 3494) 59,67
YES 1,372 72.10
NO 531 27.4t)
PROP R- CITY OE' ENCINI7'AS - 2% T.U.T. INCI2EASE: T'O Votes Pc.►icrnt C
REPLENI5H SAND (REQ. 2/3).
(precincts counted/total) (45 / 45) 100,00
(ballots/registration) (17810 / 3346!) $3,23
YES 11,187 68.62
NO 5,116 31.38
PROP S- CITY UF FSCUNDIDO - VO'TF.R APPRUVAl, RFQ2UIF?r D
FOR ~'ot~:s ~'rrccntubz
CENERAL PLAN CHA!~JGES.
(precincts counted/tutal) (81 / 81) 100.00
(ballots/registration) (24820 / 51152) 48.52
YES 13,333 60.32
NO 8,771 39.68
PROP T- CITY OF ESCONDInO - MOBII.E 4IUME EtEN'I' C'(yMTRU[. untes PCCCCfiW c
ORDINAN~'E. g
(precinets counted/total) (81 /81) 100,00
(ballots/registration) (24820 / 51152) 48,52
YES 10,873 49.47
NO 11.108 59.53
PROP U- C.ITY OF ESCUNDIDO - Cd'Y'Y CLERK 'fU BE APPOINT'ED Votcs Perccnta e
INSTEAll t~E ELEC. F.D. g
(precincts counted/total) (81 / 81) 100,np
(ballots/registration) (24820 / 51152) 48.52
YES 10,422 52.11
NO 9.578 47.89
PROP V -CITY OF OCEANSI.I?E -[,EASE OE 1'ARKL.1YD Votcs Pcrcenta c
PRQFFRTY. K
(pmincts counted/iotal) (105 / 105) 100,00
(ballots/registration) (35069 / 69032) 50.80
YES 17,962 54.91
35 of 38 . I I/fi4/1998 7:22 AM
County of San Diego - Tiovamber 3, ...rnatorial Gcneral Election Results httF:/Jwww,sdvote com/elect_ 1998 I 103.hant
. ,
CURONAY3O UrIIFIED 9CHOOL DISTRIC'T Votes Percer.tagc
(vnte far 3)
(precincts countedltotal) (16 / 16) 100.00
(ballots/registratioii) (6661 / 11195) 39.50
BRUCE Sl-IEPHERD 3,383 25.89
D4N STAC1' 3,375 25.83
SONDI ARNDT 3,352 25,66
KIMBERY,Y AI,LAN TOLLES 2,955 22.62
DEE. !NAIY UNIOIY SCIIOOI, DISTRICT Votes f'rrcenta ►e
(vote for 3) ~
(precincts coiuw:ed/total) (31 / 31) 100,00
(ballots/registration) (7994 / 13968) 57.23
JEANNE C. WAITE 3,546 25.55
MINDY DISRAELI 3,32 g 23.32
BAR3AFiA MYERS 2,548 17,55
DAVID L. SIvII1.EY 1,727 12.10
JIM LANTRY 1,628 11.41
SONJA ERION 1,394 9,77
DESCANSO COM.V1UNiTY WATFR DIS'fRtC°i' Votes pcrccnta r
(vote for 3) s
(precincts counted/total) (3 / 3) 100.00
(balE:.Ls/registration) (294 / 517) 56.87
ltOBERT W. SICILIANI 157 23.57
"fERRY A. COX 137 20.57
SOFIN M. I,A PL.ANTE / 128 19?2
JANIS ~EDcR 12_S 18,77
RrJSE LOCKWC~OD 119 17.87
EAST COUNTY FiR ROTE;CTRUN DaSTi21CT - SIiUlt~' TER;''vi Votes Pcrccntagc
(precincts cour.te otal) (14 / I4) 100,00
(ballots/regi tion) (2253 / 5300) 42.51
iNEAL W. TH 732 50.55
WILL, (PAT7 CHANDLER 716 49,45
ENCiR11TAS UN[ON SCHUOL DISTRI4."f
(vote for 3) Votes Pcrrcntage
(precincts counted/total) (56 / Sf ) 100.00
(ballots/regisiration) (18862 / 348134) 54.07
CATHY REGAN 8.346 23.41
WILLIR.M A. PARKE;1t 7,375 20.69
MAkLA W. STRICH 6,715 18.84
MAUREEN "MO" MC GU1RE 5,*2 6 9 14.78
DENNIS C. LHOTA 4,247 11.91
JEROME STOCK S :3,598 10.37
16 af 38 i 1/Qi/ l t198 7:22 AM
I
r ~
2
F?3►• UNOFFICIAL COL11TY NIPE CUl1lTi.ATIVS REPORT
j H9VF740tiP i, lyya 61:2v.',e Ft4
9AN DIEGO C011ltTY - CEtIERAL EL6CC'I0i; ~
NOVEMBER 3, 1998
COVN'f P£RC':NT r(A:rr F~;krq;m
PCTS COUIiT'£D -'lYY!'P? (2510) 2,510 100.00 S 1;iT D L S'ff2 I Cl' - I1N I'CED `3TkTE9 RE YR£ ;0tf:,T ! t.7r:
REO VC)TER3 IN PCTS COUNTED (1324382) 1,324,382 (preclnctr counted'tot&l) ~726 ^:6) i!'•v cc
BALI,O'P3 CA9T 650,114 49.08 iba120tr!registra[lcuS (1E6{60 !)Sti7!6' yE
PCf9 COCRiTED - POLIS (1510) 1,510 100.00 RAl7DY • I7t1Y,E' (.1:Ttl7 Sl7;;HA1t AE F i'~ ~ 6 ~ b u ti f
REf3 VOT'ER9 IN PCTS COUNTED (1294325) 1,294,325 D.1N 1CFTF7.E DEri i i{ e!
BAI.I10'Y'9 CXST 523,629 40.46 JACR ANDF:RSON LI3 4,611" : 67
I
PCTS COZJNTED - DEC7ARED AV (500) 500 100.00 F.RIC H. 9011f.+DE':Te ff„p 1,0
, . I
R£Y3 VOTER9 IN PCTS CC?UN'I'ED ( 3015 i) 3 0, 157
BALLO'.C9 CAST 10,614 35.20 52NP D1l,TkICT • U't:TE;B STATF:3 kF:PY'E9F;C!'ATI'JF.
PCTS COUN'TED - REQUESTED AV (500) SOU 100.00 !Gverlapa wlt.h Impr:lal C+n1:i.y1
REO VOTERS SN PCTS COUNTED (n/aj 0 (pcecincC• ccunt.ed/tntel; ;'SE0 i SeoS 2oc o.
BALIAT5 CA.4T 115,871 (bALlata/regtstratton) 11:5):1 ! i5'41.141 ~y DVl7cA27 HLRri'ER A¢? a 4,{ y:.
L.YNN BAUI.E3t L 1 b : e I
i.DkllMNE PF.ITOti !tLP 1~~ c"1S o4; I
I
STATE !5an Dlego Cn1nC7 partlor:i I
I
FEDERiAI+
Cf?VEkIiOR ~i
UN:TED STATES 9ENATOR (9an Diego Covnty pcrtioa) (p:ec•cnc!y C'naacedicctal; ~•.I^.
(psecinct• counted/total) i2510 / 2510) 100.00 ib..liat.+►/regiatrr!ionf 155r,114 :Il446i: Iy (ballots/registrntion) (650114 / 132{482) 49.0E ;F.AY DaVI9 :;C7q 11) 4; I
MATT F'ONO REP 304.900 49.24 OAN I.UNCAE1i FE:V :b9.c:v <a i♦
BARHNtn BOXER DF?I 2E5,765 46.15 S;'EVE W. KVEiY L:8 'j 5~ I
T'ED BROWN LIB 8,083 1.31 DAN Hv1MBUR4 .p.t 6 r,s i
TIMCYPEiY R. ERICFi RFM 7,383 1.19 Kii.URIA P.STR'.U !.A RIJA PtiF' i p^ I
H. J::SEPB PERRIN, 9k. p/I 5,555 G. 30 NATrl1lN E. JOFLY.SDtt A;` I -?1: <C
HRI71N M. REES IdLP 3.8e7 0.63 NAAOLB R. B1.OCMFlELt:
f1PHIE C. BEI.TRAN PiF 3,589 0.58 i
. t.2ECTtEirAtri' cXJVF;AlroP
48TH DI9TRICT - LINITED STATES REPRESENT'ATIVt ip:•ecr3ncka counted%[ota11 r7510 ;:510,
(Overlaps w:th Orange and Riveruide Counties) (bal2ota/reqiarrxt.ior.) (55J:14 j 1124I9:1 4') "A
(precinct• counted/Gotal) (379 / 379) 100.09 TIM Le^,3LIE pFP Se4,:9' 4"
(ballots/registration) (74E32 / 140190) 50.50 CRJ2 N. BUS;AMANM Uf1t 2c:.:~it 4) c1
ROIQ PACKARD REP 48,751 74.27 3,uZA AMIR .^.A;t 15.1)0 ] SA
3HARON K. MILES NLP 9,093 17.85 THOMd.9 M. TRYCx7 I.SB 14.114 2. 1e '
D11NIfiL L. M[JiE LIB 7,601 11.E8 JAIME LU23 GOMI'r.2 FGF 9.23^ 1!:]
6EORCfE K. PtC COY A/2 1.199 2 S) ~
4y17i DISTRICT - UNITED STATES REPRESENI'ATIVE JiuMES J. lSAttaIA RF71 4.9e8 : is
(precinete couneed/total) (434 / 134) 100.00 i
I
i
I
(ba2lots/xegiotratinn) (164916 / 316215) 49.05 3ECRE'1'ARY OF 9?A'!'E
HRIAN P. BII,ARAY REF 76,566 4E.95 fprac.inctn cuuntmd;[ocall (7519 ;]Slo)
C}II2I3T2NS T. KEHOE PFat 77,510 45.16 (bal'lots/reglmr.racion) 16501:3 / 17244621 ~r eS
fiRNEST LIPPfi LIB 2;663 1.83 BILL, JoNE9 REP 1:1.604 54.ul
J(fLIA F. aiMON NLP 2,367 1.51 MIr.tELA AL:OTn Dp1 z:7, 192 ie ty
JANICE J0RD31N P6F 2,095 1.34 13AIL K. LLCiiTFO07' L1B ]E, V:S 1,03
JANE ANN 81ALC9KY NLA e"~14 1.48
SOT'H pI3TRICT - UNITED STAT'ES REFI2ESEHTATIltE CARGLYN RAE SHORT A/I 6,10E 1.34
(precinet• counted/total) (791 / 391) 300.00 VALLt .4}{ARPE-r£2SLF.R AFIt 6 :S5 1(:7
(ballots/registratioa) i97515 / 227)55) 42.E9 I3RAEL FEtl£R f'4F 15.755 n yp
90B FILNEit DF?! 6:, 2E2 100.00
i
I
I
UNOFFICI7LL CO(JlTfY YIIDfi CIW1LATIVE RF:PORT
NfiVF]4HEh .996 v: .',9 SA AM
SAN DIEGO COLINTY - GENERAL ELECCION
NOVFI4BER 3, 048
CO[JNI' PERCETI' co(itrr pEpC17r;
COLtPRdLiZR 36TH UISTRIC'C - STATE 9Ji1dA1'OR
(preciasts counted/total) !2510 /:510) 100.00 (OverlaR• vlth Rlvaroide Councy)
(ballots/registration) (650113 / 1724402) 49.0E (proclnr.t• :nuntad![otal) !2)1 r:711 lou C•:,
1CATHL,EfiN CONNELL DEM 315,6E1 53.47 (balloGa;regirtrat.on) l:476G J 912761 '.':1
RtlBSN BARRAI.£8 REP 234,296 79.65 AAY ~3AYHE9 pCF 16.:~6 71
PAI+~"•i,A J. PESCOSOLIDO LIB 12,974 2.20 GEORCSE t1. 911IFT Dk7t 6,{ l'i : e. i 1
AI+FRED "AI." L. BVRC3E39 A/ I 10,046 1.70
D&NISE L. JACR30N RFT1 E,821 1.49 70T'H D29TftfC71' • 97'AT£ :3Et1AY`OR
C. T. :fEHER P6F 4,E90 0.E3 (Overlap• •.ith Oran.Je Coun[y)
IAI9 ADAM NLP 4,140 0.70 forecinct• ca;rr.tsd/Gatali 1576 j 5361 :•)o oc
(ballol'x/raglntration) (151246 / 39Y3:•7i 50 ~c
'I'R&ABURER B I LL lt7RROW RE D ! 0, 0 U t , 7 y4;
Iprecis►et• counted/total) (2510 / 2520) 100.00 NADELEl78 AJtp,RELIAtJ pr]S 17,e54 34 41
(ballots/registration) (65011{ / 1320482) 49.06 BARBARII dLA2A Nl.p 3,3:4 : r,
CVRT PRTN(iI.E REP 277,016 47.39 CEtJE r.pRI, It1C 1.440 :45
PHYL ANOfiLIDES DE]4 260,170 44.51 PAt7[, KIHO LiU i:
JON pE1'ERSEIQ LIB 15,740 2.69 CARLQS ACRJIRRE NLP 13,490 2.31 4 9TN D I 9'I'R I CI' - STM :'E 9 FNATOR I
JAFI H. '['S7CltEER P4F 19.852 1A5 , ,c.,
BDMON V. 1CAISER A/I 7.293 1.25 lbwilots/ragiwtratsonf ,.3e4e ;04 th ~sTEVF. PEACE f:El1 e e.'•c c c i :
ATI'ORNEY (4ENERAI. BOb ! V I NE PrP i o. c~: ► v )4
(pzecincts counted/total) (2510 / 2510) : 0.00 DAVID :t, aYWiWM (,t¢ 4,1344
(balluts/regintratioti) (650116 / 1320382) 49.0E
DAVS STIRLINCI REP 296,977 51.06 66TN DI3TR:Ci' - 9'CA7'E 1L",Si7l8i.Y
BILL LOClCYSR DEM 236, 090 42.07 lOvazlapo rrith P.ivarside Cour.tyl
DIA27E DEALL TEMPLIN A/T 17,100 2.9: (precinct• ccunted/tr.t.ali (:)I , :lli l:C, oc
J09EPH S. FARINA Li8 12,629 2.16 (callotsJroglstrstionl (24740 ;4)2"6} 5"
ROBERT J. EVRNS P6F 10,724 1.83 BRUCE TtiOMPSON REP :i.+ei 7c.:i
PA'f3Y FIOt.'1CER8?iSTvl CFJ1 ti. IS 7
INSVRANCE COl4iI3SI0!!IIt
(precincts counted/total) (2510 / 2510) 100.60 7]R1) 9I3TRICT - 9TATF..L95CHBLY
(ballots/regioGration) (650114 / 13244e2) 39.06 (Over?ap• vith O:er•.ge Coun[y)
CH[X11C QLlACKENHL•9Ff REP 335,069 56.62 (precinr.ts crnuntod/!.o[al) I1)6 ; 316! 100 t":
DIANE MARTINE2 DF?1 212,149 35.85 fballot+/req;stratiar.l (4I531 ; 6589e~ +r )S
DAI,E OaDEN LIB 17,567 2.97 PaTRICfa C. •PAT" BAI'ES RF.v 2:.004 59.91
BARHAW► BOLiRDET1'E NLP 10.556 1.79 P.CSERT D. R11-QER4 UFm 1:.6e9 24
HERTCIQ D. 9FIORT A/I 81660 1.46 DONA:.D D. ROLLSit9 LIB 1.424 1.e0
CiARY R. RAAfOS Pf.F 7,796 1.32 MAT;EO ORNATI ULp 6oe i cs
3TATE 8L'PERIIi'1'Et7DF:NT OF PUBLIC IN9TRVCfIOIQ 74TH DI8TRiCf - 9TATE ASSF7tBLY
!preciact• counted/total) (2510 f 2514) 100.00 (procinct.o counted/total) 1400 /4OCi loo.oC.
(balloto/regintrntion) 1650114 / 13244e21 49.0e (b4lo[n;'reyiotrytiun) (iosiii i)s:.i si is
GLORIA MATTA T'UCllMAN 257,510 50.55 NCNAP.r BALcYJOIAN R£P ti5, EN Sb 61
DELASNE EASTIN 251,504 44.41 N1LI,,IAM F. "HSL1," FIT2GERALD DE}t 3E,41: 16.591
AL1TI 6FNT9CL{ tfl,P 125 :.7e
9TATS SOARD OF EQUALIZATION - 3RD DIRTRICI' STEFHEN C. rt',R.^,EY LIH 2,070
(Ovarlap• with 4 other countios)
(precincts counted/total) (2510 / 2510) 100.00 75TH DIST'RIC:T - 9TATE :J9k?tBLY
(balloto/registrakion) (650114 / 1324482) 49.08 (prrelncto ecunted/totsl) (507 i S67; 1GO Gu
L7.AUDE PARRI9H REP 260,14: 51.01 (balloca/rnqtnr.xactor.) I:21s11 /.1lo7t, 5: t5
W1RY C1iRI3TIAN-HEZSINC DEM 233,043 42.68 CHARLEHE 2ET1'EL REF 67,.+.0 54.04
J. R. C3RAIWM LIA 23,386 4.26 PAVIL) DEbUS DQM :y. )6) :e G4
M7IXINE BEIS, QCiIP.F PGk 8,053 1.6: VoitN1. TIELI.o Llb 5.140 ; 91
WlLLIAM J. COwLING III l1LF 3.1IE 1 4~
I
II
I
II
LIIPDFFICIAL COUNTY WIDE CUMUI,A'fIVE REPORT ~
YAC:~: ~
NOVFJIDER i, 1596 A}t
SAN DIEr,O COUPtTy - cENERAL ELFCTICN
NOVEMBER 3, 1958
COVNT PERCENT CY;SiP"C F£.kCx.71T
76TH DI9TRICP - STATE A39E14BLY FOR PRESiC2ti I, JUSTlC'E, CUUitT OF AVpEAtS
(precir►cte countad/total) (315 / 315) 100.00 FOURI'H App£I1A'!'E DI9TRICI', DxYISZoN oltE
(ballots/reyistration) (99884 / 206281) 48.42 DANIEL J. KRII4F:p
9U3AN A. DAV23 DF1M 58,356 64.e4 (precincts counted/total) I:Slo i:S1o1 lze co
17J31N£ A. ADMIRE REP :8,457 3:.I7 I:~a:lorm/regtxtration? 1650:.14 :124+3:1 4,r 0e
SDWARD M. TEYS3IER I,IA 2,691 2.99 YES :101.'f3
tio e?.aiti :e e
77TH DI9TRICT - .`'aTAT& A39E?1HLY
(precinrto counted; total) (347 / 347) 100.00 FUR F0;fOC2ATE JVSTtCE. roGRT OF APF'f:.1L;
(ballote;registratlon) (92074 / 194G82) 87.25 Fr.UR?N APPELLA'fE D1S'CA:CI', p:V:5Ic7:1 OftE
9TEVE BALDWIN REP 4E,249 Ai.EX C. HCDOtfALD
FtARCiARET "MAROE" CARLnON DEM 32,237 64 (precluctd counced, toul) i:SLU ; 1S;0;
ELI2A8E7'H M£YERS LIB 3,941 7.53 (kallou/raglsGrstlon) t650114 11:44611 .iy en
Y6S :a.n.ve) ! li
7ETfi DISTRICI' - ST'ATE A33EMBLY No a:. cc•, :,y
(precinct■ counted/total) (286 / 286) 10C.00
(ballots/registration) (106827 ; 220664) 49.3: POR Ay9o-=IATE JLISTICF., C.'UtfftT OF AYPE.Alo,
HOWARD WAYNE DEM 54 , 911 56 . 31 POCJRTH APYF.I.i.ATE D I STA I C'f , J f V T 9 I Ctl ctlE
J£AN ROESCH kEP 37,614 36.57 JAh1ES A. MCIlr1VR£
J0F1Fi MURPHY LIH 3.069 3.15 l~rw~tn~t~ n.~r~...!!r..~~t: i~r.~n
STUA.4T 1CNOLE3 IILP 11919 1.57 tb.~:lucn/,-egl~Crwtloni (46SC+.14 ~ ll"{it:; av c:t
YF.s ;No , A,
79TH DISTRICP - STATE A93FMLY Ho 65.4Y4 ;4 3e
(precincts counted/total) (208 / 209) loo 00
(ballots/rogistration) (51794 / 128801) 40.21 FoR PRE9IDIPtO JtlSTICE. COVP.T OF AFPF:AI:;
DENI9£ MORENQ D(TCFIEtdY DEM 33,99E 76.30 FOS7RTH APFEI.LAYE D1.7TF!ILT, DIVI9ICN TiJ!t I
CARL HURUM 1CIN:. REP 10,505 23.65 lL1F(UEL A. RAMIP.EZ
(precinctA rOunted!toeAl) ,.'lv
FOR CHIEF JUSTICE OF TFE 3UPREME COURT (ba?lcto/rcgistra!lor.; i65o114 0z44et, sh :a I
RONAI,D M. GEORQE ffi3 .11; 74 (prec.incto counted/total) (2510 / 2510) 100.00 No q^ _.q
(ba].loto/regietratioa) (650114 / 1]244E2) 43.06
YE3 324,E37 71.29 FCR ASSOC'fATB JLJ3'fTr8. COJe.T APCF:ALR
t10 118.407 26. FOL'HTN i.PPEL'J1I'E C:n'fRCC.'i'. pI`JI ;1OH TSIU
SAME° U. MARD
F'OA A930CIATE JIJ3TICB OF TFIE SLJPREME COURT (ps-cinr_tw r.ounsed/to.sl) (:51o :S1^)
MINCi WYI.LIJIM CHIN (ballote/regirtrakir,n) i55o111 / 17:I4e1i 41 on
(pre.-.inct• counted/total) f2510 / 25101 100.00 YE:s ;ar,, P :o 7•. 44 i
(ballote/registratian) (650114 / 1320482) 49.08 t70 91.4at+ 24 56
YE9 :97,270 67.52
NO 141, 09 i 32.68 t'UR A4SC)CfATC ,7U3T2CE, COtJRT OF AFPEALS
FOtJP.TH APFEI.IJ►?E DI97}tICT. D:VI910N T'MO
~R A380CIAT& JfTJTIC,E OF TtE SUPREME CVURT BARTON C. CA';': jaH I-:E 4, BRUS:N
(precfnct■ counted/total) (2510 / 2510) lOJ.O;• (ba.lotsire.riot r+ci os,l t650114
, li.iis.'ll 4+ ,a
(ball.ots/registratian) (650114 / 1324492) 49.Oo YE,9 :'l.i,",► ~
YE3 317,146 7r.r5 p0 y~
hl
xo ay,e70 23.,,5
FOR PP.ESIOtNG JVST'YCZ', C')tIRT oF APfEAW,
FOR A380CIATE J(JSTICE OF THE SUPREME COURT iOURT}{ :,PPEI.T..ATE AiSTkICT, UIVISltiN TtiS}:£
STANLEY KOS1C DAVIL C. 91LL:; (peecincca coun:ed/coca:;
fballots/regietration) (650114 / 1324482) 99 OE !hel:.otn/r..9istratioct, (E`:•:lti 1):4452'
YES 286,639 6 8 .65 YES .~~.tiah
NO 131,812 1.15 NO y_•,~e:
I
■
UNOFF2CIAL CO[1N'fY b/IDE CUMLZATIVE REPORT f:J:E i
C!GVE24ark 4. lySL U22y.58 SY
SAN DIEGO GOCiM'Y - GENERAL. ELECTION
NOV"r?7HER 3, 197E
ro(1NT b'ERCE27T C^!~:::rl' fEFC'f~r2'
FOR Ai;SOC2ATE JU3TICE, COURT OF APPEAIS LOCA:. (Cities. D1m[rtcf,,;
FOURTH APPELLJITE DI3TkICf, DIVISIOti THREE
ED'eIARD J. WDJ.LIN rIT'Y OF '::.RISHAD • MAYCR
(precincts caunted/total) (2510 / 2510) 100.00 Iprecinct• countcd/[ctal' !!!7 i 0"; 1r.o ur,
(b-,llots/iegistration) (650114 / 1324682) 49.08 1ba11.ato;'reyietrw[torJ 1:3:e: ;4:76_1 54 44
YES 263,520 7: 21 cLA'IDE: •Bt,^.," LENI9 15 467
NO 101,429 27. /9 PILL JL'Hb ~ ~B f
F'OR A330CIATE N9TICE, COURT OF APPEALS C'iTY ':F CAHL3HAU •+:tTY COi7lL^11.
FOLTRTH APPELI.T:'E DISTRICf, DIVISION THREE !vcce foc :1
W. F. "BILL` RYI.AARSDRMi ;preclnc!s cwnteditccali (fj7 t?1 C• tr c..
(precincts c~iunted/total) (2510 ! 2510) 100.00 ibz2lot.~;'reqio[racior.i (2):E1 4214;1 ••l 44
(ballots/registration) (f50114 / 1324482) 49.0E jVL:A:t!tF. 2t7,A:.PL 1~.':c i'! 14
YE3 252.175 71.96 FU1TT }W,I. 11 1) 1t l{ .a
Nq 102,158 2E.04 RODe.PT PAYttE i l'r♦
GUY JOSEFH ROHEY
F'OR A930CIA1'£ JUSTICE, COURT OF APPF.11L9 JOFN (J;.CK) MOFFa"
FOUftTH APPE'LLJITE DI3TRtCT, PIVI9ION Tk~t5E
WILi.IAM W. RF.O3WOR'I'Fi CIT: OF CARL.BAL - CIT[ CLERr
(precincts caunted/total) (2510 ! 2510) 100.00 tpreclncLS =rninted,'LOtal;
(6allotr/regietr.atlon) (650114 J 1326482) !y ^E (b.l:aGa;rcgi~cracion :~_al , 4:"~: . 44
YEs 275,184 74.97 at.1:111A °LEL- HAvrEzrr;ivrx : e .
NO 91,871 :5 03
CITY OF C.APLB?D - 'i"pF.A-SUR6F
Cpt7NTy (precincts countT3;!otali ,e' , e"+ .
(ballo!s!re;istration) l:i25) . 4:'4:1 4!
JZJDGE OF TIiE SVPERiOR COURT - OFFICF MO. 11 JN`1F5 ".7:N• STAtti'ON
(precincts counted/total; (2510 ; 2510) 100.00
(ballotr/regietration) (650170 / 132438.) 0° oe Ci'CY OF C1lV!-P_ :'i:jTA - r_ITY cbtZ7C2L f:-ar. No .
ROBERT O'NEILL 230,187 50.34 (precSnctn coun[edicutat~ +1~~:
$ARBAR]► G. MCDQLL'1I.D 227,061 49.56 fvallcCs.'ieql nGtatlottl ! 1:41i1 ' - ill1 ; 46 :7
PATT'! CAVIS 4U Sf. a6
JIJAGE OF TfE SAN DIErn ;;uNICIPAL COURT -OFFICE NO. ] :.L ":.LC:1L1:rX "3~ t!
(v*^_;intts countel/total) (eBa ! 881) 100.00
(balloto/regieCration) (287949 / 593235) 48.54 Cf7"f r,p cr,ppti.„IK) rIT'f ^C'VtrrTt.
JEFRY JES30P 105,756 50.57 :.•o[e ;or 2)
JGAN H. DANIELSEtQ 102,98-7 49.43 (prectnrts countcdic-)tali .r , :ai
(bAllote/req2r[ratlon) ~6bei r' 11195~ Sa
BOARD OF S'JPERVI°OItB - DISTRICP NO. 5 CNUCK MAR!C-* 2.94 !t . :y
(pseca:act• counted/total) (628 / 628) 100.00 MONA V. MILSq27 ].EO: .4
(ballots/regiotration) (131373 / 260320) 50.47 GAVID ELt?AENI'}WI, 1.614 72.01
BILL HORN . 50.402 56.66 &P.!iCE .1ZLLI:.M.^. . ..•,17 :f 16 •
JSRRY HARMON 46,197 33.34 IAUI:i UE BEEH {el
MA.RK ETFiaTI SH 11'}!
TRF.A9URF'.'./TAX COLLEGTOR
(pzecincto counked/total) (2510 / 2520) 100.00 CIT'Y CF D}.L MAA - CITY CoVNCIt.
(ballots/regiotration) (650114 / 1324482) y?.oe (vote for
HART J. }iAR'M31N 261,25: 51.71 lprccinct• r.cunt.S;'tocalr e' e.
CONNY JAMISON 225,309 49.29 Iba]loeajreyt*t.-ation) ,:7e5 fiv<
CAISTAI. CRAF'FORD it. 11
MARK 51H1TE}iEAI'
K:.LYH DEM:.FtCq a 1.
a~ ZAiOSrICIAL COUNTY WIDE CUMI?LATIVE REPORT PA::t; ~
110,417t5Ek :vya o ,e ATI
£AN DIECn COUNT7 - GIr.NERAL ELE(~'ItIN .
NOVEM9ER 3, 1956
C:OVNT PERCF.NT CX)VtrT lf:uc~..'Nf
:ITY OF EL CAJGN - MI+YCR CITY OF IlIPERIAL 6EACH -CiTY COI.7+'SL
(preainct• counted/total) (64 / 64) 100.00 Ivoc2 for 21
(bAllots/xeglrtt'aticn) (18922 / 325E3) 44.44 (praclnctr rowtted,Coc2i)
1S
MARX LEWIS 5,581 50.43 iballc[~!rrq:~~:atxuu'4174 1c:%5 d_ t:
JCAN SHOfiMAKER 8.436 45.'_7 PA'I'RICIA u. M:'CGY •..t
GAIL Hk':7)JA . `.i'
CITY OF EL CAJOV - CITY COIINCIL Dt,N Mat.:vllt 1.'.;e : 1 ft."
(precincto eounted/toral) (e4 / 66) 1dU.GU 3TeVE VFROA,NAC et" , ie
(ballotn/regiatration) (15922 / 42563) 44.44 F{AROLU CAF"i£R 1'~-~ 44
TODD KEE67►N 6, 6 01 44. 2: EA ! C R. Tx I N T ttc: 2 e ~ f e:
MICHAEL R. CAR1'NRICHT, 3R. 4,483 29.95
MICliAEL L. WOOD9 1,88: 25.93 CITc' OF L1 M,FRA • tL1YOP.
(preclnct• ccvnGaS;[ocA11 (45 45) 1~..
CITY OF ENCINITA3 - CITY L'OTJNCIL ltallocs,regtstrationl
(vote far 2) ART IWDP I C s o 10. e ~ 1 6 a
(precincf.• counGnd/total) (45 / 65) 100.00 ED .SENECF{:.L 4 a",
(balloto/rag:t.eraeim) (17910 / 73461) 53.2.3
DCT7NIS E. }iOL2 8,163 29.04 CITY OF :.A NESA • C(7'Y CbC^ir.Il.
..=n... 7.133 25.3^. Ivote [or 21
JOHN DAVIS 5,606 19.94 fprectnc[a vasr.*ea;co,.:. a. ,
iAV F3PELL 5,520 19.54 (balloca/reglottaElc.n, :~.'.'.t ii;c;, I
JOiQi C. PINI 1,691 6.02 JAY L1 .°.~e:P $1, 6 ■ 6
BAP.RY JAlR2 e :f: 11 r•,
CITY 4F ESCONDIDO - M.AYOR 9EtERRY HQMaRD NfC'}t01,.",
(precinct• counted/Gocal) (81 / sll 100.00 RIC.1C RF.E9E
(bYllots/reglstr:tionl (2482e ; 51152) 48.52 MIL-HJ.EL F. MOON 1.4tc
LOR2 HOLT PFEILF.R 10,14e 46 )S
KEITH E. BEIER 7,191 32.E6 CI7'f OF I.A KE3a •'"RFJI::'1FEN
NIEL :,YP1CH 4,551 20.79 iprocinct• ccunted;'r;,tal- • a~•. 1^'
tballats/zeg~strac iorii • 1 ~:..,1 S' CIT1f OF ESCONDIDO - CITY COUNCIL K}2!l7ETH W. TR4N'1'
(voca for 2)
(precincto counted/total) (E1 / 81) 100.00 CITf OF NATIUNAi. Ci'I'! - MFY,.:~;~
(ballots/regiotration) (24820 / 51152) 49.52 iprccineC• ezY_:medi[o:al; t.5 , :t, .
Jf7NE RADY 10,68R 28.d2 {ba?:vu/regta[ration, . 15:E~: ~c
M17►RIE WALGRO:J 6,772 17.95 ~:F.6Rz,'f; !i. iIATER9 ~.t~R . .
VICi'OR TRAN 4,E59 :i.BE Rt73ALIE (TO[.EbCl) Z:.FW:'G;
CFiARLZE 3MOWDER 4,791 12.70
LYLE E. DAVIS 3,277 8.67 CI'R' OF tiATIONAL CITY "ITY rOL::CIi.
DA1Q 9TONE 2,636 6.99 fvotc for 3!
BILL Q'CONNOR 1,967 5.21 (prnM ncts ^ountnditotalt (:6
DENNI9 AcaYf2 1,472 3.90 Iballotsizeql.etraticn) 1~077 r 14:4e)
tl •
I - ~
°OARY A2.I,YIi" HEMIP9TF31A 1.276 3.16 MSTC'H Be,.UCW'1P Gil !E •.i
FitEll sOTG i. a va, . S L4
CITY OF *MPE.'RIJ►I, BEACH - lSRYOR TO:tY V F L:.AFRANCA 1 44. 11 _ e
(prec.ncto counted/total) (15 / 15) loo.UU ALBER'!' "AI.• AI,t'ARADO 1,4 14 2j
(ballota;regietration) i4374 / 10266) 4:.61 J:,N!C£ :L1;<iLNf.LLI 1):A
PIANE 403E 2,761 56.59 k1,;:CNSo HLkttA11DE'1. e6. e!~
DONN HALL 1,385 3 3. 41 AL14A 9.URM [ E2R'O Gk.1}1AN 161 KSLI.IAIi APAl7 5~4 ;4
; VAt: HODCE ~ y: 1 6 ;
MAR I C A. GAlt ZA 144 1
i
~
~
L]NOFFICIAL COUN'1'Y NIDE CUMVI,ATIJE REPORT FACk 5
wovrnesY. 159e u: :9 ',e Art
9AN DIE00 COVNT'Y - GENEItAL 6LECC'20t7
NOVEMBER 1996
COUtIT PERCENT caX^? Pi:FCXir,
CITY OF OC'EANSIDE - CI1Y COUNCIL CITt' OF 3AN1'SE - C1TY CGUNCII.
(vote for 2) Ivoce for 31
(precincts eounted/tatal) (105 / lOS) 100.00 (preaineeo eoune.ed!total) IJ! ; 415) lco
(ballote/registratioO) (35069 ! 69032) 50.80 Iballote/reqle[ratlonl (3079i / 23729! 51 4"
CAROL R. MC CAVLEY 12,44.2 2 2 . 1 0 J I M 9:.rt7'E:LL 7, e c, = 1 .
BETTY NARllING 12,046 21.40 NAL RYFN 4 6e~ ;e :
3AMt7EL E. "9AM" WILr.IAMSON 10,676 11. 85 Ik)RT NONAfiU 11 =
INARY AZEVEDO 6,154 11.00 M:.F R ROAAK 2 5 1 : Y t y
ICEVIN KONC2AL 5.331 9.47 7'CdM ABJHIRE 4 ♦4f 1: !7
MICHAEL I.UCJ1:1 3,318 5.89 ED I:'tl E'REl7('H
RALPH CABALLERO .7.562 0.55 VAN Y. i'CLLITiSNppTH
CHARLTO:I R. I'iONA:.D30N 2,292 6. 07
SANDRA A. ROM31N 1,493 2.65 C1T"t' OF JOL,AN;. BEAr'H - CITY COtltiCiL
!vote fur 2i
CITY OF POFIAY - HAYOR (precincts :uvnted;!o[al) !:5
(precincts cousated/total) (3s / 36) 100.00 (ballo[sjceglecraGion 149:; e407!
(ballots/regletratlon) (13955 / 25748) 54.20 Tfi+MA, M. CA7lPBELL :,rsti iI
K2CHAF.'L ^MICKEY" CJiFAGi2A E,059 67.24 lL1RC:n SME7tICAIJ t71 i~;
JO$ DIAZ. JR. 4,641 36.76 Ro0 T.!lCF:L.IA :.ot :e
CITY OF POWAY - CITY NUNCIL CITY OF `i Ir;TA - lCaYOR
(votc for 2) (pc'rclnr.te cvunted,rota1) ! So 1c•'
(psecinct3 counted/total) (36 ; 36) 100.40 ib.u2lotr/reglstrstfon) fl!;67 I751:1 tR 14
(hallot*;registration) (13955 /_5766) 54.20 ULORZA E. MCCI.EI.i,AN
DON HIGOINSON 8,ti29 39.15 JoE vARqAS 2,:4: :j e:
HET'TY REXF'ORD 6, 311 ] 7. 75 C',tA t O HF.I i.LER c 1 1•: 1
C3ARY R. vINEYARD. .°R. 2.525 12.97
IAUI9 J. TOOCH 1,211 5.3? C.iTY OF 4I'J'S'A - C':TY COCJNCiG
WILLIE HOLLEND 1,06e ♦,74 (vot.e for 2i
tp[eclncfi• counGedJGoGs:' di~ GU:
CI'Y'Y OF SAN MARC09 - MAYOR Iballotrjrayiotratlont 115%(It 1 t751:: ♦4 dt
(precincts couated/Gotal) (55 / 35) 100.00 EP F:31'E.5, JR. 6)65 ~iA
(ba]lots/segiotration) i11031 / 2246G: 49.11 JTIDY i?I:T£k 6.•.•r„
F.H. "CORKY" 9MITH 5,454 54.19 kCX:f.'C) '/AI.x,UZZ: 5-942
HAL MXRTIN 3,535 35.2: ROHL.RT HAR'f1FEZ l Sl♦ ~t
LITA H. SOWLE3 1, Of6 10.59
CZTY OF 9AN MARCOS - CITY COUNCIL
(vote for 2)
(precincts cc"ntedjtotal) (55 / 55) 100.00
(ballote/registration) (11031 / 21460) 44.11
PIA Hy1RRI3 F,, 339 31;.59
NARx JOSEPH ROTM79 3,924 21 21
Dl►RRELL W. DENTAY 3,763 72.26
Pi&NDY MoLDOx 1.44n e.57
9FE7tRY TRIMBL6 , 3 G 6 7.56
C1'N1'HIR SROYUARD 1.091 6.41
i
UN'OFFICIAL COLINTY WIDE CUM(TI.ATIVE REPORT
N(.'JE71E'.Ek 4, iyye _Y ;y
SAN D.EGO Cot7NT'Y - r,plgytAl. EL.ECI'Ic7N
NOVEMBER 3, 1998
COUNT PERCE:rlT
ALPINE COMMUNITY PL4NtiINO AR£A BORRECO 9F'i~IN<7R VNIFIEt) SCHrX:L ;.~:STRI-T I
(vate for 7) ivocn for ~i
(precincts counGed/total) (28 i ?.B) 100.U0 (pce_incta rauncnJ;toLml;
(billots/Tegiskiatlon) (4327 / 9023) 47.;6 iballo[s/reglstration; 1941. ; 1`tl. ec 4e,
JOHN D. GODDARD, JR. 1,595 8.84 u11.LIA.N F. NnF±(,iN ti„ I,
BEVERLY C1.ARK 1,434 7.95 Ch,RA MA?LA HllitIf•:%:
C3EORG6 J. VANEK 1,389 7.70 UAk I E?J ,1 I ttS L.EY t+: I
JANE FITS 1,344 7.45 MICt1EL A. MAH2A240 114 _ n„ II
C3EC RGE R. WOOD 1, 3 4 0 7.4;
SARAH MITCHEI.S. 1,322 7.37 CAJON VAI.IJEY t7ttlOH _^,C}{ppt., L'i::Ti+i,'i I
ARLIINS FRANCES RIN6F.RY 1,116 6.19 1•:ece for 3)
JQOO MILLER 1,069 5.93 Ipreclncfs covntedrtotal+ ._J:
NICHAEI. F.ARL JAMES 1,027 5.69 IbaTlote![eqlsirul'iunl (siui: 734G1, i+,
MI CIIAEL 0. Y'REF'ERO 1,014 5.62 J? LL D. bARTO 14.
! ; y ,
PHYLLI3 MC IJeUGHI,IN 921 5. 1; FSAFtSfW L SAFiE:TJ 1,
BILL G'L7MMINO3 905 5.02 CCt7tt;. M. Wl.i.I.aCF.
CiAY ELJ.EN DE CEFO 849 4.71 ti I c7{Ui.v K I tJC: . ~
DARREL, DOLIBER 647 4.70 ':AGHRID HAICF.Ep , , ~y ,
TICE CC)ARTtiEY 737 4.42 S i o'reii.ic C. nrik}+-E-2i I•. '
KARIN H. GEE 554 3.07 '
MICfiAEL N. GEE 513 :.BQ CARI..^.PAD [,?tIF1EU
1•:cC" LoC f 1 I
AI.PINF, FIRE FROT'ECI'ION DSSTRICT (precinct■ cout.tedr'tr,ta:;
(vote fos 3) (ba1lotaireglotraCior: t160t.", 11:4:;, •,.t ,
(precinct• countad/total ) (14 ! 14) 100.00 TStAC'! L. CAPH: CH.1F:L e~ r t .e;
(bwllate/regisGration) (3990 / 7895) 50.54 NI(bLE P:.PPA.9 R Q_4
ttARBARA kOFIELL 2.239 29.E5 C'IJ~FtEtl(.'E }I. 'ACl.^.' 5C'H1.Efft:HF.2
MARY A. FRITZ 1,347 17.96 JEFF 9E!:AI.I, c•, c,,
STENS KRAMER 1,270 15.94
RU33ELL H. VENSR, iR. 1,:57 15.51 C;{tIL.A 'JI^Th ELi'MFSI':ARY 'S::r6'','2. I^-a, 77,
RITR C. WILLIA.MS 1,078 11.90 (precincta cotancad,'co!al' 141' 14' .
KARIN M. GEE d42 5.E9 tba1lotxiregir1rat:oni 4',1e1 A45{:, n:
BF.R'fliJ: j. i.4PE'L
ALPIDIE LRi70N SCF{OOL DISTRICI' RFf M"-)YIZGt1
(voLe fDr 3)
(precinc'te counted/Gotal) (23 / 23) 100.00 CtR1'u1 ~I;T:. ELE2tEtJTARY
(ballotL/reRiotratian) (4655 / 55721 48 (ore^_incte countedr'!nta!,
MARY NIGGIN3 2,2186 2E.,. (ballotr/registration) ,40Se, ~aRt•.: 4c n:
JxME3 D PEA80DY 2,095 25.97 FNtEI.:. B. SMITH
CHVCIC TAY1Ak 1,652 20.48 OWBI E'rAtJ9
C3AY EL[.EN DE C3ERJ 1.294 16.04
KARIN M.. C3E£. . . . . . 740 . 9.17 CQVQtiAIx) CR7IFIED SC'fiOOI. '011S7Fir7;. . .
~ I
(votu far 3)
BON9ALL UNION SCHOOL DtSTRIC'1' (prectncta coun[ed!total, !lt - 1..i
(vote far 3) fballote;reglsLratiunl 166E1 ::1s5~ •,y 5,
(preeincts cnunted;total) (47 / 47) 100.00 FfRUCE 9F{gPHEP.t1
(balloQs/registration) (2921 / 51141 57.12 DAN STACY 7.7~5 el
DwiaHT iH0liPSON 1,442 23.42 SoNUt AP.MrC
ROBERT S. TAYIAFi 1,111 16.05 K I MbEALY AL!.AN TOLI.ES t 5 S S
ANDREH PERRY 812 11.19
CATFERINE B. ANDAJEN Aol 17.05
9TEVE FFAFF '722 11.71
DEIRDRE NESiTON 675 10.9'7
AIiIL DHARMAPAL 590 5.55 ~
I
I
I
I
I
UNOFFICIAL CC)UN'I'Y WIDE Rllt[lI,ATIVE REPORT pp-;~, r
NC': EHbk'R 4. : h Y b 6 A71
SAN D1EC;G COIJN'T'Y - CE.1Ef2;.L 5':.F.C'fION
NOVFMHER 3. lyyB
CC>tR7'C PEkCEN'C ilP.*:2
DEL Mr.tt I]NION SCHOOL DISTRIC.'f ESCOKDJno lR1;ON .^,C}{;;OL UIS'fR2:7 - F1.L Tt:MN
(vote for 3) Iwce f"c1!
(precincto count-ad/tokal) (31 / 31) 100.Op (precincro cwunt~d-cut~11 '17! .!5 ,
(balloto/regiotratfon) i7999 / 13968) 57.27 lF..l?ocei.t rat lnn; 48 yy
.7EA2iNE C. WAITE 3.5-16 _S .:5 M:.kY. SI'flwtip . ~ .
t.1TpX DISRAELI 3"B :1.12 JO:.tI c:;•.FL112P
BARBARA MYERS 2.`4.9 17.1~° VEEH!F: STAL'FFt.4 ye; eDAVID L. 5MILEY 1,727 12.10 ZUE CAkNr'2(TER e~;
JIM I.1►NTRY ?.Z.s 11.47 r„RI.OS ^cl[ARL:E' JI.I.UA 1N . e
SONJA ERION l.lvi S.',7
-sccrin.;x~ TP11011 srH(X):. L::.`:TFI;'; . ';H: p.~. .'F:kH
DE9CAiiSO COf41VNIT'Y WATER DISTt2ICI' iprecinc.n coutv.ed: tu[al, .131 (vete for 3) (balloGs/Ceqlatiatlo[:) ~I.Ic° i: ye •,4
(preci:leto counted/total) (3 13; 10(i.c•) LItiDA .1COD, . y•,; c-(ballots/regietratlon) (294 / 517) 55.97 N;,Rp'i BAREP.
ROBERI' W. SICILIANI 157 23.57
TERkY A. COX ]]7 :n.s7 F:.1.i.HRU,Y ~t;K4C11t7-r Ft.:.trtl:tr.r, ;.Pis
JCm M. IA PLAt7TE 1:8 19.2: Ivo[e for 'i
JAN29 REEDER 125 18.77
RCSE INCKkCGD i i i i. i. e7 ~ n~'. :.,c nt-•q t s_ t a^ t o+. ~ 7~~. J:M FL_,:tF.f.I. . . e.
EA.4T COUN'I'Y FIRE PP.OTECT'ION C~ISTRICI' -SHCRT TEHM aLF'Fk:D NEI+;;'i'N,N t
(precinct6 cuu-te3!eocal) t14 ! :41 100.00 sai.ut al.i.Eti +
(ballo[ej:zglntration) (2253 / °3uo) 42.51 %1IL C0:lEk + ; , e.,
PI$AL W. SMITH '7 32 50.55 nQHERT L. S:.HU7: y
WI LI,I AM ( PAT ) C.'HANDI.F?: 715 49.45 aY ;'}fU.t I. HE,2:? 1 ~
9TE'!E HAI.::,
FNCINT^:ns UNION 3CHC+OL DISTRICT a.n:,r+ C. .tciCtSr,tl
(voCe for 3;
(preclncte cov:Led/tor.a:i (56 i 55) 10.').00 F':.Lt,FHOCF PIIHL.;•.' t/rtL:T'r ...TN;., )r. ,
(ballotn/regietratier) !I8862 ! 34A93i 54.r,7 lprec.nc[.n co::;re.l.tr,•~::~
CATlri RFOAN 9.345 23.31 (bali >'n r -itati~t t;n' ,
WILI.IA14 A. PARKF.R 7,375 "i):.FttE .tJIYK'rS"
MA12LA W. STRICFI 5. 715 1 B. 84 Lf7ThF: Y E::.I.~~' , , • ~
MkUR6EN "MO" MC CUIRE 5.259 14.78 JufRi 'p„WF'i;2C 1 . . ,
DFd'1NIS C. LHOTA 4,1147 11 ^,„l:i;F'." L Pr•
JFROME STOCKS 3,49?
.'AI.I.ARC01! LVION ELEt.:`,-~Ak'! ;:'}UX%L
F.9CONUIDO UIfION HI3H f,CHOOL 'JIS'1'pICT voce for 3~
(voGe for 3) (preclnr.te <:o~i:t~d.'!.otall 144 :4Ai
(precincCK rounCCd!total) (240 / 240) 100.00 fball.ut~.;r~ql~trat:oril +7tbt ,:~:vt; qj.~~
(bslloGs/registration) (36329 / 73017) 49.75 PA'I'f'i (;F. J7Ni. , c•,.. ,
PA}:' ak0sio 13,679 1E.60 TAi, COMA1 4.038 22 19
DkaV£ PNPEL4 13,576 18.51 7ACE D fRY 3,8:2 :11 U:
NI1CS P16FA9C0 12,776 11.62 UAVE kEYN,7iDS 1,6e4 :G 1$
Xi7kT MIART,IER E,805 12.01 JoiIN CSAV3.:PqffL 11.' 13 41
Z'?LWi Pt}PR E,509 11.60
AIAIlI16L R. SAtd MYdpEL 6,966 9,53
AROCE QtISC1C 4,667 6.36
lIOB HERR~~,.`7 4,304 5.96
i cMFStciAL 0• CUtM'Y NIDG CUS4ULA?IVE REPAb1T
FJJ;E ~
ltQVFS4BEA t, 159,6 a!!
9AN DIEl70 COfJJi'I'Y - CENERA.L EI.ECTIDN
NcrVExvEk a. 1958
C(.`VKC PEliCFTJ'C cN.itlLtT VERC'f.Tt*
FALi.BROO1C UliTQN 'pIOH 9C7i00L D29Z'RYCY Ck099MlOtR'-CVYAlIACA CL)iOT:AiIT! GVl.ii:rJF. Di9Tf+2C'I'
(vote !or 3) 9eac 'Ro. :
(precincte counted/tolal) f100 / 100! 100.00 l,prer,i.nacp cwnt:ed'cotr.: IiYI % jYi! 1•_o c;
(bxll(.5to/re-gietratlorc) (12957 / 23364) 55.66 I~allotr,'reqir~x+.cion) I11:1;~ ' 230c-,4.• 46 '14
JiM HU'TCFYF'.A9I.)tt 5.525 20.90 p'!--K ALExA27UCR
9}lIL ARNOLD 5. 922 10.51 P,AAAARA ALCXANL'CA : y. 4~•
FRl1N M4IITE 5.220 19.75 GTf:VF. JONCS
J;M PRESTI1cI1tZi 4.761 16.01 EnAD 6A.cEER
NAURiCE BFItYQS6R 3.2e0 1%.41
L[1CA5 S. RCist C!C 2,::6 9.42 6p09_RttGtlT - LW VlACA. CC1"t,?1 ! TY <.T,LL.L'pL' G t N i`w t~'C
9aac No. 3
OROS9MOFC HEAI,TKCARF: DI9TitIGT Ipceciuct• aowit-Rdr'cotali tayi ~ a+ii d.
(vota Ecr 2) lballots/reytrtrae►oni Ill:t~: , ila^~at 44.'4
(pseaiuct• o:xuated/aotLl) (5I5 / 515) 100.00 C.ARY KENDkSCtr. lt.,ll: 1~4 :i
(ba,l2ote/zmg:stration) (121e23 /:45e7o) 49.55 9ECH K. KtSOH,A 170.11.11 Jti 10o
DIMl,il D. WII.CO7C 45.142 29.30 LJAA PY JCStM 11,14Z
1i •t
tiLORlA A. C}USDNICK 43,167 3e.09
P.R."OWD J. 1POHL 2 6, 519 16 . 41 HEI.I X MA1'Yk D; S'['3t [(''r - D 1 vts1 ~:t N*a 4
4dA1'ZX !!AL•trc°. 25,95n i 0.1~j g .;.~:-_iz'='-t° . t.,
GARY L. CLN3EN 12,:61 0.24 Ib+.?o«lCwglscra[lan; (ltltt, •a
. I
JOiDQli£Y MINARIClC 7.765 .°•.07 JA14E9 J. i.6tl1W89I t 1
TONY ORLANDU ~.1:4 CROJ5MON'f [A7ION NIOH 8;,7IOOL GISTRICT
(vots for JACUt(BA OXl9ftlHiTY 98RVICEII 112979IC'C
(precincte countad/tctal) i466 / 466? 100.00 (vo[e [or 3)
(ballceo/reglaCra!:ion) (109322 ;224789) 45.61 (preclnet■ counGad/[ou 1) t) ii Sno oe
TED CR0p1($ 33,663 15.5• (bwlloG*;'CwyImG[t.tLaa! i125 .45: S1 4:
fA11kY GL48 26,150 12.21 RIC}WRD W. F'AtTBL,E tS
D1tN lLC:C3EAA.C3S 24,909 12.53 NII.LIAM L. PA7E R4 23,17
POIf iP&Rb 24,170 11.19 IWJMA3 A. lf095APD S l 1 f • S
R.J. "IHIP" 3PLIP2^'ER 20,833 9.64 RICHARD E. JOF019aN Si 17 )o
'?maS P. MILY,fiR. JC. 15,73). 7.18 CAAIO J. CA.RE: 14 1~.71
lfA12VIlQ MI'!'CI.E"li 13,03E 6.08 I
QEGR(#E J. V1NER 13,003 6.02 TAM7L-Ut7LZURd iJNiOti SCW>Dt. DI9TPi!_'f
JAMSB ROBERT ALERIGHT 12,994 6.02 (voCs for
DOii SALTP6R 11,C82 5.13 (precinct• counted!total) 4:4 ' 16r IoG 00
R025RT J. IIYRON 7,776 3.60 (ballcts(x-egletratioa) 176~4 /45863 57.0'1
ItOH?tAT RQASx19OQP 6,566 3.04 KATNY SCNMJIRTZ 1.400 24.44
SAiRRY WII.LIS 41089 2.62 MARCIP. SWAtiCOH l.]S4 ]S.eS
CYMDY HOFtTIAA'N 1.)04 34, 70
f3RO8&!SGM-CZ1Y.TaNACA COK.Nt7NI'TY COLY&= DI9TRICI' PA'fRICI71 A. HRttSCOM 1.724 7].1
3qbat No. 1
(prscihcta cwunted/tocal) (493 /493) 100.00 JULiAN COFQIU►i1?y F;,qZ1pIHp ApGJ,
(ha11oY.s/regirtration) i1121?2 / 230056) 48.74 (vote !or 5)
RfiHfiCCA, CIJIRK 47,15E 460.e2 tpracinctr coustted/LOtt11 il♦ !:+1 L,o t,
9AW1j; K. HOL8ii0U9ER 12.551 16.19 (k:alioCrjr*gl@trattar.) Ilolu ! 14I91 S: sr.
JOHN1iEX MIN7IRIC]C 10,300 13.26 PAi'R1CK L. BRQ9ili S{'. 16
C. 81-1OTS CIUFFI 7,530 9.71 JIN 9EOER Suv :9~ y;
BOEI 9'CVART 443 14 ^5
t3ENE FXI..91EL 4.14 1)
.
(.'HIt I JZ' I NE FCA 83?AT 411 i! _ y
NF.'I.LIE •po:;IE' viM)L7+s7i,Al' 9^t e,
JANE3 DE6E21C£LDER 1y2 i. 4 b
~
~
I
'w tA40FFICIAL CQUNTY WIDE CpML1l.ATIVE REPORT YA'3E 14
NOV4aSBEP i, 1996 ()2 i5 5► ;J4
9AN UIEOO COUN'1'Y - 6FStEK11L ES,EC'i'IOtt
NnVEMgEIt J, 1998
l'O[JN`i' PERC~N? C.1i~?rl' M~kC'4.'NT
JVLI1~lQ LAiICH~i HI(7H 3~7i00L DIBT'itICP LAlCE3ID6 UNION St:360V:. GI3TAf:?
(vete f.o[ 31 kvc,te .•oz 1;
(precincts counted/toGaY) (37 ; 37) 100.00 (preciuc[o cuuntadJt'jtA:i : :,c
(ballOtr/zegirtration) (1339 / 2616) 51.15 fball^Go%ro-I l4CZxtlonl 30290 ;c
S'TACY I,fiE .4LAUGHTER PEYAROV 5] S 16 . 3 5 KCY I N Fi(:IfE
LYNlQ PA9SAWANTI ♦ E l 14.76 }IAROL.ii I H! LL f I.EY. 4;
'CERI 8}:Il124ESt 466 14.24 CE:LIA (MX
7iILLIAM F. BECICMAN 434 1?.:6 TiiUr1A4 F' L1 N 1DD I U .4c 14
JIM HORWRU 389 11.e9
F.OH F'k3JD&R 7BB ll.de 11KESIU£ ►111'fSW DL9YitiC: • !)1•:lwt,,r, N:. i
C3EAR4& H. ELLI9, JR. 3'14 11.41 tpc..ctncta coun[ed, tueA !
LIIaL1A FFANT 201 6.20 fbxtlotsireyto!crtton; .1:11 .:1tt;
F'RA141C 1. H I L•.: IU:F 4 e•. t~
JVLIAN LJNION SCFi00L DTS1'RIC"T 'PFW04 P. iA MADRi[i i!•6 !4 ;(votti fo.^ 3)
I
(precincts c.,ounted/total) 311 100.00 C.E?IqN CRGVE 9('FK)OG pI!'ryiC'S' I
(2vllots/ragfntratirn) {1229 / 3160) ,:,,ns (vot-0 far t! ~
STFi MC FALL ::!7 17.4E (prvotnrts a-urit.edleota:i rid '•i~ lca
9U3.AlQ SLA[YSFiTBR 57c l-,.la 1►.~~l,nrw;'~•~L.~~rh~j...S: ~-ewre .:~_4!. ;5 7j i
MAitY MAltVIN 460 t5.09 oEOPIaE cu,Ttl. a.:+♦
BARBAR71 LIVERMORE Cie 14.49 H[C)WE;, O'f'S'
CARL F'OCARELLI 427 14.00 JDNRt$ IA vRI.LE
IAV RUE8EI.HECIC 331 10.56 MAR 1C Y1.TT i II
BARSA1tA J. "B.J." SiILL 320 10.50 F'PANY. PAYXR
i,A ME.4A-BPRIliO VALS,bY SC'kfOL DISTRIL'T M'iiTAIN £MPIRIE iRfiFSi;p DCHOCL PI~'TTiJC^ Rr-a Hn 4 I
(vote for 3) (preeinces countaditot+.i: . ;cc cc I
(precincts eounted/total) 1130 / 130) 100.00 (ballote!reqts.rakioi.) t2810
r;.4'+•. S1 15 I
(ballotaJreqiaer:.t.iun) (33633 / 58273) 49 26 r.ANDY LYt.`1 9s7tML'R +.2 44 I
PfiNliY HATdiREN 14.653 23.65 ROCiEF. D. ('L0.EPS Or I
MSSI PEAUREt3,ARD 12,146 19.34
I
RIClC WI3Q&T E.891 14.16 t:', !!V'T'A:*l F3tP2AE UlT1F1EL riMXil, pi9TF!t'_'l' Ar«• :ir~ I
LI9A HA111tIQN 7,876 12.54 (precincts counterS;r,;;rall ti" :'rl
AOiQi W. POTPS 7.368 11.171 (b.*:lota/rogieCrati•.int 17110 ! 526' , 31.1S I
3U97E 0. IPRICiH'" 7.099 31.30 J4i'r.I. LES+2[JS; eca i7 Q; i
JC}IIC U. FOJTI3C 4,576 7.29 NA71.Y i,. JCHMJH 75S 15 114
'I rAR Y ST£F{fEM9 541 I.AICEA2LE COMZATiTY FLJI}iPINCi ARJGA
(vnta for 7) OCE4p9SdC CRiiF:6D yCHp)L DI92?tC'r i
(pxeeinate oaunted/tots3) (Sa / 58) 100.00 Ivor• [or 31
(bxllota/segirtratioc,) (1A961 / 29427! SU.77 (precincts covnP.a<1/t.ctrl) {52 / 61i 140.a0 I~
~ ROSSN U. C'i.BOO 7,774 16.01 (ballots/rogfetratiau) f"•ISiI / 67646i 47.70
i
~
I
~
YII.AN AI.UWIPH 6,514 14.14 6lifLY NIC}DMAMM 9, 661 YO
OORDOl1 L. AkV►C'KFI.F'CRD 6,497 14. JANE'f Hl.EPSOE lJCCY e, y~6 : y, 11
DAV$D RSClCY.INCi 5,986 13.00 LILLIAN V. AD.#MS . 21 S 15 GS
ROa&RT CLARIC 5,294 11.47 DEAN K. HZABO 7.076 15 2
RICfIARD FLGN9LE 5,198 11.29 cATFERIliE ANIIFAyOCI f,c;a li ]c
EltAU BAKC£R 5,032 10.93 KIH DE BON 4.6Ll I! 315
R. A. SRIM SNIITH 4,170 9.05
OLIVOti{AIH lflRifCIPAL MA'IEA Iiix:'St:!'." • Utvtatan tlo 4
(pr•.ctnr_C.• ccunf.adJtotx2)
Ib.i;.lo[r/cagtoer&!tont
SU3l1N J. VAR'YY 1 44 l 4' ~ 1
BQB Tc;FOLCNk: t•.e, 14
~
I
i
I
I
II~
'i
LitiG`FP2cIAL ~.'OLAiZ'Y MIAE CUKrJY.ATIV6 REP+JRT kACF. f 1
te.~VEItEF.R i. !95a ~r.r 5e r,.►t
9AN DIEGO COClF1'S'Y - OENi;RqL F.LECTION
NOVEMHER 3, 1990
COVH1' PERCF2IT _'vtktC' YF.iI~'~7PT
OTAY NATER DISTRIC^.' -Div3oion No. 1 RAI:I80st NU7tiC1PAL 1tdTFR JI57rifC: - Utvidinn ric~. )
(precincte counred/eotol) (29 / 29) loa.uo Iprecan,cco rouncadicccaif i' i„
(ballaks/rwgistration) (4013 / 6337) 45.49 (pwlloto !roqla tzacI!y,i S:
TQCQY INOIiwCES 2,175 6 l. b 5 .70HI7 !t . 3.1L'AJEli S 4.1 5)
LARRY F1AE ITFELDSR 1,242 l d. 3 5 MA)( I NF: ptJAL.Ls 497 4# 44
PADAtB DAH MVNICIPAL WAT6R DISTRICI' - Divialon tto. ) RA1JtBvX YtI7lI,+CfP?1. WaTfiP ti~8'*k[~'^,' - U.v►sicu ric ♦
(preCirictY counted/total) (40 / 40) 200.C0 (Qr*clnot• rou:,r.e3!euta1l (11 ! 1 . 1
l'ballcts/registsationl (6065 / 22774) 47.46 (bAliat&/T*yiotratlor:: ~t344 tI)
ARD)f MM9HrL!( 2,925 G 7.. 2 P'.1 : 5:::,t, y01'Cf' 2 E:.t; ' 1) 41,
PA1QA V. L'67tR"I.L 1. OSt 22.78 1 tN •`•TAI,xR'a7U a 1; »
PNILLI A PAIKTCO $47 13.99
RASltU441 lSCJAttCIFA2, NA'Y'C7. U'iSTWiCT -!S;vi.elosi X.
S
PAI,OMM C0l9RAtYTY CULLfi(iE DISTRICP lpreal:u:tn caw:ced.'~otttl +16 ; l(,
(VOte Loi 2) (ba;lur.e/regxotrar.loili IIf.Q , l4l)'" Y•
(gYecinct• aasntad/total) (809 / 809) 200.00 PALTL W. CldR;9T;wsL1f 4r:
(ballcts/registration) (1S3860 / 235.22) 52.0' F M. &T1TOw 91£rRE :y.4,:
RCBfiRT Lc: DOUCiM'fY. JR . S B. 613 32.74 I,E,7tV " Gb'w • 1,CC'S C i) 24
MIeSII'iI8 T. NEI.40t1 44.805 21.94
3iAROLD E. $COYISLD 43,669 24.32 PAMUNA CY*MN Z't'1f 5'LAP1171!Mi APS:A
Y(1lXIi8 ROBIR30t? 19,242 10.71 (N,n[a tar 7)
DAVIB ftOC1CN6LL 13,090 7.29 (preclnceo cair.Ladi!ota2: tn! ; A"~ ie'i 'vs
I
tbyllof.sj[*gtetrat:on; (6E90 . 1631:' !4 :f
PALOMAR YOttSRADO HEALTH SYSTE?t PATR I CY H. tlR I F1.Y. 016 • 14
(vote for 4) 3dtS MtTC.'}tSLL ),024 1-~
(yrerincC• aouated/tola.l) (576 / 576) 100.00 L18A •CMI5• .#Mi.SDt5:7li ;.s51 R 2.;: I
fballots/ragistrationl (105939 / 203524) 51.98 ST&VE bWi•E'it 2.514 p ~.4u
T.E. (TED) IQ.EI9'Eit 41.:56 17.93 RALPN 'IURt7Ett Ti4 r t„
AI11p W. IJ►R;iQ'!Q 79.65E 17.14 CAR~IL A. AtlWJS ;.S'%♦ C
OIr7RCAfi Q. (?2O1.Ttl'Pfx 35,737 35.44 RtI9TI LM111li3C2!X _+.a^.♦ t~S
NA2c'1:1 9COFIfii.D 33.093 14.39 RSI:Fi R. BG1tE]7 ].Sif 4 d~
S L " & I Z SpdMA3X0 OALXSW 24,220 10 . 66 OSaAai. @ . WEL84 j , 2 t i 6~ Y
SOiQQ H. liSAL 21, 9 S? 9.10 C'}PUCR DTJRtJATU I. 3~ b c.y S
APGtIEHPS "9T?MPJWrTOR" D6GOt1 Kls1Yt.Ati 19,390 8.37 P7t S L 2 P r.ROC3rik,v, 5.7S i
ds'VCLYA FWTJI50H 17,042 7.36 O'EORdE t1AX'JULF 1.140 S. 1.
1fi1L'IrR P, .SCAF'k' 1.647 i. 911
VAUMA BCIIOOL II1i3TRYCT F~6IN :t[.CHZSi'972 2.S71 • to I,
(voCe fas 3} O1•KY tl. PI£': tlJt 1¢0 1. 3S ~
(pxealswC• euuntod/toCa1) (16 / 16) i00.00 RC:XiC7t M. J03N9091 1.294 3.2)
~I
(Lallota/rrgietratfoa) (385 / 2737) 47.29
Y2CRIE N. 8'N,Ri730N 292 29.08 N.AtKtIGk WJf1CIAAL WtT= Ii2lfT'RLCT - DivfocAayn Ho. 1
LQRI A. JO1flQSGN 290 28.06 ~psecincL• rcucteci/tntal} !2Y / lit 1^r.10
ELIEABi'iTH XDAMB-AA?ICHR?. 217 23.61 (b:11ote;zsgleCrst3on;
LIH!)A M. BOJflRV!L"II 1 H 5 18.43 DOUO N I iSMAtI "s 51 1 E
908 FiATCN 433 28 :
PCII'AY UH2FIED SCKOOI. AI84'RICT JACx ALLEN 31; :0 y;
(vata Eox 3)
(proctnets councad/cotal) (laa / iae) 100.00
(ba1:,oCa/rcgirtration) ({5912 ; e4235) S4.47
PSHNY btA[tF'PLE 25,069 29.82
'JTb'VE L. MC?:ILIJl27 23,483 28.30
JfiFF MALIG9I10 ;'s , 6 Od 28.08
L7ANNY MORP 13 7,1,521 13.74
~
I
~
I
I
I
C!!f?FFIC7AL COL7NT1 KIpT CCh1ULd1'Y'ZVS REPf!RT F't.c:E 1'
!K)VE.TIb£A 9, 191)t o:.:y 5a m
9AtI DIE:iO COCT!!1'Y - CENERA!. £L&Ci'iOtl
NOVt?KBER 3 , 1996
CnUltT PERCtM' nX.M YF:Yt'LTR'
Y.ANONA MUN:CIPAI. W11'I.-F.t dI3'['AICT - Civlelon No. 3 3AH USf~~ CUKM[R1fTY C'OLLEL'E pfATklCf - Di3'l7iC? C
RECALL ELEGTIUN iprectru:ts ccuntedicutal! (664 ! 656~ co
fhalldtn!Ceglet.rJC:cn. ty;:S;', fl
9ha11 RALPH D. Of1RZI b4 rrcall"d (zemoved) lran eho BR2Ati oLSGN + s5
ofEice of Membar of tha 9oard oE birec[orr? !(.AFA KpBE'r e1 {YF 4t 15
{precinctc C'OLITCCditOCaL) !15 / 15) loo.oo
(ballota/cegietraGion) (]964 / 3410) 57.60 SAtt DIEGO :Y'lORJl1:1'Y CCL23;3E CI~:Titt.'i' UISTR-"C IC
YES 1,000 62,71` (qraclticCn ~~~nre.l,~tci!al! I4:G ' ♦d4{
HO 595 37.30 lbwllutaJr~g~ntzactr,~+~ :l31); .4'0115!7; i')
JiM MJ1C1 17: 54' -i .
To sucreed RALFH ll_ rtVRZI rhould he be tifiAPIAl7 COLLtN:t
recallod Dy th9r special recall electxon:
(pracincts ca+intadJto[r2) (15 / 15) 100.00 9A:t DLEGO F[TRA:. PIRT. PRd?CCC;CN U:^TR;(°
(ballotA/regiatraGion) 0.964 / 3470) 57.60 ivote !cz
ROHERT E. 1CA'YSAIC 911 160.00 fprectnct• colncedicoull
f6a!lo[r/reyirtritlt:rxl id
RAMOlQA !1[R7ICIPJIL NA'S'ER DI9TF!It.'T - LSLviaicrt lqo. • J. R. 'D.71F:,'JY' FEA9Y
tgrccir.oLa cci::.tcd;tcta:; A. v. LMs=IY4 i. -
i~
(ba21ots/regi,stration) (1429 /:670) 51.94 JOANE RGLiTk1CHl!A
JIM R08IYi30N 62e 57.56
MICI3AE?. WRIfiHT3MAN 461 42.44 9AN DIEOn U111r:Fn 9:'S!~')OL D.'SI'NICT • N
'pr"clnct• --c,mt+ditoLnll 1(4.2 447;
RAMOPiA iAQIFdED SCHML DIBTRICi (bal:ate/r":aGratiosi) t231569 ; 481-0671 i" i?
(vote £or 3) 3S,To BRAt?N 1.e.44 "l Q a
(preciract• counted/total) (GS / 65) 100.00 ►fI!'iL'~.L •MI3CS" KC StfEBMY 4,4,1J1 1;
(ballota;regiatratlon) (8784 ! 16202) S4.22
LL7M B. ftlVERA 11522 19.77 3.1N DlE6'J LhiIFIETi 9CHOOL DI97'k:!'L GI."1'R:Cr
MICFiARL MfiRCCJStIO 3,619 11.8e (praeinr_t• raunr.ed/taCVl) 1.R2 64:; Y,:s
HICRCT7PPLL'3 21951 14.58 (bal'!ct~/ccg:wtes!tott1 f2"1:6e9 ! 4119447) 4"
H1LL FO% 2,856 14.11 JOFIIfQ Dfi ,9EC'lf 7 10. 1'~ 1 , : i 1
DIZaL Cb]L :.932 13.94 2.ANC'fi 118Bt7IT 7:.tl45 l` SS
AL PE1F'f'I3 2.366 13.169
JQAH ME7CFIELL RA.7CIC 1,6`17 E.39 9AN N1ftN8 CI7IFIED 9C}pXL pi3T3+I!'Y
(vata tor i)
kIVFRYIEN NATL'R DI9TRIC1' (gzeefn.^tw cwnted!Co<a2i (10) ; 301" iC. o^
(vctn toz 3) (bailatr;r,iaiatcaGLcn) t27912 i tS141; 3C 71
(precinct• aountrdjkaGal) (22 / 12; 100.00 9FU►ROH .YEN1CiN9 S.f14 4;
(ballaf.n/registYaGien) (2353 / 6735) 55.69 ALAR R. BRON11 5,SS0 27.aI
HAROYM I. HII.LIICER 1,085 22.50 IAAI BP.l71'S.EY 3.1001 2,4.1,(
IRVIl4 R. LYliiq 075 18.41 9HAttON LRATHL'dta 3,774 : S. 41
ROd:ALD J. BfY:T 344 14.64 ADDtib'ilI9T "STIFlU,:.!Tf?R" REM.Att 3.079 12.5'1
ROY, E. AlILI.9 61G 12.87 MIRSYl! KItiO 1.967 9.12
TIM J. MCKAY 590 12.45
RICKASlD J. FGUHY 570 12.01 SAM MIGlEY. CJti£iO1,I0A7'BD TSkC FYt0TF:C'C10:1 U:!1'i'AIe':
N.. JAlifi9 Ei7MILLER 315 6.35 FVLL TERM
lvute lor ]1
SAK DI6430 COl4i0NITY COLd,Et3fi UIS'CRICT - DI3TRICr A lpreclnct• counted!totall 1127 : 1:7t t~:o
(pzeainct• count+ed/total) (666 ; 666) 100.00 lballots/req utrationl 1:6004 ie 3e
(ballota;regietration) (232300 / 490557) 47.31 Lrt{RI9 NINT1.7i
~ ltARIA :tI£TU 86liOl7A $3,565 54.36 c')tt9S BRA2NARU i: ~ct .S e.
ROBERT "6aH" BACOti '7017.61 45.64 UAVID RICR.71Y!D3
GANCfY K. P F.ED S ~ 1 s : A
LF.E C1.A1iK 5,t14
.
jMFF'ICII►L oCN7pTf,'y NIGS C[MCTM..W:IVE R'F.PORT pA;E 1'i
!t0'.'fMPF.11 i, lYY8 c;l .y se x)1
SAN QIE60 aOUN'I'Y - c3OMRAL EiTCTION
H01'E4BER 1998
(`C(Mi' FM'ENT c:oL?Ct Ff:Rt'F1ff'
9312i MIdt7EIr OO1V90LIDA'!'C.D PIRE PR07'EC::UN DI9TRICT SVEB'f1JATER 'JNIOtt N:CFi 5CftGOL pI :Tfr:CT - 9eat flo 1
3H(YR'f T:ERM (prrr.tr,.:t• cour.tnd/total; i1s•. ,:Sb)
1pYmcinets counted/totall (127 J 127; 100.00 iDallotn!reqiat.ra:ic,n} '4146ct / lie4i~y 44 YS
(ba:llote/registration) (26004 / 51750) 46.3E JiH CAft7MILi, #;r;
C14RI9 HF.I9ERMAN 11.700 77.39 HqPPtAl1 C. 'iA,.r:IF. tn
BEK:JMIr1 LUUIS PA9'PCIRE 4 462 27.41
SWF.k`f'MA'1'ER ChII~.'ti 112 ,6F :;r•►iGOI. DIS:1+lCf !3u~t !(c: S
SAN YSII)AO .°.C'ftfX;i. DISTRICT I~reclr.ct• ~ove~eed intal+ 1255
(rotn fui 3) 1Ao11<cu;r~ct»cint.lanl 1414•,1 116514 rti
(pruminets aotnted;total) (29 / 29) loG.oG r,pEa 7t. 5412vOvAL :y, I•.
(bal.lok3/reglstraGion) (2166 / 653]) 15.44 .T0.17C LqCEL 17 4ti:
YO:,ANIth A. HMTI`IDfi2 1.156 74.96
JFJ1li k. ROKERO 1,110 23.96 9M£i7MA'!'F.R U[1't0li HICSI SfMCL OI.^.TVZ<'; Reax qa .
S7A1N M'. TkW1LTA 1.027 22.:7 fQr*cinct• crnu:ted,r.ncAli :5;
JAVIfiA F. TLAADO 92A 20.01 l bA 11ot*!r+71r,r&tson` 14:6;:~ ! SYttilt if
AlTfHM'f RODGIQCIET. 41: e.e7 ARLIF. RI:A_9,A 24,4;~ t s ir
PU1'}i f FP.t7CH CHAP7IAN
97aiT= SCHQOL DI3'T'RXCi' - Sdxt No. t
(precir.:e• caunted/:of.w1) (RS / e5) 100.00 TIA .T.1At1A VAC.t.PY c~MlrYr yA•np nr+crrtr-r
(ba2lots/ibgietration: (15952 / 30959i 51.46 tvote (r,r
HA.~BAiW R1AF: E,039 64.69 (prwcincca caariCmdicoltail
REN SH113LlYA 5.E44 30.11 Iballors/reyis[ratlon; i:254 DAVtD C4HXZ ;1
8A2YYEE SCHOOL JIS'.^CICI' - 9cat Nu. 3 ti:r^A IN2LINZ.'E
(precinct• counted/eotal) (65 / 65) 300.00 DAVZD L'xiER
(bx2lotro/registrA:.on) (15952 / 30499S 51.46 A1IC1A NAV71AxLrC£ 11106 ;4 S~
SAl3DY PtX'3Llfi9E 7,694 64.115 JEANi6 G'OlSE7. 44" 1•. Sv
CKARLES S. BROiflG' 4,279 35.15 U1tOt,YN PoxG p.s I
80VlfH BAY IR3tIOhTIdN DI9TRICI' - Ptvialun No. 1 :'RI•C1,TY HCS1`I°'A:. "D:LISRts:^.' -,.T
(psec:nr_t■ caunGed/!otal) (1F / 151 140.00 (vot♦ for 21
(ballotn/.Qqimtrxtf.an) (3815 / 9941) 38.39 fpraa:cnat• roueiteditats2l (:1: 212; :nr ;o
W. D. "BUA" FOC:.I.ZNG'TON 2,:12 68.76 'Eillo':wlrev,istratlomi (67704 ' Ittset; n,tc
C3SRALD O. SQORT 462 31.74 R.INOALI. 1{OP.TQl1 ] 1. S a: S R
MJJ( HAL, i"ON 2S.1155 ! 1 Ga
30LTfS 89,Y YRRIdATION DISTRZCT - Aivl.mSon No. 4 ilfLI.IE LITfS.E 2o.I1~ :a.r.♦
(firecincts couneea/t.~ea1) 124 / 24) 100.00
(ballnto/registratiao) (54:6 J 117611 46.05
J. S. "S1CS" MDT1i2ERTCZ 2,254 51 08 ~ N('TiE: The AT-IJ1RCiS ccnkRnf. above 1u continqenc {
RICLrARD t30NZALE3 2,139 4E.92 ~ upr.n votnr approval ot' 4r(.-W.aftton R, whlah ..culd (
jexpar.d ehs 7'r1-CIGy Hospikoll 9nard of Oir+ccor*. ~
80Vr$NE9TSRlf CdMOlPITY C'OiSAOF! DIRTR2:7P - 9eai No. 2
(pr+cinat• caunt.d/taCSl) (269 J 269) 100.00
(ballote/rayirtration) (5924-i / 148077) 46.09 TpI-CITY H.i9PIT:.1. UI9T1¢!Cf - ZGNE tt0. :
TERRI VALIJICOLlD 31,011 60.30 (pt-eclncCw coqnLed/total) l56 1 SEi o:
O, OORDON BROtiNING 17,216 15.70 (bal2otw/re~giotrattori; I:e767 15149y .
koltAl.U A. Pt 1' i'CS3CA.L e. 7.: : 6 ~'r c
3CM1KE3Tfii,N COlD4i7N ITY COLI.EC3E D I3TR I CI' - S eat Ne. 1 LS.:::iON G. CHA-C,• C1lA91Q i C/. S.361 S.
(pracinct• r.rntntad/toral) (269 i :269) 100.00
(ballots/registration) (66247 ! 149077) 46.09 TRI-CI'ril HU9PITAL pY8'rR!!.4 - ZCFtF Ho. l
HANCY HfJLf:.iiY 25,793 53.:2 fprocirtc*• covnt$aS/tocall l44 /441 1~. ao
ROBfiRT (ATk3IE) BA12F,!)O :2,671 46.76 (ballote/r+ngzatracson; 11b065 ; 'ndl 4e »
i(A1'![LCTN ST£StL : N(S 9,140 t: y i
14AR4RET D. MER-T .[KK 4. A; 7 C?
1
I
~
_
ULaUF'i°YC'IAL Ct)C1H'fY WIDR CWT.JITIVE REPORT HF.c:E S4
lKJVF71bi:A 19YE 0«::Y9! J.p1 j
y3►N DIFAO COVlf'CY - 6EHERhL eLEcres>ei ~
povFxee.K 1994
COL1Nf PERi.'F2tT L'CY1C~'7' i'i.'Vl'ETfT
vat.t.6 DB nRO CaMINETY I+L7INKINrJ ARE7. VaLLCY c.EM"£A 1SUTSICIPAL N1-i3A DCf.:'itS(7 • C)violora M.. i
(vote :or 7) ~pC9t1[ll'CO rounted/tct+:i 111 / ll) luC.uG
CQreeinet■ cutmtnd/tocal; (53 / 53) 100.00 (b:311oen;e•aytatrat:unl 116:0 (baJ.loi•s/regiotza[ieen) 117455 / 23663) 52.59 OARY A. DROQ►7Fi'...1, > 3 A 7 ~
B1iUCE iiGI.LITZ 5, S'.2 13.44 <ytBA I F: T,:,A i.AetC T
SRCIC L, PHILL•I1'5 5.197 ~2.52
DQRYS A. G1HY'TD£I.I. 5,07,8 12.21 VALLF.Y CE'}1TEP, lRC3ACIPAL NA'sTCp C:.^+':'RlCL - bjv)rt~n K<>.
BERT ZJ►RSON 3,E66 11.96 (prozln::[a ccxcp!ed;Gatai: ?:1 i
D04il1I,ll J. FITM"7'f 4,695 :1.I.: (bsilots/Keniucrativw {LD211 ; 2I74) !,t ?T ~
JO$tt A. }iGiTICKfi3t II 4,666 15.35 rth'ALE J. AI,k9HlNF. +,•te ~4 i
ANTITA RE.T?Ii 6.391 20 .6d rFff„ST"R 4 . N(1hiSClii i:l 42 :4 ~
77tA1dI8 BAkRIM 3,556 8.65
EI.X9SA 1C. ltOS!&R'Y':70H 3,239 7.66 VM,f..6Y t-ElR'£: UHION .9CKt)O?, vS9'i'RtC'r
i•:oCa Eor 1}
VALLECI7'OJ utA'I'ER a7I5'TkICI' fprrcAnctr countwd!tctall I6p f 40; :CC on ~
(vake for 2) fbAl2ote,'r0gtdtrx!ioW <<Ail /67241 (pr,aclact• crnulted/t4ta11 (69 119) 100.00 FiMY P. VAli WYX 01% :v ya I
(ballatr/rmgirtratlon'r i35472 / 296491 52.18 JEkAY AF.l1L"1'P4N4 2.2R4 :a 11
PAOI. DWVX 7,395, 40.24 h'F.PtPY Z'r`S74EL70CIYJT 2. iiv .7 "s
TSRRY T}2IE`L,F.N 5,525 30.0° 1CEYiti M. ilY.!{A,4 1, 4;S 'y 010
I
TRI3iL AiANl:AN 5.155 39.72
V 19TA (JClL r I 6"D ,SC'fYt70L C I 9TR t CI' I
VflLI,b'Y CEltfER COM?SLJIYITY FLANSQItiG ARfiA Ivote Lur 21 ~I
(vate fcs 7) +practectr countadyr.ma:l {:04 j 104; 1;.0 4G
(praciuct• eounted/total) (36 / 36) 100.00 (k+a1loCs/regi■tretlrm) (+l1S1 / 4.1)41 5: 7:
(ba17.oCe/xegio[ratLon) (6553 J 8093) 56.26 JfM 6l88uN 4'Y1 S bq 09 I
MEL 3CHI7LER 2,160 12.93 L.ETfiA Y.t xEY c L 14,16
~
I~ENRY R. `DIClC" IQaAVS 2.128 12.1e RIC'kl.RL 1tpCINEtt.
.
LAI..cY dLAVINIC 2,064 12 . Ol KJt'I'4il.f"u;tt C1.LZ11nA 5, 19: 1: l D ~
II
JOfi BARRX 2,053 11.94 i'RAHI: D. HEAl1AMt4Rd S, 1S9 1: 25
AOBERT J. RA1:L'C)CIC 1,387 10. 95 DOZD('iIJ14 ,A!7 }[HA40lC ).141 A 7)
ARIIC'E JOffiJ4plt 1,797 i o. 6 r, ;in'tQi {wNEi,t,g ti a ~
FRIC Li1VE17T4JtFfi 1, 227 7.14 EAD: E TuBPn 40
I
QPFA MAACJI4 1,153 6.7'i C?S-VtL£3 S. KILIP,M 1.1'7E 4.97 i
APOEI.A. CiqLDBSRO 1.090 0; .34 VLR.q :iC1D6RS'.'9►.fJN 2. SSi ).54 JIiK CRAN3HAN 931 5.42 3WV L. CL1RF }Sa ..7Q II
PCTF.k H. BElt30N 668 3.89
~
1tANltk7t [JPtIFlE''-~ SCWC7, DI9'I'kICT
VASd,EY CBNPSR FIRE JtRdCECfION D281'RICT (vot• far 31 ~
(vote fer 3) ;gx'ac3ncCa ccr.usted/COt41i ttt / 14) 1?:..60
I
(prt.rlllLVe• aounted/Cotal) (53 / 5]} 300.00 (baltore/registrael=) (Sx2 / 1019) SS..ti ~
(balllota%regi/tYaC:iofl► (4077 / 7306) 56.54 RA21Fdt i1E1.2.A'f 787 10
;f I
MP.L BC3lfJi,RR 2,260 27.61; T71M!!26 Y. KC 02LL 274 Y4 44
142CfINk`L J. PACHECO 1.062 2;t .79 D098 ltGPCtTI 244 if . v:
DA1Q '1'mRIPSoN 1,471 18.00 Ep,JtuL B RATi&Y 2e2 18.70
&7YJ, 80W1ls'Y 11287 15.75 lSARY ALU£R1Y 174 12.76
t7E1L1W d.. 9AWSYAIi 720 8.86 93{AS:ON MRRQQICZ 114 9. b:
ErJMYN R. 80K4fi3GH' S66 6.93
MFiISPEP.INCi FAJd13 COIOtf1NIT1 SE3iV?CES llf.'PftIC7
VAX,LSY C.SN'1"'r5t !lvNICIPAL WA1'ER AISTRICT - Diviolon Ho. 1 (vots f:jr 2)
(proaincr.e aoutitad,/totL.l) i27 / 17) 100.00 (prArLCir[r _runied/toCal) (c / 61 ;oo.co
(Lvllota/zeqi.craeinn) 11e29 / 2587) 55.24 (ballote/reg:ocracion) leoz ; 13e41 s7 ec
OE'ORCiE W. ARH9TRONC3 633 59.6c c7F.GCcCiF: kA'Tlf I N3 7) J 111.44
N'LLLI%IM d. DYSON 429 40.40 FiANK MAi"1'3tlN 103 }I 7i
Roc;Elt G. BALDU Z N 2 9! s 1 44
I
~r rJMFF3CIAL COtlNTY ilIDfi C[MIILJ1TIVC REPORT
t10VET[HEA 4, liy! 02:24.54 )0:
SAN DTEOO COVM1'1 - :IF.liSRAL ELSCTION
NOVCY.BER 3, 1998
CVUNT PERC.'ShT COUNf PI:AC.3:M
YUTMA MCINECIPAL 11ATEF DI9'CRICI' - Divirtcn No. i PROP 7- AIR QVALITY :MPROVg7(EFR'. TA7f C7>.ErITS.
(prACincCe ccnadted/total) ; 4) .oo.ud ;prertnct• cwnted/toCal) 1:510 / :51oi tou cu
(balla[s/r%Jiat_ation) (109 / 150) 68.13 tballutr/regls[ratiaul 1650114 ! 17:468:j 44) ce
N. D. "D13.L" KN[7P90N 51 SE.62 YE5 :El.Alo 55
DCXa A. BROOMLt,L 75 4:.3e Ho 294 l,e t 4 ,
PROP 0- C7,A39 SIZE. CREDE111';1JS. URUC: i"G93E_.JIL4't ~;'1Sf,Mp
" " " !ytecincts coun[edr'Goull 1:520 / :i10! iCO Cn
~ MERSURE'3 RE(2VIFS A SiMPI.E MAJO[tI^,'Y VtYfE ~ !b.»llot&/rnqlstrattcni (6S0114 ! 11.448:) ;Y.aA
~ t7NI.E39 O't;m7tNY 9E STATf:U ~ YES i. C o: ) r
NO 76:.Gti6 )4
PROP lA CI.i►'SS SY.ZE KSUiJCT'iQN P*JBLxC GDUCATLON BOLiD ACI'. PROP 9- fE.fi.CI'RIC ~ILIT'1G9. A31E33HF3t2'3. POltTx1.
(pracia.:l:r courited/Cota]) (:2530 /2530) 100.00 Iqrsclactr counc.ed/toCa11 I2ilo /:519; ao. •^a
(hal2ote/reg:strs►tion) (850114 / 13244E2) 49.9E (eallotslreqlatra[1uN I4SO111 ! 132N 4:! 49 OD
YTs3 359.6.17 61.21 YE9 1<:.~"1 :6 14
NO 226,916 38.65 NU 19l.74: '1 ; 74
PROP 1- PROPERTY TA7CE3: CrJNi'71MZ2iATEIS FitOPERTY. PROP 10 CHJi.Dita7D DC'lELn1''MYN2' FitOaRA)t3. T!.NA:.'c'C, flir9^'JUt
(prar.incia cc-in'.ad/tota2) (2510 / 25101 100.00 (prerlncte ee•unewd./tot&l) 12510 i 75to- ce
(bal2ats/r.eyistzation) (550114 / 1324482) 39.06 (bnl]otM/rsg~aii•atian) ~45011i 1 I1734t:! 11 cl
YS9 420.226 74.^9 Yi:3 3>S 4',4 A'A
NO 141.634 25.31 NO ':04,4S4 %G 7'!
PROP 2-'i'RN43POATd.TInH: FUNDING. PROP 11 - LC)CAI. DAI,.ES hRA t79C T7UtT4 - RK'J376%?E 91LiA;Th'1
(precinct* countmd/tucal) (251o j 2510) 100.00 (precitu:ts councad/toca21 f:tslo ; 2>1^~ E00 ch
(ksallots/regiutrrtion) (650111 / 1324482) 49.09 (ballots%reyastratloa) k6Su114 ; I174a62) 09
YE9 414,107 77.13 YF.9 2 v'.74 R 5t r.
NO 112.762 22.39 NU 64 si
PROP 3- PAkTISAN FRE9IDF.N'iIAL PAIltARY ELECPION3. PROP A- COt1N'I'Y - AWS7'OR V CCfiTRC12.i,ER P09:TICtiS
(plnc.incl:• ceuntad;Catal) (:257.0 / 2510) 100.00 (preclneew crninttd;total) (2510 r' ip.-, ov
(bal3nte/regiwtx•wtinn) (650114 / 1374402) 49.06 ibailats;registr,ationt ;65011E ~ 1):4{72t 0, 00
YES 247,578 65.15 YE3 :40,74e S5 240
NQ 300,723 54.95 iS0 217.9",O 46 11
PROP TRAPpI7W3-BANS USE OF :3PECIFfiE7 1'FAPS ANB POISCN3 PROP B- COCm*J"t - RUAAL HEAI7'A4E G MASYRnIfxD IKISiJ1'CIVT.
(psactnet• counted/total) (1510 / 2510) 100.00 (precinct• coua[ed/tatal) l:516 /:5I01 10t 00
(bxllotr/regiatrakion) (650114 J 7.324432) 49.08 (ba3lote/snqlrtration) 1650114 / 1324I62> 41.06
Yfi,4 349,225 59.27 YE9 214.153 44,41
lY0 240,026 40.73 HO 314,0116 Sf.Sf
PR6P 5- TAIMM,-8TAW pAM21Tb C'4MP\Cl`1_ 'A'RIPJ►I, C11SiNOa, f'pOGr C- C:TY OF' J1Ja plCryp • p01.WCpWN REI)EYL'Lc:ttlE.w'f ktt:
(procinots :rounted/tutal) (2510 / 2510) 100.00 C0aVaTRJX;76.4 n} xNAI.t.PI.RI.
(hallcta/regirtratiun? ;650324 / 132946't) 49.0E ipt•ecS.ncte c.nzntad/totel) lClB / 7031 10~~.L;
X+351 124,340 60.13 (i-mAkar.*!rugiotrati o;;I (;tE~lilo /5sl:tal 17 )5
Ni) 190.532 31.E9 YE9 163.4 S5 ~iti 55
NO 111,041 40.45
PROP G- PRe:7d7EI7:ON UN SI.AITCti,T1ER At7D t1AU f,F HOR9E !t&A't.
(precfrcio caicfta•dAnt:vi) 13510 / :510! 500.00 PRGP 0- C)Tt' US Bapi UI930 • qM6.:~inS 'Iti-F1i'"r NECr3h,- L2/'1T
(ballota/regintr4'tiot+i 1650114 / 1J24492; 19.~;8 Tt% hl,;-Ciw S6,M YO}11,: FXL:1Pi~::
Yfi3 346,.116 S8.82 15irror_snrta ccui%ted%C..+t.rL' ~238 ; p8fs1 l~o tic.
IPG 202,86;i Al.:b ;ha ;;m'.A/reriimr.rat.,on) i1251L'6G .y1
Yts S7~.d41 °.i
NU ;,i,166 E1 4",
T]NdFFZCIk,14 •d COtJN!"Y fiIDZ CUM[Jk.hSIVE 3SP(7RT
9ON 171Sd7 CUWx'Y - (F^7i;iiAL ELECTION
HGVFASBER ] ; 14 :)a
C'J131i1' E1:IiLTr34'I' CCt4i: 1EPrF:d::
PROP E - CITY OF 8AN DZitiXJ • REpUIRE,9 VO'!'ET. .4iFROVRl, F'Oi: 1''41OP 0 • (.'IT1.' '.:f' ;:0btt,~7,kw • iAA':1I!.'t1kYl PJND:Ml F`:W ''IECWIL'1.
MAJaY1 F'tAlilaIC PRWSZCf9. f'kCrt f)ls (I'e;2 iro 3tiAVkd. .".Yl.t',ott
(pre9inct• sottnted/tvtul) (889 / 6de1 1.00.00 (pr~~c.r.:~2N :+.ncf.ntc~li~rrnll 1!~ / ls) i~,', +'.o
(bnllota/raginr,rrk!on) (7E7096 / 598740) 97.95 idai L<,lY/TN./:atraGior.l i556X Lily9i '95J
YE3 150.09^ 65.41 YV5
No 79.608 34.5~0 rt:~
1.:09 17 46
PROP F- CYTY O.^ 971N DLEGY> - ASi{1~'cD qF PLT@LTC WOFiX3 P CITY JEI, FLIF - S'. Pi?t.:,:.7N MATF.R fll.:V fU'✓
MIV'~FtAI'r9. G'iREb'X'%i1T11tq 1VEL? 2r 31 .
(pzeciAats counted/total) (888 / 1I6a) 1.00.00 tpe~.f,:~cfs: ccutlCad;'~.,r:r~ll i Ki 100 ao ~
(bal2ote/tiegistrati-is►) (287080 / 590749) 27.95 thr~t~t~s/rrxq:~tr+~ticnl +10V /'S19A1 S') 11
YF4 150.974 C%. ,0 YF3 1 i'': Y: 1.0
!iQ 72,31* ,l:'.kG !K`
SaS fn
YR07 ti - CITY t1F SAN DIES30 - PtISLYC tJQ!:FS ro^TCI2A1_°Y'S nG%:P R-,.I'tl nC ~,'YCIKITAJ -:L T.Q.T IV[7'EJ9'C TO
AWIliiD67P ON RUNE'Y COST AA: JB S2.PI.iS313ii 9A)M IaCti~:
(precinc'ta countsd/COtaI) (nb8 /!6d) 100.01i (Gractn~:~a =cr+r~v,ed/totol! s4; 451 11:0 oS
fhallota/rcgiatzmcianl (257080 ; 5967481 41.95 !hallat~;rs~iRr,rac.fonl (L'i10 ! ili:d'a;^ 't1 I
XF.4 170, AQn 74 411 (Y•< !
NO 52.5A: Zl.R4 flt~ • I
`.21f )2. IR
1
pfiOP fS - CITY Os,' 5AN DIECO -SURhiY K>NDy It8•1. O!V IRJItLIC J- C1Ti OS RJ~.oi4'DI(~ • Vu-:l,?. A;rPPU'.A1- Wi;;Zr11N1C2:
W0.9K5 ColifRACt OVER 5100.600 QiCNfikAL 9I.Ax 0N11lM7$!1
(pr,aKti=lcts crniate;t/toRxl) (8EN / BES) 100.00 (prsclactw r.ount.sd/Catu:> NS` irrJ r.J
iballot»/raglatrar_ju[ai (2e:080 / 3937{e,) 47.95 tballotr/rvgiatractun) (2ee1+) /~L1R;t~ tk !J
YL•S I40.766 61.99 Y'FS
!70 79,220 36.01 !DO f.'~' 1 1► a r
PROP J- CITY 06 3AM DLEGO - e'.STAHLIyH69 A SVR1C1`Y BOtiL PFOP T- CITY 4F R3CONDlOG - t9CiPiS.C N'i'..;09E 4M' -:'tiC1-71:~:.
fiSIM£CRt3F.H6NT PRCX7%AK. URLittltd:c'E
(preeinete counted/Cotal) iAbb / s88) 10n.00 (preclncts rnunte-J/toc&1; (51 i w:
fk«alxcte/raglatcationi i267080 / 59674e) 47.95 (byliotm/re.;tsr.rA!f.os:) f34820 ; S;,a5;1
Y£9 115.6114 53.65 Yfi.S 2'),A'1 d7 !
LIO 99,757 46.33 Nb 11.164
PROa K- CITY OF SA1Q DYS(i0 - 1.410 ACRFJ C7dAFK3EZ TU PAOP U- CITf GF fESC'c14QDIS,0 • CITY c1sRi. TG 046 '0P:+xIrCf:,v ~
"FS.#2M£U StRBAHIZINt3'. IItST'bt^ OF 5.;AEt?M, I
fprecinr_ta counted/k.otwl? {OEd / 6683 100.00 (yreelcect• couneeWcota11 141 / st} 1c~a.:a I
(bwllats/re,qioCraCf.on} (247900 / 598748) 47.95 isallote/roqirtrtitic..+) (2411:0 / 511a2) A!t.!1;
YES 2:5.341 51.61 YE.Y' :0.12,2 5; t
170 I 17 . 2'T;S 48.36 A'O
Y. S' e t 7. q y
~
I
E".tVB M- C13'1f OF EJSN 9IEGQ - 2,102 ACRE3 CHANCiEll TO PkOp Y-- C1•;t ^.F .G'SCAH5I6f - LEAJE GI' pARX1.712tC FRJPCM.
"PliAPII4ED T1P,8ANI'd,ING". oprer.lsic1:-4 c+.r.inted%totali i10t 10U uu
(precipctn countcd/i6:otAl) (8C9 ( d66) 100.00 (bn1latu/rayi&[ruc1(jn0 05049 So 69
(h.allotslreqistration) 1287030 ; 5957q8) 47.95 sj.yi
YU 128,959 52.93 !Ip 14,743 t9
1Q0 214.662 47.07
F%Cf? 5d - CM.' 4F .SXPi ti.lR1.705 - CI'1^i E1.EL'= UF'yI^1.1I9 -
PROP LY - CITy OF 'JAN DIF1+'O - TRA2dRFER CITY LAND FOR IJ1N'D MOVI,D tW1't: NO TEWt I.t1t!'I'9 .
IH 3.1N DIEGf1LT0 RL'JER PAAIC. ipr:ctnctn couhted/tote;i !55 ! 55! S~o.c!'.
(prrcincto calqted/tuta3.) (ba8 / 884) 104.00 (bw13aC~;:e:u siratl~pl ;11n71 ~ ;;246Ci 41,1:
(2_s#llotRjregiatrat:ton) (287090 / 598106) 47.9; ),ItS ;7.e+;
Yliu 155, 574 69.99 NU 6, i9+l Gr, 2:
140 66,633 30.01
SNO,Ir'F'YCIAL COtJM.'1' 0l3t1E C[7WCuATIV3i kkPOA.T YA:Uf~ 1~
tM014E4tH04 4. I 99! 0: : 19 :°.a AH
aAN DIEW CO(Tl'1'TY - 6fil1f.'RAL ELEC'I'iON
tfOV'FJ9BER 3, 199►
COUliT PERCEN'f CCIfiMT F6.'R('ET1':
PbtGP X- CSTY Or 9AN MA12W3 - CI'1^! Ir.`L6CTID OF'F'ICSALS - PROP ETi: - 9APl piE0: Rt1RAL i'lAE PHt7TYC±ICN DI81'Ic1LT •
Y.IMIT 3 tOIt8RCUTIVE TF.RM9. E^CCIAL 'CAX-FIP.E%F)=<3E21CY 9kp'1ZL'E9 IC:CQ. 213? .
(precinct• courlted;tacai) t35 j 55) 100.00 lprectnct• cou»ted;totall 179 /'S~ ~un.ao
(bailoCa/ragistrRtion) (1103: / 22460) 49.11 lballots/registracionl f5113 / 974bl 52.34
YEg 5.772 57.65 YE9 2.45!
140 3,967 02.35 tp0 ! 9lp 4: 'ti
4AOP Y- CS'I'Y OTe SAN MAkC03 -CTTY fiI.ECI'k.`D OPFICIAYS - NU Pf1OP FF •'7'RI-C:'PY 1p9PITA2. LIDTRIC? -
COt13GC 'CEAM9 IH 3N1S OFFICE lif(:Rr.ASE T'ri£ d0141D TPUM 5 '3Y: 7 Kt7dAEPr
(pr.acincks cowlted/tottil) (S.S / 55) 100.00 lpreclncc• counLnd/tntall I;112 ' 717!
Sc t4
(balle+ta/ragiaCration) (11031 ; 27060) 49.11 (iwllotA/raglscra[lcnl !t72173 i YW264)
ygg 2.276 24.61 YE3 :4.401 ic ^t
Np 6.972 75.39 NO "t'.t.! CS 34
_.I _
' NCXPS: In ths evnat more than oae ot ehe abovo ~ PROD 06 - VACS.F:Y c'L?IT~A P.~tE t~At~'ks"CtGla L~t9I'RIC:'1' -
i
~ ballot msaaAsre• (N. X os Y) fs ayprrn:ecl, r,hH R 3PECIAL 7AJC•FfR~li94'£1tCili~'i<."f 7~x~'f(~.7 lDBU 2~1!
~ onn reeeivinct thn most affirmativa votea rhall ~ ;prec►nc•tr rour.ted%cutjlt oo
~ catierol. ~ (ballatrlregirtratlun; 444?:' i'!2~+i Sd 11
" " " yEg l10 :1.:,7
"
.O 1 aa4 ^.n ti i
FROY 2- CIT!~ OF SAl1 MARCOS - EST'AALISHE9 CITY ELECTED
OFFICIA2,S' YAY AT 5977/ma. PROP HA • V7V.GEY C£N'IA'R PiAfi ql1CY1'Ct-f1G7t D S:~TRiC'; (pre.risseCr countad/Cotall (55 / 55) 100.4)9 F.3TJ19+.S!1f1 APYit0VkIATI4t4 LIMIT oF 32 '-^9 L04.
(bal1oGs/regiatration) (11031 / 22460) 49.11 (p[etlnc2• oounta-A/ROtal) IS) % 51 l00.05
YTyq 3,211 35.15 (bxltote!t'sg'isCraCioa) (407/ ; 72041 54. 59
pp 5.923 E4.65 YCS e~7 17 2:f
pp
PROP 11R - CSTY OF 9A2tfEE - AMERDS PAlD21"A RANM
£I.F*1EHT4 'N UENEFW+ Pi.A.'. PRbP vJ -CrsJI.A VISTA B2.6X£NT'ARY lfCfML 61."F:CT -
tprrrinctr vrnrnsnted/total) (46 39) 100.00 19b MILLION SCi400L I?ti'fiOYxMisNi' BGftU 'R6Q :!i
(ballctr/ragietrat;'ton) (14792 /:b779) 51.47 (prerinct• c+ounted/toCai) (147 i 147? 100 00
YEy S,539 39.02 (ba],lote/regDstration) I405117 i!4i?5) 44 t:
pO 8.657 50.96 YC9 15.)7i %S
Np 6.117 :4.7:
PROP BB - CITY OF SOIJfNA BEACH -CFIANGfi-q I.TiCip V9fi PLAN
DESIGHVATION. PROP K7C - CYtROlaAl70 URrIFi6D 8ClfooL II:'lTRtCY •
(preoincts coitxted/Yotal) (1s / 15) 100.60 $17 MILLIC+N .9C7i00L I}Il-'»CaJLATW: PYMaS IYCL+. 1! J 1.
(ballots/regietcation) 14425 / 6607) 57.23 !psacicxt• counted/COtalt (14 ;;a) 1C0.00
yEg Y,968 42.51 (ballor.ilregfsC-aCl.on) i4661 ! 111951 Ss.50
pp 2,642 57.49 YYS 277 79.211
hp :.llt 2}.70
PROA CC - CITH OF R01111RJ1 BfiAC7i -GS]WtAL PI.71H AN&MMSN'Y'8
~
~
N£S'D VrYfh'R APYFiOVAL. F+ROW I.L - Lk?ICdO CROVS 9MOG D181'A.ICT -
(pYUCinotw caunta$/total) (15 j 15) 100.00 $12 MiLLIOH SCfY~OC, l11PROVE7tE2lf' BOHD IYEp.
(ballote/raqistration) 14926 / 0607) 97.71 (precittat• rcunted/totsl) 144 1' 40; 10o pu
Y63 2,254 50.E5 (ballot.r/reqiotrat.ion) 17591 16:42i 46 't•
NO 2,.:79 49.15 Y£9
4,:t4 61.04
tro :.i:a ie.si
F7ROP DD - CSA NO. 112 - ChMPO - SPfiCIAL TA% f'OR f'IAE ]1liD
EA1fiRQI+.iQCY 3ERVIC'E3 (RE(;. 2/3) PFOP MM - 342! DI&W UNIFIEU SCF600t. 0I32'RStT -
(praciaabr couAGed/toGal) !5 / 51 100.00 gi.il 61LLIODI .SClQ, 1NPAOVE?IEMI' HGttD IAEC 2,1)).
(kal.lota/rsgistration) (317 / 599) 52.92 (pceci»ct.w cwud ed/trstall 44I / lOV.UC
il"E8 193 63.28 !b:lloen/regf*t:at~on? 1231665 / 4evld7) d7 70
NO llZ 35.72 YES .~7.?'.'r t1
NO
~
ElECT10N UAYt „ 11/O3l88 SAA OlEGO COUNTV E l f C T Y O M U151N1:'f SuaMAAV M>IU.U♦
EI.ECTIOH TVPE„ (415NHFAL) GUBEkNATORIAL GENERAL ELECTIUN ~ .
REPOA7 SEO..... DSST GATt.10/10140 ~~Ut: 7
~ U15TRICT
NUMBER G15TR1CT NI►ME v O T E R----- C J u nT S
• ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ / ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A ~ ~ 0 ~ ~ ~ ~ ! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ ~ 11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ ! ~ ~ ~ ~ ~ o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ •
IOTAI PqtIiNCTS `!tltl
li.U703 3RD CO 80 OF EDUCA'IUN 7pTAL REP OEhI AIP Pif liN Gf1N NlP AfM NP Y1'.C NEptl
258527 1U9701 IOU785 5914 1237 1404 1122 407ti Jlltil 3dl414 JMO L
100.00x 4U.73x 3b.96% 2.307► .4711 .73r. ,43y 0.73x t.70f 13.2616 1 if ouw
MTV/1.GS> 925 0 1
.3S♦ .001 UU*
•~~~~Y~~►~~~~~~~0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~V~~~~~~~~~0~~~~~~~V~~~~~f~~O~~~~f~~~~~•
T !AL PqEClnitS I613
I2.0104 4TM :;(1 8G Qf EDUCATiOM TC7AL kEP D[Y A1D Pif L[0 GRN NLP NfY kP YISt V(iY ~
273073 13/291 NUIJt 6577 107,1 219U 9961 i696 )S40 3S1J5o Yb. 0 ~
100.00% 50.27A 19.34x 2.40l1 .3711 .80x .JSf .a291 1.31t 1+ ♦11 .ONf Out. e
i1TV/LLS~ 7:: 0 U a
?6♦ 00% UUf ~
y
.~r~~~~~a~~~~••~•~~••~~•~•~~~~~~~~~e~~~s~~r~~~s~~~~~~~~~•~~~•~~•••0•0•0 00•000 ~
TUYAi PaEClhli!, Il!~y •
12.0105 STH CO Of; OF EDUCAiIUN TOTAL HEG OEM A!P f+BP L!B GAN NI.V N►W NV YI]C V;wY ~
' 300123 145176 91147 8486 1013 2141 1433 1674 3U54 41729 J07 Cf ~
100.00X 48.377L 30.7671 2.1571 .391 .71ti .471 y4l 1.011 15 901 iLf 4ut
' NTY/4Gi> 601 U 1
IUt 00% uUs
issiii~~ersaiia~ssiei~a~ii~~rii~ii~ii~ie~i~iiiriiiiiiriii~~ii~iiii••ie~irio~iriii~~~a•
TpTAI. ViiE[INfT; Sotr
TOTAL REP QEYi AtP PiP Ll0 GRM Ht.V NrY ZV YI"t 4'tNY
60 GROUP TOTAI 1324497 556049 462776 29615 C014 10023 flTSl 1809, 1 j784 100706 1',6i u
100. 007J 12 971 36 . 45Si 2. 2'J1t . IS% . 7511 . 9071 1.3614 1tlL 14 . l! i1 11% 001 ~
MTV/LGS• 18tlu 0 I
OOt Uvs ~
TQTAL NAEC{NCiS 144
20.0200 CARLSBAD 408000-409990 TOTAL R[P DEM AiP PLf Llil GHu NLa afY NP rlge vtule
42752 2i354 t2673 916 1o9 303 710 I9) 476 6467 41 o ~
100.00% 49.93% 29.83tt 2.14% .27* . 70i .syX 46t 1.11% ei. 1]1 I O• UOi ~
MTV/LGS- SD 0 q •
13• uo% auIL '
M
•
•~FI~~~~~~tir~~~~~~0~~~~~~~A~~~~~~~~~~~~~~~0~~~~~~~~~~~4f~~~~i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~• A
TOTAI Q•R/C(NCTS I)O ~
20.9400 CMULA V15TA 525006-539500 TOTAL REP DEM A1P pd,P Lf0 GAN Nlv Mfr vV Y1:(. YiNM ~
70381 25U84 31719 13Y7 353 353 211 12l'2 697 v741
100.00% 35.64% 44.35% 1.951 . 5011 . 5011 .30t 1.00S . 8et 13. s4% 10% 40%
MTV/lGS> I310 Q 0
+.685 .QUf OU11
ELECT10h UATE.,I1103196 5AM OIEG:i f.aUH7'V E LE ( T~ 0 H U117H1CT 3UWRAk* kTjJ G4
• ELECTIOM TYPE..(GEMERA ` GllAERNATORlA1. GEMERAL ELECTIAN
REPOAT Sfq.. . . .OiS? UATE ~ 'UJ+0/b@ NA(n~ . +1i f
DISTNICY
NUMBER OISTRICT NAME V a Tt k----- C U u N~ a
76T4I ORIEISN(i% I:
20.0600 COliOMAQO 4380U0-4:39880 TOTAL kET OEN AlF PiF lI0 GdthF W►V NMiI hV di;'y[ Nf.Vy
1111i5 640 2731 207 27 44 42 y3 7w 1~rsl 76 u
100.00% 57.32% 24. 3B% 1.44% .24X . 99b . 37• . 8311 . 7q11 1 E. i 1t 37l► Luf
YTV/I,GSO 12 0 0
. 1011 . 008 . Ofls
•~s~~~~ea~e~~~~~wev~~~~~~~~~~~r~e~~~~~~e~~~~~~~~~~~~d~s~~n~~~~~~~~r~~~~~~e~w~~~~s~s~~.
torAL PwtCpKtrY k4 ~
20.0800 OE4 MAR 418200-410590 1'OTAI NEV DtM AiF Nlf Ll9 GRN qiV NPlO 341> N)iC 6tk0i ~
9494 1477 1702 titi 11 31 46 73 dt 4i: 7 u
100.0ex 42.15x, a4..40z 1.88% .31s .aex 1.31s bwti .ecin 1J.1a•r .ors ouw r~
uTY/I,GS• t 0 0 •
. uoti
R
i
•~~~~~)~~~~~~~~~~0~~1YY~~~M~NOia~14~~~~0~~1~1~~OfV~Y~i~Y~~~Y~~~~lf~~O~~7~~~~~~~~~~V.OY/• ~
' TUfAL Fkl43NCIy 111t6 s
20.1000 FL CAJQN 470060-478500 TOTAI REP UEM Afp Pl.1' Ll9 C.qN NA.9 AfN NP YiSC v{RN
42593 18735 14979 1219 273 315 125 091 5,44 51011) 111 i~ ~
I00.001t 43.99% 35, 17lt 2.881i .52% . 7371 .291 1.42s r. 2Bf 13 la% . Ost .60l►
MtrrLGS• 130 0 u ~
• .901 OQt Quw
•~~a~~~~~~~~s~~~~~~~~~~~~~~~~s~~~~~~~~~~~~~~~~~a~~ats~~~~~ou~~~~ew.o~•a~o~r~wser~~~e••
iVfAI PNECIlOL15 117
20.1100 ENCINITAS 412000-415990 fOTRI AEP i?EM AIA P&f L10 GRK klV piN wv otSY, p4kq 'Q
33481 13853 11513 759 160 303 YIi 270 470 9189 37 p
100. f3ox 41.39% 14.4011 2, 261► .171L . 900 1. Z?t1 . b 1t 1. 2Sib 11.211b 11116 04%
U7V✓l65- 51 0 0
~
. 161 . ADl AA~
Y ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ /1 ~ ~ ~ ~ O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O 1 f O ~ Y Y ~ 7 ~ ~ ~ ~ Y ~ ~ ~ 11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O ~ ~ ~ 11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P ~ ~ Y ~ ~ ~ f ~ • !
TOiAL vqECiro:TS 176
20.1200 ESCONOIDO 454500-455990 TOTAI REP DEM AIP DiP lIO IiAN NLV pflt N6+ YI%C P?RM d
51152 25101 14976 1275 239 393 199 291 JJt llib *sa p
t oo . 00l6 49.66% 29 . u971 2. 4B7t .46i1 . 7 Ax . 3171 56b 1 .4214 :s. t n% , (M oC1 d
aTriLLS• 291 G Lt A
.5116 .OOL UOt ~
~
K
•~~~~~~~~~~~~i~~~~~~01l~~~~~~~~r~~MY~O~~~~~~~~~~a~~~~~~~~~~~11~~OT~~~rY~~~~~O~Y~~~~~~~• ~
10TAL VE1CC1hCTi 2tf •
20.1400 IMPERIAL BEACH 411500-4429 TOYAL REP OEM A1P i+{,f Lt0 GF4N NlV RFM N4 Y1;( vtPtl 4
10286 3653 4083 319 08 Y9 63 229 1117 164: 23 0
100.00% 35.58% 39.57s 3.1Q'i .93t .961L .BtY 2.73t M1i !O.Oty, 7;tt 005!
qTY/LGS• 162 0 O
1 . 5711 . GE?* . OQA
~
CLEC7i0N OMYE.,11/03l98 SAN p1EG0 COUN7V t L E C T i 0 N Dl3TqyCT SUM1111NV AlI0.01
EI.FCTiON TVPE,.(GENEFAL) GUBEpNATONIAI f,tNERAI tLECTlAH
REPORT tiEQ .....qEST OA►t;10/I0l98 CA": 9•
• Ui57RlCT
NU"ER OS57RAC'f NAME V O Tk q----- c O u N T S
seoossts~a~~~~~s~~se~~~~o~~e~~~rsoe~y~~e~i~~~~~~~s~~~~~~see~~~ee~~r~i~~ea~~~~~a~~~~~~o•
TC1fAL PReC.NCIS 97
20.16VU LA NlESA 483000^407990 'fnTAL ItEP DFM AlP Pbf L10 G-tM NtP RiM k3t feISC FtNY
33061 14318 12356 Taq IAb 2I1 162 366 405 ♦2Vf 41 p
104. 0014 43. 3011 37. 37SS 2. 2211 .43x . 72% . s911 1. 1011 1. 27% t 2.97o t Ys OUt
MTV/LGSb 17 0 A
. 14t . Q01 . Otli
•~~s~~~~s~~~~~~~~aM~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~s~~~~~~~~~~~~~~~~~~saero~~ea~s~~~
TUTAL PAtClNC'fS: Z1'
20.1800 LEMpN GROVE 5045U0-507540 TQTAL RfF UEM AfP PLP LI6 GOtH Nlv RPY KP Yls: Yelom
12156 4217 5489 251 66 109 14 241 170 ISbN 1* lb
100.00% 34.64% 45.10'A 2.061 .54t1 .6011 .391 1,991► 1.39ti i].q?r .']t Out p
MtY/LGSP 6(: 0 0 n
.49b .001 90% ~
~
s
•~f~~~~~~~~~~~~~~Y~~~~~t~~~~f~~~~~~~~~r~~~~~~~bS~~~~~~0~~~~~i~~~~O~i11~~~~~~~O~~Y~YY~• s
ipTAL PNCt:HCtl dU s
20.2000 NATIUNAL CITY 515500-51899 TOTAL qEP nEM AlP D1F l!a GAN NLP RiM HN rl.1C Vtur
16288 4210 0629 333 1$9 77 34 4Sl5 11? 2181 34 U
100.00X 25.87% 53.011 2.0111 .97'N ,41• .703 3.011 ,71% 13,401 20! Qpti
IITV/LGSO 599 0 4
• ! . bB4 . . 9U'ti . U01
• ~ Y ~ i ► ~ ~ ~ a ~ ~ ~ ~ 1 ~ O { ~ ! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fJ ~ 1 ~ ~ ~ O ~ 1 ~ ~ ~ ~ O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i O 11 ~ ~ O f ~ ~ ~ ~ ~ f ~ ~ ~ ~ ~ ~ Y 11 O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S ~ ~ ~ •
roxA►. PREcIMzrs 02
20.2290 OGEANSIDE 4435fO-407500 TOTAL RtD DfM AIP PiP Lt0 GAN klP pfY xp YIyC Vaww
89032 31718 23298 1669 37d 518 226 77e 743 1013> u
100.00% 45.8471 33.741 2.41% ,47Y .74% .a» .I61 1.07% I4.6L* 01% QG1
!lTYI:CiS- Z?I Q ,
. 401 OQf n071
•~~~~o~~~c~~~r►~~~~~~oa~~o~~~~~~a~~~~~~~~~ee~~s~~~~~~e~~~~~~s~~~~~~a~~~~~~~~~o~~~~~.s•
y01&1. PqlCIkCT!i 67
20.2400 POWhV 481 t00-4Q3000 TOTAL REP DEK RIP PbP LlG WIN NLp tc/Y na rt:lr ptNee
25748 13416 9824 543 61 i0D 77 113 311 4131 11 0 w
100.00% 52.1011 28.5071 2.10% .23x .77ti .29* .13Y 1.44% 10.04t 051 00' r
YTV/LGS> 21 0 O r
. osa . !;os . no% "
~
•e~~~~~~~~a~~e~~~~~~~a~o~~s~~~~~~~~~~~o~~~~~~~~~e~e~~o~~~~~~~~~~~~a~~~~~~~~~~r~~~a~~~• y
TO1'AL PAlCtNlTS 1473
~
20,2600 SAM UIEGO 100000-399990 TOTAI. qEp UEAi AiP Pif LIO GAN Nly A/tl tiP o1ISf PCWM r
598746 221402 241054 12756 2855 4647 37e5 111eQ 0820 9:oHi YAB tt
100.0071 37.08% 40.e25% 2.9316 .4191 .77% .6311 I.8614 1,13X 15.521L 13s 001
AITY/LGS> iOdS 0 1
' . b T4 . 001► . 0011
~
ELECTIOM DATE.,71/03;88 SAN DIEGq COUtJTY 9 l E C T 1 O M OI:TRICT 2UA1MAqY R710.00
ELECTIGM TWR[..(GENERAL) GUbEH144TORIAt GENERAI, ELECTION • •
RtPGRT SEW.....p15T Va'iE:fOi10~9111 PAGf. !j:
~
QYSfRICT
NUM9ER bISTRIGr NAME V O T t A°---- C O U N T 5
aa~~rr~~~e~~~o~a~~~e~~~~~~•s~~ess~~~~~~~~~~~~a~~s~ee~~oo~~~~s~~~~~~~~o~6*000*6* *ao~~~•
TOTAL PNECINCTS 714
20.2900 SAk MARC05 432000-433490 fUTAL REP CEM A1P PaF Lla GAN NLV HI,, NP WISL NtRm
22460 10810 6012 539 113 151 82 120 223 3401 11 Q
100.00x 48.578 30.77x 2.36s .50Y .67% .36Y .53X .941 tb.lil Ub1 UOO
YTVlLGSr IOH a 4
.4e16 .001 .oos
,....o...........~
1OTAti VRtt'1MCTS 44
20.3000 SAfITkF 4bS0UQ-468890 TUTAL HEP UEM AIV n'.F Lls (iRN N..P Mih w.o r(sC MkWY
29739 13244 9361 733 101 280 86 263 466 41T7 25 0 4
100.00% 46.0d% 12.84ti 2.50% .36% .901 .29x .81t 1.61f 14.s7% .p*X .OUO i
wrriLas• zz o u A
.071 .00'► UU%
O
• e ~ ~ ! ~ e ~ ~ ~ 1r ~ n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 9 ~ ► ~ ~ ~ w ~ 1 Y ~ ~ ~ ~ ~ O ~ i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11 ~ ~ ~ ~ ~ i ~ ~ ~ O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ • ~
TUTAL PRECItiCIS Is ~
20.3100 SOtANA BEACei 4180C0-416990 TOTAL REP OEN AIp 'p&F L;S GNN Nln ROY NV trliC V(RM +
8607 4111 2674 174 72 63 70 5U 82 t,liy u
1 D0. GOY. 47.76U 3 1. U971 CT% . 2'.i71 . 7 3% . 9011 , 5Nb . 95i 1b. b5t, . 1!1 . Ouf
YrVILGS• 9 0 U
• .~us .00% uu*
•~~t~~ii~~~~~00~~~~~~~~0~~~~~i~oY~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Y~~~~~~YS~~~~~~~s~•
TOTAI pAECl04CT4 10K
20.3:00 V1STA 422900-425950 TRTAL NEP OEM AIP PiP LIS GAM MLp NFY NY YISC VtN11
33512 15873 10349 Ss!p 163 275 150 104 413 5 t)tT ] J U
. I00.09!A 47.36% 30.86!1 :.73% .48A .0271 .e4f .601t 1.23n 15.10% iif u0116
WTV!'LGS> 152 0 Q
. 4511 . 06L . 001
v~~s~~~~~o~~~sr~~~q~sa~~a~~~s~e~~~~~se~e~~e~~~~~~~~~~~s~o~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~s~~~~~~~•
TOTAL PNlCINCUS tVil
20.4000 UNINCORPONATF.D AHEAS TOTAL RtP OEM AIp P&; LIB GRPt MlV NfY NF Wil( PtNy a
210947 108151 62558 4813 774 !A54 7S3 1115
2520 21662 211 A ~
100 . 00% 41. 29% 26. BfiY 3, 2fi11 . 3ti11 . 7!R . lSSI . 81 A 1. t 971 t a. i t t► 10tP Ap% •
WV/LGS)- 530 0 ~
. Y9X .OOf 00S ~
s
~
r~rsi~~e~si+~~irossrie~~a~~~i~i~e~s~i~~~~srmieraaad~sis~~ri~rroairrs~~ii~~eirr~e~ii~rii• o
TOTaL Pe1iClNtrS 9ptl) w
TOTA~ REV DE1! AIP PL► LID GAM KLP pFM Kp rISC vtwd ,
GROUP 70TA1. 1324482 558049 482778 29626 6014 10023 6751 19090 15364 194205 i56i 0
100.00% 42.131► 38.45% 2.2371 .4511 .7971 .90% 1.3611 1.1ef 14.111% .11A 0011
NTVlLGS> 7e80 0 1
. 9f111 .001 . pOL
10/$7J98 18:33 F,1X 619 894 2955 3D CQ REC OF VQ'lUS -e ~NCANITtiB f~O~liAOZ
1
NEW'Ogo' RELEAS
F4R IINMEB[AT!? RELEASE
Oatcbcr 27, 1998
~
.
Contact: M&r,l Haas (619) 694.3402
(Not for publicsrion.)
,
. REGIS'X'R,A►lR. RELEASES ELEC1'I(DN S'H'A►T[STICS
GubtpnartoPdal Gewerd Elscnna Stefmr 7Vo+"asr 3 '
To help reportcrs coye.r tlae Novembce 3, 1998, Gtibematurial Gcnaral Electian in Sm I?iega
COUaty, thc following infonr,nation .tias been compiled by cha Rzgistw cyf Votm' umue:
• rlumbor o1f Candidatza .......................................................................648
a Number af Ballat Measuves .48
Stsiswide (Prapaaition.s iA, 1 11) ............:.....................12
. . .
County of San D'eei8o (Propositions A and B) .....................2
City of Sare Diaga (Propositions G- I+1) ......:.....................10
ather Cities and Distrecis (Propositions Q-NN) ................Z4
m Nimberr of Pall Lsicaticma..... ~ '
11310 ;
, City'Qf San Diego .................................................e..........680
C)thctr Muaacipalities ...584
iJnincorpamted Area .......................................................246
Ballo4 7,YPes . 504
,
~ -Moae-
D1F/kiqTM .'4'RAR ~
~i►TE~{
~1 1tUrP~IM1 l~O~i ~ l~ 8UrM 1•OW 0000, CA l21XZ40Ag t
, ~
__..~w...~,..~,.
9.0i27i98 18:33 FAZ BIA 994 2935 51} Ct3 RFC OF W.M.M81 .F.NC1tiI'F'AS Q002/002
~
,
SI'ATlS']CIC5 2-2-2-2
!~ArM DIEGO f:O[TPiTX GUBERPetA.'TOMAL GENERAL
VL~dC'Y'I4aP1 TLSTIC:S
REGISiTlFREX3 idfl'R'FR,..' l I/4!9b 21/6/" 11!9,94
.~._..~~_...._~.._.,.....r.
TO`r'AL - _..~....,._.,_..w
l,1 ~,.~-~jj_~„ 2j49 73-1 6 24 482
Re ublican 576849 606~t705 358,04~
Datacrxtac 453 U'l7 SS~►~~ 482776
Nt►t aut~an ~ 119879
~
~3 36 198 173031 196105
.~,,......h.
Ataloxioaa ma:►dont 14,372 16.792 28322 29 626
, AiatEtcaI_ L,a~w N/A N/A N/A 1s
..V..~. .......w,.~
ReCorn N/A A1lA N/,q 15,394
I,il~rt~.riscrs 5~ . S 57 9~~ 10 023
Csi~rxn
N'A NYA ~ 5797
3 034 t~,~'~ I
~ Peace & ~'se~ox~ • " "
1- 4 670 ~ 7359 6014
~N'sceila.ncoua --.w.w...~..,... ~
_ 1235 2036
t 561
._._-.~..~._..._..~a_ _
Y:IL~GIBLE POPV Lt~TIO►\jJ / 4 ~ ....~t._ • ~ ~V~,L` • Pa~ +"9 tM 4M9
l.'T~;R.1~.~
~~C'ir
~'~~~lw /a
VO7['i,'rlG TA7C"T"F:RNS
~i k'L~71'~',~ ~'17"
ESSAn ~
IDie~ o Couatv 53.24% S?.4.5'v 5 7'~3]v%/w
e a~ C"mfiffoi7~3A 5°~.3'~% 58.61n~ 663.~SS% OF VOTE CAST Bg''MAl[
,}tAUO7'
~ Sstn D9tga Cteeesfiy 9.15% 27.2?klm 28.%afp
SeAtar of CaPflfarwst 9.0~'~'0 3 8.4~,~`n 22.05°!w
08i13/98 ts:oe FAa e10 624 2055 ~ 30 co aEc oF voTEaS , s*C[NArAS 9001/004
~
~
~
L"
kLEG:'ST~i..,R UF VO'TERS
52111 R~YI~d k~O~, S~JI'I'~ d
SA.1~1 UIE~, C~.,IFORVI.~ 92123-169:t
Phans (t,B;) 574-106 ; Loca3ion Code 350
Faac (619) 654-2953 Locstioaa Code SSO
hi
ail Str~p 0-34
Dade: _._.-Xf 1wrn . .
T'inrie:
Ta: Fax
F:om: Phoce:
Ikxuutneut I3a.rielSubjcvK: Ratwlzw
Nmubcr af pages AL, plus cover lttta.
Specia1 tnsttuctians:
{-4ere is the randoen alphabet frorrb the Secre4ary af $tade. dl/e took this over the celephone. ~
After we receive a copy an their ietterhead, i'll fax it to you.
This is vvha3 I need from you no later than 5 p.m., Friday, August 14:
~List of candidates' names, ba6Dot designations, addresses and phoroe numbers.
• Put it on the chart in the packet diitributed a• the meeting here in lune.
(i arn also faxing ane novv if yott need it, thougii v4►e pre6er it on an uriginai copy.)
+ The 11st can be faxed torrieet the deadline, bdit follow up with the ariginaf in the maii.
CANlDlDA1'ES' ST4l►1'E1b1EiNYS
1Me r~eed origEnais, sa pIease drop them in the maif on Thursslay or Friday (keeping a copy
~r your iiies) - or har,d-€aeiiver them. If you have already clelivePeci thEm, indicate thac on ~
your iist.
I
- I
~
I
~
- ~
~
i
08/13/98 12:07 FAX 618 694 2955 5D CO itEG bF V(Yr",.S Ele1CIN1'fh,3 tQOT/004
_ ~ .
~
~ SEt,'4tT&MARY OF S'Y'ATE
2 ~
3
i 4
~
1~.-------.
6
. 7
C-t
s - p
► ~ ~
9 y ~
10 C,
1' ' Z
xs ~
13 ~
is
16
,
17 x~
18
~ 19
20
22
23
• ~
23 ~ i
24 ~
25 _ x6 ~
-
08/13/98 12:07 FAC 819 894 2955 SU CG Rf:C OF Yfl1'ERS • ENCIVlT%S IZu03 004
BAi.lC3T 9NFORMATIC1fN
~ r.._
ClTY QJF
ElECYION DATE:
Y The foflowing items are to appear on the balloi:
r-._
Qualified candidatei for the above affices are listed on the attached pages. :ur each c.andldatr (even if there are an
iiisufficient number for the office to appear on tFr~ ballot), I have included the (ollowing:
♦ Namas in ballot arder
e BallaS designation
s Residence address
♦ hlailing address (if provided by the canclidate)
e i►:lephone numbef(s)
!1 h 'fN ~ • I ' . ~ C n
eP.~s~.'~i'd►~,~'~~t
~
Comments:
2. . 77
Comments:
3.
Comments:
4.
Comments:
5. I 1
Commerits:
' Indicate wfiat is required for the oroposition to pass: simple majonty or 2/3s yor,• and; whrthPr or not to include a
sYatement of what is required in the sarnple balfot.
Codes for Text: A Mrect Argument E Tar. aate StatemPnt
B Rebuttals F Charter 7ext
C: Analysis G Graphics (Explain in 'Commenis')
D Ordinance F-9 Other (Explain in 'Comments')
Date: Signature:
eny ekrk or Depucr
w
CANDIDATE INfORMOATION u
Page
ClTY OF
~
m
T
i
i~
~
GfFICE Fu1VSawr1 Te,rm 5W No. (!f AppkaW t°
w
an
M
N
O
(R
/JI
~
~
r,
fZ
O
T
I
~
~
M
J
`
-i
r
~
Check ane: AII candidates €or this office havp been Sisted. ~
Candidates for this uffire are continued on next page. '
~
o,
2
•
• • -
A'VISO A LOS VOTr1NTES DE LA Fl~:CHFi DE4PUES DE CQIANDO
NINGtJNQS A,RGUItilENTOS A FAVUR O EN CONTRA UNA
MEDIDA MUN1CIPAL PUEDEN SER PRESEtiTa[DO5 A I.A SECRE'I'ARIA MUNICIP'AQ. ,
. ,
SE DA VISO que una Eleccibn MunicipAl General set* conducida en la Ciudad de 'Y
~
Eocioetas ef 3 de Noviembre de 1998, en IA cuai se !es pre,entArfi a ios votantes la siguitntr
mcdia:
Seri enmendada lse 3ubsrripci6n A de la serci6n 3.12.010, +
para crear un urigen de ridito para relleaar la p1Aya coo SI
arena y proyectos para estabi6izar la pfaya, requerieudo
qeee, comenzando e1 1 de Enero de 1999, adems4s dei 8% de
impuesto de ocupan:e qu+e existe, cada visitaate de 6otri
pagari uA impues4n de 2% de la reaeik cobrsds por el NO
operador de hotel quc seri usadu solateaente parn retienar IA
playe con arena y proyectos pnrn estabiiizar Is pIayA} serfi
adoptada?
ADEA9A5 SE I)A AVISO qut de acuercfo con el Ar4icula d, el C'apftulo 3, Im Divivi6n 9 del
C6diga de Elocciones del Estsdu de Catifurnia, el cuerpa ic-Rislatevo de Im Guidsd, o cuslquier
miembrn o mirmbroa de tai auSorizadas pnr ei ruerpoS o cuxiquier voiAnte iatlividuAl o
asoeiacibn de eiudadsenos de buena fe, o cualyuicr combinscibn de votantes y a.yociacio0es,
pueaen regisErmr un argumeato por escrito, no xacediendo 300 palabrsu de lsrgurs, u favur co ca
coatra la nnecl'eda municipgl.
ADEMAS SE DA A1rIS0 que bsuade sobre el ticmpo razonablreaentr acresario pa*a
preparar e imRrimir los arguneentos y Ias boletas de muestra para la zleccibn. Ia Secfetaria
PNlunic6pal ha fajmdo i j: 24 de Agosto de 1998, durrentehoras normalcs de oficins, sequn se da
imEo-rmado, cotmo ut¢a ;ev~ha razonable anterior a Is elecci6e~ d~.spuEs de ceaa~~lo ainqunos
argamentas x favar de o eR eantra s la meaiix muaic9pal pued•n ser presea,tados a la sccretaris
parn impresibn y distribucibn a los votAaea segun esti provisPO en el Artfculo d. Los argumratus
deberAn presentane a la Secretaria AKunicipal en el Aynntsmioato, Enciaitas, CAliforni2. l.us
argnmentos pueaen eambearsr o retirarpe hAStx e iaciuytado la fscha fijada pur la Secrctaria
Matnpcipal.
ADEMAS SE AA AVISO que el coacejo meanicipal hA determinado qeae los ArKumento-1
de refmtacibn, seginn aes►n presentadas por los sovtoces de los ar$umentos directos en oa,osicitSn,
(no ssbrepasar 250 palAbras), pueden sgr c•egistraedns con la Secretaris Municipal antes dgi 3 d.:
Septiembre de 1998.
.4.llEMAS SE DA AY90S que cualqmier oedeaanza, Anfilisis irnpArcial, o argymrnto
directo registrado bajo ia antGridAd del c6aigu de eleceiones estarfi d'upoaibie para inapeccibn
publira en In oticins de la secretarin por na menos de 10 di23 civiles sleapuEs de la fechm iimite
paera mWshrar argumentas. Cualquier argumeato de reteataciGn registrndu bajo ia antoridied drt
ec►dngo de eleccibues estArii dispanible pam inspeccibo pfibdica en la oficioa de la secretarisa por
na menos de 10 dias civiles desputs de In fecha Ifrnite paea rcgistrar los argumenaei de
retutacihn.
/
Debora6 ei' ervoop, City Clerk / Date
.
c-----.~.
~
. . ' ~
N4TICE T4 VOiERS OF DATE AFTER WHYCH NO A.ftC UMENTS FpR
4It AGAINS'T A
CITY 1VYEASLTP',..F iVLA►Y BE SUBMI'I"I'ED
TO THE CI7'X CLERK
NO'!rICE IS GIVEN that the Ceneral MunicipAl Clestion is ta bc hold ir the City ot
Encinitas on November 3, 1498, at which there vwill br aubmattcd ta the voters the 1'ollowing
measure:
S6all mn ameadment to subsPCtion A of sertion 3.12.410,
to creikte a revernue source tor besch sAnd repleaishmcnt YES
And stabilization prmjects, requiring i6At, commencing on ~
January l, 1999, in additiun !c, the eiistiag S°/n occupancy
taz, each 6oiel guest s6a11 pay x tax o! 2% of the rent NO
charged by the hotel operator which shxtl be used omty ficrr
beach smad reglenishment and stabiliutioo projectsf be (
adopted?
NUTICE IS FURTHER GIVEN tt:at pursuant to anticle 4, Cbapter 3, Divisioa 9 0f the
Eiectians Code af the State of CaDifornia, the Icgislative bady at the City, ar mny member or
aucinbers thereof authorized by the bndy, or any indirvidngl votcr or boda fide a.-isocigtioa or
CIh7Rn9, Or 8ny COOIb1D8han Of VOR4PS 9ild assOClAiIUq.l, may tiie a wrwttea argument, noe to
czceed 300 wards iu iengt6, tor or agaiast the City mearuee.
NOTICE IS FURTH!ER GIYEM tfaat, bAsed uF*oa the teme rea.sonably peceasary to
prepsre and print the argumenb snd saaeple ballots tor the electinn, the City Clerk has fixed
Angnst 24, 1998 during normAl of'tice 6ours, as posted, as a reasnaable da4r pirior to the
election after which no argutnents tor or agaiest the City meastsre may be subwitted to the
clerk for printiag ancD disdribuiion to the vo¢era as provided in Article 4. Argument9 ah:ll be
aubmitted to the Cety Clerk at the City Ha!!, Encinitas, GalitornAa. Argumrnts nnsiy be
chaaged ar witbdrnwn until and iacdnding the date fiied by the City Clerk.
loiOTICE IS FIiIt'3`FIER GIVEN t6at the City Couneil 6as de¢ermined thAt rrebudsl
argomeats, as snbaiitted by the auihor.c of the opposing direst argumenQs (not to escecd 250
words),- -isy bQ fiied with the C.9erk by Sgptember 3,1998.
P1OT7CE IS FURTIiER GIVE1144 tlaat any ordi.nancc, icnpartial xnxfysu, oe dircct
argument liied under the muthority o[ the eIcctioas code vyili be avaifable for publis
ezamination in the clcrk's ofirice for not less t6an 10 cAiendur dAys from the deesili:pr for filing
Argnment4. Any rebuttal argamea3 filed nnder the authority of the e=tctions code wiil be
sivailable for public eaamanatioa im the slerk's o~ce !or nat iess than 10 zrelendar days 6-om
the deAdiine far fliag rebuttal argiymenls.
C ~
I?ebornh Ceire-one, C'sty Clerk / 'Llate
~.pt%,J1 Th•
I'C
m m
Ct~unty nf y `
C~
r o
San Diego
••M~CC4~~1
SampBe Ba11ot& vo4er InformationQaPt'9pb11@4
GENERAl.. El..IECTION
1"UESDAY, N()VENbBER 3,1998
CHECIC BACK COVER
FOR '1fOd.1R Pdi.L9NG PL.AGE~-- J
POl.LS OPEN AT F A.M. A:NA CLQSE AT $ P.M.
✓ PLSASE t`ALL BEFQRE EIkCTitlN f:i4'P !F
D4RECTIONS ARE NEEDEp
/Md1RK AND TAKE THiS FAMPHLE'i WI?Ei 1'OU 7q TiiE POLLS
$EpF,P.,4'CE FAMPHL.ETS COR+CEHNING S7A7E PROPOS171ONS
A!'dD STATEWIUE i.ANDIDATES VVILL BE MAILED j0 YOU
BY 'fHE SECRETAqY OF S i RTE. _
! t'LECTION NIGNT RESULTS AIlAILASLE AT
WWw.SdVOgP,.CORI.
k
/ A Spanish-ianguage Sample 6allot S Votor Informaticc,
Pemphlet is available upor+ request. Cap (613) 595•5800.
.f Una Balota de Muestra y un Folleto da Intormeci6n
en Espal!d estA dIsQonible si to adiclta.
llamet ai (519) 585-5800.
Mll~EL Hla►a5, REGISTRAR OF Y6TERS
5201 Ruffin Rosd, Suite I
San Diego, CA 92123
Phone: (81e) 563-5800 or
i 1 '
1-800-696-0136 I
UTE
186
VOTING B1P' MAIL
3TEp5 2 A 3
J0010
"
` ,►1
von fw 0-
~[rr sruOT 1 .~.s 2 _ _
M~~ • ~ r
13a
~ ~ ' !S1 ~ ~ ia^
.
Uxe stta~ud Pin ro punch BaJbt.
( T'EX7 ) DO lIOT we pan apencii
gTEP 6
S'tEP 5
Oaliet Stub-a
y~~r✓ ~ Y ~......u
Fold-4ver
Swrwy
~ ~
~ ~
.:r~.
Fold Hers
BaRIt►4 t°art! -a• ~''~--•-•=-'T•
rrr+rr,.
~`Y.'eT•~-rT'tT.
~-rt-a r r.r. sa-1
91dSTpUC1'!t?NS - VCDTiPIG BY hllAlL
(APPStcation 4s on back Cavss)
SS'EIP 1. F'leze Iha BAl.l.OT :.ARD over tte atyrene pad, on a hard, flat aurface.
; SSEP 2. !M ycur aample ballot ae aguide. Nota the vc#ing position number ta Uw Nhi a!
~ tha candidaUa, or meeeure (yes ar no), ai yaur chaaoa.
STEP 3, Plalce punch pin firmiy on blacic dak balaw the numbar on the baNvt card that
rtwtches the votlng positior number you have selw.-ted in yow saunple ba►Wt- Purich
thrcwgh tha dut inio the s4yrene ped. To enaure sfttecy, election law prohib.ta ern/
distinguishing marks (name, initials, signature, etc.) irom anpeahnq on u`+e be0ot
card.
STE' 4. Remcx6 sny punchoute stiR henging on ihe ts.lck c0 the bul.bt card.
STE"f' S. To vote tor a qualihecl wrte-in candidate, write the candidate's NAME a,u! OFFiCE
on tho lines provided on the uplier parti4n of the ballot Cersl.
lo'TEP 6. PRer wting, detacn small, numbered stub rat the top pertoraation. Keep as Yaer
roceipt.
STEP 7. Fold baiiot card at th9 center perforatiun ansi inseM ballot card and styren9 pad I(tgida
!he RQlurNldentif~carion EnvdlcRe. DO NOT RETIIFiW PUNCN PIN; it wilt d&rnage
Post Offica aqiAgrnent.
Sl'EP 8. Califemia elec.iian Iavr requiros ihm! yau SIGDI YOUR NAME AND RESIDENCE
ADORE ,S (nat P.O. Bax) on flap at tha enveioFa• 'fholstumlidentficati- , lCFe
MUST BE S{C3NED BY 7HE VO'TEH. if you arf) unable w write, make ynw mark ai"id
have iR witwased by MKi persuru+. .'~ii9natura with power af a'ttomay is sv)t accoptWa.
Your signaiure nn the erna." is compared to the aignature un yrour afWvit o►
regisVaon. Balbts are later removai hom envobpeg witloit *erance tn votor
idenrificatan, +xnsuring ~)slbt 9ocrecy. IF YOU DO MOT S{GfV YOUFi REi U1iW
IDENTWICATION ENVELOPE, YOIiR BALLfJT Y1!1LL NOT BF. CUUNTED.
$TEP 9. fietum y0ur VUTEb OFFIOAL BtILLGT by mati or in pdr3w io ^negu;iiar c,t 7.. r's
Offica. On ElACtion Day yau rtiay retum yajr voted bal!ot to anK aolls m San nW
Courny ar to te San Diego eounty R~cJist►ar ot Voters Ofrice.
Note: ff you are i8 a- distbled, you may autharize a close relaNvv :c re*.um
ycur ba!lot. Au',ha.i:cation bla;k must be campteted in order fa the ballot
to be cauntW.
. FMlow al; instructions on the RetuR; Identification Ernelape. To ra iald, lta4iots muat
be rece+ved na later tnan B p.m. or Electican Oay, Noverr~ber 3,1998. POSTMARKS
ARE NO'f fiCCEPTED. ,
SPOILED Jii AAMAGED 611LLOTS: H yai tm spoiied tx damegdd ycwr baltc,t, pleasq catl ttie
qegisbar oF Votevs Olfice at 819-64I-34151or assistance.
ENVlR0NMlENTA1 NOTICE; A stvronH ped is provided to ea+ch mail ballot votar ro ermura
that ballats arA Punched cleanly and that every vote caunts. his styrene pad cocitaina Nd
• t{uorocyrbpns and does nct damage the ozone layer, rUtlwcrgh tho pads are not
biadegradable, they can be recyclscl i1 voters ratum Uwm wth their votmd bellots.
Rscycle local and state sampla ballot pamphieft. Ftw Fhe Iocatkon o! ycwr nearemt
nowspaper recyCliiig certter, caii Recycling Hatline: 1-0~737-2583 cx (619) 4674XQ3.
iSAVE DllPUCATE hAAIk,lldG NOT!CE SailE
If a voter rcceives more than or* :uwple ballol. nnme is mb~J. if thc vater haa mwecl hom ~
thi& addrnsd or is deCeBSed, pteasa Call the Registrat af Vt,ots ei: 619-6y4-3445 w 1011 kee t-80U-
086-0i36. 7't18 ;)ftCne cull witl irtFprove the eccuracy ot Voter Ruglstraiion re=cta and sawa
ttupayer dWlm by reducirig pri:nin9 ertd mWling ccift.
FF-01-1 w SO 1084at
aMSTR41CT~~~~~ - VOTtNG AT' THE PCDLLS
sTEP 1, mt eaLLar ir~ DEmcF
Inae11 iawiiot .wd urttil slata ttt over the na~ re~ ~t_~ja±a un " r.sevicn. Malsa sure ttie balk+r
c8rci RENO►1tlWI aeCUtgrJ fti thi3 posdn arf,
.jt8 ;retinq.
STEp 2. VOTE YQd96i "LU)T
, To Cas! a xotfj tr a caredidaaa or rhea,wge, pIece the 3iyNs iM tha halq iocatt+~ ~ireciiy
ro~the ii~t ol y~rue ;~OI~n, ard usi~~~ a str~l~qnt davrrnverd rnotirx~. push the styQUw complerery
througN ft Iwte uMir tt gape.
E7(6,11PLE: Yoting br a caruiidate
. ~utr,h P~rs
1
KRIS W'R1C:k7 906 No O
L.._., .
IXAMFLE: Vntinp faae a measurg
r---- - -
~4J~1~1 iT9Y~
~
LPROP 115
~ 241 PdO wz.:~
To conttruie w.dng, wm cech paga !n tha devia^o urdil yau have CMVjq4ad 20 o1' yflur C
Oo not uas a psii, Fencif crr othcr fmplai except ;t* tx'rruided pur~ch REyivs. Da rtai marx
or cteWe the vviing p" of Ue cdevic*. ~u mdc~e a mi~t'~{se, f3t:.im 9te ba4ot i.xartt tQ ft
prec.irkt omCev to dtair encther.
STEP 3. OiWAWE AND iW*VcC'P VC1UR gAl.lill'
Whs+n flnfOW wAr~;. 3!R dv. !dc.l c~ ON ft po-61$ &IfJ wii7iriruw it ircam 11r9 mmg clevtc:+a.
Tu►R _ ballat Oror atK9 cmo~~t.~l. irros tixi back. 'r'qsrnave anY ;+w~ thau dd ly-I {m
T~0 ~ FRtT'Ec•iN VQTE, wwtn the cend'stitte's NAH1E srtd (3FFif:•F rn Ov nwie
desfgneted on the uFper oor4lun ot the 4ikA cmd.
STEP 4. i1MAN VATEq BAlLqY 1O PFtECQ91ECT UFIFtCER
the predrxt A.al youf 6eHat, fbld De!!cg ewti um and reh.ir it wfd: ft vo4irrg L*viw to
~'~oRr
3I'ATE l.i1W REQUilRES AlNY BliL1.OT CCNfd6ItliFlG pISfPiQL'tiSHf9K+1 MAtiffS P.s.
YQTER'5 NIAME, INITIr4d3, SIQMATllRE, ETC.) TC! Be C1EClUMD WdOO.
IF ~UESTI~NS'p
~ON'T WAIT To
(619) 565-58oa~
G?t!F phUne IIP1eS ates E?(TREMELY B(15Y the week psior trs che
Electlon. To make, sa+re your cal3 vAli get #hraugh,, ca1l ai eaiy
as possibte.
Fi'-02-24 M B~C, W.,o2
. . ~1 1.~~(1 ~S
OEkEHIII. El.ECf10N1- PlUYEiNBEFI 3, 19W • geM DirGO COilta'N
CIEFIR;yr;. :,I.LLO'f'
~TA►1`E
oovam wso~~, r~,are~ ~m 20C~
Y~4r Mt oM WI4THM E JONNl3CM Mwfctp Irulsp~
PuhNc Trwit NJoikw W
~ ~ ViiQ,i Cxem. 400
PI/IH~?t.D AKBio OOMFIELD NaUsi law Soo
81fEVE W. KliBBlf 6/B,0
Fiibfbher and 14itlu
ORAY D/11C18
fln[,a~Wx GoyWwa ftSUft0fcawxMia
OFJCIiIA E SPT,E,L,A !A RNA Peew Frts6an NWAMM .._.~,_......~..r.~..e.
lavTow 11at LUt1E goCl
iO11Ei1!!OR
Wle hr ~oY ~U M Bus'FAYA~fT~ Lamy" Uwm=zlc v10*0
,uUEs J. ~iu► ftw" iy oC3
Chkhen•a CIWc DNeckar
Og~ a~a: coY A ~1200
sAM AMIR, 1300
e„AoMAcOW sao,a.+ -
.uu~ ►~raa cioa~ P" ~ r:--Idom~ 1400
~ _ -
~ M. rnr~ 15~,~
~c~r~tr or c~a+~ x. ~ ~ "b~ 1600,
stAlM e11.1..ioMEs 17~~
rea a~a , a sr~
IsIMEL MuER Pam & r-ftod=
~ wem EduaW
,uAME aNN stALOSKY ~ ~..,Notga Uw 190'0
rooaW M..
MICMEl,A A0.l~7TC 1'knwaa~tc ~~Q
Bua.ct~q~n .
v li ~~A~r+~r ~ Rdkrt» ~ 0~J
. ~ ~mina~e C1asp ~1
~
cr our e or er n wfi wS dates a~c ori
yaur taaHat is cfeQermlned by tardcm dm++M. FuMwrmure, too,
fedecai, staxe and socne Iocai titFir,es, tY~s order of th,a exdkkoes
..~..........e m..a-A' fn -era thof r1^ tSm CA!'1difiata BWaV13
GEMEM EuCnON - rraVEMsER a, 1Ne - sAN DiEao cOUknr
. crFtCiAL anu.aT
STATE (C4TINUED)_ .
~N ~cawo~~a c "~or 2$*0
DSf1I3E t~ JA~!(SON
Araw ~
2900
RilBCrN BARF4JIIM p#Pubkw,
aa ;~~prvbix 3000
~"AL~" L BIJRGEtfli ~A~rl^~rt kxkpaea~wrt 31 *O
C. T. WEBM Poace d Freubm 3200
nitx► 04~Nr
. IRER~~/3N 3300 ManeW t
EEMopmnkir M1Ell~ J. P~UdO .,,y~ ~0~J
p~ IL ANqEtlDES Democrabc
+~+or r~e+ ~ b lec O~li e~r~mi+ci--- %Mra Lr« 3soO
cuwr PRRMU KepLetan
W '
3700
~ ~SM -
se(fitw soamre 3800
im EL YucacM Re.n a F~ri
Ucwmd ~
~ ~0
EDOM V. iiRMER MhMfQd1 k~dlyN~dat~! ~ r~
_ at t:~'~rq~xac.`tlc b'R v
, bTnWAU .ECISEPFi S. FAFUAIA "YE ~bY
. I~AAL ~Q
Mt4e iFr B~s ~ res~ah 4200
~ 8'tIRUf~EO q~'m
Atmrr~r-0,en~r~i 430,C)
1AlQE B~ALL 7'E~IIPOJM Americnn y~
aElew
W1.L l,iiCKYEN sk 4s*O
l.eu~n~k~td
INSMLqnE C SWG k ~*4
~ DALE F. OG Co~'w tiD+rt~rr
~ 4700
, ~ R. ~ Pe.a~ a Frsedom ,ebU
~ Makxt tsw
~ 49*0
~ 6 0
9AEM5w a. srM Axmlowi roopw,ow
AVW. 51 wQ
Nso,e"w
~.s !Pq- A
Z3EPIER!;L cLIEG i'ION - NUVEMBER 3, 1998 - SAfJ OIEC30 COUN7Y
OFFICIAL BALLAT
STATE COMTlNUED
~
MEMItER, SYarE J. R. oRAHnM ~~~tan
~OARD OF ,~"'~a ~ wnter
~QUALIZAndOi - C~t~i Dne em. wRpco 0o ate conuuhee R~'~ 5w-'
arta aiarnecT MARY CHRISTIAN-HElSIN(3 Gertacratc CC
Yob fer OM BusinesawomaNJournalisiiEducata
IYiAXiNE BELL flUIRK Peace 6 Freedom
Apadmont oOwm"mwaw
UNITED STATES SENA7'4R _
Yoa for a. B~sAc~;cER o~r~~ 59~U
TED 8RC1Wk Libenartiir+
Ir+.SUrarr.eAd'uste►llnvestigator
OPHIE C. BEL7RAN Pear,e 3 froewm 61
Polincal Unia+ Crtyanuar r »
TIAAQTMY R. EHICli Aefam 6201
Teache;l5: hool Prina i H~E~PHr PERRIM. SR. Arnencar~ InUe~sdent 630(
MArr FONa RW„wa" 6400
Caiilornia scam Treasxer
BR
IAN M. REE5 Nak►al L'w v~et *o
physidy
UNOTEU STATES REPRESENTAT9VE
SttT DitTRICT RANCY "OUKE" CUNNINOMAAI v~RepLO.cx+ 67010
VOb f6f OIM U.S. R~e reaeKatt+e
ERiC H. BOIAFiDETTE Nanxa! larr ~
Edu~tor(Artfst
bdlN KHIioKE i DenwaaCC A~C~
rhysic~eNMadiCal R+neaz~~he► 63
JAC
Buswmm ~ R N l~bertaran 7vR 0"J
STA7 SENA70R
. aenH omicr P~u I"°~ o~„~ 730U
V~ ~ ~ BILL MOfiRd9ll Re~
74*n
State
Lagwaw
eMeMA BLAIR i~ taw lsoG
eusWw"w«man
OENEHAu"less x~nese~manlFarrbr T6~'r~
OELENE ARAKEilAN Qerr~odatlc ~~O
Wonert
N43-5 N Sfl tDb90S
XAN x sLN
QBNERdliL ELE:CTIJN - N01/feklgER 3. 1998 - SAhi DIEQO COUNTY
OCFlCIAI NALLQT
MENiBER 0F 'tWE STATE ASSEMBLY
74TH DIrflIiCT K+u.ooaIAw P*Pjbka" So
Veft fu on PH~pOftSEY "
_ U~ 6100
. . l1L~3T1 CAENTBCH
A► FermlPNW ' Nalural law oL g~ 0~ Ji
. . MYILUAM F. "8 ~ E~7ilLD ClernattaAC ~ *U
- JUDICIAL
JllSTiCI~ OF THE SvPREAAE CC?URY Fo ~cH
, wa cHIEF .nj;ricE oF THe crLIFaHrnn suPREME coupT 86 1rESOO
Shap Clief ,lustlce RONAID M. dEORRE
be elecl9d W the ofAce fw the tertn proricad bY law? 87 NO OO
FUR ASS4CIA'fE JUSTIGE OF TFiE CAI.IFORNU1 SUPREME CBURT ae YESOO
snO ns.~,.eJtmnce aU aM.wuo Ci*N
be uWled m Me orkx ra the tum proriaea mi laev7 $9 110
f(SF! ASSQCf.iTB dU5Tw^E OF TFic CAIIFORNIA SUPREME COf1FiT 90 mo7
5haP. Etissocift Akctlce JAlHCE W. NiOMlli
be slec.bd to t3A otlks tor Ite term KqidW by hw7 91 NO *Q
FOR i15$OCiATE ,,YISTICE Qf TNE CAIIfORNIA $UPREOilE COt1RT 92 MOU
Shi AssociaOB ,Nk'tlce STAMIEC MQSII
oe dWond ro me arra for me oerm prohded ay raw? 93 mQoO
JUSTICE OF ~#E CO~J~i1' OF %11PPEI~LLS F OFFICE
RWrn rPrFuaTE 6.srALt, onnsMN oNE 95 YESOO
snall PreWng ,tuske ediiRa J. KR6M ~ 0 ~ O
be sMc2es! le tlte otflCe tut the Derm hawl I1
FCllRTH lWFELLATE DISTNICT, ONM ONE 97 YESO~.~
ShaN ASSOCla ,Nstlca JILEX C. MCDOMAID
' ne decoed a the o1tx, ror nN~~p~~ I~lOQ
FouM aPPELuTE asrnicr. nnnsroN aa 99 YESOO
snal nssociae Jusbe ,uuMs IL MCOrrM
ee eWted to ft omce ta k term W 100 MOiI►O
~
FOUATH APPELLATE DI,.TAN:T. DNOSIGN iYYO 101 raoo
- SIaN PadnD AsCe M06NNUfl A. MAdi~'1
be ebcbcd w Nte MHCe lat l.he k►m avWod bw9 102 110 r► o
` fflUHTli APPELLA7[ MTRiCT. DIV470tJ TWO 103 MOO
ShaA Associate ,Netlce iAM D. M1AAD
be dww to Voe oflke iet Ihb Wzn DrovidM War9 104 moo
K 4d-3 N SD ta6QOd
~7
CiENERAL ELECTIOPi - NOVEMBEPI 3,1998 - SAN DIEdO COUIdTY
OFFICIAL s/hLLO7
VOTE YES vA !ka
dUSTICE OF THE COURT OF ARPEALS FOR F.ACH OFFICE
OFI ASS • ~►o
FOURTH APPELLATE DISTRICT, DMSION 1~W0 1~ rts
ShaN assocrate ,hutice BAHYOk C. oAUt C~
he eiectecf to t~e offtce ta Uie term provided by ~aw9 107 NO ~
S L,
FOIfRTH APPEILATE DISTRICT, Dh1SI0N THHEE 108 YE$0U
~
Shalf Prgsdnq Justice DAYIO 0. 81LLS
be electec to the a'5ca lor Ihe lerm rovfded b law~ 1~ ~o
--°-FOtASiA; i~
FOURTH APPELLATE DISTRICT, L~MSIOH'fNREE 11~
ShaA Assceiatn Justlce El1MfAND J. WAllpi
4e ele~d ta the otfice ta tlie term aovideA by Ihw? ~
FOURTH APPELLATE Di3TRV, p141,,Q1OH THqEE . 112 moo
snali assoc"A .wsnce w. F. •eW muuw40AM
NO► O
~~rea co me os~ ror a,e a~, ~ law? 113
FOURTH AP9EUATE DISTRICT, DNISION THFiEE 114 TUgC
be ft e~i ro~ tne Jot~e t~rm auia 7 115 mooo
JUDGE OF THE SUPERlOR CC1lDR 'i
r MCE NO. 11 R013ERT 11700
' r.~e ~r oa sAReAA,,, ~ cnoN~a 118 o
SCIiBOl
STA'.'E OELAIN[ FJ187lN 12300
SUPERfrffE~9EMT S' rintendent ot PubGc lrnouakx+ _
OF R'USUC G1LC~RIA INATTA TUCH~f1AN 12400
ParonVSclioG Teshe~ 6NS'f AUCTIO!!
rotb im an
CQUNTY _
rn~~fMrAx c ~ .~~so"rmskmRsx-coWmr 179 00
COLLECTOn Bnar J. HARTMAN "
veb ter oM San OkW county aaet Taxiconecc« 13000
q.05.1 N 5U IB6001
OENERISL ELECT1UN - NOVEI►1AER 3, 1988 - SAfd OiEG0 C9U1JTi
• 7FFICI/AL &41LOT
EIVCINITAS i9N~lON_SCHQOL pISyRlCT
Bi1YERAiItS WILUAM A. PARKER - -
BiPARD YElMSE11 eonrd MerntroriEducata
~ ~ JEROME 5TfJCKS
tG~A TIIro9 Parks CommLss+or -r Businessman 159
MAW1A W. STRICM
Parent
DENNIS C. LMOfA
Parks c«„missavw;Pnon! 1610 ('3
caTHr aEC,aN
Govemmg qoerd iulcrnCer EnCimtas Uruor. Scfv.)ol Urs;rwt
MAUREFN "Mn" MC GUIRE
su3+ness woman
ClTY QF ENCaNITAS
MEhbSER, CItY JOHFd De►VI5
couNCa c~urwit Me„o&,suwneamn
11ot2 far np pM7! LGU A5PELL ~
Ircucr.ban! 17001',f '
ihiR TNO CHFiiSTY GUERIti ^
P.e ~ tired. Dapu Shei.d 17q
! 0, ,
dOHN C. PINI 172w,,.
Ir~ormaron S ems AAanaqei
QENNIS E. HOLZ
Businessmdn;AttOrneyrMed&afcr 173
N-07•3t N SO 186COd
. ~Ca~iPl~
, r
GLNE,RAL. ELECTM -WWFMFlEF4 3, 1996 - LRA►td DWGeA COUNlY
OFILICl/li,. E1/1i.U7T
w
irlZ/rwN14liIN Rli1YNiCIPAi. WMTER D9STR'C,
SU"W J. YAffY
k~ek
:00l1 Tt)df.fiVJw • . . k ~1~~
;
t .
2 , .
i~q8,20 • k SQ 18040
OENERAL ELECTIdN - PiQVEIr98ER 3. 1998 -SAN C3fEf.iU COUNTY
AFFICIAL BALLOY
MEA$llRES SUBIAITTED TtJ TFIE YOTERS - STATE
Slrf FtE0U
CT10N KINQfRGARTEN- 20 YESIQ(;
R$RY FJBLIC EDUCATlON fACiLRlES
PROA cLE'
ACT Of 1499. This nine bdlian two hu:idreA 210 aQ * ( j
million dollar (E9,200,000,000) bund is^aue will provice fund+r.g lor neces•
sary edication tacilifies tor at least tour years I-ar ctass sue roauction, m reiieve overcrowdng
and accommodate studeM eivoNrrient grorvth and W repalr ader schods arid fa wwinq and
cabliep Mr educaGnn tttChrdbqy. Fwids arili als4 be used tq upprade and bwld new class•
rooms :ommunity cdleqes, the Calitomia State L~nlversrcy, aili the Urnvorsity nl Cahtumw
ThBSe uir,ds may Ge used unly fur r,lipible cons!rucben VtHects Ftscal ImpWT S!a!e cost
ot aboul $15.2 tHUion to pay att both the principal (S9 2 biItwn) and intecesl (S6 'uftn) on
tha bonds• tlie average payrt►eM for psincipal and irrterest over 25 Years wut;kl br &wt 5600
million per year. State cest ol $160 mil!ion N utlset all a pan of school•reLated developrmm
lees bame by certain homebuyers and remers.
PRO,~ ~ Amends art~clt kllt A of U~e Corstip:tron, ao~1 by ;~16 ~
_ S *
PropcsRion 13, to albw rep~ur or rep:ar,emerrt of enYi-
rorunaittalyconaminatce ,roperty a shicwres 217 NO 0 j
without increasilq ff:e tax valuatron of onqina; oi replacertent property Fis-
cal Impaci: Property tax ;evenua !asses probabiy Im Ihan $t rtalhon anmuaily in tne raear tcfn
to schoois. couftes, cities, are, snecial dishicls. School re•ienue ,nsses (aLout hatl o' roW)
would be made up by the state.
y~~o~ ~ TRAN$POFSiA7tON: FUilOtNG. L.EGlSlIlT1VE COQN
,~O_
STRUi14lIAL {UAEN[lfiOEtdT. Impose<, r,paymtn; ~ 0 ~ )
ccmditions on koeris of Innspnrtahcn revenm te ihc
G2nzral Ftirid and kx:al erdilies. ;m,siqnate; iocal transportauon h!nCS as 221
tru,t funds ar,d cequires a UznsaoRttion purpose lor ihau usa Fiscal !mpar, o, Pke-N o~-
tave any fiscal impact on sWe a:ul lacal govemments
PROP 3 PAfiTiSAFI PfiES,DENTLAL PRfMAAtl ELECTIONB. 223 YE$g( )
LEGISIJETIVE 18RIATIVE !M.YDMEIR. Changes
existin47 open Drir^ary :3h ro reqwre cased, parnsan 224 N0
pnmary for purp,nes ot selecIft de!eaates to aaboaal political ;arry prest-
demial nom.inating conventions I, imits voany tar such 9eleqates tQ rotr,rs reqistcred Dy
polfiral parfy. Pmvides partsan ballLits to ba vuted cnty Dy members of fie parncular party
Fsca! Impact: Winor tasts to :.izte arid couny govenmerns staiew:de
g~ ~~y P n TRAPPEt~G PRACTICES. BANS USE OF SPECIFiED ~S ~
~,e T►~n~s ~o anir~s rCisows. iNnurvE sTAr. 227
~ JTE, Proh!bRS tr,pping hir•5eanrig or norgame
mammals with specitied traps. Prohibits commerce in fur of aninials so 228 NO*'; )
trapped. Cenerally prohibits stee!-jawed leyhoid 7aps on mammals Prcti C u!;e o spec~ ~e
poisons an animals. fis;,ul ImpaCt Unknown state and la.al cas*.s of several hundred thou•
sand to in tne range of a coople of rnitbon edlars ennualy, deppnding on workload and
e1fe-ot,reness of afterahve happiN methods
TH181iL-fiTATE GAMING COMPACT3. TP dALJ CAS -1 231 YES
pROP 5 MOS. I11i71AT11'E ST#7llTF. Specitirx tetms and
carclibons a( mandxtury compaM between stale 3nd i 232 mQ oc'i
Indi2n fioes for qamblin.g on Mbaf land. Ailows 5lot machlnes md banked
card pames at tnbal cas!nos. Fiscal Imoact: Uncartaln imp'j,.i an ;Wte and local revenues.
depending en the qrowth in gambling ai InAian lands in ( alifom:a. EHeci co,ld ianye from
iittle inipar.1 to significant anaa revenue Increases.
y~I N SD 186010
C1ENERAL ELECTION - NC)VE.MBER 3, 1990 - SAW DIEl70 CQUNTY
OrFICIAl. E3ALl.UY
STATE (CONTINE3ED)
PROP 6 CRIk9lINRl LiW. PROlildiTl4N L'?l SAUGHTEA 0'
YES~' ;
HOR8E3 RND SALE QF HQRSFhiEAT fQii HUlNRN 236
COHSUMPf10N. INITIATIiIE STATUTE. ktakes ,xus-
t.2~?
ession, tr~n,tei, or receipt of hnrses lor slau6hif:f 17! IWtR80 COnSIImpUon M0~(>
2 IelCny. fAakes salc of horscmeat for human consumption a misdemeani.r ~sc mpac
Probally minor, ii arry, law enfvrcemeat and ircarceratlun costs.
PROP 7 AIR Qi11ElRY IkIPFtQNEi~f!(T. SN( CRfO{T3. INI- 23g r~5+,
TIRTiYf STA?UTE. Authniues $2lfl m,+lion ,a sC,ie tax
r.redRS annualty, ur,Gi „anuary 2C11, to encouraqe au- 24O
einissions reductions through the acqu+sition, cor+version. and rBtrohthnQ NO
of vehicles and equipmert. Fisr,a! lmpact: Annuai slite revenua !uss everaUmq ens o mi rools `
:o over a hundred million dollarS, to beyor;d e010. Anruafty, lhrough 2011-11 state cost of
about $4.7 million; aCaitional locat revenues, patenpalty ui tilx mil+.wns cl dollars Potenaal
unknawn lonp-term savings.
~~i ~P ~ BEDBUC4lOHCHQOPAFifNT-TfACFf9i C COUkCtL.S. 2~ rES
TSAI:REti CREOgNTIAlU16. PltWl. StiSPENSIIN!
F(iR dpUU YOSSESEtON. CHffF INSPECTOtI'S OFFfCE. ldAR1ATiYE 244 NQ io.'
ltTATl1TE. Permanont class size reducton tuii(hrtg tor diairicls establis np parert•teac-Eies -
ccuncils. Reauires tes6ng for tezcher crelerrtiat.r,., p;;pl suspen,ion tor drug possesvon
Fscal Impact: Crenes up to $60 million in r,ew state prayr,hms, otfset in part by existinq funds
and fees. Local sctrooi disficis' costs pCtentially in !M! MQh tern ot mifiqns of duUars annuaNy
RROP 9 eLEcrRIc unLmea nsaEUME'rfs. eoNas. iNl- 247 YE$
ruTIvE STAtuTE. Pmh;a±s assessmFrt of ki " .
nonds, surcharqes In pay cosis of nucfear pwwer ~,o
1w4
plards. Limits rocovery by etectic companies tor costs of non•nuckar
power plaMs. Prohibib issuance c1 rate raductir,n bonds. fiscal Impact. ate gove7~ment
net revPrruc reduCtions petorttiaAy in the hiph tens of milbum of Eotlars rojaI+y ttvouqh
2001•02. Local garemment net rovenue redtictions poterr.iaUy in tlie tens at itaftns of ddtar,
artnually through 2001-02.
J O STATE AND COUiJTY IE4RLY CHIlDHQ00 °~S~j ~ YES0
PROP 1 DfVElOP00ENT PA06MpE. ADDfRONAI
msnCco sUmax, iammrnE cuKamu- 252 MO
noruu. uMeNrxaENT Nao srgTurE cm.,tes stite ana courrcy c«,i-
missions to es[ablish eaAy ctildhood developmerrt arM smokiryg prevx~:ion proqrams.
Imaoses addidonai Iaxes on ciqarettes and tobacco pre6ucts. Fiscat Impact: New reyerK,es
aixt expendibues oP $400 millar.i in 1998-99 and $754 mi!licxi amuaNy. RctJuced reveiiuas
ior Proposition 99 programs o1 $18 rnillion in 1998-99 and $7 miNion arxxutly. Other rtPonor
revenue increasir, anG putentlal urdknevm savinqs.
PR~R 11 COCAL SALES AND U8E TAXEE-REYFIlUE SHAR- 2~ ~S~~ ~
INB. rnis measun woukf auftrize bcal
govammxms to vo!urrtartly enter urta sakss W reve- 257 NO OQ
nue sharinp agreements by a two-thiNs vote of the bcm cily council of
board ui supenisors of each qarticipa0nq jursdiction. Rscal Impact: No net chanqe m rotal
sales tax revenues paing to cities and cuumies. Poterrtial shift of safes tu revenues anxxro
citles and ceur.ries.
4-1a1 r+ 50 ,e"l 1
GEt3~~~ ELECrsOra • NovEMBER 3, IgN - SAta oiEGa csauNTY
CkFFiCiAt Sh1.i.C1T
COUN7'°/ ~AN DlEGO
~ ~ ~ ~aa~N.f,xrs t~i iwE ar,~! a~r
~L~A iil~4Y CtLk+1T~..a. ;,tia, t+ie Su! ~~-~4 Lovny
PRO ' Charter be ankiwev, ;o ct~xnW tlx PCulion, ul audnnr
araJ CanroVer and his Cr hor pnncil+al esstmn,s irom. tlia Ctas,oried 'iv 263 yE5 *(J
riCa (CreG SeiviCr, Sysb:rn) Ln !ho C:o-ns«;ed Sarvx, ;n;,ti.Civsi 5en+:ce
System) rtt tlie f;wntr? 264 6106<, i
- ._...._.._..~....._,_,_,.~~..r,,......_._~_„
1 pm ~ ~ AU~#Ai tiEPtlYAfsE ,tMf1 V!AiFitSiIED DltTIATINE. 2~il5 YE$ O( '
~6 Sha11 trsc Rural Hs,~;,~JE And Wasersl~ed {,~;t+ative nr
~ a~iaPt:~d? I 'Z66 !6O 0
O
C1'T"Y OF ENC!NITAS .
PROP R Shatl an ame,r:~t !u subsectwii A flf ;a:tiai
3.12.014, fu creata 3 mrarrue sa:rce fw lexh .,and
rr.~k9nishmyn2 ar►d Sta4itazation proax:ts. tequirklg tlklt.
rommcncir,g on dasuary 1, 1999. !n addirim to ctta axis&V 896 oca~yamY
tax. ear,h hntei pvest shaP pay a Lvi ct 296 ot the rettt cha,gesl by the hote+ 273 Y~~*O
ooeratx which shari he usecf a~Iy tar beach sand ~:!pleriishmertt an+t staLr• ~
rsation prviects, nt- aaopn+a? 1274 • N0*0
,1.11•12 N so 188-012
.K.~..~.
VoT~~ ~~~~~MATeo~
~~~~HM
't'he 1oIloaaing pages con4ain
CANDlL3ATES' fiTATEMEM
Sr3gottier writh the
LOCAL 8~~OT MEASUFtES,
ANAi.Y'SES! ORDfWANCE$y
ARG41i~ENT$ AIND REBUT'PAL.$
(whir,hever is appllcabia ta ynu; baIfot)
'rWO SEPARATE cAc.~FORratA STATE Pa~~~LETS ~ ,11
r~~PRmra~ ~E sRoVECfEp,~ BY ~E ~CR~a~r oF ~i~ ~D
CnNtAIN Ir~~~~~~~~O-M cONCERNINo ME STATE PROPOSmnNs
d'~NC6 STATE WlIL)E CANDIVATF-S.
; A:E4G11[l~ENTS AND REBiJTi'AL.S
Argumen4s in support of ctr in appnsitinn to the praposed measur8s are
ihe epinians of tha authars anci hRve noi Geen checked gar accrxacy+
Cy aaiy v4fir{af agency.
CANCAIDA"fES' aT~TEMENTS
A39 caridid~tes 9ot nonpartisasi afifi~s had 'Iiti4 oppoP4lSPkity 10 8l,lbm!t 3
siatemerrt. The ?oliawing pa9es Tnay naF cr,ritain a statarr,enY fos every
; canziidate, as some candidates chose not ta subsnit one. Thl*
sta:Cemants are the opinions at the au4hors anc9 have na2 treen cnc3cked
fQr accuracy by any Qfficial agency. Candida3e statement tcsts ace pa►d
by 4ha cand6date or, in sorhe c.ases, by Yhe jvrosciiGtion. compigke
of cand9dates appears on 4t~a "SA~/~A~.E" versiar: tf Ytis O'ificia! Balbat
in this pamphfe?.l
~a;se k sa 106412
CQllN7Y t?F SAIN DIElsC►
Judge of tha Superlor Court -(31YIce Mo. 11
ROBERl' O'NEi! L A9e: 50
Attorrioy
TPiE ONLV "WELL-CIUAI.IFIEd" CAMDIDATE: The ONIY ca,ndidito so receive the HIGHEST
RA71N(3 of Ihe San Diogo County Bar Asseciatior „udiciai Ead'uation .^,pminittde The commipee
tound O'Nefll "22s.qesseS yCalitios ar,d aKributes indicauveot a ,yuiwr,or_tdnoss to~ortunTi_ndfi
a hih d_egree of sicilt and offecUveness ^ - • .
I.AW ENFrJRCEMENT'S CHOICE_ ErIQ-OR5EL) BY ^sHER{fi~F BILI. KOLENOER WomAn
Prosec+.~tor5 of Cetiforrna Sun Diago Fotlce Officers lwCboc+ation Deputy 5nentfo Assaciauon
Pesce OfficArs Research As,4ociacion of Galiloniia, reprr.senimg all San Diogo County law
enforcament Na:ional l3tino Polico Cfficera Assn., San Diaqo County Chapter . CiU1ens
for I.y,w and Order, Inc.... Grime Victims ltiited Cmc and r,cmmuniry leaclors, anu uver 40
ludges.
REAL-LiFE D(PEAIENCE: A.s a poike oi5cer, served with disUr:ctiun unt!I Injured in the !ir.e of
duty As a Qeputy D!$4rict Rltomey for Pive yaars, sucrQSSh,lly presecuted hurxireda ut
criminal.s As a Civil Attomsy, 13 years of experiencg handling complex cases for Individuals,
businass ovmers and the elderly.
PCqSONAkCOiIAAAUldITY: Martied 13 years !b itathy Q'hleill, daughte(s Shannon ard Enn.
Oonem legal yervices ta community, woman'a and aer,ror <:itizens groups. Volunteers hor youth
actM(ies and churc! ) chantles helping disadvantaged chiidran.
"Robort U'Nell! Is krwwn tor both his sb11Hy anb hls lrttogrity. Ne wlll make an out,otandlrq
judgo," - SHERIFF BILI. IKOLENOER
- ~
COUNTY UF SAN DIECO
Judge of the Superior CouK - Q')4flce No. 11
BAHBARA G.. MCOt)ivAi.D Age: 58
Attomey at Law
BAR9ARa1 MCQANALD - BRQADLY EXPERtENCSD - PR08ECUTOR, DEFENf1ER,
ADVOCATE: Twenty-four yaars of hands-on cuurtroom experience in federal and atate courts.
FEDEHRL PqOSEGUTdii: As a UnitSd States Department of Justice prosecutor, she was
commended fqr vigwous enlorcemertt of Fadaral laws.
DEFEAIDER: As a Depuly Public Defender she is recognixod tor her tanacious pursuit of juatice.
BIfSINESS VMOAAAN - CML ATTOHNEY: She will deliver efficient court room manaqernent to
ensure thst ;usdce is neither delayeci nor denied.
BROADLY S+iPpORTED: A candldatd for ALL of us. Barbara McOoneld has the endorsemont of
dc+aens of alocted otflcials. They recoflnize superior qualiflcatbns, unquestaned honeary, and
commitrnent to falrness.
CpMFAf1TECtTO EXCELLEKCE: Juria Doctor, Magna cum Leude. Peppordine Unnrersity School
of Law, number 1 in her cla9s. Law Review editur•in-chiet.
NOT A SINI'alE ISSUE CANDIDATE - NOT A COOKIE-CUTTER JUDGE: She will bnnq a
balarced perspective to the task of Judging. She will not bowr to speclal interests.
BARBARA MGUOtiALD - WIFE - MOTFlER: Marribd 38 years to John McDonald. Fo,,r adutt
childron. She undgrstends the problerrs facing familles.
HER PLED(iE To curb abuses of power; to deliver uncorrupt, unblaaed decisiorrs; to be purt of
the solution to resroring confidence in tha judiciavy.
CS-1000.1 N 30 18"14
CLaUN7Y OF SAN DIEGO
'Preasurer/Tax Colleator
CANNY JAMISO~1 A~pe: 53
San Qleg~s~ Gity Yreasurer
Conny Jamison is the most qualitiACi candidare and the only candldAt~ wKR Imeestm~nt
experl*nco. She was tha top voto gelte► in the ?vimary Etecbanl
F.XP'ERIENCE: San Diego City Truusurer Caniiy Jemison is a pralessional treasurer vrith 16 years
experience. As Ciry Treasurer, L:onny has n proven re:.ord cf safe investments wrth high rdturns.
In 1997. the CI oty f San 0W29'e ;1 bt1i. Dorttoliu, m*nageaf^yb C~nn~ JamisonLbem►rwd o
rat* 50'!L h h~than Caxanty Punclswlth tass riakf Sne hss conststanUy wor, high praiea fiom
investment review au4horitres.
Jamison oversaes 65 employoes usEng IsAding edge technolugy inr mvestmen:n, tox conectwn,
banking edministration, and delfnquent account collaction. Her highly successtul delincuent
accaunt coilectiun program is co;ied natior:wide.
RE5'!'ORE TRUS'f IP! COUPrTY IMOES7MENIYS: Althou9h San Diego County didn't declars
bankruptcy in 1394 as did Orange Ccu+ity, it did sufku and cantinuos tp sufter huge inveqtmont
tosses bemuse ot poor investment dacivion_. Conny Jamison can improvo irrvestment retums.
Conny serves on ths Boa:ds ol: San Uiega i.ity Employees' Retn9mAn; :ystom, wrth amets of
$2.1 bifflen Governmaiit Fnance O(ficers Asswciation of United States and Cansda.. Boy
Scuut4 Kiwanis. She talso sits on the :ian Qiego Community Founcla6cn's Irnostment
Committee, Cverseeing $125 miflion in assets.
Vote tor Conny Jarnison, the most qualifed cc+ndidate.
Endorsements: see www.connyjamiavn.aom
COUNTY OF SAN pIIEGO
Yreasurer/T'ax Coilectar
BART HAR'!nURAN Age: 48
County Chis4 Tax-Collec¢ar •
1Ne shauld MQ7 elect a candidale vrho lacka nxparle+x:o and {aaderohlp sktila ds o:,r County
Treasur0r/TaY-Callector.
Ptwl BQland, retiring County Trectsurei/'fax-Collrxior, says BART HAHTMAN is the "9EST
CAWAIDATE" • - "exceedingly well qualiRed".
F_IiPCRlENCE • -propeAy tax colleetlons. Proper.y tax iu 90% ot County 7reass.ror/1'ax-Cotlecter
workload/StafRnA.
('reAsury Earnings: Courty outperforms City. (10 years)
Ctfyl Tresstiry - iVdT RATED. County Treasury rated 'PA Fitch.
HAp'f HAF41'A9AH - County Chief Tax•Collec;or Caunry Treasury Executwe Taam Paui
8oland's Senior AssistanL 15 year County proPessional proven experience • leudership • results.
Bart's Flctsult3: 1937 Coilections County Fieal Proparry. 98.2?6, BEST in decades. County Persantsl
F'ropt+rty, 99.196, amnng Cal'rfornia's BE3T $1.8 Bdlion FiavRnua for schools aties - - county
Bart gvaranteas continued salety for Caunry's $1.8 Billion Treasury whila earnmg the highEt,at
yiolds. Orangs County dis;aster AVOIDED participants had no losses excellent werali
eamir,g,a maintained. Last year 109i, increase in market valae
Keep qualitv customer senice Isading gdge technology fair ond oquitsL•le pope;ty taA
treatmeni.
Elect ihe "BEST C'ANDIDATE" Sart Haetman.
~
r,s-1200•1 ae sa 118"115
i
ENCIPIITAS 116VOZ'AAt SCHOf3L DISTRICT
Gaverning Bonrd AAember
WlLtlAfW A. PARlCER
Educa4or/Boarci IVlember
BIE.L PARKER is a bourd m3mber, educatar vntn a rarord of wu: king iay excellAnce m our sc!iools.
BETTEPJ SCHO~QIS_ Our;ng tha Fast four years thy Enr.initas Untin Schocl Uisinct has been
recognized Uiroughout the statA and nationaliy !;,r its sxca01Snce. Six ot eight schoois aro
Cailbrnla DlatingulahauA Schaola; the attier hwo srhools reco;ved regional awards We n.ave
achitwed distinctian with :wq Golden Bs:l Awwds frUm the Cttlitornia Schcols Boards Associatinn
Our qjaliri prngrams have bean recegmzed end presented at the natronal levol. Our SAT-9 7sst
Scarss are amonfl the highest test scores in the county and are weil above the state and naUOnal
avr3rapa.
CF91LpHBtd FIRSY: As ooard prasident, Rill Parker lecf the school distnct to be amorg the fvat
schcol districts in the county to !ully implement class size reduc4loo in gradea K•3. In Ihe past
tour yeam we hawe eliminateC deficit spending. The school district is now fiscsllv soMent, wrth
alluwances !or continuad growth pf our programs.
'k29ERNi2AT10N: Biil Pa."cAr was t+oard aresident when Proposrtion O.vas passeci Prop O
brouglit 29.5 million do!lars into oiu school district allowing us to medernizo and upgradn each
of ouc schools. Ptans are being devebped to construct nvo ne- 'state of the art' sctwols MaSern
F~cticolsi providfl ssfe, qutility, loammg enviranments tu cetter edur,ate our chddren
TECFlMOL(X~Y: ThH Encin~t2.g Union School Distnct has become a leadar in technology ~Jur T~h
Cnter has b~~ma a regional demorsstration site for technolcyy and videu conferc+ncing. Next
year 6vHry classroom will heoe "at least" one modern computer wlth Intamnt acceav.
GOfKMtlKIlTY SEFIVICE: B::I Parker is a teachor in Cart3bad. He has taught for over h•ier„y yeare
H( hazi a lpng rsord of C9RITUM1y 56NiC9 includinp: School Imprpvemienl Aroqram
Twrdinafor; Tralr►ar for program puafitv Rovievv; Cfalrperson, Leg.slatrvy A:,non Co.-nmrttae.
Chal"reon o( paui Erke 3chool Site Counc-l; PTA board member, =ncinltas Fducahon
Fcun!ja►iat t►orAid mambib,r; fRernpOr of Frivnds of Carlsbad £ducation Mmrciittep; ar.cf voluntow
wi±ti " Carlsoad Police Uepanment's Juvenito Justice Pa.nAl
CORAMUNITY AAEMBER: BI!! Parker has Iwed in Encinitas lor 19 yoars. He has bcen nappd•y
marned to Tnni fur twenty yeary. He haa txo daughters. Reil in the 9th gra-ao and Tort, in the 6tn
grade. Dill Perker hes pertiaipatod rwith his daughte+g in the YMCA Irv.1i,m Prinr.esses and in vouvt
soccer. '
VbYE FaR DILL PA.RKER: A commitment ro excelionce and quality in our scnoola!
GS-821f~1 N RD I96C9a
E14CiMITbS llNIOI'd SCHOOL I31STRiCT
Goverre€ng 6aard Memaer
JEFivME SYOCKS Age: 41
Businessman, Parks Commi3siontrr, Involved Psrent
P6nDY1al Bachyi'OUnd/COenmunHy SMp'lae: Encinisaa Pdrks and Aecreaiion Commissror,er,
1998 Vice Chairperson Cardifl Soccer Club board mernber, vub:nteer youth aoccgr coach
Enclnitas Chnmber of Commerce member, Economic Devalopr.ient committee memDer
Rusinoss owier, 15 years... Classroom paront vulunteer... Reading rocavery pro8ram taahtatot
Pr~ud p.9ren1 of Nalley &nd Jiinmy Stocks.... Encmoias Homenwner since 1986
EreArnsed by: EncinNma CNy Cour►cli membtrs: ~ou Aapel:, ,18m09 CiOnd, JJhn Davis; IOCd
lesdqra: Mike Aridruen, Dan Dalager, Gail Nano, Vince Hard'ng, Alis McCuroy, Nancv Orr
Gomis tor Our CnI1dMn's futurq: Recent National tests show some of our schools at or bNow
the 5Mh percentile for reading, saelliny, language arts, and math Tn:s is completely
unaccintablo. We must raNect rtMdlocrky ss "pood eoiouqA". Ic is nct.
There is rw room In our childr9n's educatiun t~r fatt basecf teacfiing plans si►ch as "Wholt
18npUSqe". I tAVOr tima-honorecf, results-prover, teaChing methods. With class 9itrs rtiduced wo
shouW nol accept a_one mathod fits all"apprcach to tNacn_ng. This is uur children's educatan.
not an sxWmeM.
Pe►snt partlelpatlore la crtdcial. ParenGg must tie aliuvrad and oncouraged to taka in actrve ro!e
in the ctassi•oom. Our 3eachen Aro hardworkfng pmfesslanab, but thQy neod uur hylp, arxf a
rg eater vnica ir~ settinp the local currictilum.
BUinguaf educetlon 7aa fefled our chlldren. In this society if a person cannot use ttie Enqlisr,
ianflua4e ettectively their oppnrtunities ar4 i;rnited. Propositlon 227 sllminated 811fnyUel
educetlon when it passed ir. June. Gur sc.hoci board STIIL has not publishecl thwr p:ar, to deal
with !hi3 issue. This is unacceptabid.
FisL»I Raeponslbllity: Taks a look at the, schooi wmpus in your naighborhood Mth few
exCaation3 you wiil seb the resuita of ysars of doferred mAintenanu. The buildings and ri9lda
are ditapidated anci our children use sparse and out-dated technology. !n 1996 the atizena ot
,:ncirntas passed a s29.5 mllfion dullar bund measuro to reviialize the schoul grounda ard
buildings. So iar the distnct na.a only mar.agtf: io upqraCe the dlatrict offkss +rnd Na ucme
perk7rig lote. Thie is not acceptable.
Ctsar!y a more businesstfke epproach to the buainass ot eduraiton is reqwrecf. t believe my
fittEfen years experience as a bueir~ess owner, demaoslrated teadecship abiiities. and vr+lhngness
to agk hard questions will help achiwe tha 3ooki Mn wsM •rtid our ciiildren deservo.
i ssk for your vota, Plesae vo4e for Jes'ome Stocks
cs-82110-2 so , es.o»
EfdCINiTAS UNIQN SCHt30L DISTRICT
Coverning Board Member
MARLA W. STAICH Age: 43
Community Volunteer!Parent
M.ARLA STRICH I5 COlNMAITfED TO EXCELLEfVCE IN EDUCATION FOR ALL STUUENTS OF
THE ENCINITAS Utd1+Jk SCHOOL DISTRlCT. -
MARLA STRICN is A PRQVEN LEAUER. She ccrchatred the auccesdful r,ampaiqn for
Propotltlor 0, E:JSu';. $29.5 rnilLon 5cna She serves as Ctalrpenon of Ocear. Knc,:I y
3.^.hoa( Site Councf! She is LoAlafatinn Vlcs P►saldent ot Ocnar. Krn~i PTA
M"LA STRICH UNOERS7/iNDS 1rFiE ElJC;NITAS UNION ,raCMOOL DfSTli1CT. Qw,•ig trN
Proposition w-I c3mpaign, she wo►ksd wtth afl diatrlct stakoholdera p:,rents, staH teacnr•r5 ana
administvators • on behatl of Enainttss and South Carlsbnd chlldron Shb ?!!rYpS q,' tht EUSD
Strategic Planning/Budqet Committee and the Lcgialatlvs Acilon Commfttcw.
MAn.J,' STRICH.S A CQNCERNED PAREN7LANL' iNIU. BRING A PAHENT'S 1/QICE TO THE
EUSD BOARD, She and her hwband ot 12 ycars have two ~~dc7ren attBnUirg vr.B;in KnUli ' icnrx;i
5he nas L•een, r.41S.qfOOm v0iunt@er S!nCE her daughtzr entereid scnooi tuur yc,drs ago and served
as a room p8rent in both pir±sch ool and glemaolary school She has been r,vcrdea Wtlh ner
children's sports and iheatro acirvities.
MARli. SrRICH 1S AN ACTIVE C0MMUNITY YQLUNTEER. She is co-Weider ot her ;laUgncM s
Girl Sceut tmop. Stie iS a memper ot !ne Sarvite (L.eaderaMry) Team tor Girl Sr.ourts Eneinltaa
5nrrice Un!t. She -ervcd as Chafrpersore o` the County ol San Dlego htuman Aelatlons
Commlasion. In that capatity sr,e concelved of and implamentad the Encfnitas Uv:nj qa;m
Diajoguea.
MANtA STRICH HAS WORKED WITHIN THE POLiTICAI aVSTEM TO GE-T TME SES7 FOfi
OUN CHILDFiEN. She n:s traveled ;q 5aCr2mer.to liur vmes,n the pasr ;nree Ve.;rs ;O 106Uy'0-1
flreater furding for c'idoCaticn, and for mcre Iocal co^hol Sner ti,il contir,-,g n thase eROrts
MAFiLA STRICH HA5 SUPEKiOR EXPERiENCE A[v0 BACKGRdUNU. She is a Fh; Beta Kappa
;raduate of Northwnrn~rn Unverslty, antl exnE; a Maser's Degree In SoClai Wotk hom thv
UniversiN of Southern Cailfomla. She workad i^ npn-p(oht prgarnzauons fc,r hReen rear,, eight
oi them as director of the San Die,r,n Chapter of : na,iqnal nen p; ofit cryarnzat,~.,n She has .vec~
in Encmi;as':• Miehve years.
MARLA STRICH Bfi.lEVES THAT CNILDH[N a►HE OUR FlRST PRIORITY. Chddren snouic: no;
be stepping stones far the polihcal caree-s ot Wuets She wil: put ahlldren rlrat -n tne rfeusiony
Sh@ mak9E c7S d!1 EUJL) UVSiBB
MARLA STRICM KNOLVS THE ENCiNITA5 SJNIUN SCHOOL UIS7AlCT. 5he niy petn volvp()
m tI,B diSL'iCt, Tnd `Hdl Wrj,k nard !o obtam :';e best eciuCation io our rhdCren
VOTE F09 aPERlENCE. COMM(TMENTNG IEADERS'ilP_YG' E FOR MAqLA S1';aiCN.
CS-5270-3 N SD I61d.OiD
ENCilV17d:5 UNiON SCHQOL DISTFiIC i
Govern6ng 8oard 041amber
DENNiS C. LFiCTA Qae: 43
Parks Commissioner/Paren4
'Nith twe chdaren in School this year, I urdersra~d the !acN ot Communicaticn that hus!ratas
parents throughout Encinitas dtstnct. Parents want an acUve rde in ther chi:clra•, s toa,n,r<q yc;t
!ind them;eives stymied by a system that kePp,• p.venis isolaled fiOm the leaming prcices; AS
tnc earents' voico un the schoot board, I dedicate myself tc seemy :hat parentn are kt;pt i,p-N
Cd;e On the pertinent deCisions im•olwng curnculum IPSI,ng and Ihe renovaUOn of our sCho,is
t 9CLIE'VE IPt PUBUC EaUCAT10N. I am proud of the educat:on i recerveU m Cahfornia s ychool;
I icndly recall the te3ch6rs wha influeaced my career and my ide TedChets are important and
i want the best te teach in !h9 EnCind85 diStnCt. This 01sr) means Gur teacners must rt+o,ivate anC
guide our shidents to give thai; ;;ast. There is no reasur; tcr low te3t scores - metlick;nty wdi r.ol
Ge acCeptad in EnciniWs'
i BELIEI/!c It! A:.COUNT/lBII.1',V. Two years ago, we passod a 529 ; r:lhon Dor.d to rebudd our
schools so our children learn ir safe, SeGUre buddings wued for ltie latest tochnology Yc+t the firsc
'ur,ds from Propositiun 0 wew for air-cynddwn:ng the distnct eNice anp reauing parkiny ;ots whde
r,hlidren sat in run-down claises lacking heat, au cor.dibonmfl ano the wmng for the Internet
Schuois oo not have an o{:sn checkbook to sper.d and spend lat's improva aur classrooms
w+thout was:ing any inore drailars. I challenge the school admmistraUOn to hnd innovahve arai
entreprenaurial ways to b5tter the cla3sroom erwironmont in a cos;-ette,:trve manner
! SELIEVE IN COMARUNiTY. My commitment ;c childrer, inr!udes serving on the Entirntas Parks
and Recraation Commisswn and as a volunteer E3obby Sox coach I hade worked on ;r,a regiuna!
Youth lask Force and the San Oiec,udo Alhance. f have ger. ' on the boara nf direcfors ot the
Cardift-bythe-Sea Chamt+er ot Commerce an(f several busmesa paneiy This is +vhy f ar+ endorsed
by: Encinitas Mayor Lou llspell turmer Err,+:utas Mayors Anne Umsted and Ciad Haro
L"ncmitas Councilmen John Davis and Jim E3ond CarlSDad Counalwoman Ann Kulchm
Supervisor Pam Stater Educater Nanr/ nrr Chamtu+r liaders Rusiy linlfith and Dan Delaqrir
. Activfs? fioni Rudolph
IYS time parer.ts have a voice in the ecfucation of Iheir chiWren P!easa joir these communiry
leaders in eier,t.ny Dennis C. Lhota ;o the tncnitas schooi board
Dennfa C. L.hots - the perenYs voice
a
CS-6210J N SQ tOLL-014
ENCINITAS UNION SCH+OO&_ aiSTRICT
Gaverning Board FAeanber
CAY't91( REGaN
Gaverning Bmafd Member, Enciiiixas lJrsion Schoni District
EXCEIlEN41E IN EDUCATtON: Our distnct is re<:ognixed throughout Caldornia tnr itY acadefroc
quslity. AI! of our schccis ha«A been honored recentfy hy the State wmh 6 --ahtomia Disunguuned
School Awurds and 2 Honarable Mentions. Our SAT S tesc sLrores are a-nung tha highest m Snn
Dieyo Counry and are wall abava the s?ate-wida average. Dunng my las, four years on ttie &~s0
we have redu;;9cf clas5 size to 20 studdnts or Isss u: grades kindeiyanon ;nro..,gn Uvrd graclo
I am pruud of alt we have aacomi.ihshed and will coritmue to tind w:eyg fo improe•e student leaming
FISCAL RESRQNSIBILl7'Y: The distr,ct is tiscaL'y sound and deficit sf.rendmg has peen ahm.naied
Uur Strategic PI2n ar.d multi-year pudgatiog wi!! help „q r,iaint8in tir.ancial SoNyncy mio the 21 ,t
century.
Q11e1LITY SCFiUt7L FACIUTIES: 1 am corr,mitled ta mainta,ning safe and technuloQically wa11
eyuippxed~sr.hoois for all our ch;ldren. Wiv; !he pa3sapp ut PrGp O, nur $29 5 ir.4lion bond, oib
ar0 upflreding aod mademixing uur olGer faui+bos. F`lans ara underway to accmmmtxlato grawtn
and constn:ct 2 r•eyv 3chuols.
COMMUNITY ;MVOLVEMENT: Encmitas Union Schopl Distr.r,t BoarU MemDer 9 qears. FburcS
Prosident 7 years Carlsuad Parks and Fiecrear-on Commissioner Encind,is EtlucaUOnal
Fcundation Qpard LogisWrve Aciion Committee PTA Gttlcer . Classroom volunteer for
10 years Volwitaei for !ocal youth theate, Yroupe . Monafch Homeowners Assaci.atron
Pr9sidant 3 ysars.
BAC?CGHQUND: Califorrna TeTChmg Credontial . 14 yoars teacrung Axpenerce Classraom
teacher for Oceansida Jnibed Sdiopl UistrCt My h;;sCand Jim and I have been marnod tor 24
years and have Leen iocal rasidencs toc 19 yQars. Our two daughters, E:;n ar.d Bndgat, wrire
educatc-o in the Enraratas public scheols anC are now m coilege and h.yh school
I wouid aarrgciata ycur support so I ean cont!nue the work of thtr Uistrict ;o prwuee stucfencs
wh0 mll be SuCr,BSSfuI in 5;.hoo1 wrirl, gnr{ cncion,
VOTE FCR CATHY REGAN A PROVEN LEADEN.
CS•32tq-5 N ~ 1064)20
EACI141TAS llNION SCHOOL DISTRICT
Governing Baard Member
l4AAlJREEN "MO" MC GUIRE
P.usEness Woman
BETTER SCHOOLs WITH NC, NEW TA)tES!
MO advocates concentrating school funcs on programs for ,tudenls, and not on unnecessary
adminislrativo expenses. N10 beiieves Inat joint partnerships wd! provide An oppor!urnty for Ihe
SChoul DislnCt ta r,rebte 8ddrttura! fundiny, in ordor to enhance o4ir hids educahunal envvonmer,t
MU graduated from th3 Unniersiry of San Diego wrth a eacheiors Deyree m F'oirtical Suence Srb
lives in En;:!nitas, and wants hier c'tulJron and your chddren tu attond tho c;est schoois our
Corrnmuni!y has to ufler.
MO PAEAKS BUSIPI£SSI MO't► GOALS: AHE TO F9AVE DISTRICT WIIDE TEST SCORES FiiCM
EAGH I!+fDIVIDIJAl. STUDENT SEN7 !iOME TO EAC:Fi PARENT Alln ?U RAISE TFiESE
SCORES ARE TO H14YE AN ITEMIZATION OF PROP O ANU TO SPEND THOSE NF.EDED
DOUIIRS (3N COMPU'feRS NEW CLASSROO#AS AND 5AFE SCHGGLS . ARE TO LET
PAfiEN'Pa VOLUWTEER !N ALl GRADES ANU TCa HAVE d MSORE FAIn DISTRICT
i'PANSFER SYSTEM. MO's WIAIN P6ilORIT' !S KIDS FIR5T IN TNE BEST SCHOOL SVSTEM.
M.O KNUWS EDi1CATlOlJ !S THE KEY 70 OUfi CHILDqEN'S FUTURE! `
MO warts to ADORESS all PARENTS CONCERNS and to havA a PROGRESSIVE LEARhI!NC
SCHOOL SYSTEM produc;ng young adults more Ihar. ro3dy to tace scadernic cha!le;,ges m their
near future.
iNQ MCGUIFiE looks fonvard tU meeting you and outtmg your KIOS FIRSTI
ENDORSEMENTS: Jamas Brmd, EntiMtaa CouncUnean.. Jarmta Flawe, Teachsr for 23 yerre
Mark Nfuir, aivisbn Flre Ch1eP, Encinltas and Prealdent of Enclnltaa Coalkbn of Momo
Ovmers. NO SQECIAI INTEREST GRdUP AFflt.lATiOP15.
VOTE FOR N1AURFEP1 "NIO" MCGUIRE FUR SCHOOL BOARD
Ntsit my nreb page: http:;Iwww.slactriciti.com/tTsoknows
Sertd ma e-meil: Mokiiawx@electrlcitl.com
CS-6210-6 N 9U 106021
CITY OF F_NC1N9TAS
fdleont+er of ttee City Counc0l
,aK3HN OJd1V'1a
GoIln4'.40 @fu9el17b8r/Busicressrnan
PR4VEN I_t,4DERSHli'. 101":1 DdviS i3 6 t9C0C3niZ9(1 16Ad9r AS yUUr vC+Ce Ot r9850n On the City
Cuunc:il. he h88 lecl EnClrnt83 ;e !X~como a vitrrant city. Tf;rough his loadership, growth has been
properly managoG so that quzlity c9ovaloNment unproves the quaidy of Ide tor sll resWpnt,,
Jal7n Davis has exr..ellacS as a INdar wiUh an unr.iarolleleU rocord of crddc servica including surving
,wice as ycur mayor TFIE PLEDG[S tiE IiAS iM/!DE TO YiJU dOiE TODAY A REALITY.
As your voice at Ciry Nall, lolin Uavis has st3bdized the busness commurnty so that Enanrtas
anjcys a streng, drrarsifiacl lax h:isv; b.ouyht abou+ aolutions Por rraHic: expanded pubhc safe!y
and worketi to deve)op the new hlxar; and jcin! SOnvOr-cCrn!nunil,vi cemer la his tenure, sports
pa.rks and t}pen spacsi have become a realiry
.ichn Gavis suppnits doxntown revitafizatian, reouilding Encirota3' bsirhes, maintaintng a nratthy
bueira•r.s, cammurniy, and kaeping cur straots safe ancl ciear ol gndlocY.
YYrriiC.E d4HEq C/LNEs7Dq'{'ES CB.fi OU7ilNL THEIR OREAIb!S, JOkiN DAVIS iilR5 PRUVElJ
HFBb3SE4.F AS A YBSIPytdlkAY LE,4UER. A.s a Iocal reaident of ;6 yon;5 ha hc15 congi,tently Shown
he listar.s and resKv,,nds to you, tha resiJents of Encioitas.
b4l'E FC3(I JOHN UaV!S A PR6VE{d LEADER
-.r.._-...,.~o
CITY OF EldGQFlETAS
RRarnber Wt iPie City Cauncil
LCaU /4SPELL AQe: 51
FAayor
Entru3ted in 1994 tu mt+ks Enanitas an even botter rir,ce So live, worr. and play 1 prnrnised
9xpanded services - a l3alanced budget - managecl ar.d controlied grovr!h. F KEPT MY PFlOwNSES
7q YOUI
Durina the last four years, achievements exc(vvdtd expect2tions. NOiN we have tNe maney for
2 . . . GEIY7RFlL USRl+RY . . . I:OMMUNITT/SEVFOR CF:P1iER . . . PAflKL:%,ND 14CQUISITION
CIACULA TfON ROa,D lMPROVEMENTS. ~
COOPERATON is ESSEPiT!AL tc) GOC2D 30VEFild'GlENY. 1 war1: "th: ReaWe-..U - in an honest.
rQV~.~ul rnanner seeking sclutions to issues.... F3ualnew - nor powntawn Revi!iiization, arxf
bsiter ownomic partner3hiFs.... Srhool Olshlcto - on jei.^.! prnia.w vah:Wi mxpsnd wvicea -
slrci;cti budgat dvll2us.
Fiavmx' GOmpYCWtflYlrg puGflC sBluty by hiring uniy pwarnedic AreR ghtars furi9w. rrducing
crime rald thruu6h crime prevention progrems, co:nmunihi•bssad poticirq caitrc4tin4a tra'(tc
in ne{gtiUorhoois throuph speed enforcemertt and trsiti:; ca!ming rew3a.wras.
As AR~c ! ted ihc ~.ouncil on: YoutA Ccmmins:on Asim (,'.oinmtaslon Bvach ikotoctlan
Gomrn}Sftsr-pIsinErtg ior beacA retilarmdon and eand rer,akvrsfrhsnarrt: Ysionary so!uciorrs:
Ueuegefla draintw oppUSad doutrle-tracking • suppert L~weriny o} railrotAd craeks.
i Si~t~PQFi'9' S~Eg@*OMSIIBE, dCC~S51BLE, tISEH-FRlEYiDLY QOVERNMEAlT • City weftte
- r,-vr:aii - t9le,ised councii mctetir~Qs.
~~BRA°J!1{VtTY k9O,taF1DS: Foinsetiia Thea4re for the ParYc:rmfny Arts, v0891RI C6Tl11USiiSy
rF
oundEtiOn. DifKluerto FY;.A
LHCVlNi'[hS 05 f)P! YF7E @31d3!FL' TFEACK - FiE-ELECT L18}rur Lou llspsfl.
~:s•r<5;3•t N ~ u►s~a
~
t'WIT'd OF ENC9NI'3'AS
Monibee• Q1 the City Caurecil
ChlRIST1E' GUERIN qge: 41
RaRlrecl. DepuSy Slaeri44
Encinita5 deflerves aCcomplish^ront% trom ib Ciry Council. Ii'S time to {Wt tho 'crv!1' ha.,k mto civd
govemment Otir Cfty Counc:il has been stymned and ineMectnw bwnuse pereonaG,y conthctg nre
laking precedonce over rasults.
Chrisiy will bring cooperatlon le City Council vvhiie r¢rmomboring to liatsn to eh,..sn that elected
her.
Outtlily of IHe issuac: s first clasa pub i4 librsuy coopa►ation wrth .ritorift xneS Fire aerwce>s in
tha interest of public salety Acri;,a'izecf daomtowri including a Pcv,t O!fice.. boach ecosien
parks 9nd sports fielda ...;raffi. circulation Anvirenmenttol awareness, are all issues that
neetf to be epproachec by Council m(►mbors vvho remember that they ere civt! servants fo± the
citizenu of EnaniGjs.
Christy would be dedicated to se. vin;, Ei±cinitas as a Courril person for the psopto hser dedicaGOn
is recognized wfth the endarasment of the Deputy ShentPS Aa.sociztan 4t Son Qwjo Counry
C:hristy and her family ate 14-year residemta oi Encinitas. Fier cammurn4y actnrtties twve includad:
Carnpagn manager tor Proponition O, (reising S29.5 minion ta Encinitas scnwie) vice
Preaiclent of the Downtown Encinitas MalnStreel Pssociatiun Encin;las Scheol Gisinct StrateW
Planning committee.
Chriary wants to know what is importanl to you tis a residont of Ensmdas. Input hom crtueny ts
what makos local govemment work!
GlYY OF EiVICItdITAS
Member of the City Counci@
JOFEN C. P6Nf Mge: 29
Intormatfon 'Systems Manager
JOHN PIN'r SAYS E4VdUUl3H !S IEMOIfGHI
As a 21 yenr Enc{nitas roaldent, I have watched the City grow hom a smatt baach commurnry
tc a moclest•sized city with major iraf!Ic probbms. The Clty has placec! tne caA befan tlm har"
or the can Aofor-1; the reaidentii.
QS YOUFI GUUNCI..MAN, 1 BE_fEVE WE S}iAULD: Immodlatsnddrn,w Ustflc iprSAE,mn .
Prewrva o,en s,~s A':IocMe mnre land tor_oarks ...Coastrai the ~rvqMh of the C7ry
wit!'ioW Eaalna EnclnSlas Relnstats Communilv AdvlsorY Boanfs 3~IiN Ckv
g~~emmwri Balancc the bmeclaet wlttiout naw taxes Osvsbp !Y.» Ser.lor Citixsn CanUn
Provlde resFdsnts nvitfi a strt►na asnso ot aa9urWy.
Ps an Information 3y3tems Manager. 1 undcirstand the noad lo lisftn carlfully, artafyzs
infoenaflon and maka IMormed dr►ciaions bhsdd on crxnmurt rmas ancl ~~udil"~t. As
a Community volunteer, I have worketS vrith youth arid y, :dult groups to insnll the values of
twresty, IMoyrity ar.d hard work.
EhCENlTAS RE5fDEdJTS should dotermine the futurn of the Clty, not speeial mt9rost groups
With rto sGSCtaI lMarost zf8llatlor:s, my dxisions will be msdA fn the bDS2 Irttf►ttYt of tesfct~rttm
VOYE JOHN PQNi - RfSIDENTS FIRSTI
Web page: http://vwrvv.alectriciti.com/Jpini E-mail: jpmi,Vele~,hnciti.com
.lohn Plnl Is endoRSed by the G•x.Jnltas Coalltion otl Hane Qianeva (ECk0).
l,S-14W2 N sD 106423
CI7Y aF ENCINITN►S
Momber uQ the City Council
DENNIS MO12
Susines3man/At4crnAylilRediatar
EnclnHss b Ilke a ahlp wlthout ao rudder. 6ocause tho Cisy Ccwncd (ollows the nde rntner than
loading, problems are Leoated, oppartunitias are lost, manay wa,gted, end c:tizens unhesrd. TMen
!s a ctm4fnlte need for c4rtge.
i will demand a dullar's value tor each dollar spent, and take immed;ata action tr oriOriti2e and
solve community problems. 1 wiU (3Ff TRAFFiC F1.01MING f3N MAIN RQAQS, aND OUT (1F
OUR NEIGkBOWHOODS... PRQTEC'f BLilFF:3 AND BElICNiES ACOUtINE LAND i0A
SFpRTS PAR1CS AtdD YRIULS CREATE A REC:£PTIVE GO1/EfiNMErTJT dlJD 9/1LANC£
ECOkCxWiG AND ENVlRONMENTAL INTERES7S.
As a local flowor businessman, attorney, and trained madiatcr, I am a fisc:il conservuwe and
akillad pi'oblem saNer - with a 26-year histary pt Encinitas yennce. Recently, I worhed to acquira
parkland, protect ucean bluffs, roduce noiso po!lution, and stop railroad double tracicing.
AAy pprsnnal quali5catiuns include my knowledgs, ffIIlfliR9, Integrity, and ntabty - and my
commitmesnt to :aeeve you, the resid9nts of Encinit&s. Th9 Snariffs Assoc,iataon has endorsed me
and my ytand un farniiy and aenior s,nfery.
Haw much la ycwr qualiy of iMe woAh7 M's warth a char►ge, ot coursel
I wcuki like to hear Your ideas. Catl 738-351 t artd_let_s talk.
YUTE D~NNIS HOL2 FOR ENCtNiTAS COTY COUNCIL
.~.......w..~~~
~
I;S- 1450-3 N W 106-024 '
OLI'VEtdHAbN I49UN0CiIPbL y'1ATEFi qlSYRIG"T
Mem9xer, f3otet'd of DIrectortt - Divislon Mo. 4
8066 TOPOLOV,AC Age: S8
RoNred EduCatar
~
1'riave mada Nerth County my hame fo; the partt 25 years. I have tierved as Daam :yt :~!;;~ant
AcKividos, Director af qesiddnc.e and wrestiing coach at U.C.S O 1rec9nUy ratirad from the Powey
Unif(ed Schsx►I Oistricl• w1gre I caughl tochnology coursas al me mtddin, high schoo!, and adult
lavels.
I hnva alwaye btren an ricti+r9 leader ire bcnh communcty bnd educalivral organiznuuny Th,dse havs
includex: o!t'icer pos'.tions in rriy homoawners associaticxi, Vttla Leayue ancf Pony;CWt. Solana
Beach Sc:hool District ;iiP, as vrvil as numerous locill and 3L9tbvridO OduCdLUn11 ddvisory
committees I hava beeri Prnve.y Unified's 7r.acher ot the Ygm, anci hnF::a recr,gniied Gy the 51atd
of C.alifomia fcrr my contnbut~~jiis anG loadership ui technotogy educanun Currently. I ain a
voiun4eer with the Enc+nits;s S;rerif!'^ Stauon.
1 ttm seeking thiy position in the hopes that I can bring rny energy, dxponency, interest, and
datermination So the Hoard. It is niy bNlief that we must prcwde amplH, clean, and atlordable water
to our communiry now a,id in the 'uiure. ,4s a mamter r,f the goarit, i will cfo ail ;n my power to
cflntfnue doing to.
I wouid be hunored Yo :,erve you ruid thank yrou for your con:odtxahan and .cte►,
...~.~..~.....d........
eo
~-89f}t•1 N 80 166-028
+CQUW'T1V OF SAN UIEGa
PropasitioR A
(This praposftbn wJl eppear on Bie balbt in the tollowinp form.)
PR,ps~ A Pii4PO3ED AAAENCN4lE!!TS TO YHE SAN DIEl30
Q~ COUluTY C9iARTER. Shall the S.an DieQo County
Charter be ainenderf to chango the positions of Audaw
and Controller and hi9 or hyr principal asslstnnm huwn the Classrfied Ser•
vice (Civil Sar,rice Syotem) to tha Unclasalfied Sa+vice (rwn•Crvd Servico
System) o} cha Countyt
PROPOSEd CHARTFR AMENDMENT
Tha aortfons of the ctsarter W ba added are underifnad and Uw pnrtinns :o be deleted aro p(irtsed
Ir. c#rlku-" type,
IT !5 FROPOSEl7 ftt the Sran pi~rgo Gounty Charter be amendvd by arnsnding Section 908.2
to read aa 4ol!ows:
Sectlosi 9Q8.2: The UnciasafNed Service cflnsWts ot•
(a) eloCtive of6cers, their chiei deputies. and special ass+stants employed by the el&cWe
oihcAB:
(b) thtl Assistsnt DlsMct Attpmey, the Chief Daput;, piatrict Attorney, the Chiet of the BureOU of
Inve.atigadon, the A9sistant Chiet of Me Buraau c,f Imestigation and the Conhdential Secretary to
t.he aisairc attomuy. and non more cnan cnree scec+al aseistanrs designatad by vie asatcc
A!torney;
(C) tIW Und@r-SheriK, thrpg Absiat&nt $heritt9, erM not more tt+an lfiree speCi&i ttsMiotants a
deauilns doaignatnd by ttro Sheritt;
(d) each appointive Ccunty ofiumr appointed by tlh,a Board of Suporrvieoru ar tt- Chxf
Administrative Olficer, arxl that otficer's pruicipal aseistanf or pnnciaal assistnnts; eroeptF 1ve
Audi }!ie erHw~reaeipeFfieeieie~M ~n~he
~k~9oifieaen-wio@
(e) management e ~ployees having siflnificani res¢onsibilitiss tor tormulahng flc administerinq
C.ounty Noli:;ies and prograrris Each svch position shall be e:cempted hom the Ctaeaificahon
Se:vice, by oroinanca, uFon recommandatEon of Yhe Chie} Administratrve Otficer and appraral by
lhe Bwd;
(fj members Qt aapointad boards and commisswns;
(g) an Executive lTffl,:;er arnployed by the Civit Sernce Commission;
(h) the Suporintendant o1 Schools;
ti) psrsons servtng without componsation;
W otticere and empSoyeas wtsese appainunenSS must be app►oved by the Stato;
(k) students er.gagod hi roqularly eatablished, aCCredited lra;rnng programs;
(q pcrrson, omploysd as Quards or keopers iri law anforcement agoncies, including tha of!K:es
oi SheriY. MarshaJ and Prabalion Olficor, fnr les3 than ninety-ono working days dunng a fise-al yessr.
(m) deuufy regi9trars of wtare omployad onfy io register electors arid nlection vrorkera;
(n) persons employetl seasonatly as guurds, custocfigns, rangors, ct CaretakBra in C4urtty
parks:
(o) ,;+ersons Amplaycjd for temporary expert professional ser.ncee in posrtions ttud hava been
exempted hom the Classifiod Servica,s by the Peraonnel f3irector, (ur a specified parioA; and
(p) per3ori3 emp:ayed !or ;ess L`i8n nirsety-one korkin9 days uunrtfl a fisCat year on a part• tlme,
or intormittnnt riasis i:s positians extsmpted from the Classifled Sorvica by the Peeamne! pirerctur.
PR-12tH1-9 H SD 111116010
CttlJN'!Y GCUNSEL'S IAI4cJART1AL aP14LY81S
You are aakad tri vote on whether the San lieyo County Chnrter should Ue amended lor the
purpose of changing the posit.ons ot Auditur ano Controller ano his pnncipat aasistants Irum the
Clas,9ified SorviCe (Civil Service System) to the Uiclassihecl Sernce (npn-Crvd Sornce) of the
County.
The Auditor and Cimtroller is the chwf accoun:ing and audiung nlflcer cf thc Col.,-ty ar• ! is
respnnsiblr.+ tor aerform:ng all uUtit-; considared necessary by the Bcard of Supervisors or !he
Ghiet Hdministrative OfliCer fqr the'ormulation o( the County's annual budriot and'or tho hnaiic,ad
management ct County operations. rhe Auditot anU Gontroller hag acCOw,;wc, responsibdities lur
a!I funds in the County treasury, anu the Auditoi and Controner pNriorms S9fVi':H9 fol8t@U !o the
administrelion of the properry tax system anU the pruparapon of the Countys annual hnanc,al
statemenL fhe Auditor and Controller also prov,des coUCCtion and revenue recevery services !or
the County. The principal assistant ro the Auddor and Ccn:rotler is the A:,sistan! AuUrtor and
Controller.
Currently the posrtion3 of Auditor and Cortroilor and his pnncipal assisWnt are in the Claagfied
ServiCe of the ^ounty. Employment m the Classdied Servica :s govemed by the crnl snrnce
provisions of the County Charter and the County's Crvd Ser,rice Rulas The Auddor and Controuer
is currgntly nppointed by the Chief Administratrve Otticar m accordance wiui avd sernce
reqeirements, and the Civll Service 5ystem also govemS Ihe appointment uf the pnnciN.;1 ass,stant
ot the Auditor and Controller. The Auditor and Controller and his pnnapal a5sistan;, provided they
have successfulty completed the probationarv period for thelr positions, may currontly only be
remuved hom their positians or other.vise disctplmed by their appomUnfl authorrties br cause, arxt
thay have the right to appeal rempval or other discipGne lo the Ccvd Service Commission
7his measure prGpo9es a Charter amendment to change the posit:ons of Auditcr and Ccntroller
and his prncipal assistant from the Classilied Service (Crvd Service System) to the Unclassihod
Service (non•Civil Servico) ol the County. If this measure is passed, the posrtions of Aucfit;,r and
Controller and his principal assistdnt will cease to tw governed by crvil service rules atxf
procedures. Appointments to the posi6oris wdl not be requ,red lo made in accorrlance wrtl crvd
serwce rAquirements, and pEtrsOns oCCUpymg the pOShcons wdl aCqwre no lenurH in Iheir posibons
and will serve at the pleasi ire ot their appointing authonties. Nersons in the Unclassfhed Servica
may Ge romoved from their positions without causa, and they have no cmi servsce appeal nphts
A'yes" vote is a vote in favor of the proposed Charter =:mendment and in'av_or of chanaing the
positions ot Auditor and Controlter and his pnndpai assistant hom the Ctas:,ified Sernce (Civii
Sarvice System) to the Unclassified Senice (non-Ciwl Service).
A"no' vote is a vote aqainst the proposecl Charter amendment antl agamst ch.1nging the
pusi;ions of Auditor and Controlter and his principal asslstant from the Class,ted Seroice (Cnnl
SerAce System) to the l;nclassified Servica (non•CrvI1 Service)
.
PR•12QQ•2 M SO 1864O27
ARGUMEiVf IN FAVOR OF PROPOSITION A
This mSSUrP wOUld hold tha Auditor " Controllet, the (;ounty's lop iin3nriaf manuiger to the
same parforman~e basea standard s as other high Ievel county managers
Curren't, 'he position of Auditor and Controller is, unfike aC other ,enior executive pc,sroor ain r"
Counry, under tha jursdiction Qf the crvii sPnnce system
Anproval of this teChnical amenctment ta the County's Charter wouk-J remove the po•.rtior. of
Auditor and Gontroller and his or h9r top assistarts from the ctivd service sys[em, prt, ndi: g tna+n
ffie same errpbyment prutections iii,g ether senror managers and aepanR:ent dirar_cors
As the County's chiel Imancial sdwsor, Uie Auddor and Contrcl:er must o- ars lie a m,iit, C.iljon
doNar annual t+xlyet. Approval ot thts measwa ensures that mo taxpayer., vfl! rec.a-v-i the Desi
possiGle value dntl rbturn on Meir invastrnent
Currently, the Auditor and Controller position is vacant and rha l;ounry is searchir.g for a new
Auditor and Conlrol(er. Consequently, tri:; chanqo will ~niy aRply to whcmever becom rs ttAe nNxt
Auoitor end Control!er
^335age G.11 iis measure would curtmue the reforms currently undeiwa~ in CounAy go%emment to
ensurR ihat the taxpa- ' ers of this counry recerve lhe highest stan(Jard of perfoimaxr;e hom all
counry empioyess.
GREG COX JIANNE JACOE
Cheirman Supervisor, Second Uistnct
San Diego Cousuy Eoa:C of Supsrnsoio San Jieqo County Board ol Sr~aernsor5
At.UUV CP11l.t.T I UM I;AH I tN
Pro189sor oP ftcCountiny Presidpnt
FOrmer Dean, Carter Flnancial. Inc
Collefle !:t Busmesy Rdministration
San Diego State Urnvarsiry
EENJAVIN A. HADQAU
President
0:E3a;G. .`',a- `.::2y-v C`'v7m. t-67 v Cvis:trraf,-,o ~
ARGUMENT AGAINST PROPOS!T!iN A
Na argument aganst tlie p. oaosdwr wss lr! ;t; m the Of6ce d the F+egistrar of Voters.
CO11N7Y QF SbFI DlEGU
ProposEtlan B
(Thi; propcsi6bn mtl appear on the bauot in the fo1!~vi.ng foom ;
PROP B AURAL h4ERiTAGF AND WATEwSHFD INiT1ATIVE.
ShaG tna Nural Herrtage Paxi WatcNShed +niuative be
auoW;ed?
COUAlTY COUkSEL T'ITLE ANQ SUMMARY
RUNAL HEliITAGE AWD WATERSHEO INfT1ATIVE
This r..easure wou!d stat3 iYS Qurpo,e to protect 5an Q+ego Gctiin:y s rctal hentaae mdutlinq
its :vatdrshed, agncultiral, witderness, 3nd scernc rv~ources It wou'U emend Iht, 5an Diegn
County Goneral Plar, lo add a voal stabng this pouoose, anG to estabhsh a Rwaf R"iource (Flk)
srecial urea overlav
The RR ove^ r wouid be apphed to lands currently besigra:ed 'Mu'uote 9ural Use (+Bi'
"Intensives Agncufture 119y', nr'Agricuflural Proserva (20)' and which Uro alsp designatecl as xiny
!n ;he Environrrmnta!'y Constrainad Area (ECA) or kural [havelopment Arika jRDA; reg>cx,a;
catedon5s cr within tho Estate Deveiopment Area (EDA) regioo--ai ca+egc;ry tn the Aamurd
PenCsitorrDeLuz, Fal{broiak -r Fala•?auma Community Plan areas 'dVimin rne Rh avorfay tr.y
mmimum parcel size for thv ,.realion of new parcels woulC be AO acres withm tt+o ADA ana EDA.
and 80 acras w,;hm Lhe EGA.
ThL County would be authonzed to altow cre4tian of parcols s:nauer than tna.e sp!~anect abrn,<:.
e.+n+mn rmiir.ies and provided tha, rt m2k0s specdied determinahony af?•,r
!:Ol1-,iVC11nKJ 8 nOHC9d QUbIiC h8dfinJ anC COf:lplying WtIh t17g l.dniunnu C;S..tG^^:_.^.t'_~ ~~--ov AGt
Tne reqwrecJ cJBterminaGons wouIJ relate lo slope, impacts ar.lverse to tno InrMtNK s c:rposea
E;tability ot land u;.e pa7ems in !he area, road accpermitted u3e3. and pne o' the to ,wing
(t) thG pdrC81 wtll ba uSffd for :igntut!urdl us85 and wi1I be v:ab18 tCr IUng-term aqnrultui'a!
production as demcnstrate(f by suec:'teJ tacto%s:
(2) the parcal w,ll ba ::sPd for usErs i,iher than agrculture m a mannar consistfln! wrth ro5pu+ce
vilues ol the EBrq and wdl not contribute to `.Bapfrog" developrnent .:)r sprawl as Jdmonstrated
by speCrtieif factors (which :nr,lude that the land nas nW been use:3 !ur wrigateq ayncultwe m
thcu pasi two years and is urusable for ,rrlated agncultnro due to physicai raasonsj, or
(3) the parcel would be created oursu2nt ro an mcidental take permot or mar.,egemr,nt
authorizahon i^sued u~ fn? U -5. Fish 8 Wildtife SQCVice or t'ie Caldomia C3ppartmont of Fisn $
Csame and wvuid c,~^.:;,bute to pre;,ervabon qf undPVel<:pFd land m furtherance of an approvvtl
plan.
r./ i he me8sure would include an excepUOri from the mm,mum parcet sizes to• Envwrpnmental
Sutxlivisions.
The meascre would require That, untd December 31. 2028. amondmerns roits provi` )n5 m,ay
only kie made by a tiote of tha people, ur pursuant !ry prpG@d;;tqa fOf Gn@ of fhU fOllOwing
(1) ar-tendments tr, !he loyaticn qt the Rural Resource overlay made aRer a p.bbc neanng. to
comply with state law reqarcSing preiision of housn7g fa al1 economic sogmerns uf the
community, basecl on speafied findinos:
(2) amendments to the location o} the Hural Resource ov6rlay made, 0ftIX a puDli:; h@pnne,
where denial of an amen!lmert waufd constrtute an ur-on5htubonal lakiny of depoval3%:r of a
vested :iyht; av
(3) amendrienfs tu reorganize the General Plan. anci renumbe; ur r2prr.•~r :^di%, ;i;al prWision ,
in the Course of ongoing updates.
The m5a,ure would make conforming amendments to utner prov,sions of »,e Generai Plan ~
Projects with vested rights as of the ettective date of tho Iniuative would be exarnpt
The above is a summary of the terms of ?he proposed mea:>ure pree::r:ia by the Counry Cc,t,n;,e;
as required by EI6CtiOns Code $bCSion 3702.5; it does not retlrx,-t any leyac anaivas ;x orAn,on of
the Caunty Counsel conCerning the prcposed measure
vn_tim_e Y..
PROPOaED ORi31PJANCE
RUiIAL }iERITAGE ANU V'JATEfiSliED INI7IATIVE
The peoGle Of the Coun(y oI San D;F~;o hereby urarim as I;>iIr>ws
Sectlen 3. Purpcsae and Flndings.
~ Purpase. The purpuse UI this ;n,uaLva ;s tu pro,r.r:t S,,^ C7r;~i., _ I~ „ n.•
inr_luhing its :tiatershe.d agncultura,. Mdemess and s-:en,c re~::,~ :•5 l ~ e:,;t:~~t ,e ;i
the Cuunty's General Plan to iostnct urba:, de,..,!co;ni~rr, in su• ;ir:,,-Is :
hackr.ountry of the County Spcafically. the ~r,,tativC pr,l,.+.*5 o,:c:~( ck. ,~r',,,~: >
trOm h0c~mer-tation and inconsis:e^l land csus by the , ew ~.,.u..,.i•; •.,:j!
COn B!i781i (O 8110w 2HeCtivP UIiP,Jt111C•n or pfB;iwvahi)n n} !inpq•!w~t rgS:,urcNti
B San Diego County's Rurel Flerltage. Thc [,a; Mc ;Jnt'y o1 5r:r, b-eq• C~:~unty ;:n,o,~; , r
historl, flmpha;i:iny ranr,hinc, agriculture, ana a r,,rai A;ay ot i,rN 1;,'>te471 in our M„un!;u„l,
footiulls, val!bys, and :1er,erts The Mdernesti U! CdM. A'oodlanC!; iwc C.iiVlNd 5IOJ85. .1:Oi'u±
m@dl1UWS 3f1fJ SWff@p:ng savannah ,s an inteyrai p8ft D! !h,d hc?filw~)g V2! thi : hrrilaC)B dn(1
this way of life - are pra~ri!ly vulnc:rable to harm ns a res.M o1 unco;rt• 'erJ urG:sn
BnCrOaChm6n! ;n faCf, such i:rban encroa! hmell! or 'ledp f-cUJ' ~r,v•i•.;pn;en, i5 jJ(O.:f,'@•J1f`ij
witn abandori 3nd r@mams unimpP,,'SEtd thrCUghUUt the Courty'3 Gac6c:!untry
C'1'hroat of Sprairling Dev9lopmant. 7he current pattem ot p;eLe.niP.al pldnning in =.ne
Coun!y'9 bBCkCOu.^•ti-j ooses sn immed~a,,s and :cng-terrr, ,hreat to ihc Courny s future
SGrawling urbart dyvelopn:ent, wcth +ts assoc:ated ~ccreases ir traflfic congeSfipn, au p!)6utiqn
any other -mpa~is, v.iU !ead to the bllpYnng SenOUS con,,E<auences
• Impairment of waSQr rescurcas
• Civision o' or Uansage to scenic wil:Semdss iands, mcluclinq lands wdh importan! nabrtat
v21ue
• Undercutt!ng the yiabili.y of agr.culttirti
• i ir.nece,sary arid cosfiy sxtension of pubiic senices ana tar.iiiti»s to rym:;'c 7rv35
• l.Orlh:CiS rKa:Y/ff(3fi U!l?:9f1 :ditl 11503 dfl(I fU!BI :and u5e5 SuCh aS 'anCFut1g
Exesting 3enerai P,an ppliClns dllo+vmg tor parcBls ass sma!I as 2 3ttes in ynnsi'ivu t)ackr.ountry
araas are inad~:quaie to or:~tect agamsi tl:(; ha,m!ul PH-• Of urban Spf~~w1 gUt fOrt h e!ove
n protecting Waterohod lands. As the San Diogo Assocwtion ot Goverments na; reccx}rizod
m ItS ABgiOnai ;,c;;; M:+nape,-nsnt Strategy mdiritairnng ihe region's w•ater qual+ty arb
protecting and eahancviG grour.dwa!ar supl,~-.~ x^ ~~~~ic-al to our quabty r,t !de Unchoc;ked
dovelopmertt m the Couniy'; rural baCkc:our•dry undermme3 bUth or yc"Q r.~usmq
pot9ntially genCUS u•ater prpblamc, incluc7iny pollution. Jep;ehon an(7 4edrmwi'dROn of
availpble wuter rosourcos
Promating San Dlego Coun.`;'e. Tourist Eeonomy. Urcbecwad urbdn deyglppment wdl rwt
only resuit in the loss of ureplace2ble naturei resnurCes, but aiso impair tne Counry s tounst
indus:ry. wFose lang-term health is vital to our regionai Pconorr,y Peooiv trom arounu the
worid arts drawn to our mountmns deserss, and ,ural wilclerness, jus: as (ney Hcr„k to our peacn
cammuritles. Rather tnan enhancmfj tounsm, current piecemea! planning tcr the rygion
Ihreatens to damage the scenic open space resourcas sc cnucal ;o the prolonpcK1 vitainy r,f
the tourism industry in San Diego. Thie ut:ima:e cnsts cf IhiS ShOrt SigM2d OpprOdCh are
staggerinfl.
FAccommodatSng PopulaUon Groyvth. It is undisauttd that San Dtepo f:ounty s populat.!)r.
;vili continue to grow steadily, with the roselting oemand for rbSK70ntidf cnr4ruaron This
initiat'r✓e alluws the Counry to conbnue ;o mee, ds houang ne&ln 'ot ali e.r,onomrc %egmcrnts
of the f.~opulatlon, by duectmg rc«.sidential develoo{*+°nt away frorsi remote bacMCOUntry iand#,
and into areaa wr.ere son^C25 and inf.as;;ucture ara more efftcientP; avdilablo F6vonnp cdy
cP.n!ered development. !ha mA;a!iv9 does not proclude the Bca,a of Supervisors !rom
increasing de.^.s"iies m apprpprlate urban and subwnz; areas Nntheut a vote of the people
G-. Rrotec!ing Endangared Gpscies. r^:: Gounry is working K1, stare and tederai requiatory
agenCies to develol) sopc:a; pregrairis, sur,h a3 the ytuRiplA Speci9s Conservation nroyrim
~ ("MSCP"), tn p;uteCt endangeteo speCies This indi:3,n•e i3 designed to c•nplernent these
_p;uiai programs by pronding rurtlier proteaicns !oi imponant habitat are2s vrnile at the samo
time allowing davelopmont to proceed, in a marnier thaf dves not thr9aten the Counry's
sansitive backcountry iASOUrces. PR-1200-5 N SO 191030
~
N. EIPsc9 0! InHiaiiva. Thio InitiaUva would amend ;hy San Diagu County Gensral Plan to
eatab{ish a Rural Resnurce special area uverfFly ;"7veriay") protecting b:.+c~couni;y lanos with
asoentisl waie;shed, agricultur;,f, wdUorness, anti scen,c vztuc~s 7he Cveinay wauld hm:t tlne
crgatiqn,if new parCels that arF; tup cmali tc suppc rt eHHCUve managrment antl pror.actron of
the resuurces tound qn 'hose tsackcounUy lands. i h; U+6riay woult] be appi;tKl to fancis i! tat
are curran;ly designa;ad in tho County's Gererat Plan as edher 'Muluple Hural Use 013i '
'Intensive.4griculturd (19),° or'Aqnculiurdl Prr.,3Ervo 120}' and whicii are also desigr,adN<: as
being in the Enrronmdntally Cor.strainecl Area or Ftural QevelopmP;it l4ea rNgiunal catogorfe,
or within the Estata f?evolopmant Nea rogiunal catopory in !h9 F1dmOna, PbndOtion 1;eLu2.
Fallbrook, RainbGw. or Pala•Paun~a Cornmurnty Plan p!ar, areas. Exhibit A,o tht,5,rn;: a!r,,e ,s a
map showiny the general ixation of ianas that ovouid be mciui.tod w,thin tho C;veriay the
specific Iccatio.n if land9 suCjt•c! Ie the OvSrlay Can be OetP!rriined by raference io o+istmg
maps in Llio San O:ego County Genaral °I2r
Sectlon 2. General P!»n Mendmart.
A. FundernaMel County t'iosIm and Polictes. '!'he l:,~e:all Citial Uf Ihc Reg:on11 Land Ust+
~~lem9rlt, SeC.ion 1, Part N, of the San Dibgo County Ge-• oraI PI.!n adopted January 1979 ag
amen:ied thraugh L`ix;ember t, 1:x7 ;y reafhrmed, ruadoptoU, srd amennerf as set tortn
below. Teict to c,s in.sertad inta tho'v'ant.rai Plan is iridicatsd in DoM Jfelk type while taxt to be
sirirken is probr_n±nd in r.,e+S+e4~p~ ty;,~c lext m s:andard !y~e currankiy appears tr. the
:Qen9r?J Plan and is roa(iirmed and !e3dqptvd bv Ihis, irnoatiyo.
!T •:i T%i£ (3QAL OF 1'HE REGif1NAL 1/tN;t l;SF.: %l.F.?/EN i 7Na.T.
1.1 7'HE AGmiCUl.7UA{IL, WOLDERWfSS, WATEfiSNEQ, dNii SCENIC V/i1UES df
f,yE CC3L'sYTY'S R41fiAL AREA3 BE PROTECFED FF70M CIAAMACsIMG Rt1FtRL ANL
St18URSAN SPiiA1Vt BY AROMf}TIMG RESOURCE•BRSED [/!NQ USE
FAT'FRHS.AlVD BY lk'Ilfl+~'TAilV/MG PAftC.E1S Cf A SUFFICIENT SIdE TA ENSURE
&4STAlWd3LE aCRfCUIFU►?E AND EFFECTfVE CUNSERVATlON OF THE
COUNTi'S NAi'(lHAL f7EwQUltCES.
1.2,i URBAN GROw?H 3E UIRECTED TC} AFE.AS W%"fFfIN OP. AGJACENT TO EXlSTING
URBAN AAEAS, AND Tf-:AT THE F?l%RAt_ 5cTilNts ANp UFEST'vl.E OF TNE
k=_iviAlNiNG AREAS Clr THc' GUU?vi"r Bcl: RE iaI,vEL
1.:32 GROVv"i H 8E PNASEG 1NlTH FACILI?([S
1.4a GRU4YiF! BF ~,tANAr,Fp !N OaDt9 TO PHOVIDc FUR AFFUHUABLE NOU:,:NCi
AND ElALAl1uE0 COk1MtlNlTicS THRUUGNOUT THc UNINCGRPGfiI\1 EU AHEH
1.54 URBAN r'ORTIONS GG TNE UNIfvCORPORATCC .4REA BE ENCOUPAGEU TO
[:THER kNNEX TO AW ADJAf..:ENT :,ITY OH iIVCURPORh'E AVD T11AT UR£31LN
LENE:.S OF SERVECE BE PRC?VI[)CD lu AN EFFic;;ENi hInNNEF AND BE
FINANCE7 VSlNG FOUiYABI.E FINAiJClNG MECHANI;;M5
5 Ru.-:,I Reaourca Overlay Designaiion. The Hey,cnai LarC Use Eien.ent. Secuon I, Part It r.l
the San Diega County Genetdl PI]n NdOptQd Je»uary 7, 1975 dS amOndfTA thrOUgh DeCember
1, 1397 iy airianded to insert the fq!lowmg ter., .nn pag• II-30 in SFn:mn ? 7. 'SPECIAL AREA
JVEHLAYS", immecJiata;y proceding Crie discussion Ui the 'C9estal (G)' spEC;ial arna uvr,riaq
Rural Resourca (RR)
Th,s cvertay eppiies lo lands wrth particulav af3nci.siturat, w+;..lernoss. watersned, or scenic
vah:es as dascnoed 'u~;•:,.: P`° r, irtMSe Qf tI Q overlay is to umlect tnose 'esource vaiuos
by mamtaining parceis of a suffiaeni s¢e to 2.^3ufe 1nncw±ure and RttecUva
canservation of the Cu::nty's naturw ;esource' ih0 tv':IUwing stanc!ards apply rc m-•,;,
within the Hurai Rdsource overlay:
S Locat.on. The overlay applies to lf:e tollowing ;ands:
a. All lands ihat a5 0( D&Cembnr 1, 1997 (1) wPrfl wrth!n tha Rur;il Dovelopment Area o•
Gnvironmentully Constrained Area Hsgior,al Ca!egonas anrl i:., nac; a iand use
designaUOn ol MulUple 9ural Use (181, Ir.tensivii .4yncuitur9 (19). Gf Agr1cu11,. a!
PreServe (2 20); and
b. Ail lands th&t as o! Der.4fmI79f 1, 1997 (1) were within thg Rzimona. PendPiton C',erLLJl
FaBbrook, qainbow, or Fala-Pauma Sabracianal and Commurnty Plan Areas. -+nd
Nerg within !ha Estate Dovelopment Area regior.a( land u5A ca7egary and j3! hr, :,i
lar,d use designation of Muihple Fiural Use (tB). Intonsiva Aynculture (19). or
Agricuf;ura! Praxervn (20).
t>'j•1:1)0-G N SD 186011
~
~
Vkfhere {i deems 'ri in the public interest, tne F3oerd at SupoiNisors rnay apply the o•vcrlAy
in osher areas ag we:l.
2. Creation of New Parcels. VMiUtin ttib Rural Resoures ovonar, :ha tollawing miromurr.
;parcel sizes shaN apFly to tts crasUOr, of naw aa,cefs unlexg the Ecu:a ol Supecvieom
detam+in5s, in accordance wiih the standarcls sot forth in paragraph 3, bnlow, ihat a
fiinimum pWcel siie fass tFsen that specified balow and permittecJ by the undarlying Isr)d
use designaticm and oth9r Cou:,ty poiicies is conststent w4h the pu.posoa ol the Rurrs1
ResourLe Gve„ay to prote-t agricultural, wttdernesa, wdtersh9d, or sceniC valuo9'
Rs,n:onal Ltvid U3e Cst9S]Ory
as of Uecember 1yTO7 Min. Parcet Size
Withit: Eiural Dovolapmecit Areas
and Estate Gevelopmont Areas 40 acres
Within Enviiunmentallv Constrained Areas 80 acres
3. E,cceptiuna to 'elw•al Reu,ulce Overlay Minimum Parcel Size RequiremenGS 1 nv Covnty
may allrnv c:rgatiur uf parcrjls smatlor than those specified in parugraph 2, abuve,
conaistent with tlie minimum size authorizad by the undertying tar,d usa clesi9na:wn a:,d
othor Couoty F+oNcbas such as the Sa.n Dieyo Coun!y GrouncSwatar Ordintsnce, if based
on subsier.iial t+videnCe in the rycord, the Board ol Supervislrs mahes t1ie
determirtarions specifiod irt Rubparngraphs a. through f, balow, hor oach pz cef to be
creatod.'f'rw Counfy shall ccmply wi!h the Califurnla Ernironmenta; Oua;rty Act in maM.irq
tf,sse determinaUOns. ?nar to rnaklrtg any such determinabon, the 6oarr,7 uf 5LV,)ermors
shall hola at I9as► cni noticod public h-sanng Icr the purpose o1 receonng Vtatirt:ary ar►d
evidence frum the appfimit and the public on the pmpo5ed detennuiahcin3, Th+9 hc+aring
shall (t) bo he!tf within Gtio boundariEts of the Communiry Alan Area m rrhich tha partel
would be craatad, (2) be held on a busmass day, and (3) commence no earbw than 6 00
p.m.
a. At lea3t 8096 of the land ot the propos.,ed oarcel doos not excead 2596 Siope, and
b. Creation of the parcel will not have diroct, indrect, or cumulatrve advsrse yigndu;snt
impaCts to the r8gion's aQriCUfYural viabiNty, habrtat. scernc resources, or watorslied
value; d
c. Creauon of the pareei wu, not adversety attsct the stadinty ar iana usa patterru in c"
area (i.a., the parcal will not inircxluce or tac!fitate a usa ttat ia incompaifblm vnth
adjoining vr nearby usds or that wouW tend to pronwre creaticn of addrtana! pr.ucels
in the Rural Resource crverlay smslier than the s:zos specfieai in piuayraph abcrre).
and
d. The proposed parcel wi!! have acces,g tc an exlsl.irvd puJliGy maintaned road wtihout
the ner,essity ot significant grsding; antS
e. ;.and usos on the propo.sed parcal will be :im6ecl io those uses permittgd on the parcd
a5 ot Decgmber 1, 1997; and
t, The parcel sati.afies ft criteria set forth in siftr 3utpartgraph (5), (2). or (3) bebw:
(1) The perCel t^ be Crea;etS wilt be used fot BgnCUl2urai usea and wnll be viable tp
Ior.g-term agriwRural prcxlurilon ys de:nCristrated by:
i. Evidence ttuat the parcel is planied, and haa be»n plen4ed ta at least Ove
years, in one or more commercial croprj that remain viable on the size of the
parcel tfl be cxeated: and
ii. Evidence that the pa :.el is served try a contlnuin9 end suf"ncient supply af
or:gation water; and
iii. M agricuttural conservaiion et+eement jediqting not Issa than 90% of tt►e
parcel ta permanent agricuKural use.
(2) Tha parcel to bs created will be used ior uaes otfiur than epriculturo in a manner
Mwt ia conoiatent with the resource values ot the land and wi11 not contnbute to
'leepfrug" deveboment, Or urben, auburben, or rurel sprawl, aa demonafrStGd by:
i. Evidence thm the 9qencisx and diatricts rosponi~::ie for providinq Hra
protACtion, Pnlice prirtACt.bn. Public vrork.s, water, arxf ather public servicea
have adsquata exisdnA caPacitY tv provide !he ProPoaesl devebPment with
adgquete public: aervicoa wkh no reduclion in exfstiny leo*la of service: and
ii. Evidence that the parcel is serv0d. by.a continuing and. suHfcient suppy of.
water to allovv operation cN tha p►oposad use; and
PP,-12,p.7 N $D 1e6032
!N. lncaporsOUri a: annexatiai tn a city i2 iwt aWoplate or ryaiait?!e aiiPiln tk►e
nexl frvw yt-0aro, bg.*wd an 'hWtara IncJ,udtny, but rxat Umita+d to, rsarby crtms'
dexignat9cf sotem af infuecicg bourxtanea, ciSy gcme:nl pfaro li.mlcy and
prajecriana, euxf cemGrishsns'rin annexaliun u;ans: end
hr. The aQpiove,l evilt .^,ct e;onsl+tute par; ot, ct ancaursga, a piecQ-msal
r,nnversion c1 a rughn.d agtiCUiCUriU, wacarahsd, sc.£rnc, or w+ldlernese
reaource such ag the Clyvola-id Nudar-,al Foresi area tc urbaii, suburGan, or
oth0r uses ft7 ao incarsis!eni uvith mainYairnnt,t thwa iesuurcea, ar.o
v. The land int;4udtxi tvirhir tho Rarcal to I* ueaited has nut Cerirt usen hv
irrigated agriCUftuie ;n lw9 paat 2 yoara and is unuiSSblo for Irriqats-40 zgnculture
due to (ts tupr,draMhy, dransge, Hucdinq„ adveree soii ccr,amar.s, or other
phyacal rea5ans.
(3) Tiie parcel to be created woulci bA creaubd ;Kusuant to an inetdeeetal take p9imrt
pr menngement auMarizisttrn isaued by tYe U.S. FLsl• and WlkIde Servics!
("USFIMS') and/ar tho Ca[,!nmia Dspartrr.ont W Fish and Ga ne {'CL)FG") acid, ae
, e COndit:on of ito creatiori, vrosld cont•i'wta to tha pngservatan of undeve"d
lond in furtherance o1 a cAruervatinn plan approvec by USFYVS arK!/or COF:a
4. Exceptlon for Ernriro.7rtuntal Subdivisions. The liurul Assource werlay minimum parcet
lizes shalf noY app3y to enviranmental suhdmskins that (a) aio created in confor.nance
with Govemment Coda saction 86418.2 as thtit spc:tion axisied xi Decermher I, 190- 7 antl
(2) are established on tht3 cond,tion that no new non-agncultural improvements may be
developed on the parce;.
5. Amendments to the Rura1'riesources t'arerlay. VntU D:,cember 31, 2026, the atarx3arda
yoveming the purpose, kr;ation, minimum part.0, size, exc6()GOn9, end amentlmenCl to
the Rural Resource overkiy and goals 1.1 Ynrough +.5 0! 'Nei Reqwnal Land Use E.fertian!
may be amer.ded only by a vote o4 the peopte or pvsu;.nt tu the prxedures set fonh in
E. ~bparagraphs a. lhrough c., below:
a. 7he Board of Supervisors may amend the Iocat!on of the Rural Resaurce rnreriay to
comply with sfate ;aw regarding the provisK)n hous!nA for all economsc sopment5
of the community. Such tunendment may be adopted any d tf w Board ol SuGbrvtaon
makes each of the following findintls based on subnia:ibal nvidence tn the nscord.
(1) There is nn suitabld land available (incluainq lands with non-reHodenbt►I
das4gnaUon3) c,utSiGe the Rurdi Resource oiroriay ta ai;i,umr~~x7;~ia tt,v pro{;i,sii
developmant: and
(2) 'ihe larxf that would be removad from the Rurw P,esource ovsrlay is immeiiietsy
adjaCerit to exisbng comparably developod nrdaa or. H no swtabk, !and is aveilnble
that satfsfies thia criteron, the land is Gh9 y,,itable land cfosesi t, extstinq
comParably devebped areas; and
(3) The applir, 1t IOt ft removal o( the Fiural Fle9ource werlay haa prwiried
evidqnCe L'wt the egenCies end tl-fatriCts resprxisible for prqvidiny fire prot8ctrnn.
police proteCtion, publiC works, Mrater, arK7 cAher public scrvices have acfoxrjate
capac'rty to Provide the propoaed cleveloprrNmt with adeyuute puDlic aerva;.orr, wrth
no redsiction in euisting levt+ls ol aervica; and
(4) The d9vebpmeM thet wOU1d b0 eutthorixed in connectiCrs witlt romwal 01 the Rwsl
Resoutce overlay fs necess8ry to cu, ,~p:y w.ui -ate law requirertenks fw prcxilutot
of bw and very iow fncome hcusii,q, and
(5) The lend witfidrehm hom the Wura! Rsaouroe qverlay cfoes not exceocl Aq xres for
eny one 18ndowner in lriy calerdat ye8r. Ors larxlowrner may nt+s wrttt:~.fraw IaMa
ifOm the OveflBy mWd Gften th8n Onx'.e 0v9ry y4at. LBndOwnw8 wit}1 3r~y unAy Of
i►ItBf68t 8r9 COfMid6r8d Of16 W1ddWm IOt pufp086a Of ihfE I.YniqttiOfi.
b. The 8or~rd of Supervisora mey emend Ihe bCetion of the Rure! Reswrco oprorlay if,
upon nqueat of nn affected landomw, and aRer coruldaing M rekvant facta wW
epplk;eble leqiel8tlve end JudldW authoritY, th¢ BoSrd 6nds ihat beted on 8ubsianmel
evidence in the record, denial ot an overiay amendrteM woubd constttute aR
uncon8d1UtOn8l t8king Of th918fldOVVn8f'a pf(7peKy PO► YvhiCh COmpof188U011 wOUW llli
required x would deprive the larxlowrw of 8 veetod nq,hS. Such eur. amendrtxxA may
be grantw) only ro a,e rtinMr►um extent ntc&asary ro araid safd urwnetEeut►onal ►akk,Q
or deprivaUon Gf vested ripht c. The (3eneral Pian may Do roorgenized, and fndivldual provisloni may be renumbernd
w reorderHd in the courae of onpoiny upCatRS ot the Ciawa7 Plan in ac=danca with
the requirsments of state law.
PR-1200-8 N SD 1834J03
d. Pric,r to amsnding the facatiun nt the Rural Resourcp avertay pursUant to
qubparagrapha a, or b., abwe, the Aaard ol Supervisor3 shall hold at luasc one
nufiCect public htu.viny tpt purpos-A es! roteivmg te5timony and evidance hom the
epplirnnf ;uod the put+;ic on the c►apcstxf amentlmont and any findings propc,sed in
. Corneciian with auch imeodmanc. Th;s hearir,g shall be in addrtion to any other f,uGlic
hsarnfp reyuiarty roquisad Ppr a Gemorai Pian amerAment. Tha heanr.g snall ( t ) be
hGfd wiCriin the bounoaries ot the Community Flan o.rea In which the ovyrtay 5cundary
wcwid tsa rovi;ed, (21 Dsi hsid oti a butmness day, and ;3) cornmence no n.uhoi !han
6:OJ P.M.
6. Whorevur ttie Rural Fiesource ovnrl,iy staiidan.1, requira demcnsUa.tion o1 a sufficient
water !3upply, suCli denwnstratiUn shttll, !o :Yict fv!Iest axtant censistent wrth 'Itate and
federai law, show that the 2unounz ol watoF roou.red Eo serve t" I,znd L,,e or usas !hat
wnuld be auihoriz-ad by ithe propos+ac1 zcbon tirll r.Q;, ui conjunctnon •hith ]II olner @x!s4nQ
and approved Iand uses, Ci3i15A 3r[y Ui fh9 fpllGwinq: (a) Ehe tqt2! water r,onsumprion ircm
an aMECtod proundwater pusin ;a excmed the imqurrt lhat car be s0fely wRhdrawn htxn
the basin iti Iha fong term wlthout cavs!r.g darragU fo the Urcunrhvatev basm's capaaty
!0 5tore water; (b) depl8tion Of eKishnfl well3, surlace MaCer, or subsvrlace watNr in a
mannor that woudd havd a significait advors,v ettw cn wddlife or estaDlishea habrtat
cunfipuratinns; or (c) nther untJ79iruble 9!fect> such as accsieratod miyration ol
undorgruund poIh.rL.rst3.
7. The Cuunh; and i;a dopouiments, hoarrfs, comnus.eWns, otticers arxi empoyoes, ehall
not grart any genern: plar. 4mendmsnt, rezcnmg, spea'ic plar, ten±etwc a fir.al
subdivisinn map, cor,ditional usa pe.rm{t, major u5e perrr.it, or ary othar discrehonary
entittement, whiCh i3 incenais!ont with the standards ol Yhe Rurai Resourry uwrlay
Nothing in thm Rura; RG,ea.eca n-ierlay shall he construnr] tr, prohibd the Ca.nty hom
provisling density borua,~s autrioriz!M Uy the Gnnerai Pian m eNeC on Decomber t, 1997
or hom complyir•g vvith Stats laws re:qu.nng donsity tionuses ?nd/of othar incenUvon !or
projects includ-ing hCu3i11g (0r 36rnOr, or fpr I.^w or veiy ipw :ncorrie hpug;?hr,lds
C. Cor+iatrning Arrwn¢lrnarzta.. Io light o{ the Cieneraf P!•3n arriendrrients snt forth aocvo, the
County oP San Ciego Ganeal Pien adop;od January 3, 1979 as amcnWec chtCVgh DecktmOer
1, 1997 is he:eby further arnendad a.9 set forth below m cxAe+ to promute internal Consistoncy
among the various e!emenis of the Goneral Ri2n Tte,ct to ba ;noortec! ;nYO the Gene: al Plan is
indicalBd I!1 bOItI IP&IIC tyP(3 vN17118 INxt l0 hA Stnr_!cA^ t.q rrqaqr.tnt) :n os~y3b tYvw. In.t
standerd type currertiy appa2rs in the General Flan and ramain3 unc1.angtxi py th-s :rn,:aIrvo
'rhs ianauage adoptot-I m the tollcnving amondmonts m3y be further arnrr,xJed as appfopnato
without a vote o} the pffople ;n Yf *,e cour:,c of futur» upcfa!es and rgvia,ons to tha Gensral Ptan
1. The first p:uagraph of FoGCy 1 3 of the Fleyionaf Lantl Usa Etem~+,t Ss.:non I, Part u, of the
San piego Courty Gwnesal rla-i adoptsd ,lanuary 3, t973 :u amond•xf thrsugh Deconl,er
t, 1997 dascribing the Es'^te Oevolop-ient Arva (ED.4) Aogiana,l Gatagnry. is arner.deid as
tollows:
The Estate Dcivelopment Area combir,e,s agr+_ultural and low cfens+ht rrrvcsenuaI usos
(Parcelfl sizes of Mb to twenty acres y.ill ¢snern!!y apoly: fergat mlrrimurro FaicmP stzHx
may be requlr6d to protes;t algnHtcmrst roaw-itcs raauss) IncILr'rd n me catet7ory ara
thoss areas t-utside tlid Urban L-mit Line but r.tithin tna bound'ar•as uf the Coun:y Wavn•
Authonty
2. The first paragraph of Policy 1.4 oi the Rt+giona! Land Use EIOR:ent, SecL•on i, Part 11 ot the
San piego County Gtmer Ntan a.icpted January 3, 1973 as amtr:oded Mmogh peCen-ber
1, 1997 describing the Rurel USVelcomor!! Arsia (FIGA) ReOioral (;3S'a47ory, is amendoC ;s
follovr.t:
The Rural Qevaloarnent Area ir:cludeu much of the ptrratety Cwn(4C pr,,.,&rtIes ou4side of
the Counry Watar Authon;y. This area,s Fnmai•dy matie ua o! aQacultw2i c, uromprovnd
lands and remptt, pock0' pl resiQentiaal dsvelopment. F'arr,gl t3:zg5 K;!I genefa!ly Ce
dictdtad by the availabiiity ol g!oundwstor and o°her en,n:ar.rr.~r.t,il and resnurcs)
cor.strain!s !n additlort to erry $aplfcaible minlmum parcor sr'zos =roecifl*d try thls
General pFun.
3. 'Tho first paragraph of Folicy 1.E; oi !he Rsu:nna! !,.anJ Use F'emor,t Sec:non f, Pt:rt 11. of the
San Diogo Counry Gareral Plan adopted Jan!,sry 3, 1973 a, amj~r,:led thraugh Gecember
t, 19997 desc:sibing Me En•,nronmoncalfy Constmin8d .Arg8,9 rEC!►; Regicnul Ca!egory, is
amerided as foilovia:
FR•12C49 N SU 186-0U
~
EnwronmentaJfy Constrained Areas incfur.e Iloodplems !a47oons, tsrna.g wdn construcuon
quality sana deposits, rock quairiae, agricultural pfosarvns, araa^, containinQ rare anA
endaligared plant and animal soecias, and a%i pnvat ) ;:,znd noWmrds C,s deiiner, in
subselCLOn (b) of des+pneGOn (23) 3S amer.Jed by the foresi Consen ation Inma;we (Fl;l)
withln the CIQvei3nd National Forest otitsidE Country Towr.s DeveIOpmar.t in these
aress, while guidad by rhu County Generol Pian. shoul:i be precedE,d b•! tnorough
environmental review and implementation pl appropnalN measures to mrtigate adversa
impactss. Aarr,oi alzds wifi genera!ly bd dlcfated by environmontel snd resowce
censGalnts in addlilort to Any applJceble nifnlrnum parGql sizss specrHad Gy lhls
Generat Plan.
4. Ti'ie second sub-paragraph cil Policy 2 0l the RegiUndl La,nd ilsc E!ement. Setron I. Part II.
Of the San Uiego County Gbnera! Flan adoptetf January 3. 1979 as ainencted through
l7ecember 1, 1997 c!eacribing the purpo::e oS iand use designations and use reyulat!ons m
the San Uiego Ct;uniy General Plar,, is Wmended a.n Iollows
These land use dnsignaricns snall inchii;e Iho ma.imum densiry (ind in certain
cases, a mirnmum density) aliowed iri tha! designation and shall atso inGude Uensity
tigures appllcable under tfie 'donsiry bonuy option' of tne Inclus:onary Housing
Pnliey. As exyolalnrd In Poflcr 2.7. the porminod uae and or permlttsd donsiry
(!ncludlny parcel slxx) authorliod by rhASe lend Use dso/gnaflona mey be
mudHled try one or mwa Speclal Ai+aa owrleys !n order to protect the unlquo
charticfarlatlca af the Isrids ta whtch the rnarlsys spply.
5. Tho irst paragraph of Pulicy 2.7 oE the Ragtonal Lan(] Use Element, Section I, Part H, ot :ho
San Diego County Ganeial Plan adopted Janumry 3, 1479 as umended through Docerrbor
1, 1997 descrbing special area overlays. is amer,dod as hoiluws:
Whare some unique physical, Ivgal nr resour ;e sduation exists, a Speasl Area Qvertay
shall be useci on the apGropriate tand u5E map. This ovorlay designauun shau (1)
indicatu ihat the underlying designation is mudified in scime Iimrtmg way as to pwmdtetl
use nnd,/or to permittod denai4,; ;2) define ccndifiUn3 in addibon to those nonna:ry used
in order to aKain the undorlying use ancl den..aity. Dcpend[rrQ on thNr charochrtrtlGa,
soma lands wfthin the Cnumty mny bo sub/oct fa muft/ple owrlays.
6. Policy 3.4 of the Hegional LanU Use f l6rnarit, Seccon I, Part II, of the San Uieqo Ctwnty
General Plan adoptad January 3, 1979 as amended Lhrough Chycemt.xir t, 1997 reparaing
the relatir~nship o1 exi$ting private develcpme:tit plans and specific pians, is amended as
follows:
Exlssing privete development plans, specific planR nnd applitairon9 IQ expand the
bounda+ies of pxistmg private tlevaiopment pians and snvcific placs may confiict with tne
categorios of the Ragional Land UsA Element. In thesA cases. for tha purpoae of
cnnsistency with the Regional Land Ustr Element, a pnvate develppment ptan Ur gpgatic
plan or expsnsion thereof will be deerned consistent with the General Ptan d one of the
toilo-ning findings is made:
1. The project wiU not acfversely nttect or promote preiTiature qrowtn ro adjar.ent
properties; ancl
The pro}aci hzs sutlicient facdiry capaciN to accommoda.e both the present and
(uture population if built Qut to rapaaty; and
Asubstnntial priva!e investment m public facibties has :**Qn made on the basis ot paat
approval.s ot deveiopmont phases, and the prcpa.od deve!opment does not exceed
the maximum densiry as granted on the onginal privale dwetopmant plan,13Qecitic
plan or the proposed devolopmwit does not exceed the maximum densiry es shuwn
on the communiry/subregional plan map9 which resultsd lrom prevwus approvals ot
prrvate developmonUspecific plans; or
2. The (lensity and character of developmeot is substantially in r.onfurmanr.e w)!n the
Reyional Land Uss Elemant flaals.
The ibreyalrty flrMlnpa shalJ not bs r.mds tw arty pro/ict wlthln tM Rural Rssourco
owrfey unNss (1) Irilure to maka the Nred3rtQs would viulate a watrd riphf lwfd by
the pm/ect aponsor puvsuaM to statm or fxal law, or (2) the propcf Js conslstont
wlth the po!lcMs artd mttaeidarda o/ the Riwal Reaource awrlay.
P!r1200•t0 N 80 19693fS
~
Sectlai 3. ;mplsmanlat6un. '
R. Elfoctlve Dete. Clpen 1hA effpctiv9 dtte ot th,s irnUatrvo, the prov,sions of Sxcun 2 u' tho
^iitiativ9 are hereby Inserted infq the Gounty of San Diogu Ger.eral Plan as an amHndrnrn!
therac7f, except that it the h;ur amendment, of the maridatory 01eInants ot :he yeneral plan
permitted by 5tate law trn any grven Calendar year have nlreaAy baen utibted in the calund;u
ye2r in whiCh the mitiative t:zcomos uflective, ,his ger.erai plan amendmOnt Shall be ihh hfsl
amendmen; inSerterim the County s Generaf ?lai; ort January 1 Uf the neat year At such tnnn
as this generral plan amanCment is inserlad ir. !the Gqunry or San Uiego Generai Pian, arly
provisions o} the Counly of ;;an D:ego Zcvung Ordinanro, ay reftected in ihe oiQinanc:e dseit
or the Counry of San Uieyo Zonmo Map, mcons+stent wah this generai alan arnenorrent -~nau
not be enPUrcad.
B. !n!arim Amenaman4a. The Cc,.nty of San Uiego General Plen in dtfr.ct at triEf hmy Ihe NOLt.e
of Intention to cuculafu [his indiaiiva measure was suUrnrtted tr, 'he C3urty San Uieyo
Flagistrar of 4ot9rg (DeCember 1, 1997, "subi-Tuttai Uate l, and that Generai Pian :i_ ::rnon;1Ft(!
by this frnttatrve measure, cornonse an intapated. in(ernatly consistent and CompaUble
stalement ot policies tor the Counry, In order te en5ure that Uie County of Sar Diego Goneral
Plan remains an mteciatad, intemaIPy consislent vid compahble statem:mt of Gwhaes tor !ha
Counry as roqwrcd by state law and to ansure that tt,a actions o! rne voters in E.,acliny triis
initiative aro givan eBeCt, any prow;;ion cf the General Plan that ~s adopco(I t>itwven the
subriirial dato and the da;e that the Goneral Pian is amended by this measure shall io the
oxtent thal such intorim-enacteti pruvision is inr_onsistdnt wrth the General Ftan prov,sions
adoptad by SeCtton 2 of th;8 indi0Uv9 mHaSUt9. D6 amended as sopn as possiUle and in thc
manner and Pme requirocl by Stato 7dw to anwure co->istency betwean the provrsions adoptec7
Dy this iritiativo and pthor elements of !he Ccunty s Genoral Plan
C. Othar Cuunry Qrdlnancea and PoBcles. The County o1 San Uiegu is hwe0y autricnled and
diret't6d tri amand the General Flan, sub•reqional plans, communi;y plans, mrnng ordinanam
and Uther Ofdir,2nC03 and pollc-es a!feVtad by this mi;iative as sorin as possiCle and in tne
rnanner and timo raquirt3d by any applicahlo ytate !avr to onsure consistency J9(WCetI the
pollcie5 adopteU rr, section 2 oi this irntiahve and othar eiements ot the GouFity s( ie• ii";d Plan
sub-ragional and Community plans, zUmng Crdi~ance and r!hp, Courty ordmances anC
poliaos.
Section 4. Exemptions for CeRain Projecta.
Thls initiatlve shall not apply to <iny d0velopmen! prOjt?Ct th..: ha, oorainerl as ui }t-
data ot the Initiatlve a vQst3d vinFit ;iumuant tn statn nr Inc,il Iaw
Syction S. Severablli4y and Interpretntion.
i nis measure shall bH tnlerpreted so as tu be consistur.t wrth an fndera; ancf ;W!v i:r.vn. rwas
anrJ rogularior.s. If ary section, sub-sechon, ser.tunce, ciauso, ph•ase, pari. ur porUVn of th,5
uIhl3Uffl IS hel~i tn be inva!id or uncunst;tu!ional hy <i hna! ;udqr,enc ot a cuurt ot
iun:;diClion such decision ;hall not a!4ect the vdiidiry or the rerra:nmg aortion5 (d lhig n:easure The
vuters hereby declare tiiat this measure, and eacti section, sub-secbon, semerce clau,v, pnrase
pf7!rt, or po.7lcin Iheroot woclU have bean adoptrd or plSSed BvNn one or more sechons sub
88c4iGn5, _.@i119f1CQS, f.lA-.80S. nhrdSOS, p8rf3. D( pOrtiGny aro d9c:4ired inv.ilid or uncons6tu!iOn;l1
f1 nny provi,ion ot thig measure is held invaLd as applied to any persun or cucurn;tancs., suc:h
irnra6eiiry shali not atiect any appfication of th:; measure that can bn given e!'ect withnut the invahd
,ippl;cation. 7his irntia!ivo shall be Croadfy construe(1 in ordCr to :ichipve the purpo5e5 Sti!E!d in th~s
m.matrve. It is the mtent of tho voters that thF orovision, of th,is maasura snan be ir,tarpreted by the
Ca;mTy in a manner that facdda;eS th9 prOti-ction o1 backCCUntry resoiircos within the R,iral
RR;ource ovarlay.
Sectlon fi. Amendment or f?epeal.
ExceDf as otherwiso provided herem, thic miUatrve may ;;p imEnded or repe;:t!yd ~,n!y hy the
vocers of the County of San Ciego at a Counhy eiaciion.
SPctlon 7. Competirig Measures.
in the bvPnt therH aro COmpbi;ng m0asure5 or thn same ballnt wdh !his me:'sura that purpcirt
to address the samo subject matter o► ihis measura, the tonowing rules shau apply It rnore than
ore ;uC1 measure pasSQS, then both nieasures shatt go mto effec; except to the sxtent th.it
particular orovisions o( one init:ative are in diract, urQCOncdab!e cqntl:ct with -)aricul- provisions
ot another iritiative. In tha; event, as to those confl;Ctiny piovisions only, thh pr.vis,ons ot ihe
+n,tiative which received the must voces shau provaii
'r'H-12W•1 1 N SO 196096
~
txn+nn ugt
ExhiUil A- County of San Diego General Plan Land Use iNap Illustrating the Rura? Resource
ovarlay.
Maps al the areas aHected by the Hw al Hentage and Watershed IriitiaGve
art, available for viewing at e+ther of the follow!ng Iqcations:
Ragistrar of Voters Office ::lerh of +he Board of Supervisors
(Kearny Nlesa aroa) 1600 Pacific Highwuy, Raom 402
5201 Ruffin bioad, Suita I San Diego. CA 92101
San Diego, CA 92123 (819) 53 1 •5600
(819) 570-1061 .
COUNTY COUNSEL'S IMpARTIAL ANALYSIS
You are asked to vote an the Rural Heriiage and Watershed Initiatno, w, uch has been, RropnSed
by pedtion pursuant to he prrnisions of Calitornia law goverr.mg inYhUtrve measures
This mea.sure woijld make amencimants to the San Diego Counry qnneral plar, fina
amendment would add to Uie reflional Land Use Elemant o( tha general plan, the foliowinq g"
"7he agricultural, wildemea9, water3hed and scenic valuos of Cr+e County's rural ariws be
protec.'ted trom damaging rural and suburban sprawl by proimdng !e°.•ourco-basdd larxl iroe
pattems and by maEntalning parcsls c! a sumcient size to ensure sistanable agriculwre and
eHeCtrve conservaticn u11he County's naturtil resourCe3."
The measurp vrould al:,a ar~end the gene;al plan by applying a'Rural HesourcF+' (~ver:ay
designaGon, which would impose a minimum parcel size lor Uie creation of rvaw parcets tnt aroas
which as of December t, 1.997 were within the Multiple Rural i1se. Intgnsrve Aqncuttunr, and
Agiicuflural Preserve land use designations, as lollows:
Minimum
Repional Catei7orv • Parcel Size
"Environmentally Constrained Area'
"Rural Devsbpment Area" 40 llcres
'Estate Desvaiopment :tiaa", wi.hir trio F1rrs:::::a. 41) Ar~t'g
PenCteton- DeLuz, Fallbro:,k, fiainbow, or Pa1a-Pauma ,
Subregional and Community Planning Aret+s
Further amendment;; to Me g3neral plan would inUude exceptions to the minirnum parr_.-i wzes.
These exceptions wculd be permitted for "eirvirortmnniai subdivisiona" ane-4 Our cases where
findings are made by the Board of Supvrrsors aftor holding a public hciarina arni comPMn9 M^th
the Calitomia Environmental QualiCy Act. Ttie required find+ngs relate io sbpe, resotrce Impect5,
stability of land use patterns, public road access and gradincp, permitted uses, and either
agriculturai use or consistency with resource values without contribut-ng to 'Inaptrog"
development or sprawt.
Until December 31, 2028, the provisions ot the inibative goverNnq ;he purpose, locatwn.
tninimum parcel sizd, 9xceptions, and amendments to the Rural Reaaurco overlay, and certaun
goals of the regional Land Use Etement, may only be amended aither by a voto of Vm peop.a or,
if certain procedures are followed, by the Board of Supervisors. T`ie Board of Supervison may
amend the IocaUon of the Rural Resourc;e overlay, as follov+s: (t) to canCN with state law
regarding the provision of housing for all sogmonts of ths ccemmunity, provided that stated findings
are made; or (2) where the k3oard finds that denying the amendment would conatttute an
uncAnstilutional taking of a landowner's property or woutcl depurve the tandowner of a vested nqht.
Renumbering or reorderfng of gwmral plan provisions is also permitted in the course of onganq
updatea to the general plan.
CeRain "Contorming Amendments" wauld also be made to other parb of," general ulan. to
make them consistent with tho 9ural Resource Overlay.
A"yes" vote on the Propositiart is a vote ta adoDt the B-iraf Neritago and Watwshed Initlatrve.
q'no" vote on the Propositian is a vote against adoa:in_g the Rvral Hentage and Waterohed
Initiative.
PR•1200-12 N 30 1e64X17
ARGl111A'eNT Itd FAVOR OF PROPOSlYION B
VOTE YES OPi PROPOSMON 8 TQ
SAVE 3/Ui OIEGO'S BACKCUUNTRY AND FAAMS AND PROTECT OUR CCTIES!
San Diego County's backcountry is a magnificent area of ranch lands, tarms, country towrs, pub;ic
forests, and wiltlerness, and is highly vaiued for its agriculture, watershecls, wddlite, recre3tion, anC
acenic beauty. But It soon co;ild diSapFoar bec:ausa of urban sprlw;.
Propasition B amend3 the CounN, gsneraf plan to stop intensrve and unrontrolled da~elcprr.:,nt m
our beautiful rurat areas, and protec.ts them (rom becemng Los Angeles-styl9 suburas, s;np maus,
and pzrking Icis.
Proposition B was drahed by property owrers, pianners, farmers, scientists, ari!; wa:er experts. It
replacPS urban-type zoning wdh rural tot sizes ot 40 or 80 acres in designated ara.is where na,v
the,e are no such limits.
According to the S~n Diego Assoc;ation of Governmants (SANDAG). Fropr:mon 8 wdl
• dr:crease ovorall traffic by 2 billion vehicle miles per yoar
• reduce loxic %ui,i emissicns by 5,000 tons par year
Proposition B saves U,:tpayer doIlars. h protects oublic investmen:y in extQtinA urDan ar,,.•s it
8llows pub6c tur,ds to be spent on revitalization of Citit>s raSher than cr+ costly n Y~i pub4c faci!,;,es
for : emote davetopr.ient.
PropCSition B protects Iocal water sttpplies that provide up ro LU% of our Ci:ie9' neoCa (hts yya
free lucai water supplies irom our backcnuntry rsduced -nporteU water costa to our clrws Gy 57;
milliUn. ProppgitiRn B-ml1 prevent addad urban rursoH hom polluUr.p uur nver;, royervarr, an,y
beaches.
Ovor 100,000 registered voters siflnad F;oGtions to pu; Propos,tlor, 4 on tt,e ballot !t is nuJported
by the loague ot Women Voters of San Diego County, the San Uiego Atlianca of carrr.en_
SweeNvater Authority Watot .'Nsirict. ANayors and City CouncilmemparY, 45 communrty P+annirg
8oard members, Auduhon Sociery, SuAriders FourrJation, League of Conser4auon Votprs, and
other civic groups.
YOTF_ YES OM pRQPAStT1nu p
FOR IiVABi.E CtTIES AND BF-AUTIFUL HACKCOUFITRY
ANfV CLARK PANflURq pOSE
Praaident. LeaguA of Women Joters Pres;dent
01 San Diego Courrty San pieqo AIlEanco ct Farmers
ART MADRID [UGENt V. HELSEL
Mayor, City of La Masa Chai.rrian, Jufan Communrty
Pianrsing Group
OUNCAN D. MC FETRIUGE
Chairman, Rural F;en;age and Watersheid Initiatlve
Yf{QMf3
N Sb 911411.b.'Cs
~~BUTrAL TO THE ARGUMEt3T !N. FAVxJR 4~~ PRt?POSfiTiQPd B
aun't t;s r:it,k~d tsp, the apacia! (mvezts wtto wrot& Prop. F!. H vraa craftad bahind cfaswd
doortz wtiiwut pvbEM: va►4!r~4mt!on - r:o ~.~uU9la ttrrtrinp, fw envtn)nmwwntai irt2Fsct reparR, am
publla tat.?ew bi T.m/ iclnd.
Yau r.;an't beiiavo the batikern ar P!op. B:
P'rop. Ei w1P na: st.p dava-lepmant - i; jusY incrvasm der.si;y irs stJr%acSy d&vebp2,d arpas.
• rcrp. 8 makes t,-affic cotsnasi.'on wor.,s. noi botter. 8rop. 8 torc.eb davelapmwit rwrhward.
ir,--er.ts;ng comntuto r:mos uid. wo►:sen'ing trY,dway congestion ar0-15 arsd 1-5.
~?rnEt. E3 tsaiucp-s tb)c tcceiptt u.-r b<oc Qaun;ry :csnd. shrttiruj L`ia county tax bur0en hom ttw ryrra1
arf+as to atios, YtiaYs why duf San Qimgo C,wanty 7arx~ay~ Asyoci;,cion urges a NQ vrte ai
Prc¢. B.
Prap. B inet"ases urtran n:n-off. Even worse, it ha, not been reviov+ed tor po:enu•r.l :m~ictn a+
air tind vwatar qualiry.
• Prc}y. B mpars, Unly big dwielopsre wt~* can t►ttard ezponenre political csmpa;;ra m1i gef
zoning &o3nges.
•?rop. 8 den;es }annen L'e right t>> exparid croplaM ar aavs tf»v land on ta thev cfn;dren
uvtt~uut 8 vot9 ot the peorile.
PRhP. a b not reeedsd:
San piego Cou~,( just acl~pted the nationalty-recagr.irEd MuStipie Specie3 Ctxisarvatirm Pt3n
whiG`s preserves r,ver 170,000 atxes a: ernironmeniatly sero't+ve rural kands thro»QMw; trv
County. NeaHy i.s miltion acras of land in 5an Uieyo Coiinty is already ovanect br braJ, Ar.drDU anCS
tederal gowammerrt ag%ncies - nearly SS% of the County's tatal i;vt! area. Ftop. 8 unc7ti:m-vies
existing conservation ritFarts.
a:;OTf BAFiNETT BElVJAMISV A. HADQR.D
ExecLtivs pirer,kor, San Diogo Cocinhy Fresideni 8 C.E.O.
"iaxoayeiv AsSViation Graater San 0e9a Chau-nber of C.mmryur.ce
C:^U^E A. =-°:`•"•v lMvV^tCfil.C Jl/19:4 VLAY:idr
IUlaycr, City ot vartsUad Chair, Vattoy Contw Cor,imurnty Pianr.o~-,, '
Group
GARY A. BSiOOME:..L
Director, San [?iego Counry Water Ai.ithonty
FR-1200-14 N SO 1I8e40J9
ARGl114EEP1T A'raAINST PROPOSITiOtd B
Prop. Q!s Bad for San obgo
fTrop. 3 ia treid t'ur ta"sr.s
• Re❑uires property otmqrs to cxmtlnue paying tazss on iand they will no lmgsr ba allawecl to
ttse.
• Artsrrari7y cF~nqes xuning ru;es nnd drastica4ly reduces tho vafue at prc~r,y owned by bnq-
Uirra Fvre! ra+..ed~rb.
• F~edtu:es tax reCxoiFri~ on 800.tn~'` cictee of badc cour~bry l~d. shittinp the counry tac burcie~r hrsm
the rura! eseas to U~e cities.
Frop„ 6 fe 4ad toe 16rr[ms
• Ptohibits famrbts irom expandtn9 cropiand withart a w!a of the pmoF~le.
• urwSermines smra►•tamily tarms in sa, oieQo county, manr o+ r~i,icr, Are smafl~!r tP,en aAow~7
►sY tlt0 iMtlatirrd.
^ Prohibi4s diviaion o! 13nd Im than 40 aCres. denyinp tartners and oiher rural landormers Itss
right to pa5s their Iand on to tlieir children.
Prup. 6 fs dad tar urbon raskkrft
• Farces new davelopment northwarsf, increaaing ttie axnmute Cme and waraeninp hoeway
congcWjnn on I-15. •
• Ircreasaa c'.ensily In already developed araaa. incrtasinq crime, trathc can9esUan and otlw
PrW&ms cauaed by hig.her d"wry developmemt
Prop. B Is tad pqHcy
• "ke all toning changes in tt-a casnry, Prop. B has not been reviewed for Rs yotenhaf
envlronmersfal fmpacts.
Qn1y, biQ.develapers wno can expenslve politlcal cArrspaipns wpt Qec tv,y ;t,anqas.
. nt":~u! ~
• Imp~d~b+~a-the-bc~artl r~s ' 4.,~derl'~un9 L',e right of county reelcl~e'hs fo declels
wfiai s be~ for tF~r owr: cotntti~3h1t16a~.
IW~r ~^~r• ~f s ~r-~ ~'i=
~ .ACOgnf~sa umSpeclw C'yormwramcm R9sn wo►vow" nxa~ 1 1a aod mwwW IW.ms
gtowet~.
Please jdn members of the San Ofapo C.wunty Bwd o1 Supwvhors. The San DFSqa Courxly
7axpvyrexs Aasoclatlon. Son Qieqo Farm Buraau. Ci*.ixsrm tor Private Promty R9" Qnd ewl
rura! ctxnmunitY' PWwtiR9 BrmPe I^ votl►►g -
NO On Pr~. d,s
LARRY NUFFER PAAAEiP. SIATEA
PresicenR, San L:ieQo Caxtly h4wibor. San I36spo Couer2Y
Taxpsyonc Asaoaatbn am ai &eparvbat
JACK G49SOPF ALBEHT Y. SYEFiLY
Chairman. CEdzane for Preeideet Fwm Bemw d
privAtd b'raPoAy Riyhbe 3w DteQo Caunty
OJ4vlD C. RMF~K
Merntsw, .itdhn C',armrunAlt F%rx*0 Group
PR-1200:t5 Pi 8o tOQor1G
Nuum
REBU7TAL TO THE AiF#CIDiVlENT A,f`EaEAIPl5'T PRt}'P'OSrilflN E3
San DNW's bacEccouetrr is en irreplaceable part ol aas nsturs] harit2ga.
ProQo3itiort B, the Rural HeriSaqe ancS rVasersne,i initiati*,. wtll sav6 San Diegc's citio5 and
backcsxjntrj hom urban sarawl. Indspendsnt stucles shcty tiiat Proposirion %i preserves naturat
r•c.soucce!ti and tarmlantl 3nd results ii lower tanes, Iess tratfsc a,id bettar air cr Wity. ~
The opponer.ts of Propositian S are fundad by raal eslace and devalopmsnt iriterc-stn whc want to
e;cploit aur cultural and natural resources for financiat gain dfld ti1m Sdn Dip,go intU anOthg: ! pS
AngelSS.
The oppunenl5 u32 false infamaUon and iear to mislead tne puCiic. '
?ropa4itien (3 is supaoRaQ bY cnr,cemeti a(j@rGe3. Bci8nti5t5, fatmrt5. .3n-d 125,0W caur;y
:esidon+.v kvho signed petitions to pid it on tte bajlot, ir:ciucline:
mf".Ufld Chr!c end
CourK;p Rt+m.-rbens Cur►$onrah4m Sci~~ntiz~;
Sheil2r GarsiNmn, EnLir.itas LRague at Woman Voiors RRP.fijy!= j:,1?Jt9, 0%'J{(1.dtv
Sid Hoi;in8, Exondido a'w6arivatee P.utnnrity Wa;Pr 'ter9 Ca,se, iJCitS
J8S"fy HafTSltXt, ES :b'1dIG0 D15lfICf h4!k9 Gi:piff. UCE1J
?ia HartGS-Ebert, Sars MFrcos Smn Oi%+o Ali:anr.c+ o! Farmer,i "cllcn LL:.1der. SD-qSJ
Leaguu ot ConsArvati:rs 4otnr;f G-ec; Prr,gr!i, FSD
tiinc9 Mdrace, San Ma:cos Surfridesy F,randatifln Aic°uirQ NJrvjN, SUSU
Art !N3drid. Ca Mesa wL-dubon 5ocisty r'aul Eie:ier. N.kLt
M.uy Sesst,m, Lemun Grova a+orra Ctub f0orrn;t-n R;Gts:tS. 0VM
C. ESliot ParScs, Do! Miir i}ascanso SponsGi• Greup
Rnsalid Zar2te. tdational City Calitcmia Nati•re P!ant 3ccir!y Buiayymsea
Terry Johnson, Oceanside FianninS) & CarsurvatiGn Lqagua Sc-r,rcwze C?cWsc
"rrignds of F'ena;>qvitos Canyon Farms
!.a Jai:a Nomn bvmei•s 4j.gua ,l3,.nr•,.a;!
A3sociatien :e:tsa Ferr,..s
6ackcountry Cot4ition Ftkcg 6Uclt:4ri•`i
Cl+LPIRG Hp'tun" A-msc~caaiFjs
CA Oak Faunc4ztlon Au'venturn • 16
ven•r` vee rw nonn OSU1.r 1 2 ~
WfLll!',Ivl H. MC NEELY .iE' F ROCENCAL Farmer, San Diefle AIlianc ~ of Farmers C.+airman Derscanvo 5par,so! izrouN
NUPMAN G. ROBEATS VIAYNE W. AUSS
Presiderit, :Aoryan Roberts FlCh+19CLD6vf:l7per
giD HOLUr';3
Mayor. City ot E~:,.ondido
f'H-12W16 M 5J 15340111
CI'fY R3F Ef1lClNflAS
Praposition R
(This prapoo'fiion wili P4)pear on the balloS in the Pallowing form.)
Shall aii amendmont tu su!)sroction A ot aectian
PROP R 3.12A10, tp create a rEtvESnue saurce !or beach sancs
repienisirtment and stflbilization projecls, requir.ng L•tat,
cammencir.g or+ Januafy 1, 1M, in atlditian io the existing 8`fb occupancy
tau, eflch hotel guest shal: Fay a kvc of 296 at the iant ch~ugad by tns hotai
opzr&tor wshhich shalt be use1 only ior beach sarrJ replenishment and sWt»•
lization projesSS, he adopted?
CITY AT7'ORNIEY'S IN9Pd'aM611L AHl6►LY5SS
E!!S?1HG i,AW: Tho City oP [ncinitas e:utr9ntly a tax on a hotal ¢ues; wtw rv;.es eumit in
a hoSe! far 39 do; s or les9. 'tiotef' incliidas motels, apAlrrwint+, and ladgirrq houses oi tn! a unlts
Qr mocg. Tha cuRSn. tax i,g equal to 8'% ot the rertit chw ged by the hatel opvxztor. Tne tax revoocA
is ;."abla by the Giry tor any munkap+il purpose
EFFE;."T CF MEASl1AE Q?J MISTtNyI LAW: tl Mro•thiro-, ui the vo+.es cas, m 0-s measwe ase
"yes.' thFm. 1=mmencin8 tnt JanuL.w 1, 1939, the h--:el gvrost rnll pay arti atMitronar tw aqvaJ ta
2% at the rorn charged Gy Uss hotol aK.rator. Fhe kix reiisnua from this er,dctwrrl tax wcaW ds
useable byl the City nrny tor beach artd s2ux: rvpienishmont and aigblkzetion prora'-ft.
FISCAL hNPACf: Urtc'.eteirrineCl. l'he urnour+t of tax rnvenue dwt r.i:t raautt !ron the propcr" d 2%
tax cannot be dvter,nin@d in advance ot knwairV the arnotmC of rsn2t+ recsived by h_M,el opermars.
~
~
~ PR•1aa~-t x Sb 111161042 ~
~
ARGUMENY iN FAVQR Gw AROPOSiT14W R
Encinitas has the most severely erodai shurei?ne in Sc;Lithern Califorrna In tact, the national rned:a
ha: madF Cwditt Eeach tho postgr child tor heach erosion. Sandy beachea are eriUer3 to tha
qualttg of fffe we anqay tn Encinttas.
Sand raplenishment is the best way lo save our b-rnr,has. Those of us who hve here are I-:ed of
going to the beach and finding stones instsad cf s:;ncf.
"leplac;ng sand that has Caen lost Iram wintar stomis a nd orher caus~:s Wu~ corrrni
unent 7ne
proposed incfease from 8% to 10'6 in the hotei Surist tax, knowr. a3 the Transient Qccupancy Ta{
(TOT), will pravieiw approximafely S15Q,r.,W per ysar fur city heach restoratic;, projects i hi.s moreY
'ff-'~be ItSed exclusiv~,tor sand re~ ;qnishmanf ant1 shqr>lin8 stabdizabon -
T'IE iOi IS PAID 8Y l;OTEL GUESTS ONiY. NQT BY FiqTEL OYlNER5 OR CRV RESlaENT'S.
',his increuse in the hotei guest 4uc ;a:r, brir.g Enc;nrtas m!irE wrth !ha raia cr.arged ~~y at; of as
r:eighbr,ring c:ti8s Tho fur.d wmuld t2 i^ acldition to a numi;er o( actions currently underway oy trie
city to rssioro its beaches. Thess eNoi;s dcmonsfrate tha '{ocal tommitntent' relz!or sU,te
and teceral govemment partic~~be:i ir sand repianishr.,ent proyects ~E~:InMss must {xd,ra 1ta
commltsrter.t by passing PropoHition R by a t►vathtrdn margin. Your wvta !a tmportanl.
Fropositian R has been endorypd py a rumber of p4z,r.9ss, ernvor:mental antS cqmrn;in;ry
il~oupq, ir,cl±:ding•
EnclssiLe&'?4u-1h Caaat Chaimisrar of CommArce
Cardttf by the Sea Gberreber o! Commcrce
CatNamga 5hqro artd Beaah Preaervatlon Aasuciatlon
Sea,;oayt Prasvirvation Aasociatton
Enc!nitns Goalitlon of 1!omearonner$
Vote vES fnr aand.
fiUSSEIL E. GRIFFiT:i LOU A;;PE!_L
Fresideni, Encinitas/North Coest Mayor, City of [nansta.s
Chambc3r aP Cc:nmerce
ALAAi H. I.LYJAEfVGE, O.C PAAF!TA J B01;;
Prbaident, CardiH by the Sea PrA9!hHnt, SeacG3S:
Cf:ember at Commerce Presorvatian assos:iauor.
CRY5TAL WEILS
'rresioe;it, uowniown Enanrtas, Mainstreet Asaoc.i3trcn
NR-14:D.2 114 SU tU-043
~
RE8t1TTAL TO THE ARGUNAEPIT tfd FAVOR OF PROPQSITIOM R
PAOPOSITION R!S A CRUEI. NO1CK! The public is be+r.g msled mto believin-,; Mrit by vokng thi;
nx increase, Carditf, Encinieai and Leucarlia beaches wiU soOn be Coverpd wnin sancl Noching is
further irom the truth. The amOunt ct money rai,ed by Proposiuort R;s so smals, :,i camparison to
the $100 plus miliion neeCed, it coodd trske benveer! 137 and 380 yems, deFend.rfg upon tne
amount ot sl'aCeifederai matr,hing monay rec5+vef, to replace the 5 mdLOr, paros ul 5an:3 aiready
lost from local beaches.
ASK!!dG ENCiNIiAS CiT!ZENS/dUSIAtESS PEF50NS'ViSi;t?RS TO WA4T NUNflFiE(7S QF
YEAAS FOR SAND IS OBSCcNEI
All s8nd could be ceplenisnao withm iust 10 vears d Encinr,as Gry Councii maue i; a n,gr, ai,ci~,!y
r.ind dug intc i;s bulai^g pOCkets for the seed mone; nea:12d ;>1 3 mnfi.^.n +<pr^ t^~L gr.rc•!n' h.,n..
4nd $.6 niilGon 7rart3ien; Occupancy 7axes oach yoa•, to en!:re Sutf,cien! r natch!ng r-lon:ly
Sadly, Catnr.ii retuses to 2nnual~COriLitrt a tl~:tiOnB! dB5~r7:e.Y nP~'Ued S-lnd mor~2y ir„tca~.
Councii prefor5 to expena tunds or, pork barrel speciat interest prui?cts,starf. ONIY YAUR_No
VOTE CdN CH.APlCsC T6lf5 SELFISH AT'TfYUDEI
CAUTION - ProiDositiun Ri endorsaments.are quo5tionaCla, n m~i~nrv C UeponcS+:r.: on ;irurrt~> ,t
ha~~ir mfl w....lw, ~.t.~;N .~~rp~~z~•~.
it v moreriassistancera ipvais. NOne D4tnPrPd 00~ C
- - -
Council.
SlJPPOtiT Y17Rl. AREA OEACHES/6! UFFS. REJECT PfiOFO5i1'ION ?'S DROP•IN•ThE•
BtICK'cT REPAEDY. FCSiCF COINCIL ?O C4MM!T FUNaS NEC£!iSRRY Tr1 RESTURE A:.1
LOST SAFFD AHD IPdSTAI.L NECESSt1NY PROYECTIVE DEVICES W[THIti NJCT 10 YEAFiS. -
MVE WQKrT SAND NCJWI
VQTF. NO ON ?ROPOSITIfyN R.
AOBEaT vYc1+VER BnB er,,rapE
'cr,Crnd2s S.'}ety.4niartCe
CARCI-YN COF'E WAL WALLACE
ACtivigi P3st PresiCont. AAFf'
FAUL ROTSFiECK
Ercvnitw Notai fviotel Assacca:>-,n
P"ri-1650-3 N Stl 1NIG-d4!
ARGlJMIENT ACAiNST PROPOSETIQN R
Beacn sand replenishrnent and stabilization i; Ihe S+ngle mOSt expetisive and important problam
!ne city has faced since incorporatiai, yet no workable plan to solve che cldemma has oeen
`ormulatsd. City of EnCinitas doo8r,_'t even krtow how, where or wfidn tt wlll_uae the money
ratsad i4 Proposttlon R passes.
E3eaches are, in the eye of some Ixti! representatives an unwan!ed burden Thsse perscns wouid
rather giv9 them oack to ihe state. Consequently, SAND HASlJEYER 6EEN A NIGH CtTY
PRIORI'T`f. Since incorpora,wn, ui-y has cofleCed 54.1310,000 trom Transient Cc~.upancy Taxe°,
(1 OT) and spent only $165,000 tor san;.1. 1'he remaimng 70T funds were expo:idec] by CounC:l or)
po;itiC811y CorreCt prOjeCtS,Bnd6avors while massive sand and bluff losses cnntinued
Now that sand has become an eiection issue facing incumbents. Courtcll Is wiiting to tan vtaitors
an9 Mendsirelatiees at Encinltas rasEdents; but adamant~ refuses lo dlginta rta.,po7itical
pork Garre! funds to maice totai rostoratlos&ible. Its sofution appears ro bo the p:acemer,t
of ;mall unprotec!ed dabs of sard here and there insiesU at futly restored, preserved sar.dy
beaches.
Rernem4er Er.cinitas is awash wi?h muney. More than enough gerieral fund irNGney for both - W
praposais and mbaningh;l aand rapleclahmentiretention, la nv&!labfa :f Caurc,+ rrocici srot~
wasting miilions ct doftars each year on unnecessary sta11 ,alanes.ba,nPres anc; su;,,rnu:)u•s
endea4orsi proje'isistudir,s.
it is feared that if Prop. R pa,ses, i;ounal will dllow !hd sand lp,y prooit3m Ici conUr.ur_ Spr •pjar,3
whde Stxk pding the pittanCe cGlteCted, oi' :vdl sooc seeh a bond iss:ie ts) •-ovEr ?he add,ean.2
costs. Eithsr way, the citizens,lbusiness commuriry iooses
RniPCt Ciry's undarfunded, haM-heated SUlufion to years of nagiect FORt;E SiIGNlPICA►IT Ci?Y
P4RTICiPATlON 1P6 THE SAPdD RE5TORATIONiPRESF.RVATIOPI - PJQW!
VOTE.NO ON PAOPC5ITION H
ENCINfTAS SANa CC~JNGIL
KEN HANRISQN SID SHAW
Vice President • SAND Busmess-l.eaUer
PAT RUDOLPH LEE F. N/EIKUti4
$(inior AdvOCatQ
ED USERME'IER
PrEtsideni, EnCinitaS T;ixpaybrs A;SCCiavUn
~
PR4450-4 14 SO 18bOAlS
iiEBt1TTAL TO THE•ARG0.,`IMEPiT AGAINST PROPOSITION R
Qon't be fooled bq the false accusaUonai and innuendo ot those rrho oppose Propesitlon R.
Conaidor the tal!owing:
1. This rneasure simpiy raisos the hote% gusst tax rate to a IevPi that is EQUAL TO OH LESS THAN
tiiat of eve.ry other city in the area.
2. The new revenue will be used aole~L 4ar sand realenlahment and ahoreilne etabliizrtion
proiocTS-
3. 7he city has a documented hisiory oti making sand replgnisnmont a high pnonty.
a. The opponents, who have had no irNONemeni in beaciz eroaion Issuas untif now, argue mat
visitors to Encinitas shculd continuti to oay less hote! guest tax than they do in other. Citics,
leavng Encinitas citizens anr,' tax payers to ma:ce up the ditterenr_e This Ix unfalr to aur
cifizena end makes no common stem+s.
Dort't let t1te entire bvrden csf replenishing sand on local baachoa tat7 on ihs cftizena ot
Encirsitaa Let our vtsitora contributn, too.
PRESERVE ANO PROTECT Ol:r7 BEACHES FOFi TH£ ENJOYRAEriT QF ENCIPiITAz
CITIZENS, VI5ITORS AAiD FU7URE GEfdFRATIOWSt
VOTE YES OM PFOP. Rt
JAMES BOND OJN HANSEN
City Councif Member Ovrner • Hansons
RICHARD B. STEVENS STEVEN ACETI, 10
President, Endnitas Rotary Director. Caldorr;a Snore 8 6aacr.
Preserv3t.on 0.ssociation
DAN D.1lAGER
Pres,dfent, Patmns of cncinitas P,vk, Ine.
~
PR-1450•5 M f ) tee-6od
WOULD YOU LIICE TO Vb'ORv AT THE PULLS? I
or
Vt3LUN'I'EER YOL'R HOME QR BUSINESS
A,S A POLLING PL.ACE? ~
If you are interested in pravad3ng vaiuabie sarvice
to your comrnunity ca!l us at '
~ 619-570-1061.
You R;an a4so compiete the application below and send it ta:
Registrar of Voters
~ Polls and 04Ccvrs Section
5201 Ruffin Rd., Suite I
San Dicgo, CA 92123
Po14 Workers recehre the following fees per election for thelr saririces:
inspectors $90, AssiataM Inspectors $70, Clerks $35.
Call our offlce for detaiis about tMese pcsEfions. ~
Pa!! wvrkrrs must be ttble ta rr,ud and write F.n lish
f'aLL WORKER AIVD,'OR POLLING P[.ACE APP[.I!(:A'I.1()1N'
Name
Address
City 7_iP .
.Telephone I`diimber Home: _ Work:
I would Iike to r•elunteer my home, busineK,
.:1:-. - ~ , ~
w viuc~ cuCuuy aa a rt7t;iii~ k71tl~C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i C,> U No L_I
I would iike ia work at the -PoiEs on c:ecsion day . . . . . . . . . . . . Yes ( ] Mo ❑
I want to work in my owTS prccinct only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yes No [j
I would be willing to trar+el to anotFcr preanct . . . . , . . . . . . . Yes ❑ No
I have tzaospcrtation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ycs [j No L]
If you spealc and understand a language other
than English, piease indicate; _
Poll wnrkers mtrst be able to read and write En,qlish
i•~•
~ a
~
SOR(DE''1'IMUST IAI'i'EIdNr1'i'IONAi. OF SAN UIF:GU
A heart(elt thr.inli from the Rcgistrar of Voters to SoR;otimist (ntcrnatian:,t cit'ian
Diega fur ru:ru?titig Poil Workcm fcir this clcction. Thr Fuil WcAcri P8y N'III Qo to
L suppurt lora! st;rvicc projccts. If your scrvice club is intcrestcd in recniitinK Poll
Worke;s,;tcc a:c,iidraiscr and scrvicc projcct, plcasc cal! us at 619-570-1(3b1.
FY-05-4 N BD 1sE-047
PERMAN~NT .P,AAiL BALLOT QUALiF!CATlONS
Pursuant tQ Caiifcm;z rtaotions Codo 3'1_Oti, i you.
Havelosl aiie or more limbs nr tho u.% of one or more ;imbs, or
- tiave Iost both hands cr tYle use of buth tar~ds, or
-,4re wriable to moue abaut wrctw:d the aid of ctn tissistant device, of
- Are suti'fering from lung clisP.ase. biindness, cr c,ardirnascutar disease, ar
F4avs a siynificaat limitatic+7 ;n the use of eie iowar extraenities, ar
• St,ffer ttom a d*nased disoase or dsorder tivt,ich subs~tantially impair, or intrrterps wit!i
your rnobility., .
Ur you sre.. .
- The spousa, a blortl ralaiiva ur a famiiy m&mber relatad by mwriagE to tne vo!er
dea;.t:bed above vrho rasidos vvith ttia voter and is the primaiy caregiver...
you ar9 eligibie for permanant mai! halioi s22tiis.
You will automatica!(y Le mailed an official b21!ot br aach electiaci in wiiich you ao eritrtieci
tt; cctg, unless you tail tc) rt!urn yaur voted baliot for a statewitly primary or genera! eiecticn.
In that qse, your name wiU ba deieted a5 a'Perrtanent iNailBaiiot Voter". if yau re-reyister,
you rnust rd-appiy tof p-prmanont maiE ballot status.
If you quaiity sir+dPr the provisions ;"sstsd aGave tos permanpnt rnal! baltot
status, pieaso ccirriact the fiscjistrar of Voti~rs far in applica4on.
fiEGIS'tR/tR OF VOTERS
P.O. BOX 85520, SAN D9EGQ, CA 82486-5520
619-694-3415
ASSiSTANCE Fi3P.1fOT'cRS WiTH 91SABILITlES
+ Tlie 9egistrar of Vaters Office has a TUD [Telecommunic2tians Devica for the Dvaf1. Far
assistanQ3, cali (619) 694-3441. '
• Cassettea racor6ng;s ol proprs.,tions ara available by cuncacting any br, sich Iir,rarv.
• i ne Gour.ry of San uiega eoes not aiscnminate on ;he basis ot rsisaoii;ry, if yau arv a
voter who ;s disabfecl and feal you have been denied participatian m!lia electoral prqcesa,
centact the Rt3yistrar of Vr,•ters Gtfice at (619) 565-53W irnmec7iately.
• A voter unabfe to mark a ballot may receive t!:ci as ,istance of not more !han M+c paysorrs
selected by the votoe.
• If there is nn accQSSibiftty ta the Goil'inq p'.ace, votess witr. physical aisab+lic4s may rNuEat
3 regalar baliat iram a precinct beard meriber and vot9 it at a incabori as near as pos5"b'o
outside thn potls, uvhich is accassiblQ ;o ihe physical;y disaoled.
!t Is the gGAl of th€ Registr2r of 1io48rs f.lftbce thffi aIf paRiing iaCations bo
i accessibPa :a Yalers whc are dlsablad and alderiy.
ACCESS?
YES OR NO
Refer ta thGszyrmbat on ibts baClc i:auer of th;s ps:nphRe'!. IB your p0ing p.ace
4s vmi accessibles, pAease call ?ha !9egfsSrar o4 Volers at (09) 11,74-',069 Yoc
atlemsiihfs Koting rnsthoda. We -otiii COtltlfiU@ GUP w8T0 fpf 2t9 uC'a888iblo
....iraw.. a....iu~.. u..n..,... ,.e...w~..»..
.~.~v
Cc ce
...o~~..
'
~ ~ -
cc
ma
- 9c a
~
~
~
~
r ~
~
~ > G) 3
3 =r =r D' t
13 f p v, a c =o~m•o~
~~o~ m 7,W ; m o >
~ o 0
Qn'O (D mz
p q rZf9
wmN~y~ ~-~4~i QN
, a
~ >
Nro v-~ n~ i Dm ~
c ' L,m
y
cn m ~o i r 0
~o ~D
G~
3 ~ t7D ~ ns o~
w ~ ~ ? ~,~Y~ ~tp DI
Z c.~ pr ~ OT
i < ~
~ d ~ w.`m .~y..3 mD ~ 0 ~
o~ ' -A I ~s ~
--w ~ a p ~ x<
m r
~ m~3co si
m~~wni.p pZ ~ mv C)
C O' mQ i hT~rt 8
3 ~ a ~ w W~ O ~ C~ t -1 A
m m O "O ~ CO O Iv D 1 p O ~
y »GO~ j
cr .3
w. ~
1 °-~oo
~
~ vo s~r~
~ t
mv
N~ ~ >ao
m 0 ~ . T R7
az ~ J ~QC
7C O i m
m T+ ~
.a -4 a tm
.,O 1
M 33 ' ro
s^ , t)
r 2.
r
~ro ~ Q
m ~ O
~ ~
o ~
c ~
a ~
o ~
-c '
r ~
r ' ~g
I
~ y~- ~ ~7~'~1 I
• ~
~ m.-
~c 'p3~~~~Ct~~r~ S 9
ey.3 g1 ,p
U
ACh
~
air
- 2;i •
'.~c~;~..,.
~ A
~
I ~.~._..~.~...r~_...~.~~.r....-.~.r....~~~.
This suppbarnnntai baiFot pmmphkat Es smM d Yc,c, SQw►aa*U-eb: aram fciae Pon~ ccwtobesct
ProposZUans 1 lterougfi 10 be►causes the rnas,a$ures corr4..od horeH f,aiMfled far the Eagot nrtSer
the Rrin4En& d$adllrva far the printlpal bamt pamphfet. Pje.a" cS,s:3c fa ~swv you reea~ov iwo
ba9Eo4 pamphiots f" Ehe Pdodemix" 3, 1988 GrostePW Electi". 14 you do nwt rvcohrrm yaur auin
pamQhlet, contact your caur*ihy eks+cWns official or eell 1-80,0-343-19OTL.
, ~~'~R~ ~~~ACTIOIN
~
I NOVEMBER 3. IL998
I Certificate of Cnrrectrr~~>s
i ' 1, Bilf Jn.:res, Sr'cretnry nf Sfnfe of ffte State of C:alrfornin, ~
do lterevy certi~l tlrnt the meresures irrelrided hen•i:r rvrfl
~ b? 511b)IIItfPGt t0 tI1F. CICf.fOl'S Of the Stafc of Calrjnrrrin nf
; the G£1`JFRAL ELECTION fo be held thrnugfunut the
~ 5tR,c ml Nr.rvernbcr 3, 1998, rtncl tiutt tlris Emmp{rizt fras
Geert correctry preyarerf iir nccartiatice tvith law,
I
Witness my luarrd and the Creat serl of the S1ale iir
Sar.rnrtteiito, CaIifornin fltis 19t1t day af Septenther, 1998.
I
SILL. ~ S
Secretnrij of State
r.
' ~ .,(::?;,i` ~ . , . . . . . . . , ~ . . . . . : .
~.;b
C
~
BOC'-
~4.
- •
_
~l
~eCY'k't2II'g SY{ ~16#citk`.
• ~
ent--i Caiifornin Vuter Informntim: Guicle ana Hnllut
•ra. "Supplementai Eallot I'amphiet" in pro(kuced, I um
oral questions 6y votere: Why sm 7 rerui-+ing ein
bailot pampniet? 1Nhy is it thrst these twa measurEq
main bnllot pampiilet'l
aeing all the Rtatewiae electinn mateiials per.t to
, 4ccasionally the State T,egfislntt►se detErmine4 tha:
t importance ta the t¢uple ot, CrleCarnis► rhat tk,e
.ced ou the boulox evs+n khouy,h it i.x tco Inta to incl vcie ,
. easures in the inain hct11n2 pnmphlet due ti) :-,vi-i.ng
•lY
raxually numbered ?asf. und epNar ut the er,d nP the
ch they arr signed by the L'avernor. Hpwever, thii;
u to aamber the schiwl band measure cnntaenad ir.
ition lA," aud plare it firat on the bnUot. P1ease do ~
~poeviion lA. is com leiety tiiutir►et Pram
siea ap~oear on tbie ~ovemiser'm bettlat.
is a bor.d aet titled
"Clas
. ~
~~r r v ~'u,b,iic duc
a~ut meNSare is ine » e in t~is eapp.emenaa!
s legista8ive conxtitut.9onr,t amendment '4Atled
t iin ted ProQ ffly." Information ra thta :nchsure
' •znain ot pamphlc4, pre;n.uusly m.ailed tir .;mu:
~ l~ +r pOAIYiOFI ni, ticied ..~~l c j lse
k~ cr;n;,~inee! in Chis supp}Qmentm iai ~.-amn!.-et.
~end nll oF ynur electzan mtttp.^:a;a csre:ully nZd
s un the citndidaLPs ::«d baYiot ,nseasuces pin.r.ed
Wiiornia's futurc, a.nd, pieaRe, don'k Sotget to vate un
Thank 9'ou.
work of Cclifornia e counry electecn officiaM, mnrx:
California vor.c-rs .anr:oe+ loc:att+ thr.irpo 3iinq pI,~~ca
it us atwww.",ca..g ~vto fnd pour paliin{~ placP r r
'~i~• -;r, ~s as tF~ey are talactateti livr au elr.ction niqht!
r
N~ r , .r~...,._..
y'-
N''
.r. . , .
i'CYNYE` 9.4 S
;aona Act
'versity Publec F:duca%ion FttcilitiE6 Sund Act r.f IQgP. 4-7
n~titutimreal Amendmenk
':tp f3-1i
. 12
Y3-15
u J'' ,
..t. ~ f . . . .
- •
~ : . , . . . . .
. ~ ..~.....~~~.,...~.......~ti ~
. .
~ I*sra•Fttar; cf ,*i:ttr ~
~ Lear Ca;iforn,ice :'~ters: ~
'fhis is youc S~:~j plen.4 tal Gc:liforniu Vu[~~r dr~fi~rn~aticm C; ui!!e :xr.aj Bai:et
I'amphtet. Eflrh tirne nSs:nH!emr:r.tal 811iioi Pao,pFlet" is pr~ra~u~~r~i, b nm
~ fi•ea~uenxiy aei~'ed eeveral que~tior.g Uy ~•oterr.: NF hy sa+ 3 r(-ca io•i,ng K11
udditionu l " Siapp lemcmta l" b a l loc ps~. ehiHt?'iNh w l3 fL Cf19,L tRw~w Swti TiL"r"igUTCfl
Wf`ff nCt 1f1CILLdf'tI Itl ~1]@ l71F61It bAlZut pna. ph'.et"
, 41i kuuKh we ;prefer having atl the sta4ewide Oectiart maxer%,zelA ecna :n
vaters at the same time, occn.~innull,y the Sse:iz C,egrialaturr, decNrnlineei that 1
isaues :srp of s-u~icient imD1urtancc to tlsr peopte oi' Cutiforniu that the
_pri;goaitior►b shou:ld 1;z- n1eCed qR LLlf' bAIIOi. 4!YNt1 i{'14t:gh lt. 'a ~fft ~ai....,-. inciucic
ui`ern►a :nn about the mr.a4ureA in ttiY maih baliot pamphlet dsw, :Ar praRYSng
dexdlinas.
~`Pnw ittl,e mcIIAwee ntC USUttUY !1Y►tt:hcred [;ist and upprier, ut 4he encl o£ the
. . y :,n•.•,J by the fiuvet'in
sutllot ~n the osdar in w~~:li thc e~re ~ 1~se roltit,aMnt~d ir
~,he Le~n'elatu~re votea to tiumFx~r : e nrR~--~: _nd mevy~ tionvc~rrr.
vea~
, 8his psu:~ohlet as "Proposi4,ior. 1?1` and iam it fira, on the b4Unt P1cuwt sSo
vot be cu-nfuseii. F'ro uffa6ion Lk tn ca.nle..@Il distictnt irom
Peoposition i, whi~ch wilrala~) spporsr on thia► ~?SM1'i!'aID.--rN E7@lIIqlG,
s pr~ oeitiun t~► is n bond art titird "C 44 R1~,~_.Km
r n e•~~ r~t, y._,~uFL;~.~5;v y3~1.?ij,.~.~,~i'G-I ,
t1 iformutian on Llii:i `.`'ullc;t mraaure in inr.1UG'CU ~n E« uupp~lrr►o.:ta1
hallut pumphlei.
. .o Yropoeftinn 1 ia a legisiatio•e cony:itutiona..umendxneuc titIed
T~'~ ~q,i,~ntAmjri I.;e,.c! i'ra,~~ " Infarn~r+ti.~n t~n tte~6i mrt+rurti
WA_~CQ 151. LtIP. CRS7IR 2 ~ifltl:pilC pR.'ti'I~UAIY t;StfISEd kfl SkL1.
Informatior, on P'noposit{oa+, Xl, tiilecf
iaxea-Rev~~.~~:~in,,,,;; K~rpq:e~menca. u rtt ;~nrr►P ~.c`t.
As slwnys. i urge you to rend :.ati of your oL:•xtiom milterinls <n.9r.fu}ly +kred
thavghtfally. Your ciecis;ans an tht candidttxes and baliot nteaa~,,r~x p'nc+'d
be!'ore yoti acc criticnl tn Ca.ifu:niu R future. l1nd, please< dnn'e fnrget to vate on
Ilovember 3, 1$443.
TjiStf3k YOU.
P.S. 1'hanke tu the hurd work of Ca!►forn iu g r.oucfiv t!r.d irn o!'iScitol... marc
than a0 percenf of Culifornin votera tbn nrw l~icet.e ch-~ir~o~ii►~ pluca
om the .lIDternCt. t%isit ue, nl rviv~ sE~; ,4,~r,~ tn find yvuT Ba:ling p~nce nr
to see elec2inr~ rntuz'ns sg the,~ nre tr~~ufateri lir,v, nr. eI:^ction n.ty,:tx!
CilNY riNJ. S
( ~n
Bullat 1a'Fes;aureA
Srief Summary of the NYea.aures .
$onsi Act
E'mg. l/i Clas$ 8ize Reductisn Kinsiergurtcaa--Uaiviir»ity Public Eciur.ataarr Eocslit:i4 RfS(5(j ACt tSf S~.~F. 'L-• ~
~i
,
lLegaiitative Constit•utionafl Amendment
~ p, i Local 5ales and Use'I'axea--R.evenuc Sharing 8-11
4~ ri`
ti p~j~rvriew i►fState Bend Deb4 t'L
Tegt~i't~e Proposed Z.aws 73-'73
Y
'
_ .
. '</IM . n.Tc.
a~' { r~k ,r t , , ~
1" t. ~r~y ~ ~ {t
t ~ F c• rn Ctc.+
w
• ~ 1~,_ ~ ~ ~ s
~
~ w C 6~~•~~ j ~ ,
cr,.n MCi
K 1 ~ ~ T
` ~4 N ¢ ~`j M
4~~yi~'~ ~ 3 p" ~ ~ ,y F ` ^ ~ •'-y
C -Z
t~» .~~+LCppri.p
t,~n,~i~t'y~
~ ~ TJ e~ 1 Jl
i~'~~~~4~t_ r'° ~ G
~~.~,p a S''I' • "S G GS C ~ ~ • ` a°~ ~ L w f'~ ~ Ci~ tr ~
~F~
~ ~T/~ ~i ~ffk ..7LL`T •~~'y0a~"'T~" ~CT'Y~' ~~1 ~~i'S~'~C~'~ ~ ~~~i.'~~
ro:o~a~.'`
~ >~~~ecj~ ~
n.ae'Fs$3°E2
; .:a h.y n2
~
~`LC ' °E3~•~i`«; ~~y~ , T ~~?r~
z 1, r ~
34✓ ` ~ r C'x
.+j 1 ~ c, ro~ R
4y' ,f x ~F ' ~
;:t
~ ~'TLL~ ~I V ( 1 7 ~ Y -•---.-.n~..~... .~r.~..~r~. u •n _.._._..._.~_~..r_..,~..~..,~
q
dd Ma
iy
L¢'C.i'
sg._
^P Y t,.~.b^' ~ t C+ C R L e TM1 ~ ~ 7~ C,G ~i U C .G ~ r ,r
$
jx sw asG+ 1 a~ m y ~ ~ ~id d12 T o•'.b o.. G~ ~ a ~j~ ~ z C
.fi ~ p ~ ~ 9 4• ~ ~ r+~^ C S
V ~ O
C ~C r~ b ~ O a.~.', p^~,1 E~ ~ V 2 ~ y~~ i
.
'J1
Cw~ fyj ~ ^ A`
fI 1 -.....~1•E~ ~ Y l[, V~~~~~T~ J' Y~S~aj M v T~~ry C~~.'~ya L,~,~ ~ fG~ S•~^y ~'~~r.~y ~
dl a"'Y d ~ Q a G C Q u i~ ~ i~ 'V M ~ 9...~ M Y L G K? ~ v-v
.r (~i a- ~.~..~.3 o Y J c"' i s~~ w
n,~.ta~' r~~ mo`~? -~v.~ c°''0~.~'"r,°~a.2°.~g:~,~` a•n.~`°cu~ ~Ey,~~LE~;y i~
C~'~. ~C ~ C f y'y r TJ•`I u fFi.^ ri... t v~~n
~r✓3,*„a+ Y~ m...oo3~ ~~e~.-~C'~~_ 'C, c ~~~~+'~-'X r : „'~r,~ c'~ ~
~f- 1+a~15a. Cc'
a~
~si~~~``!-~~{'`"_ ,~4.23~?~~~'a~u~~',~3~dSc~~U.$~.a~►~.5.$~~E.re3-~i$~ ~~~yt'.n~,'.~Ct:t~»r.
. ~
~:~w Y~ Y~a• - ~ _ ~.i
. ' Mr (Sr~~llt~ •Q ~
~ T
~~~`~`f,~,1j~t x ~ z 0
rfi; ~ u+ ~ d a ~ , y~ f
~ hy~) , t~ ~O W ~ ~ ~ ~ •C ~ ~ S ~ ~
t F k ~L,';d• ~]4~. ip.~i~✓ 4 ~ ..~j ~ f °~r~~~~r M y'{~ i_
g-s`
n
. ~i-!~ ~~,,t~~..r~j~r ~M~~~ -.r `~,,~~i i~ >f,2LiTt_S~""~`:.T' r s: i ~ , .'...-r~-•.--~.-+
~'~~~'t'J7~~tl ti t ~1 ~j~1 ~ . , ~•T~f "i ! ~,,~.y~
: ~ ~ 1~ ~✓H ~~a r~ x3 J c~p1ki~'` ~ Y t1~ ~ i : I . ~ ~ ~n S~ ;
• ir~K Y' nT+.°h~w11'~~" 1 ~ . ^~t ,{r 2 L~ ~ l f ~ ' ~
. . , . . . - . , t
. . . . . . ' , . ' , - .
~
~
C`a5s Size RedUCtioii Kinde~~artesa-UnEversity
~~iblie Education Faciiities B~~~i Ac:t of 1998.
epared by iRze Attorney Eaener.il
Officisi TitlP and Summary Fr
CLASc SIZE REDUCTIO.';d F.INDERGARTFN-UNIVERSd't'Y
PUBLIC Ef??(.TCA'i'If)N FACI1,:ITIES BUND A(_:'1 OF 1998.
ItlE'. F/llIIOIi two, hundred miilinn clollar i;9,200.000.000i l>oncl i.z.u(• ~.,iil pr~n•i:i~• liufdi~W Inr nrcc-::sar}'
icri f~:cilitiFas fc~r at ieast fc:Lu• y~~ars ti~r ctas, :,ize n~ductiun, to ~•~~{ictie 0c6rr('r0~~011!c: ~Mtl ucc+,cnmrx3aitc
i en:ollment g:'owth and to repair oIder r:chools aod for• «•irin,(; r.nd cablinR tur a•&Icse;iun t:~r.t;nolog!r.
wili alsa be used Lo up},'rade aiiJ build riew 61.istiroi Pcns in community cnl!~-gt-:;, th.. (_';►liforni<i State
rsity, and tlae University of Califurnia.
, bondg msay be LESed only f':ir eligible cs~i.,trt:ction pro;ects.
priates Gene; al Fund mc.mey co p>iY oti' bona•.
Summary nf I,egi4izi;ive rLnulyst's
Estitrxate os NeC State and Local Grvernment Fiscal Irrxptict:
cost of aboul. $15.2 biilion to pay ofT hoth the prencip:il tw9.2 h61(iun) ancl intvrv;t !~6 billinn, t ri the
B.
rn;i[i~~~i ner }•c~:~r.
!'EP:I,TI' payment for princip.il F1(1CI III:F-I'ttSL 0~'Cr~}7 YC:It'~ %tiuliw •
coat of' $160 miliiun to afFset all or part of schcol-rel;itecl c;evulup»nent fv+-:~, 4xornt• hy rc•rtatirY
buycrs ar,d renters.
~ Final Vates Cast bv th l.aegi5lature can SB 50 (Proposition lA)
Asaemoly: Ayess 69 Senate: ;\ye.;
'No"- 9 Nr.t•• 6
Analys4s by the Legislative Aniii3 s4,
bor.cl~ ftfr,,,,;,r~~t crn3w;racu~,n
U district; in orderro~c,ll '
projec. ,w4~ nf th~~ ~nt~~ry ir. ihr~
, h ap~arn~ .u t;1•n-thirr.
ec~ucation in Califo.nia. consists c~t h~•o c:i;tinrt it
ne e5~:tem includes locai school tti~tricts [hai provide ;peciat{ ditit.rict. : T':~o :t Ff~ci:il (+.:~jtrtcts „en~~ral!}• da not
and secandary lkindergzirten through h~'f-lEtll enc<~mp~~s.- che ;t~o'yl`rj:;trict`-tii'^ e b'md~'la~e n ~
off hy char~;e; c~ ,~,::e,' ~h~ ' • ' ~''c
p~
-S2) education to about 5.7 million studenes. The
t;m Icommonly, referred f;o as "higher educa ~ion i district
!ocal ~:omniun~ty colleges, ttie Galiforni<< ,tate + pevel.orc: V[PF. St:Ite! I;i•ti:tuifulrsze~ Qc•h(Y)l 4istricrs tki
ies, the tJniversity of California, and the Hustinga im~>~~scde~•eloper fef•- c?n new~ cur,~trurtinn. r~ of •Januri-F
"tht Law. The hi he. education sVFtp•:: ;;u~•ides ii to 19.18, khe maxtrii,t,t :~llou~;~Z~l~ fee undc~r st £1.9:
e of educa.tion ~ prograrm.o, „c~•-y~una the t«•elf'~!F► ~ gr~de per square foot nn resi(i:rntial huii:.iing- r:nd 31 cen Fw '
nullinn g±uuenLB. 3quare fnot en coznnierci:il or indt~s[rucl t,uildingy. Thes1
oo18 fec,~ ma~ ~~e used osilv fc~r con.;tructian i:nd -i-con~iructian
I f(tCil[$LBB. '1'he state, th:ough the State Schuul of school buil:liri g~. [n adtf:tio,t to tn~~se feey im~4e~1 hy
],~.acP-?Srchasr, Pro lram, has p~ ovided murh of the ~ct~nol .hstricts. deciyiom~ tl` 41u ~`.~ou T1eW h *fe ~4~,~,tica! r.nd
r ~cliooi districts u buy lanc, and to constrv:t, rtnd c;»_retic.~, hen apF.
ct, or madernize Gchr~ul buildings in the K-?'L s;;stem. commercia! clevetrzpm~~rit, tr~ imco~;c. ;iddition,~t c1,~~'etofx~°
o raceive money under tnis program, school districts fees Fur new srkinnt cons°.ruction.
et cprtatn require►nents. Distr:cLs receiti•e a higher . K-12 School Suifding Needr, Tht-re i=. nu district-iet nr StaYe fundirsg of a proiFCr ;f' h,hey provide 70 percent d~t~.are Depiartn~~ nn~~fhFin. U c~•ei~~tia~laCi ,f that tthe':n~snltrerwol'
iect cost ~vich l-?cal iun~s. 'rht,
i98S; °"e vuters }izve ap~raved $8.8 billion in state :~:u~3ents attendinF k•-!'' ycho«1y :+tatcwirit, witl incre:+se hy the 'biigation ~nc1s lo fu►id It-12 schunl construction and abuut 300,000l°hiliions i~f dull = ~~ilirh~~ n!edc<! ~tate«i~ie`~ r
n. As of 3uly 1898, there was about .,~iQ million growth s
g fron. eYiese Funds. neea sc~ouls 101'en• :he next ivr ~t~.~rs. Adriit:~,nal hiflionn of
1Ciun to obtaining maney from the stzte, local school dol{1rs wili be neecird for recon,truction ~+r n:ndcrnization of
raise funds for school bti:ldings in thcee main ways; e.ristin 5chonl5.
chr~ol buhldinglsl totale i ~
'aY General OblagaPion Bonds. :+cViaol distci,;t~~ clre `~G o~~t~~Cin 998l,~'1,ind r in I, n~~tw~~~t ~
horized to aell bi~nds to tinance yclioct con~truction statf~x~ri}1t~iy '~~.9 h~~i~~~~ I~l , dditinct, a plitati~mK for st.n►.e ~
'tcts,with the agprucal of Lu•o-th_rds of the ~•uters m app .
4istrict. In these cases, the bonds are,paici ufi' by taxes fund~n~ tc~ reconstruct or ni,jdernize ~.~«I uuildingg s~lno
t nre leviec~ on property located ~~r~thin t]►c~ :~cltool 3o L~~BF S2 9 izel
rict. Redurtion. in 1996. the Legisiaturc and the
ii;ible to~5cn~c1 di~~tr~ccjy~coircau Puc c~kinderga'tna
cial SClitoi d~tri~ts arK a~thorix d~o fOC~TIo RQ~R►I ~aderfi~ne~sn ~c .
idF) U98
I ~ I
41-
Clas.s Size Rediection KindcLrgarten- Univergit~~
P~ablic E~duc~Yion ~ acilities Rcre2c7 t~ct ot~ D.y~j8.
77 Officasl Titfe and Sumnnary Prepared by theAtt,arney C:c-nrrgsl
CL.k: S SI7.E REDUCTION KII`1nE,R.GARTEN-UNIL'ERSI'I"1'
PUBI.IC EUti:;A'TIUIti FACl1LiTIES BC1ND ACT (SF 1998.
a, This nine billior_ two hunili'ed miflion cIa!Eur (59.200,000.000i :x)nc1 i~,uv %cill pror:i.1c funrlin}; b,r nk•c4,1am
f;dllClClOl2 fAGlltl@!S Il7P 8t lr•aat t<;or ycar.~ fi,r cl(2ti.; 3l>l' Ct'd'll'llottl. [n reIil%'t1 0%'l'1'k.5'o«'d1'1}; :Stlc! :S1ti~~~lltf~x~:+.IC
student enrollment growth and to repair nlder School.; and t?rr wirint,, ,inci c.tbling ior rc:US:aCIoiI It-C1:;lUIUVy
* I'untls wi;l also be usec1 tn upgrade and biiild new cias,rrn,rris in cu-'nrnu1iitv c01,~.1gt•;, tht• C'Aifi,rni.► Stlirv
liniversity, and the ? Jniversitti• ofi C'alifi,rnia.
•'I`hEse boncis may be uscd onlv tor elik*ible constr:action project.;.
• Appropria:e:4 General Fund monev to pay rtifT hcind..
Summriry off I.egislative Analyr;t'ti
Estamate of NPt SCate and Local r=overnment Fsscut Impuct:
a State cost oF aboiit $1.5.2 biltion to pay offhoth thc princ•ipal :.h9.2 hi1li(in~ an<i mu•n-,t t:?ii I74II1':[l~ im tttier
bcnda.
•'Che avera€;e paycnent for prir,°;pal and ir.tere;t uver'l:; yc>ari woulcl tw ;il,uut ?E;r)u mullion pk'r sear.
~ State cost of $1.60 mil(ion to ofT;et all rir part uf ::chrnil-rclatezl clv%•c.luprnt•rit f'e•i•s tv,rrei• by rrrt:6rt
home6uyers nnd renter5.
...._..~.~....-.m--~-
Final Votes Caat by the Legislfsttire or SFi 50 tPoroposition 1A)
:1Scemblt•: Ave. fi:•) Seitatv. i1pvs :32
`;ov= \nu; (i
~..~~e.v.......
Araalysis by the Legislative Analyst
BAcKcROvND di.;t.rict.~ in nrdo•r tri :(,II cto-,• lw;i,l:, f,:r ~ctumil ctin~truc.tion
Public 0d!.1Cat10n IT! California Coil9isiS of Lwq cllsliRCL ppojeCf,. N:itfl o( ita'n-iE>>rtk,:1 ZhA ctti1er% in ittp
systems. Une system includes iucai school district5 [hat preside :p,~~~i;,l ;;;=trirt. Th,~ i;,l di:crict~ s;~•nt-ra{ly du no:
elementa ry and sec~ondary (kindergzrten throu~;h t,velfth ~n~:~imp~~s< tFit- t~nt:rc ;c„(x~i d:•trict 'Ch~• h~~r:,is ar• g~~i
g;ade, or 4L-i2) educatian to abru! :i.7 million studr~nt:;. The tT h~• ch;iri;~~, a~.~~~ti.:~•d tu prnp~•rt~• -,v,-I1Pr'; in th+• s;x•r.sl
other systern (commonly ret'erreil to as "hi y~ner educ;itiun"? di=tncl.
includes Ir~cal commtinity ralieges, the ('alifornia tit.at~~ .m"rf•lnper Fees. 5tatr, Li•.c ;iuthnnzc,. tr,
LTniversities. the 'v'niversity of California, .ind the Ha:itiny;4 i;tjF,O:V (11.•16•e-l0j)!•r fv+~~~ ort nw-.~ rnn:tr,uhvn .1» fif Januarv
Collcgr o't' the Law. The highPr e<iucatioii system rovid~~s -i 1951~. the maxtmurn ali~~~4•al,f~• Ct•~~ iiri(t,•r ~tnt~~ l1,a i0+ A 193
wide rar,ge of education programs beyond the tw-e1R~ grade to F„•r ~quure Cnut ~~r, r~,~ui,.nti:il hui!~li;3;;s an;l :ii ccrct5 Er_•r
about 1.9 miEliun students. ,yuam tn„t nn commerri:il nr incla,tri<i! h:ii•'.,fing?. 'Choa'
K-12 fdchaols fc~c'~- may hf• uai'd ;-,rilv for r,nn~-lr::ction :ind rs.:•finxiructini~
3cieoal ,F'acilitiea. The state, throuzh the State School nf o,.i;kfinIn :~rlditior: ti) tht~•,~, Gr~•. im~,~ed b}~
~3uil.din~ L~ease-~'ureh:ise Program, has p~•ovided rr:uch of the ~cha,l cii ~tnct~, ~i~•c~i•inn~. h~• ti~~• rnurt.4 ha~~~~ ~~i~ou~~~c! ~it!is
monev Of school districts tr0 bUV lI1Rd 8[I[~ tf3 r.^.:~~ifUCt, ftlill co7l711(Ps, %yh('R :l(>f%ro'+'lllz ilt'«' fE'y!d•'iiii9l :llld
reeonstruct, or modernize school builc!in~~ ine K-',.l tiv,~'itC.TI. (•~)(~?pit'fCl.ll i~i'C!'lUpI11Stf1C. t:l Illl~~^.` ;1(1CiIClOf?:ll flPvel!1411.'r
III OI'[IET LO I'2C01VQ IT10T10V ~~^dci tfll5 F1IOg-taTi1. 5Chf10l K8Lr1C1.5 fC,vg fqr tlE`«' -~Cfiouol t'aSUR
must meet cerra; n. requirements. Listnr.ts receive a hihher . g_12 4c%hna; isuiliiing i4'erdR. The,e is no dia:rict•
nrinr:~y ior state funding of a Qroject it~ chey~ provide 50 percent },t•.;,irict ~~stinnate n:i thw iuturc• ri~~m:int! f~~r sch~~~~l i'~eci~itiru
of the project cost with Iocal funds. 'C'ne titnto [kpartnwnt of Lia:iaict• v~;hmai~,~~ thit the numFE•r ut
Since 1986, the voters have app roved ~ ~4.R hduion in state ~<tudcn±s aztc~ndinc; K-lY schuoi~ tit:iit~«u!c ~~•ill incr~-nsr b•:
geaeral obligation bonds to fund K-12 scitool constructian and fihout 300,001i m•cr the nest fr:c yo•:irF-. (~i~•~~~. t.hi,; prr,jccteif
renovation. As of •7u;y 2998, there v:a~~ about $70 rriillion F,ro;ti-;,f~. cr•~~e;,~f t;illinn~+ uf dnll;ir~ h~~ n~~e,dr•d wt:~t~~h•ldr fer
remaining arom these funds, ncu• schoul, ocf~r the n~rxt fi~•~~ ~e:irs ~lrlditir,n:~l iiil[if!n4 0(
In acidlkinn to ubtaiuing money frori thc state, local schoul ~►oll,;r; «•ill l:e~ neti~d~~ri f:~r rt~c~~n-truchnn ~~r nvodernizn;inn nf
districf,s rnige funds far scl~oal buildir.gs in thrE:c miiin wnYr': cxis!ir~ g.,chuol.,.
«,LQCaI Geaeral Obligafiora Boncls. 5ehool distriety are A:; r,•JLiIr 1998, apphWatu0nA =u1>milted hr• :chr:A dis;?ncts for
nutho)°ized to sell bcnds t,o rinance school construct;on at•r.le funcling o!' {::nd ;ind nr:%• sehnoi huildhn~*s to:rlf,~'~
pr4je;;ts, witfi tfte approval pf t~vo-thirds of the voter:~ in ~ipprnxim,~tel}• ~2.9 billion. In arlrlit.i~~ri, .:p~>!ic;ih~~n~ ir,r ~:t.}tc
the district. In these cases, the bonrls are paict ofr by taxc; f'undinK to recnnst:•uct ur m~~~l~~rn~: e,chnol u~~ildin~~ r14,~
Lhat are levier] on nropert,y located within the school tcitrs'ied ,~'2.9 hilhon.
iI18Li7Ct. CICA3 Si:r I~rduclron. In e996, the 1.,cgi:;lature and the
+~~p~¢c~aC Lucaf. Bonda iKr:own r~s ",~~PtIO•ROOA~~ (so~•ernoz r~nactrd th~~ Ciass ~;iz<< Rcductinn Prc~;rnm. w•~iicfi
d3vndsJ. School districts are aufi.twrized tn farm special made fu nds nr;uiahle, to:;chu}oi c{istrict;: tn reduce kindcrgarten
1398
4 .
.~.,~z.,~..
~
through third grade classes throughc,u: t{~e •t~ttFr tu nc mure th:it di:tCiC: t~itht•r i, unabl:- t;r
i iin:inci~+.l r~•a•un~ !u
than 20 studenks. Districts imple:r.entei thi:, prr,r~rarn i~r prm~i~it• ~ufiirierit l~,r~{ m:~tchir.g'un~~, ur , i: : ur
pureYiasing or renting portahle classrocnis. rr,akn!g u;C, of exce-i<<, ~cli~,o; cunstruc'iori c..sti ;h<<e nre tx~y~~~nd :ht•
vacant s~p:.ace ia schoo~, and cr,averting intu ~_I~~ssroom.~ ,puce c~,ntrul of tht• d:<trict
Chat had been «sed foi• other purposes !suck: ns iibrctries, eh;;d Tlie <ibuve tii,;tri+lutii,i, ui fi:nds cuuid tNe u5.err:1 xith :l:e
carz ;acilities, ai1d teacher IounFesi. `~j ip ~•p~•a, ~~f L~~'U-?f'_tf(1~ Ui .ht• L1e;15~.iL'~!.Cet ;tt)~.~ ICIl ~a<l~'C'ffluf.
In 1996 and 1997, the state pro~•ide~! aboit: S5;i0 milliun fur PCelo rr Feex. T}~~~ i~•ki~iat~~;.>i tt~at pl,;ced tfiis b~~nci
grants to ~listricts to pay, for tacilities-rela*.F~ci cu;ts as~oci~ited ~i,,,~itii~re tne h;i[(o? ;:1>,i rnakr:~ rliany;e:; ru►:a?ed tu clvcelu;x~r
mri.th reducing class .stze. A majuritt• of tFe-~;e tiinds have been fc(-. Tht-e chan;,rr.~ .Y:)L.16 t<<;;Fr ri'ecf ;>ni}' .i~i:i tk,rri ni~•a.~iir~
~~'.ed to purchase portable classroomi. [t is c,s.:mated tiiat the i; z.~ ,rcn~•cl bv the ~~~,r.e::; 'vr.ogram could result in added facilities co: s +includink the ~enrwl Diatrecfs. L~i;tri~;t~ u~ould ±till be a~ut:iorizk•r4 :ii
restoratioZ of spac~ that had been disp• : e+cl [a provide cnrirge 3l.i3 .~qua;e fruot nrt re::iuc,ratia.' traildin;;, an:i
a4ditional ctassrooms? of between $500 mi.:icn and $ ~bQ 31 cf!nts r.,ctiu:ire t:ntj[ c,n or il;c;lastriai
million.
buildin;,":. jneti cw,lci. hoKe,er, e-rrr•.d tbr~..r I:rtii.; if titei
HherEcluegtion ~ meet ~:<•rt::in cond~ti~~:i: re4ardin~; r.~paet:: pc!~t~Eer~~i
Ta4
li;sirnias system of oublic higlll'C Ci llCrlLlUii iRClUdt's 1.19 lpCBi GO:Itfi^;,' 17
` ff~~ itI thk•5i~ i~t;_flCt!+ Ctttlld
CAIRF.U.eC3 SQI't~'lIIg F3bUliC { 1.9 T111II10il SLll(IPALS: 1:1C►'C£tdN (~CYL-It~~.1fC 1~'7~, Ln f.lliL 'i~f` ,'R•fCkf:I I'1lIiC.l113IK
• The University of California l~~as ninc c2:fT1PUtiti. ~1'1[til S fEl~Ultl'CIIE•Ilt ft)r nc%k `r:hooE i'uIl:;t!iiL'2:Un 7i ti:r,ft` 54'PCP Citi
totai enroilment of abuut 166,0110 students. This svstem st.ate f'und; c:vailahle rrn- n.rw ;ct:wrl ran4tnctrz:i, distnctx
offers bachelor, master, and dor.toral degrees. and'i= the r.vulil incre,a:le d~~e!,~per trr; t<} ;ur~;i ?(~U ne•rct•at oi' a
~-im~r~ sCate-s~aPported agency ;or reSe.iCCh. 4r2~)~~l ~7Yh1!•Cl. lt it ~i?iPICi B:;t)tia_tjUi(lfl~' Cl`~:v1~'c-A ft:t7~14
•~rhe Califernia State Univers;tv sti•gtem has 22 c.lmFu;e.:, frr,m the ,t~tte, !heav t'unds! uN, tt) :11t1 rAvrc,~i1t ot thi~ J*)r+)f,xi
with an enrollirient of'~ubout 350,000 stuclents. 'Che :~,•stem cc,-t ~ rould b,• ~.lii- E,arti~~< !';:~t re; i c;aI~;,
ai~ts ibachelor an~i master derees. ~~aid tl~e fec.
•~e Cslifornia Community Wflet;es pruvide ;n.truclion to •t'ities cend Countien. ~n arj::iiyiun. tet%even Nuvei:zGcr
about 1.4 inillion students at 10i canipi~,es nperatcd l,y 71 1~1914 arul the pr.rear. ~~1~•~::u,;; of _~uia c•ities an+.l :,-uuncso•,
locslly govern.edi ciistriLt:ti throughuut ttte tate. The , cuuld nnt re(juin, aeirii!!r,,wl 6ec; ,:ch(x)1 cuntitruttir~q a,
caiumuntt}• c,)fleges grant associate degrces and also cffer !i cunclitirnn ot'a{, lru~•in~; n.~v• dr•:a~l~,pm~•nt,%
~i,i+•; ~t~:d
a variet;+ of vocational skili course,.. cr,ui~t~es eoufrl„ ~iarw•evsr, cle~;ii:rf,ite 3_' . -A :indc-r t;,eir
o The Iiastir.gs Col!ege or tl•ie I.aw is ~~r~•err~ed b~• its mi~n jiiri:dictiai~7s for ~c•tiu-,1 .it~~J. 1 ►t,e ~•~td :'i;st p,~ri;xi,
bc+t~r3 of directors and has an enrullnten[ of ab~;ut 1.:1;)0 citie~: acid cmintie, aollrj re c{uire, ;.t:ditic:nal dvcriwK~r Pr~t-~:
sCudents. if an~• stnt.~h•icfu hor,ri tr.r:asiirc• t~ ra•)ect~•({ +.hi•
The 6ta!a provides mone - tu support thesc insiitutions pF t'i?lt•t'~, Tht'}' CoUld COC:.tI1UC' U4 •i~~+:•+y tfre {~-V+ 'iA.tl
t i 'ci: • ~ ~ • .,..t.~,......~ :.....t _ ~
piieie
t~ b{ii•l' eeiluc8tiuli. i ni:! suppurt cuver, utrin un};utntI, - . • ,,i,i-..c,.•,
operntirg and r,apitai imnrovemens co>t~.. Ir. addition to -:tatr t!~' e I•ntIrs. 'I'he amn»r.; ~~f set~ eh:it ci!:R-~ ~;r ciiunto~n
funds, f,hese is~st.itutions nlso recci~~e nnnstate funds f~rr b0;i"i c+~uld a.;se:+s wc:ilri tx limite(l to i ii i+.; ;x-rcc•nt of thk• oo+t
aperatio^s and capitai improvements. of nerc tichani prn~~rt:c if st~itr, !'urdu :rr al;~~ ;;:•;,i!;~hf~• for
Sine^. 1986, the voters have approced nearly 5:1.3 hillic;n in -F~~s Ptirtx)sr fir ~:.i )r;~} perr~:;~t ~f cr,.;~ if c~n wt;~t:~
generaf abiigat:on burc?s t'nr r.apitr~! „npr~icement, at nuh[ic funci, are maii:iolc,.
ntgher euucatiur: camn:i:ces. t4s of •Jul;• 1998. therE w:is :iF,oi:t •`{pmebuyeF und Reroter Axsistance. Thj- fe;;is1„tior.
$28 million remaining frum these funds. [n :adc{ition, till~ce 1S186 pl~~=i~~~! thi:. hon~i mea-ure ~,r~ t};~• !~a!!uY io~~i; f,reti icie~ 4tc~ite
the C:overnor and the Le~;is.aiure ha~•e pro~•ided at~out f~u.id:; to otl'..r:t all or p;irt rtf th~ ~.'ost nf +omr cfr~~ ~~~~rr_:
bill;on foi• pablic highF;r eclucation f:iciGlies fror.i iea:+e-payment Thes(, funds %sould bi- <tvaifaGle to-
bcntis. • Hornebuver4 in .!:•e.z, w•ith high unen> >lr~;n,-~r:t.
Higher Edueutiar~ Builda:~g l~~eeda. F,nch year the •~%L~;fri o~ hntttiea costing Irs.~ th:in 511~
in9tituiACns of higher education pr?pare five-vcau• caFital outlav • J•,)~Y or vert• Ima••income tirs!-time ht,mcbiiv:-r.s.
lana, in u,:-,;cn they ilentify projects that. they belteve shr~c,iii • C)eveln~•r:. nf ren[;il E~uusir.g for ~•er,y lr,K•-~ncumr ;er.incn.
iur,ded oi~er thc next fi~~e ears. The mutit rE~cent five-}•ear A tc~tal af S160 rtzillion ~n st.-►tc• fu;icis ~voul~i t~• a~•a~l~ihte &or
lans identify a total of $6.6~iUion in pro;ects ti~r ihe per:oc► these progTrims o~~er n ti~ur-yca:c ,,erifxl.
~998-99 throu,h 2002-03. H~ h.ar Educutiun Fuciiitir.v
:'xcs~sat. #hc~ measure inducie• ?2 5 t>i:linn tij autsen:t ::..w i,tuicli►igv.
This measure auChorizes the state ;o seii $9,2 hiElion in aIter existing builclingy, and purr.h.!!i< <•RUip~:~t~r~t f;~F u.we in
eneral obliuation bonds 'r'or K-1'L schoois t-6.7 bil;acnl anrl tfie:a~ buildin s far Californi~:'=. public nii;her (•du~ati~rn ;~•.;tr,m
~igh~~er educ:t~,i~n f~►cilitits !32.5 billinn1. Of this total.~lfi: i{41UI1 WOU!(~ Of~ ull:,c;~cf.rcl ~rx~c;tir~ Il}• ~<~r ~ 1~
Ueneral otiiigation bcnels are backed by the ataf.r„ mcaning nevr camp~1!41s of thw Unicert;itv of ('a;ifornia ,nrl 721i uek•
that the state is obligated to psy the pnncipal and interc:+t costs campuses, campuae:~ rsiih r~r:rollm:~utx oflt~?s th:~ii (430
on tt;eaz bonda. GeneraE Fuiid rer•enues ~.vou:fl t)(? 49fd T.p 7aY full-tirir equMalcnt studr:nts. :nd off•camp«s,. centrr4 as .he
these wosCs. TheSe revenues come primarily froni state personp,l CalifDrni, 5ta•.e E'niverYitc •zrri t.he (':di(nrr,i;► C'ommu-nity
and corno;ate inec,ine taxe:: 2nd sales tuxea Callrge~. '!':ne (~ncs~rn^r :;rc~ thfr I.e~;i,iat«r~.~ ~•~.~u;,! cie~cic;i, thc
~i-12 $cbooZ Faeilities 4pecific projeetv tn be funcle-d t;y th^ hond ;norcit-!
The $6.7 biiiian ivoutci be usec: to fur.ci :;chonl c.^,riscruct;on ~ist'Ai. E"T.c•T
uver tiie next f'our years a; foflows: '3and Cnafx, `r'or Kenerai ohli~;ntion txmcis, the =tata~ mnkr.s
• At J.east $2.9 biliion to bc~}~iand snd constru.ct new school prir.ci pal and inU:•rest :~ti•n~fm;y 1" om rher st.cte's Gc•iler:el Fund
buiidings. Districts Nvou!:1 be required to pay for one•half of tvnically r,vc,* a t~ri;x~nr nh~~ut 'l5 y~~nr~. fC tl:e ;+9 2 biit;t;n ii.~
eli 'ble pro3ectcnsts ~vi±h lxal resuurces. b(ncis uutt~~o~7ze~b•.• this prorx)witirm nrs- sol:l :it an inif~rest rat~~
o A{;~eaist $2.1 billicn 1'or rerontitruction or madernizat.ion of of 5 percert, the i-ost over tht, prrind wrwld 'bw ahout a;:i.`L
exiatn schonl buildin gs. Districts would be requit•erl t~~ hilli(in ru }~a~• <~ff V;cith the, ~~rincir:il !.~'a9.2 biili~~n} nn~! ii~terr~t
pay for 20 percert oeligihle proiect costs wtth local !S6 t',illionf. The avera~e pa}~r;enk f~~r princ!n,~i ~in~' irterr.n~
r~sources. wn~ild he aho~~t $h~10 n'ii~lion per vetu'.
• Up to $700 million for facilities costs relzted to the Ciass Hornehrr•,er cancl Rentr.rAsxiietnnre. Thrri` Yi1iUI(I i114Q1 tx,
Siza Reductisn Prc,pram. a;tati awit cf 5160 millicn (S40 niillion a ycnr fnr fiour}•r,irni for
• Up *.a $X bil'iion far nr, jects where the state dr.ttrmine; these programw.
Far the text of Pragositian fA see prage 13
G98 5
!
~;ga5s Size I~edtictior~ Kg~xdler~;aa~$er~-Uni~a•Krsit~.
P~ab9ic ~:d~+~catEE.~; 1,aciBities ~3~►ind ~,ct of 1998.
i
Mt-
Axgniment in Fsvor uf;Prngosition IA.
1'.*opositaon IA is ar anves.rnent in aur !uture Pro jk5isian l:a w•i:l he!p GUY sLllOGYI[S pYepase fnr thr! K•axku.«+r>~
`
Propcrsi+.ion lA is a vsrjse and uryentl4~ r.eede~i i-,~. estnzent irs of the 21si ce~nturv anrt ies hiy;~•,kiUe:3: l~i~;~~•K•agr jat~s
our schc~ols, aur students and (;a:io:~e;a's future. o,ua~etin~~ i~ C3 ~SE•ect~~e'
r''runvsi£ion IA will ~uild n.etu srffuols nn:i ren¢ir old PropflSitior 1A iK u:gentl}• reti:led co a•:r,:d :i _+chovl fui:din r,01leS wItFin7LE TQ1Si11g tQYfy Gl' I171/LL1Ig UthLr l,cs1>?i<: sercaces crisis. F:s•cry p:-nny previr,uyly authorir.,,{! 3'ur ti(t;a<;l
It's the law. 'f'tFis band must be used io lzuild ne,.- gclioois, coilstriicrion, repair4 at;u eartliyua~e ::nd ;eshnoiet'zral
recluce class size, repair and up~xade alaer clr.s;>scwm,, ;mpfm•t.m~~nts IiaK ulre:~d~~ b.--eu :b:nt crr drdhuat~~c1- fnanks tu
c9nstruct lalx~ratoriea Fnd oihnr far.i .it~,2s, :rirc ffi.- tochno{t)gy, boti• rr urn; , a/t(d Cc~nCrY~lti ror~tatre r,t t:a rh~~ r~~4! „r
and heip niAke our schools eartP,c;iiaki: 3Nf£_ The mone-y catjnnt sch(cotisl: tsction u;1l1 b" cut, ruid thr jcr.iurri;{ cnr~!:~:r:~•,f 1 i
be used far any other pu.r se. f'rc~cositivn 1:~ tci.f ~;'o;:r.rf'rer c;n~f llu rnr~m~+~x1.
yTOp45:tLQJ1 It~ W[lBIfUCP. C1C1S.~l'00771 O('C'/Y'1'Utl'C~iIfg F`r.,E~c~~ifion 1:1 u; ll.i/S•'J'tn;~,r C.:ift/nrf7t!.!
l~7]i1f01'Llll& CDassroom5 are alrea.V th.~ rnust n~~; rcre"cded Ifl ~
the nation--w'rtr: anothec 1.2 rni!Iton s?u:ie~nts Fx~~~ctr-d in :he ~Vher) v1ou ~~ote k'F.'S ayn FCOpN3s1LlOC~ 1,1 tiuu ar+- sotin,
nexi 10 S~ears. Without Prcposition :c1 thert~ tvor~ t be caougn •Smrt.ler cucsses
• F.r ar.drU' ~~,jlr. ~e' ~i~ttF t:rtll'r,-,Kity 1~':Itl:~.
clt~s,roc~ras tu caEeE, this c?emard. (:h:If~I'P,1 in o. es-rrawdeii ~ ~
~ utrkt~•nc .wc huvls. e~rllr •c:~ nnti attte e•rs~Err+
~;ren, in sn~~~lle* ~ ~ .
CIa59i0o[i1S CSfIt 1°1}'A LO YCaCI &S wkIl as chil • Ecrth1
Classes. Proposi±ion SI.A wil~ reduce ~:lusaroom a~rei•ero;ti•dim* so ".lrcrss to cr»rapritrr.r (uttl v~/ee, i.nrx,rra.~r l,~rtrr::n,a ;r4~t+
looct~nr~: qar~ cnanr( mnre ti!1Al1Ev time tenchine LIl SIIliller witnout CitlKllj; l:11L'8'. -
~189E3f8 4:'tiere c~►i!dcFn iearn. l'r~J(~f~v(,C,~;r Tr1 1s ~l r~-acr)r.srble ptUr J[if btflif f'(IFtS.:l:nn an~.l
'roposit:an !A wi?l improce e!•nool sa~'ety nrtd ri so:ir; tnceshmrnt in o.u• sr,h.ool.q arrE t'c:li/'ornw Y/uuurr. •1mr,
fund neeclc>tl repiT:TS Q:(.'t'!it`I, tYt]:IIC'I9, f)lltiilt4'art je(!(jl':',;, .,•ltfi'lV O!i:/tit i.'ii:±f~
~Sc~rE than 60~k o4'nur sch~ols flre n:-er 30 }'car~ o~d-und many thruu~,~Itr-itt the st.rtF~• irr supportiriq~ f'rop~~,i::rn 1:1.
oo,7"t mv,et today's caiety und earthquake atanriards. W. urkc yr,u to cntc YEJ „n F'rr,trotiitu,r: 1:3
P=_-zposition lAwilialio;v us to Provide earthquake-suie schcwls
F.,~fiSY ~►i,r. Ca,RTHY
for our chi!dren, fis ieur:. h:o4f8, repvr broken cQlllPlllBylt it.*1~.! ~
:ntxke otEicr needed i-a~tiirs so t►nr thildren r.;~n [carn in safc', f+'rvidrrtl, C.ylif~~rnin Trtx)wrerv'~1stcxialinn
i;leaiz Nell-equip}~ed sc ools. i.cfts TtN~ati
~I7'4~03IIIOT! 1:: U%lll gCG'e StUde7115 (ICCfSS lU oUtR(tttferti Frrsirlrnt, C;uli/ornia 7eUChers Aiouciullun
Citlifornia has one of the w:,rst aCutlentJcomputer rutios in Eit>W,tdtD OWE:Ny
the tsation. Ulder fncilities inust br v4 graded with new Y•{Ylil~ pfrnfnr. Cutsgrru ~rjC`alifiirrriu tianinn
so we cas bring mQre cnmputers intn the ci~.asronm. Ys!sqage
a.~.,...,.~.. ,
Rebtattal to Argument in Fuvor ai' Fropoxition lA
01' i;f}bR..Sl, RONLl'S RA.ISE '"AXES! ir.crca:ats Cor w•elfmre t;cnefits sind~uiitic:el Ewrk. \~n•. :f~. a•;s~ t
Bnnc~s are paid off ecitireiy fram kaxpa}~ers' pocitrt3-~-the vou :o br~: row 20 y:~ary intn th~ f~Burcr-nt prr. m:ua: int.ore~t
more bon:is, i,he ttSUi-e taxeA ta ~ay For them. 7"nis c,ne ui!l cost rates.
a,n aeerage fami;y $^s,GOtl--paad ent,ireiy throuKh yaur st,ite It dosan't msttPr tr, tiic, w%l111CSi1r°. K'{t}7 :ui`fT: liira~s :,hey wit:'.
tvxes.?.t's;thatsir,ypZe. he gone. hut yous childreri wi€I ytill bil rri, kinf: vr.yr::,mt., r,n
Yro ~sai.icl~, 1~`i arlds $750 miilion f~r yeur every~ vear foz~ the ihese L•onda twcnty }•ears t't~~m no~x,
~:pxt y~e~ars tu th.e ar.nunl statE ba~get-PAiD FN'I'EAET.~' BY I.cgislaRnrs return to u•ork an l3~:c~,~~#~cr i:n. Yc~ur 'N4:'r'
'FHYPAf FPS. will te!! legiyiaturs to spend the buiget yurplu:c nn cchrn;k r.o1
Tiw Leede cf hur achoo14 nre real-but bond:a ara thc mnut rK!
expet~ecve po~ssihic wav to fi❑ar~ce thr.m--costiag ua in V°
taxFS Ycr every $1.00 of speniling. ASSE'Kfli YnLVN Tt)M Mr;CLth rcx.'K
i3an'Y be E'oa!ed: Most of'Prop 1A's_con9+:ructian refo*nis cirF: ,jppt~t CoUi~~'rE:Y
alP+~df~y otJt@ IFlW--W:~E'rHE$ ~Jl`t ~IOT F'ro() lA pessey. . Fr"dtfrnt, Cu:i/'orniu Krpublicnrt ,lsavnablc
F'rop lA ia on the ba!lot becau3E pofii,icians pu2 it tnerr_, ~*Y~r~
1n~tead oi rESponsibly using pa.rt of the stste surplu3 for
pA1-88-y0u-g0 3Ci OQI conKtnictloR, they spent 1C pri }l'.lo@ Rcpubdirnn i6'hip
6 ' 1Argumeiatas printed on tk'.is pngo o.re the apinlana of +,lsc auChoxa nntl hs:r noi fnFn ckecke-d (or uccvracy bp nny hiQ'ir_:al ngrncp. G9A
II II
GlaSs Size Reductacti~ Kin1ergarten--t;niver-sitd
Pu;)lic Education Faeilitnes Bont! Act of 1998.
ArguratPnt r1gaitsst .Praposition lA
k'ropt~sitir~n lA will ctsf caxpayc~rs $92 l•~ii!i~~r, iri ~~ri;~cip;ii :1~s econumics uras;nc! the worlcf .;tru~;~,~1,; to rt•~;aii; ~+uu:~d
aca~ ~6.0 biilinr, i:► interest-•a tota, of $l.~ hiflinn ovc:i• .h-~~ lifc at footing,, thas is aot thc timr to aicsrt C':dlifr,rni;i dowci th1• ro:td to
this bcrttl. maSKive, huge e-iNpling dek~t ,en•iLe. Pn±cyage ot thi; r~iea:+ure
Yec, 1:a~cpe,~ers ~vi21 ne obli~;ated LD repaf $t5.000,iIGQ,Q00.i;0' would t:iice cleht ,.~n•ice in C'a;ifumia Fx-n!.s,uKl~ c!us- tu ;i i
aI'Ll c,bi;~ iitc~s ar. a~•er.:ge famil; u: fr,ur to rEpay $2.Ot)() :ents 1r•r,lc.,ila: in ~i~•bt p,:nuvi~!;, w:~ich c•:ri:,~~(f R~.itir~nal ere:;t.
th:Air:g~: tlleir tHxeii to retire this debt. i3ond; are thc raeir=.g ugencity to n.duct• Rhe City tir 4'hilatlelp►:iu toJwii: t.iomd
Bta;e'.? {:~1Ri, ~'C' CF,2'(~, ~i;l:~ C~illfUTriilt faiP.ilIC3 ?Cr„ UFilt~'~itEt~ tU •;iPiU?,.
1"ry~iFA,~ Gile Illll 8i;:7vP_t)U5t P..S SUTel!; 1ti (i 1t 1;?ptSll'Gd ol1 [Ll LfIC 1950'i .![1(+ 60's, wElt'(7 l}lt? `1.7pi7litl10n ,l;T!•cb: :l~
tihEir P(~,son;s.: c:edit card statt:nen[.. f.t:;t a:i iii(i.l}'. Callfornian, f1ll:lilCed ihC7C 4ChlKA
• I'c is t}:t•ee iirie= largrr r.han t;ac- larhe:t hand rr:casure in needh !hsough !ocal hond n:r.asures and par•a~•}uu•gu
Gulifoxniag h:sttiry,. fn,:ncir.~. lr7;;t:+ad, tod:t}~ rc,flit~utf• uiitir.ianK hati y run is~
+ It is almo~>~ ~s largc as the totz;l of ulf th;7 statc fi.-1l ,,:hool ~ U
H , ~ , , , recr~cci li•~•c•I~ uf dt'bt C:!Si (!Uiil',tRQe±~ i~iy~get [axc~, :ind crun~h,F
,iiig
E~nd..^•, tha: ha~•~: aeen appr: ;inc_ 1.98.. zidded to~,ether. r
+ J.t s~:i3a Si6U rrilli»n of neNs~ =~;~+ndin~T to the ~2~ite,s oc,nthr r,-in~ra~tsuet.irtr Caf° mntty~ }•e-lirs to r.i~m~.
_,i.t l
9'und eyery yr•ar fvr ihe r~cxt 20 If the p~slilic,aris tive!•k, ~enuu, t~b,~+;t bu;lrlin~ mc~re vch.vxln.
ye~t:~--:pr~r.dii~h „
~ r••as-~•~,u• f nzncin ~ wa,ufal builci iti ~s-r.~•at n~r,ra• fnr !.i:~•
~:i.rinist ~c repealeci. ~ ~ F
:~nd here:- tiie n~zl ~ra ~uy': t;he Fiuliticiu~tiy raufd easiiy• have 4nllar cf~<~n %s•ill thi5 bvr.s.
used the c:t,at? stis~~l.us fnr immFdiat.,l nav.nz_vn,i.~r, crhc~ "VO" vu[c will fnrec !rLisa:i[or3 to bch:ivc restrjnyi6ls :~.ACI
cons'iructiuri Pati:ng fot• a.lE of thi,a vcar's schi~oi nes~dl frr~r~ !'flacr Guey-cza-y~yu-;;o firi.in.sir,g anci ;ost cu:iGiinnz=>nt rnvasiare:-.
suralus tundc would have oaverl C'Alitarnice taxpu}crs S700
!tii_jion ih :riterest f:aYt:s a!cne. 1r.sG~a3, they cF,ent thf: surplus ,lSSE:64E3MtAN TOM titC[:E..I"i'T(3(:K
10A[ Uay?.tics~I purk pro ac
C'tis "or thc:r distrcts, and ru~w ~~•iznt !o i,E:VlS K. l.'F{I.ER
b`LSC'~: t3.XgayF,t'S ~Vltfi Q1lfI!)!!3 nl d(iliars I!t I:lICi'E's! CO°[i. Prpmi„jpn,l. No.,tiaieot ?'uz Ldmfla£irm C.'or.rnitirr
T'hz approval ot't~is bond tnr,ars Yhas a;mo:At five cents of
evejy ;tat.e ¢Kx doilar K•i!I 6e con?urr:ed b} debt srn•ice--twire FUk'ARD J. "T'k:D° c:t►Rt'A
kj':e CF tQ Of :1 d;;r,acle ago. C.F 0., F'eupie'e .4droculr 3nc.
m W ~.,~..~.,....o....~
A;a.nrattal to Argun3ent Agaxnsi P'ropora6tiorb lA
ClalaY he /'ooled! c'rep::sitivn 1,4 is nnl n ta.r incrru":e PrnrKwttum l:t niab-• v,7'*z Yrlt(ic)ls nni?
~,::.^.'«1'f' t0 YJI;$Z G~,13iC~t)E'.RLS WO~.lI(I }18vf! Vqll O~1IIE;~-C, IiU(~jl71J~ l~LI(11i1Y eflll!'ArIUI! r il~p j)rti>rtfs'
•n Proposition lA -ncreasvs fa:ces-not for hnm~~s;wnc~rs, Propoaititm 1A forces ilin legislatun to mr,ke the ?afrty~ ~.,f our
busiaesa owaers or ftry r,ther i~ixp~iyer in CaliF~~rnia. chi;c!rnn and tt►t• quality ;~f ~~ar mch~)ix n top budget
Accarddng to tlri> CeeiijCrTllt:: T•ZXp.RVera' :,:v;urin!in;i, nriority-usrnkexis!i?u.vlnlr.revenu:•s:rit/ioulrat:sir.ka dinzi•cri
"~'rupos:lirm IA/lrnlccls :ocnl pra•ertv :axp!ivers from beilce nelf, 1,7Y~•~.
j'dreed to pu•~ a greatt-r shrre of !c.~:cisc~iWl c~in~tructcuti casts. pro• >,i+i~~n T:1 ;s not a "quick fix." It i~+ n r~zn „nsi►,lr nhd
Witia.ou~ ~'rop>>sition fF►,'o.ai pre~~rt± o:cners wil! }x~ zt ri_+l; I~~r.{;-t~ t~n !s+~1~it:on for bet!er ~ chr,ots nnd c~2~ie~ttian:el ~~kccllcnre
can~tructic~n ar«lcrepa rp`rty t~z:ces raiseJ tu puy fnr new 5nc(wl th;t sclll ~ir~cjuce liuge r.~u•nrdu for cur ch,il;frt'tl a111~ (lUf vt1t~'-
I77'G~CIOtiLoIUR I4 C07IZQi/ifi f/IIn01'tntl! )2CCt~ :'!'fflflltR ~'fl~1`UI'l~((7 r!1X~(SY!'~'y:~v1l.V'i:i!!7/t sftyV /ilJl tb•' j:K4Pl1,
1<<a< <e±lucr- !'re cost nf sr/t7nl conscructsorr -ind +crXes yoJ,e to ; olc kirs or f'rop>.artrnn M.
'1`hank3 to tL•esc reforms; P*oponitioeR lA will save taxpnyers
e.Zaug ti money to btii;J 145 ne•o• schoois just v,+it,h !he savinpqy E)A.NTi~'L Tf:tY.lt'!
C~B~3l3lf.11?g t~cm Prapnsition 1P.. In 7dditi~~n, 1'1'OPU91E101 !r: Wlll ?'rraddrnl, L'alifr.rnrn f'ro/rxoional Fl:rfT,qhfrra
rosidc ii2'nEI:fIy 3•tceJed fundiny 'o construtt new ?;hools nEII~~DtirlN ORT1%
~I~•ouyf»u:: Gaiif'ornia. repair anri ma.3ern:ze eYi: ting schools,
C?:RPBi(~ _r)i21CftURi}.' COilebE'-, ittl+j universitics 1fld inr.re3.,;t Md1SlK:' °jlhr Cnlilornia 5ftrle Asitemlr(y
f:CCecs tc, con:putecs and other pr,werful new r.eaching AE-I.AN 7.ARFIABF."Ft(.
i:QYlij)Iri*.it, firexrderot, f'udijbrniu Chamh. -njCommrriv
+.9 9 Arg~amraita pr.nted eri th'sn page nra the ojrinions of thr nu:horH nr.d hnve r.ot bten r::ecked for newrycy by any ot7icinl oRer,cy. 7
~
.~n•4'`3 ~ ~
~~-~eti~~~a~ac ~h~ia•i~g
~.QCal Sales ane~ t~se ~e~
LegiSTatiye ConstaBtitaonal Amendnient.
ared by the Af.tcornc.>y General
CJff"iicial Title and Summarb Pc-ep
DJy'O~l,~7 j~c ~7KLJLI'7 ~,~j$~ 4 1V s7Eiy~ `~l~!~~1c-3i11D~SJ 1' 11.1~( V~Qy~~T/"c
~ p~~t9L CM7AY l.IT1l'iTJ~.7~(j~,~~~j~~ S~pt"ii111'1V
CL
I.EGISIA'f'IVE COYJS7."#'fU'I'IONAI..r1~1~FNDNIE?+T'T.
• Ttsis measurQ would authorize locul governme!;i5 tr, r•nluntur►ly en2~-r into sales tax eevtmu4r x:'+cring
agreements by n two-thirds vote of the lusal rity council or baard ai suµm::?orK of e:ich part i6pating
jurisciiction,
Summary of Y..egnslst.ivc fl.rtalysf's
Estamoee of PdF~~ State and I.ocal GavErmuxent Fisr.at Iinpait.
+ 14o ctet change in tutal sales tax revenues ;uing to eities, and counLiev
• Patential shift of sales tax revenues among cities and coutities.
Fina.l Votes Casfc by ttae Legiatmture on A.CA Ad (PropnsiCian 11)
A~~ta.r,;h1y: A,yea 64 Cen<►te: Ayea W
Nocs 4 .'Voey `l
~
G99
8.
Anaivses by the Legisiative Araafyst
Baekgrouasi! ' vate of the people in e:ich atrected jurirtiir.tif;n. W;; are r.ot
T.tie sales tax is an important source of revenue for Aware ol; any :ocul ~Yovernments ttiat have ii6td LE7l:i
both t1he 3tatc: and local goverrimrnts, ns Ca[ifostiianK Rravisinri.
paia about $29 billion iri sales ta.xes iri 1997- 98. 'j'he propomnl
s;:iles tax rate has ttiree components: '('}tis Qroprs;tion pro,6 icir, ariothfrr ti+rn , cif irri ptement>sig
* Astste ra.te of 6 percent. ~ saley tax rcvznue-~afiarir~,~ rnrtrri~:es. ~'o; FSr;~~9i~•~~-i3u~-nx
• A uniforni local rzEe r,f l.L,~ percent (rpferred to as revenuc:s, contr:;cts cuuld be apprt>veci tw fi twu-thirdx
o
the Bradle,y-f3urns rate). vote of each nfCecttid jurisdi;:tinri's grwerni,iv b<.k& 'u city
r Op„ifl►xal loc~al "ucld- ~ rt rr~tes. council ar hosrd of ;~upcrvi~ur~~.
~hus, the minimttm sA.es t:ix rate in FIl jurisdir.tions is
7.25 percestt. Many jurisdiztions have imolemefited an Figcsl Innpact
adc!-on rate and there;ore have a hi6her sales tax. This propositian wouEd nut chanRe the rornl um<runt u1'
The Canstitutiun currently ailows counties and cities .sales tax :•eventa~s gtrin;; to citiev unci coUn[ti;:l. :f cttic•n
i tn enter into cantr:~cts ~o share their re~•c~nues :~rom bc~th nnd countiea -n[er into r~~vcnue-sh:irin~; cr3r~tr:►cts nw a
the Ii:adley-Fiv.rns and othet• local add-ort saley taxfs. result of ih-s P1'Opo'11R2L3f1, then t4ierr 4k't)UItI bk a xhift uf
T}lE CUi1:i'i31:t5, hOWE*Vf;I', iT1U5t bL Flp~'i*oved by a mAjority sales tax revenues eimnng lhcse e+ntitir.:;.
Fox tl~~ text of FrflgositiQn li see page 15
G9E 9
. , ~ .
,
~
Lor~~.l SaDes as~~! t1se r~'~~:x~s---k~evenue Shar-ing
Legislative C:onstiRtAtionat Anm~.btidniesit.
.l'#xgument yn Favor of Pi•apusitioet l I
PRUZ'ECT ZOLFP i;(iC.•LL CztMMr_rrrrl-i TEi.k rlOL1.eIRS? revvnue 4iaring nw:a!,ur- taxpaycrs arz ehe uitirnti4i-
PPOpCVSPIIOT iZ LL'li[ BiO~D G1'P°Spl71t.Slllie ('Dl't7r17'flfbOltS Y11:CI Wiftl'1CC+. K}:1Ci1 19 C11i~! ['(`~)btiR t~1~! F➢uv,~a*ri JiilT"L'1`•
Ioral titcrue*rcrnen?Y i1ram wasting aur irxctl Lax ttvi'itirs. A 7'ax~.~aver4 Axsociatioii has joinril witt-, (`a9iforniu
MES vcite on Pruz;a:;itio*: zd wiil a9iov,• tocffly kIE('i(!d CIC~' EjU.siRfISs Prrypsriis!s in iuppnrting
rautl coa.aniy ofEii:ials ta woric to;;uLEier.
Fa'?Ot'OS.777O!V 1: WI.L,f, i1U't".h't11cls l'UUf? 7;iX,~:.S, }'r.•~r;~±~tio.~ 11 u•u, S;it:,r„d ur, e3w bal{ut br,' ihc.
,PRr:,►F'OS,.:T30tV 1) 4S'1L.! M'AIiE SU.tiP:,' YGL/1i TAX I.~i~i:;!~iturc• •~ti•i?:~ :;r rr~c~f:~•Ir«:1i4~ j•'3;?!:/'tY!i/a'!E ;iltf)Jlr!J'( .tn~9 i.ti
iJULLr1.Ff5!~.I~i: ~~'E,1'd.T 1~',c ti~f?1VS!&i,Y'! ,upp~3rt!•r1 hy t:txT,ayk•~ y;n,iyp:<. lur:tl ~;uv~~rn~t3cttcs, aet~!
F'rii~pasition 11 F1ULIlOd'IZes la:.~a: ~ ~Y`~V2:!'IZ[llE'Ilf.s tO Psuvinc.°., ~;.r-)ut,:+.
Uuluntarzl.y enter ir.to sriiu:i tax :e~'t!Il'1t shurir~g
ttgreeni•r..zits by u iwo-_hirdh vate of the lorel ciCy councii PrePn:;it.ion 11 v; ill emp<%v:±~r citieK mn.I loutlilvs ts,
QI' h~•<iitl OF~itl~f::'~1gDf8 f1~3 C~ C:hi P.~?'tlCl~:~t~lri~; Jlit~~(~iCtlCil['!. ~~'UI'~: fi`;;i'f}Yl•1-, ~,~1~'It1g tflF'Ilt i! IIt~.';t[l~ Ic~ fu~~~>~'I'.li~' Itl
By vdpsk.Dg tngether, z•tttional Itt.nd u9e pl;inning atid frec F~rc~: itlin~; [ltlt• ('~)i"tMllT;it•f' r}~aice. }ob oppo►•tunities, anri
marlt:et rine:i ?!es ti~~iE. det,erniine ti:~here F,usir~esses ^"'•'rcc~s of iucai re~•a-nuc•.
lucate~. ~ } !'rc,po;ition 11 rc°turns fi{c.il ft•.,SNiR:+if)III!Y li) thi, lcKal
c • lvV:,l ;trlci nrolrc¢s ta.xaut•ers uitd /'eyptou5thlr l~uztrt~•--:•..
~.u.rre:li, lc<aw r'ei{tliees -i, tivpulr.,r sotr c,, et-I2ire -
JLiT28diCI;iUi13 even. wPien u pcitentifil i'E"VL.OUE Shii:l[lg f fr(iltt :Fti' ClCllra!ts r1ft1 fei.t' [t"'t'vpol1Sl~'ilt' Crrr~:;,r.'Flfitlil.
agree:ment invalves or.ly otie prospective ,etai.lcr. ti'our• YF.S vut{~ on E'rn ;;r,m-itiun 1! prutc-ct + lc,rr►i
PrcXta7itiun 11 urovides an aiternative that i:+ mure cUnmUnlCif!3 :l±::: iorat l:+x d«iinr.;. %'O'i'F: Uti O\
efficient, rE+.nsonable anct iess cosily, not only f'n: PROp.'_~SI'i'ION 11'
businesties b;!lk tIJtiU CL`i. IOcilI C{iS:lifiURlt:CS ii[IiI tFLxr :yers. GEOKt:E C. N'!;NNF It, dlt.
Large s:a1es tnx gencratars nS'(SVldA ;'ail3c^.hlt services A_g~p,ni,tyinanihrr,.7f"!➢i.fricP
np~urmei3t opportun::;es to the communities in To:tilTOR1..LKtiOh
arzd +°r
w}111:h t:l$y lOojt...^.. :T0p1:81L'con 12 pravlCiC9 a mcchanism AKRr~rrblr+'~~ ::ire'r, 19" !)J.atrirt
where iocal comrritinities can caoperate, rat13E r tnnn 1111tF:
E'L1k;a,,e lIl b1C1dll1g V.'AI'H, :R Oi(IC,- tO HttC1CC Cletv Prreidd•n!, ('aliforctlct Runinese J'rr.prriJeve A,2ecYCRu/ean
b12lilIlE't38!?S Flud f(3YRiC! IOS1g-CA[tle bu31i1o89f 8. T Tac7! C Z}2_K
w~iwrw~~+m~rrawr _-.acw~wwwar~
Rebu¢xal to Arg±sment in Favc,r of Proposition 11
The Calift►rnir Constitution already allows the St7te deais, und (21 making "rrw•enue shloriny;" vryRica Fvaulr:
:[.E:g`.slature to authoria.e cauxities und cities to enCer into adso make it more inr•'sting for countie:: ared ritiey
revenue sbaring cantracts, but provides th.at the at,tempt tu increase lac:;i lttxev.
contr3cts -rai!€ not beco:ne "operative until approver; by ltincf thut brinE;s uw to anothcr concc,rn: thnt thw
local vnter-a lAttide 13, 5ection 29 ndopted hy Galiforraia F,•opoae(a Itingut+ge coulri {w intespreierl give the St:ite,
voterFt in 1974). D~6*I:IIittl,S!'i' mnrc> prru•t-r !o iiliusti• countit:•i rtnci ritieN to
ProgaRitiQn 11 wnu!ti retajn Chat languaria, but ticid ij„rea4e loc.si siiis or uKe taxes.
anotlxer ~tiay in wliich counties and citiea n,~ighe enter ~~5 it st~+nd5, thf, f'alifurnia t'unytitution iim*ts the
iitCo revenue sttaring conCracts-4 way tlizit wuuld NU7' nower of' ioc,it governmer►ts tr-, increa::e I,axe«. F'or
REQUIIdF T"riE CONSENi OF LQCAI. VOfF.RS. example, t.he;, C::inn Spenc)ins; Limit (Articlc, 1:3r; nC t,11,2
Progositioa 11 would pirnit the State I,egislaf;ure tf), C;llitiOrnia ('onst.itkitiun apprn•:ed hy voter: i•rz 15379)
in tctrn, autharize eUur.ties and eities to enter intc, a limits incre;+wed r~pf~n~lin~; :ind r~~c~uires ths~t su~)iuzc:s Ix•
revenue slaari ~rtntract if "~~pprev~eci by c teuo-lhircls
v+rts of!he gouernarg boly or each jurisdcction that i ret.urr~ec! ►,.n resid+~n!~.. Pro}x~::itic,n i 1 mihht chan~;r~ that
s u Vnt.<: N.O.
~,7q1't'~+ ~0 LI1C CORtT!1ti1.~'
I'hat's unwiss far two reusons: (1) the. requiremenr that trtFLViN L. .F.PotMCt1
VOtv'I'8 I-nLlsi, EtppY•ave the deai ic a safe-f;lii]7'Cj Figtllil3t FJ3fi Atlarrrcv uf Lair
. . ~.sn.a~wwr~.. .r..,~~ .e.w.....~~..e..
10 Argiteenta a:inted on thie poRe nre the npiniony of the authorn nnd huve not been checkerl Pcr nrturat.} by qoy oRicim :eUcnr.y. G98
,
- - .~...1...~~„_.. ~...~.~..~.....s,~.•
iI~ocal ~►~ie:~ arrd ~Jsc ''axes-~-Revenue '~~iaria~g
~.egislaEi~~e (:o~nstitc~tional ~►niiendrrient,
Argument Against Proposition 1 I
In Praposition 11, the State Legislature is asking Bradlcy•Bttrn:; C/nif'nrin Sah-s uitc! L'sc Tiis ~
votEr:, ta atriend the I-alifarniu Constitution. Latr . . if apprnwo-cl by « t,ru-tiier;ls vwe o'f th:
'fhe t";alifornia Constitution cielines and Iimxts the governing budv n/'each jlrisdiction th(it is pQrty tf: the
_r.owers of sCate And local of['icials. It should not be cuntract."
a;*iended lightiy. Voters :;houid be par;icu.arly caut;aus What's going un -Uf propcsals bv the State Legislature to aniend the First oii, insuft-ir tis i"nopo,ition 11 would make it
Ccnstitutiott. There is a tender,cy .`'or polit:c.irans e;) want ,_n,,ier for countie4 unc.l r,ities ta, shr;re revenue, the
ta rnaintair► and increase their political puwer. ;amendinent wt>uld riiso nxitke inore invitinF; fcsc
There :s son►ething very tishy abour r'c;,position H. c.,untiew and citirK tn incre;.i~v 4,4.•jil rervc•nut•.
Prflposition lE would acld nr;ijrisions to the C,il:fc~rriia GQvernments at everv ievel cun alwuy_, cri-,ite itr i'snd
Constitutioii Cn*?co; uitlg ' r•evenue: sharing" among prUKy.ams Find pro,jerts thery e~.~nsider :E~~•i•rvin~; (rf ptchlie
counties ~:.u cities. It wuuld j7erniit the ,ii~te I,e~;i;fature
_ E.., in tt~rn, "authuri:.e coui:kics, cities ar~d cotintie.5~ •lnct ~uncfs.
cities ta enter into corztruets t,v ccpportion betcvecn thenz the Sf'c!)nd, F'ropcesition 11 m'sght te iriLerprerted t{j ~;i~•e chr
~ reuertue deriued frUin any sales or use tux impa;+ecl hv St1t~~ :.ek;lylilLUCC more p+>wk-r to, in [ill"n, j;lvf, c.;untirs
th.ent thal is co[ler.te` or them by the Scate." and cities greater it.h,~rity Eo inrr~~nsr w:~lek und uFE~
rnpositian 11 wou d furl:her provide tliat "(b)efone the LF1Y.E~y. i;urreniiy, tn,, i'.<iiit"orniz+ i;nnyY~U,~tioti ptz~tFr~
cuntract becor.tes uperutive, it sha!1 be arithorized bY a uarious restrictinn:+ ufnot; the au¢ihority of IiJrl{l
majori2y of tltose vot:n;yl ori the yuestion in each Savernments tn incceave ircxc•:s tyr Cee:+.
jurisdir.tion at a general or clifECl priniary eleclivn." Pro msition 11 is Nt)'I',just ,itxmt "rt; veriuv 41y:,ring." !t
This ic followed by another clause in Proposition 11 wouizl increasc the iikelihuocA uf hiNher +;ilk•s t:►xes nn(!
%vhich atates cities arid counties ma agree to revenue u~;er fees.
sharing, withov.t the con.sent of loc.a~voters, "froin t:n•r htF:LVIN Ey4ERf('II
sales ar• use ta.z in:posred by tliem pursuant to thc AlfLrnc-r ul iAru
......b..~.,,~
Rebutta! ta Argament Agsir.st iE'rapositiuca lI
The orponent argues that "somethinn fliiiy is -oin~~ fee:,. Propasition 11 ~6oes n(itliin~; t~~ underr:inf- th~~NC~
on."Unfortunately, hp obvio.ialy ;,~r,es not understnnc tllis import,.nt protectiona. In ftuct, f'ropoyition 11 :iciuaily
simple nmendmen+ tr) the State Coastitutiun thai enhances thevF, pi•otectiuns by prevuniin;; waKtc.
prevents local goverLiments and businesses from wASting 7'HAT IS WHY TflIS ibtF::lS{'/tF.' 1S Sl!PPO,fi'TF'f.'e BY
oui• tax dollnrs. There is nothing fishy about a TNE FfUWAflD Jr1RY1S TAXPAi'F,h:S A.5SOf'J,1TIt)N.
responsible change l:ke gruposition lY. There is noihinh fiNiiy nt~lA+t the dECiqinn fiti-ing
Ttte writ,er in eorrec:t, to ar ,ue the State (;onsti¢ution ('alj('OT711f1 t'rr4~1:4. A Y(~. vnt~,! czn l'ro ~~siti~fit 31 :~•iii r►I1~,~:•
sltou;d not be amended li~ht~v. Nowe~•er, he mistaKenlt• ~,usincsses anrl lncni ~!c~vcrnrnentKFto «•ork tc,grtl~c~• ev
assur~es that becaiise he c.oes riot underseand this simple er.c1 wayteful biddin;; w:irs on•er vafev tax revenue.
p:eposal, it is ba.i. This ainendrnent to the SCate pROPOSITIU,"J I1. ~17I,1.:t'07'1L11SF, Y011-1? T.•1.tF'S. 17'
Constiitution w,?.s inLrntiuced in the iegiMt.ture nenrev two W1Ll, PhOTE{"l' 's'f)UR TALY bOl.l ARS'
years ago, had six public nearings, anti was clr.fiuteu ~~~~E S'ES ~)P~ PtFOPOSITIO:~' 1!!
befoce ix~Ch houxes of tbe legislature During ail thnt tirne
no one opposeci this mcasure. Xt'here was the wrirer whc-n cEORt.f: C. FtI;MNF.tt,.1K.
1:t1i4 measure progxessed thruugh the legisl.ltive process? AuiarnblYinnoa, 3fJ" Visfi-irf
ProposiCion 11 makes a yimple change to the fU`i TORt..4NNO~r
const,"`ion thht cncpowez:i loczl governmants to .I
esemLJymon, II U'islrlrl
cooperate in nre;venting the wa~~e of tax dullass. 'I'he qEX S. HiMf:
Cor.stitution nlaces vsrioas legitimAte restrict.ions ejpen pry.Aidvnf, Cc!:ilninfa Buvinrpx 1'rnr.rrSira itwcx•iutlnaa
the authority af local gwern-nents to iricrsase taxes o.•
,..~.e.
L
• ~
L*98 Arguinente printed on Chie pagr are the opiniuna o1i'the auttiGra nnd hnve not be;en checked 'ivr nccurnsy bg nrry nf[irinl a{pcncy. 11
. ~
AN QVE~'t{Vii:W OF STATE I3OND DEBT
Thic section uf the ballot pnr.ipFtlet provides an :.1-,ht-$14.9 biilion uf, g.+ricr!.I obIt4ation bwui; und $6.6
overview of the state'= cut-rent bond debt. It also provide:; billiu.: of it•_tye-p:1v!I]CI)C LJl1'.'lCI$. AI14O, at.xxu! ?;..i billion uf
a ciiscussian of tht: impact the bond me.isure on this authuri.zea `.vw«:: hctve not tx cri Sald hecauae ttie pruje:Ov
ballot. if approved, wouid have on this debt level. to be fu ndrrl i;; ;h- k::st,r`'~ ha~re tfut ~•et bee~n urulertitk+-n.
I)Yh< < il,y'7JIQ'JtIB. if•tiLIf11i1 l L1lil1. p1Yi1Yl'Ilt:i UR [h4r
g3aek~und ,tutv's Gecu~ral Funt4 ►~#w: deht will b(: irr:sund .>2.5
W1:at Is Sund Fir:ancing? Bcnd financing is a type billion during che Ils:21 ytiar. :1s curren!'.:-
oflong-term borrowing that the slate uscs tu raise ►noney autharized bnnds are Kold, hond de: ! payn:cntti ~.%itl
iQr specific purposES. The state gets money by 5elling inc.<as"• to abuut S2.8 bitisori in 2001-0i :~nd dorlinc
' bonds to investors. 'i'he state's debt to rep«y this mc;rn:y Clll!feafte:.
includes the amount of the borids a]ong witti interest. The Iuvel of clct_t pnymen4:: c+xprrs:;c:~i as a xrct•nt,3k_~
The rnoney raised from bcinds primarily pays for the ('f stute Genertil Funea rc•w~nue:+ is re:i:rreJ to as r.he
ur~hase ~ro ~rtand cc~r~tructicm of 1;~cilitieti-,uch >tatc':; "debt rutio." Figure 1 kho«•s ;!ctuul und ~ ro~~~rt~_ ~
as parke, pciso~s, chools, and cQileges. The state uses d~'bt rutiu:s from 1990-91 ttirr~ugh :.:)Ud-0;'~. 'f~c tigurs•
Uoud :inancing masnly, 6ecause the,e facilities are used ,;ho«• ttt:it us currentlv ~~utho.r:lr~zf U+~t1Uk art~ ~ccnci, !h~:
_
for;ciany yenrs and xneir large doltar costs are difliculi zo titute' s d~~bt ratii) will inrreaye 'm 4.5 purcecit in 2()0a-011
puy ior zll at on:e. anc! clecline ihereafter.
Genera! Funad 3frad Debl. tiiost oi' the bunds the
state :teils are eneral obli Ttuinn bonda. The static's debt
payments en Abo~~t tkiree fnurths of4he:;e bt>ndy comes
&om the skate Gene.ral Fund. 1'he money ;n tt~e Gt~nt~ral ~Stal!Et f)erbt Service R~'~los•
Fund cames primaril;~ from st~~te persontil anci curporate 1990-91 Thmugh 2004-0a
incnmP tzxeti and sale5 i;xes. 'I' he };l'T1f?CDF
obligation bunds (such as veter:ens' housing bonds) ure , r-,
seIf-supporting and, thereE'ore, zlo n~it reyuire GP.CiECCIl ~
Fund support. Ali general obligation hpRCIS mur.t. Fe -approved by thc votecs und are p::!~•^.'. un tne baiioi bY I
Isg~ slative uction or by initia►_:ve.
`Tlie state also i5sues bonds known as lease-puyntertt ,
4
bonds. 'i"nese bvnds ds; noC reyuire voter appruval. Tlie
state has iised the~,t bonds to bui!d hi;;her educn±iori
facilities, urisony. n,nd state o!iices. 'I'he General Fund is
uaed to make de5t paymLnts on these bunds.
What Are the !?irect C'oRtx of Bontf I.%inarxcaiz~?
The statE's eost f~:r usici~ honds clepencls prim~~rily ori t►c
ititerest. rate 2~,a'~ is a~i on the brlnc!.5 and the number oi
. ;_w~..a~ a.u~.,<... . ,
yA _ars ov:.,' rhey are paid off. 41ost general
obIigation. ar p:~id off a.c:r a pcriud of 20 tn 30 gond Measure Yropve►cci for 6he Bal7ot
~ ~ k~~%
eara. Inter_oi erat,~*; on the state's general obl'sgation
or,d%
a have ran~;ed frr,vm 4.8 percent tn 6.8 pt~recnt over Tliere is ont~ gerc~rz. ob~i~, itirrr .~ond r~~e~:~H, ~c~: v„ tthe past five ears. A,s;umin *an interest rate in the hnllot-h9.,>. hilliun f:~r ths~ consiruetiot~ nrid ren;;va:e~n ot
middle of this range-ti.8 perceni.-the cost of p<tying ofl' ptitilir. ~ducntion tiicii'aeie~s lkin~!er~;nr3en tEict~uy;h 3~vetnt►
bonds over• G5 years is about :S1.75 for each cloll:ir ~rnde nnd hi~;her educ7tion i.
borroNed- -:61 for the doillr borrowed nnd 7.5 cents for If thir; txind mea:+urar is apprnved, t4'E! CNi1PilACE CFl.at the
om ' ;c interest. This cost, however, is spread over the entire 'itate's tx>nci dc+}it p:►ymnnts would inc.rratie ta 533 billion
period, so the cost after zidjusting E'or intlation is less. in 2003-04, :1t that titnc, thi: sea:e':+ General Ftind ;rmd
Assuming a 3 percent future annual infl;ition ~•nte, the dLbt wr<~uici totul :~'18.3 hiliion (nRer Eicc(runiinlz far the
cost of paying off' the bondK in today's dollars :vould be sEile of Qom,~ authorized txonds znd the retimnrent of somu
a.bout $1.28 for earh $1 bo►•roweci. debtJ. The debC r.7tio would increaye ti) it prvjected prnk
" c~f ~i,7 percDnt i~i ZGU1••U'l and cltrcline thc~rete~er. ~`ota,r
'rt~e ~tute's Curreni, Debt SiLuation . flpi;rm„fl 1dditio:ual bor.d.4 nt fuCure elr.ctians nr
The A~mount of State Bebt. As ~~f .Iuly 1998, the legisintive nuthor;zritinn cff' nddit.iortinl len4e-p.ty mrnt
state hau about $21.5 bil:ian of Uc:nera.l Fund Uond honds would increaae thc :tittc's cleht.
12 c9g
t,
Text of the Pa•mgosed Laws ,
Proposition 1A: Text ot' 1Drnposed lLaw
'Phie lnw proposed by .5er.ate Biti 5U iStatutr.s of 1998, Chnptcr 407) :s iui,lzr Chaplrr 12 q.^.[I Ch4ptrr :.5r,: hw r in:•~rn-d q
submittkd to the peupie io acrortlance with the prcvi4iorts of Article iVi of the incrrom:+.
Ca[ifornin'CnetituRion. C.':N,:t I.•YJ lhr.n rwh ; h!ir.ilrrd q, tllu:r. d""l::re !rr
This proposed law adde seetions to the Fducntion Code: tFerefore, r.ew rv.ron.itrce1uj.7 or ju,ibtw, pur;.uan: tr, r nM,! t~"a;:•r~
prcrvit;ona Pn;Fosc-d to be addEd are printed in itc!ic tppc to indicnte that they n;e 12.5.
new. r:li 'Vqf rnon- !han hc.^.rlrr<! mi::`ton r...!ar~ ,l.;Qi~U~•~i!NK~. ♦'ts:f fX
p~O~g~~~W fIFL[:9lSt'[I in !4r Puhla- .Srhr~,,l ('rUrc,x! IGlrd,ii!• ijhc~it 1. !,r•r~}
~ et!ahli.cheJ in t5,• 1998 .ti!,ttt Stb,+,f f~nrt!iitJ•~ F~ortt! 'zr'l ;n~ii1 ?.r u!tr~ •Jl.~7 ~i t1!r
BEC. 1(3. : art 68 Irnmiuencing with Section 1004001 is added to the Stctr,i!(acatra.i H~.~rd :(und cri:i:;tj j:;trd.dtip.a wu l'n<;p•r. 1; :
EdUCetlOr.COdC, w read: Thrte (unds mqv bx ts/xnufarl /:,r <;or acqu:nitinr, w j-rt.jli!.• r?~i~.v~v;.~c ~r.r ~n
P.,xr 68. Pcnuc cr,l " IrtoN Su.rtu rtcrordanrr ucth (,'hnFKrr JJ
h
CHAPTdR I. ClA45 S/ld REDG'CT70X I11Nb6RunMF..~'-U.\7~'F'P.~777 Pf'BLI~ 141 ~'nl rrrurr .hun tr! rn hundr.•rf fv
E;~: :~.a rru.s i r ~ ,
nllrxvlyd lo :a+tat x~ha~f c.t,tr.cte ri:h ~~t~.~u~.,~i ar: rr.ai.:-.. +rt~
FACrt.mr_c Bnxn Rr r of 1998
nrlttn~Irrgu~lrn nnri grudri !:u:t.:,r; tt.ruc. !hot r,rr tn ;hr i";u~- Su~ ft~~::,,t:u.
I00400. Thia part dhall be knoirn ar.d may D: mttd as t?tc !,'larn :iizr f'rtiCrr/ri rnqtainrcI in L'~-:;yrrr 6 M~rw~ercrnrrrt~ xIt5 5+c'~::n, ;'lJ~- f'un _'ti
fYeduetion Xindergarten-Unieeraitv Public Edut•atinn Fo.•ilrtie.+Xnd Art oj 1958. .Incj (.'hnptrr 19%c.:rr,m.rr.cin;; ur~rh Sn:r_~n 1_'410-"j f''.rt :U, a:Q n:.:.~:,t;f•rrlc~r.
100401. Theincorporolionaf, orrrferencr:o,anppmrisionaa/'('a/tfr,rnia w+tnfhe;,a(orrthonnJfuniitiv.y;%:(cfpYl•,lnqy;yllr~nr;/."v.;:;t<d~:harp"•j;r;-;ar.nd
slatulnry lnia iri this pnrt includes atl acta amendctorv lherrojnad AuppterirIttmy :,Yre di.;~.!acrd as n rt auit ~Jtiir inrpirmrrt:~L';m ot "?aer ,r:r ,m'u: t:"n r r„ !
. l/12t7fa ' nJlvr Iait• l. ;l/NYJ. !f nef'tliCtn.n' "tni !At tuf:z: joral, «,.ai:r.f:ir anr;'itii
I00903. (n) 8onda in G4c tnlal amoun( n/'nine billion tu,•, :m,arvd mittinrt f'ar°;^iph nncr nni berp: )u,-t{ u dh flir S:ar.:1;:«nr:r« I?~.+:~•., r/.. i;,.,,IF,+,.:. ~:I+
do!lars opbcuAnn.r hacr nr.( F.l'YR ttr.:~r~i ^wv hv a1i..rr.:i '.4: •!~v~r,1 a;fo 7,:~h
($9,2i10,UUU,9001, nol including the amn~n:e o,.• c.:y rr('iAndinu borulx i~urd r~ rioiity nrrJ.a n.T the h~xz,•d ~.'+.,•:inv:r. Ur, .1;.'~ I. :!K+t
in qrcorrlance n~ith Chapter 2 fmmmencino s:.6 Section irXN10' and Cii :p!or 3 ol(n,..7trd nm tr, uJnhle ,/_•r *tlier hi h r~ m,
(commencinx with Seetion lOD450i.:;s Po mueh 1herc~,fas ra m:creamy, mcy t.- 'fJ, rhe ;":ndt ~all.xor~•c1 ir~ +tr!,~':P•;;rr.1,tA' ,'r,;.;; r,.~ c;i.•,,~r.~.i r:) ch' ,9':rk
i.uruM1 arul suld !o prouitle n~und lu be uaed /or carryingnut the purEw,ax e rpmsxet: l~,. ti,
. ~
pttltlnPnt oj F.<Gi;rt[run :oinru~::r.-1na~ r,:r nvfr,;fnr Ji;r~ltl~r~ rCCle r...::crrary
~n fhis part and_!: reim'vurse the Ccnera! OGliRation B.nd Lsaenxr Recal~~inu G_ r•
Fund p+! auan! lo Seclian 16724.5 ofthc Gocernnirnt ('ix![. T6e 6anJs u•hr,r, so!d. y....`~.~ r,-v-.vanr m
C.'hrtpfFr G!0 l: nnt:rvncirt;: rt itA tirrruinS-"1_,' (r, u7 Ai•t _°ti~::r,tl !,'R; ;!.r• 14
slsnll be and cort9t(futr a enGd and Gindin,q ohfigneiun of the Stule of Colijqrnw. '~c;,mmrm•inx uir5 3~•~nur, ;T.'-ir)-~((',ira 10. Fhr dr~:e!~:nnl ~kai! rna `ti f., th"
nnd the fit!' fai:h and crtdit o,"the State o(California is hereby pledged Jo, (h., Stnte AUot•a:ron Board the uoroiin; ~./,"urti+a :ierd:,l ,6:' LSt.; r.urvror 7'er ?x.irq
punetual payment ojfhe principal o/; nnd intereat on, the fxir,da aa the p,,irt:ipol •hall trru~ ;frr rnr amr,unt nf(unJt arrdr4d rv the d: j.rir;m.er,l 1s'r.:m thrw jun;4, eki
and inlercyl brcomr dne anripaynbla drp,:rtru•nf +hnR nrcnrr! r::gohl,,ic,cfnctn furt., tA.,u,a,;;l.Jcddun 440 ''s)(11!,r ,.ryrfi
(b) f uixuant fo fhia section, the 7teaaurer ahu11 sell the hendic aalAorited hy :he netr nptrnn Si.v :Ia'tM r.tnAlirh:ed /cv rlaa ,i:: tI;, u hcc A tT,c :G~•,,~rr F.11a
3tale Sehcol Buifding F'ietance CommittrA eatablixhed by &ctrr,n 1,5509 nnd the nru pn•t'iuu.riy rt-ci-ii rt: )u.-iJunK nmlrr ciaa vt:r ne:;jrrr„n jru:!:~fF•~ pny;nzo: '
Higher Educatian Facilitiex Finance Comn~jllee r~..fahlixhrd purauarit lo S,tctiun i('t Tnr P~~ntcltrluig /iirldt jlrtir;tttrr: p:trsu:,r~t n, .uhp.l-n,;r~rr~1~ oaril 7,~ t:~
67363 at anp dijrerent timea rscc!aaary fo av,rvice cspendicurca requirrd br (Ar prnvide jur.:?mg for tch{nl.rlra ShuJ tcr7r rlrkrAr.• ;o rrr+:i r n'm,. ,.a, .,•iu: r„~
apporlionmenta. landdck•ked ur.n•er pur.tuunr )rcttnr. 5.11:2 6 The fur..;l+ n,; nr orw•dm' fa
I00405. For purposea oj thie port, "Chopter 12" ir.runx Chnp(er 1;: :liUrir!.t tn proridr 54 7crrenl ~,f tht cu.+,t a% ju»;isn;; a tiu;J:twa notq;nt,ort p.'Saa
(comrnenerng with Serlion 17000) af Part FO ar,d "Chaptrr 12.5' meanx Cnapter decela,oeJ fnr the ,n,lHUrvd vtr m:,.uunt fi: Sv t:wE .321:2 ;
12.5 (rnmmenting wilh Seclinn 17070.10) ofPart 10. rDi Am, jicntlr nnt rrreni!rd yutzannl vlilr;rlrtt„rqpl:+ ~;3 ,'N- or •('r nhn:: iyr
CHAPtI.H Y. IURDF.AC,ARTFY T/lRpCCH J?T!lGRMl.' a//ncnled !n dt.v7rrcU tSll: rrrluc-i !unr/- a; futy l:mu#ijni( '141arf '$40,!A'0); iyr.
Artie(e 1. Kirde ,~n•:h r~rh:n~( ntrt(inre Rha! '1 :r rs t1i:i .,rd nr a rrq~~: ~r the
Faci(iheaanPen % Thmqrumu~h rovis11th tons Cmde Sehnof r:a9a ai:r rcductiun n.vrf t:Jr rrcrirrd?ret fhr.r. Forti thnaer.rt.: du!lurI $'Ifi,;'✓'!' pyy
fvarh;nu +lnLar: in 1996-97 pr.t«nir.e ln CRuplrr 1.'i :,jtF, .~.Ytrun
140410. (a) 7'hr¢e 6illion lhree hundredri/tr million do!lact 43,350.(NX).000; l72W a(Pnrl Ip. proqruris !ur u•h:rh !rnrkir..4' ':atmie, h.• ;c+ra,~~•d mRi.
o/'Ihe pl'oteeds ojbonda isaued and solJpurauan: to lhis part shn!! 6r tlepoxiled in rne(udr rhild rnrv, ,•.it,m.f.•d dnY ; ore, lqh', qniI oirCUDI
the 1348 Sta1e Srhou! Facilities Fund, which iA establislieJ h)• ;<ecttnr. I/fi jO.dO, et/4iahun r/Ra.rroori.t.
ond allosaltd by the Sfate A1laotion BoGrd purrunrtt tu thce ehn9trr. L3t(nrr /A! p/tFe prc~•rrd.~ fmn: th.• +'llr of l~,crls irli,ed r.nd ~o14:reueiHt tt, fkts
requesfing the aale ojtondv puraunnt to Seslinn IOtl~32 (or dtposi( in the Slat; chapler, rs.a .rperAfi: J in yuh;.(ltv.+:~~n fbi Srct~~.n 1(914)0, nnt ~~,,.r rho:, :An,tc
Schoot Facilitiee Futtd, the State Al/oealic . Aoard sha!l rcquest, punmant tn billinn thrve hundred fiftv mi!lx+,t dnil.zrc ,h'ild !w ol;:.rarisf
Stelion. 100432, the aa(e of bandy an(ferient ft, Fnurtce a!l qr~jrr.ts (nr which fieXitinung crt the2(XXl-fl! liarti wcr srt nn•a:rr(enia u iSA fh: /dh';r ir+x o'h+,rlsitr
appficalion was rnade purxuant to the Gem v F. rreene State School LuildinX 1U Not lr~.+ than oi~~ billin~i /irr )iurt(Irrd f jfr nullion o
Leaae•Furctwse Lrw of 1995 (C6aeter 12 (conimencing u:i:h Seclion 17000) o/Purf fnrprrijrcf funurrng relntn.' fn t"r,e p~rorrrF. u: vnn,I?n;enl oj ;;j~(1%~r<]r.; ~F,r•1 ~Ld+tr•h
Ipi and for which fln applicolion waa appmoed /'or ctinstrutfion, buf (undirig ua• un~:,or C.nnp'.r !,?..i thor hu,r ;rtrprn•n u t?l rn; vr vnrrn'li-t ~r,~
notauaFtabk, PriorlolVo~~embcr4, I998. eZ) N0( IC.9g t:1Un une 6iL'ran thnr hunrJnd ,..dirnn d,ylnrvfi.v
(b) Ir additioa to the amnunt apeeiTtd in au6divlsrnn !al, lhree brflion thrre fltv nconsiruu!ioq cr merlcrni;n;:,1,-r purn-,ant :,t f'h,ipt.r
handred~/ty million ~lellars ($•?.35(!,(100,Od0) o% the bond+ oufhorizJd 6v Ihi.r Nut mor, i'han fre hrui~lrrd Mdh-:n d,,11or< :,f.;~),roNl,fd'r?rF,ra(; Zjr
claapter a al[ only'ue lairued and aold purauartt lo !!tu chupler nn or e/ter J~rlv L d~•pmsted u~ thr Srh(e?7 ['r;ticnl flar<t-hrp Artmrnt n: th* 1'i:tv ,S:~tn !irl~,~j!xi
2000, ond the prxeeda o"Snose 6onda aha!l be drpoeilyd in the 1998 Slnte School ~'r.cilrfiea Pun:! nnd rhaJr br tll;rxnter.+ hy the titnta Alf~~.-ntaor. 1r 4rrii tti /v,id
Faeilities Fund and allocntzd 5y the Slafe A(Iricatrnn Qaard pursnrrnt fn f6ie critirtrl h~rrL~Fip9 n.r deTn~ m CArin«r (2:i, Th..r t;u,rl. ,,,,iY l.- rcF.•n,de,-! ~.•1!k
chapter. 7cquinitinn of ~r:rtrtb!. rM.r.riH,rny for raa., in awrori{r,n,:r ti:t!: ('~'npr" 1f
100416. (a) tfJf moneysr depoaifrd rn the 1998 Siale Schiol Focilirwa Fund reommrncing u ith SrrAw: ii0.9.i; nf I'rut 10.
puranant lo :1:ia chnpler aha/( 6e availn67e.and, nr,imithsfandirtg any oth,r Ic! Ilrafrirtv r!nY U:r f•m,'+ nllrr-it.•tI prc-v,nn: Fx;,,rurnp6 Q1, i.u.ac
prvviaion ojlaw !o the rnnlrarv arr hereby upPropriateci to pnwide nid !n ach~s! ~ai and pnm~;raph ":.'i n% siiivlicrwnn ihi (x ~,na nr rnr,r,• rht, ~;1l,xrir,q r,or;~+)u-r
dulricta oi the rtale in acrnrdance wilh the !,enry h: Crrene State Schex~l Btulding in mrronlnnr,- irith t.'hnpter ;:.P.
Lcoae-Purc6ase ,Aw o/'1975 /Chapfer 12 (mmmencing a+ith Seclinn /70~) Part /1i Thr f7bn•hrtvv (tntt ~nrlr.;L,hon r.farr cn~~iLhonrnp.y~rnp^~'nf nnrf an.,::iat.LM
(C') and in accordance with the Lzruy F. Creer.e 5chonl 6ocilili<.e Art n~I99F mntcria(a, nnt' n Jaied cmtx.
(Chaptrr 12.5 (enmmeneing tu(th Sectaon 17070.10) of Port 10), (o pmuiaf,• «id to l2l Cnn+lruchnn pmjrcta or fhe~ purrl~nse nf;urnrturo ~v aq~e:pMer.t r1raHrtrd tn
school di,tlricta, counly fu/xrinlendenla u/'achoolx, and counfy boarti.v of r~'ucatron Inrtap.vc .rrhrxiJ .vecfanly nr plopgrorind.ac;r;y
o/'ihe alale in acrnrdance u;ifh Srcfion 100420, !oprovide junds tn rtpny,iny r3) Thr idrnlificntiurr, nraria~q,•~f, r.r nhar.•menr sn .ch.,a
money adcuncfd or loaned to lhv, 1999 Slate Srhuol FaciJitiea Fund undcr nnv uct hniardnue nelw+la..
o(theLegutalr+re,logelher with intereat provfded jorin thut arP, and lon•im6ur;w Pmjcrt J'~u~durx furlrrgh rr:orth• ra,;'rrpln,rm~ot p~:~•;:c
ElteCenemlODli~onhon.Baid F..rpenAC Re~~olving Fund pureuanl tvScction 16714.5 IS, Anv rither rennrarton nr mrxlv/rtl:r,hnn n,% fnt'liihr.t p:N'v+i,tn( I'i:npter
of the Govcrnment Cale. I2.5.
(b)Tlte(wndaiaaucdandaofd purauanltotkiachapterelardljundkindergnrten (d) Fund,a tlllt)1'OICfI (1f/r4lfqlll tn pnrailrnph rli nf vihdi;i<inn ~ap and
artdgMtledl Phrough .12, trtclusiue, nchoolcaurlrucliona for'a(ainyearperirxf. p:~ragrrrpli (li uf autxlua.a;on 'h+ rr,;)v br urilr.,•,: ro pnn OL ~„•ir nJn1trjrtni1,
I00420. (a) Of the prnceeds frnm the aale of bon?e, i.rsued aad aofd purawtit arart:a, tt'ithatt rrqnn! !n funrlinp' priarttir!, fu qpplu etr.l r,.un;; bowrls of
to•thie chupttr, ca ap¢r,ifEd in autuliuiainn (a) o( Section 1004I0. nnt mare [hon crtucc!inn unrle,- (:hnpMr 12.5 fhnf r,irr'vliYrl•ie /a, fhnt j:~~:d~n~~ •,r ~lua.nrr~~ J,ir
lhreebi(liorzthrnetittndraf-ri/tymilliondollart/53,.?50,000,(HIO/sAnflbea!lanlr,d sevenlvhartdicnpped prrpilsn,~!Ifurtdinq/nrrlnytr.w,mv jor.-o,;n.f;r,~m~•~uni:c
beAir.ning in the 199849 /'uetal year in acrordance wilh lhe follniuing echr.duie: He4o,l pupil..
U1Not leeathanonebillronfhreehundred;iJt miJ(randoflara1S1,750,C00.~104i Irlr/A Tht1.e•gitltdun•:nn~; amtndN~i•srrtira fnat(/u+tthrrrnnim;•;,j~in,7in„Y
f+r proiect jundirtgrelolrtd tolheqrwuHi in enrol~irun: nf vppiicant xrhoo/ di.vtricie omounf+ 3WeC(%rCd in jMm{ropF,+ 111 anr( i'?f r;~su(x/u+•.:: =ni ~:nd A, mnsirl!nf
G98
.
1+.-' .~K . .
d
`~'~xt of~ed I.aws-C;ontinaaedl ~a
(;trsding a»wrntts snecifed in par¢grapha ~'3) an</ (li aj ±uh:le:ision !o; ¢r.d t,, Thr Mw'udittt:~ ~.wru:r :m
adjt:at the mtnirtum undinE antuunts spec:jirrl iri para,;ruph+ ~ U an:l 12+ r Llc)(i nl:oo,-,ra:n ur1 th. a.In; .;;r .z ,'r.,:.: tse .~!;r. tA,
?ubdicisio!t J6.) und </!c maximum %rinding anrount errfiec, un /xtfnECr:ljJh l;i, ,f p'uad Iu 5, all,ru:ca ~,v the h.:rd to c, „tr, ~<r.apt,r
sudtdivisian i o.I. In•efthcrofl6e /uilou:in6 mclhcxls: 100-13:4. S„tIciNt.vta :Lnag, ::r:•.•;rh.<rfn•,ri,.:cn:l:::~,^.!.r~,rujS!a;e
'r,~~ T•,•~,,::r•,,~!!, ~,.,•,:~:~cr <<, ch.•
rrn(!)bli,y~iti~~r.
fAI Byasta:tele,F:ns:,•erfiseuclt hec:;enf t5~~i.egislnturc'nv~u!ler.ll- nte:~r:tr G,.•,
in tdtv respectivejnurr.al.s, by nnt Ic3v ll;rtrt ttro-lhtrdc ojthe rrremhership rn rc %i ck,jutrr tiu:: inr;ucle a +or cr t " .1i 4<t i r "
hottse carccw•rir.X, :f the stetute is :onsistent eith, und jurther,, Ihr purpose. , bun;!.4 :v ~_cclud.•d;rnnt r r r! , ix ~ r• t r,:r, :
1h19: Faptv_T, cnndih~~nv. !!:r Tnrt.cer.v, n~nN r.irun..:.i. iI ~ t. ;n ' ..:r.f
?lI:[7 irI.•~•r(:~ Ll: t: f;.t Ir1!: 4:!!~1'I:t r~:rn7r:~' 1:n ~:i. [~:,t~
f11; By a atut«fe i8at brroiac~v e; fecfic~: milv u~hen apnmrr.l hr t?rc cur~•rs. N ~ ( :
(Zi .am,endments parsuant to thi.s s;~ilieisi~~m ma i • ndjus: the anr.,unts fu hr r,utr u.war dt:m: ;h:- uer nj eF, ;-r ~Or,.•e<,!~ ~.r rcr~,in~te ~.M:l qll, 'MNl!.'
espended pursuant tn paragruphs 'I t., 'P, irrlascce, o/'+uhdicimon (u, or uruthrr l,mrnr ~ry,,ved i:f: r , ,:xrc
porcgrcpl;z; (I) 0 !31, inclutice, of+ubdi:. iaton ibi cr born, bul m-,) nn! •'RCrcas,• kir fn th.. in .,.rlm: nl nnJ u+r tjf t!ior: h md p- ! r;q jirrd ..!,r,
oeC1'casclrlr. tu!a!am,ottn! h- 'cxper.c'ed eursuvnl fuei!her..:iMLris:on. jvdrrat lulr tn m::u~Gun :kr lrlx-ri%n-,! ~'ntlq
ut::rr er.lr.snt;:~E ur.dr. ~rd,,•.r.: ln~: ~,r f~.~h..'j ,('ttx 1~.n,i. •,f etu:.
.~rt:cle Kindert;urten Thruukh !2t%c .'.~r;i:te 5~•iia,! F'nciGtir, fis~ai !,r," iyr. /IXtld/i t'ur ti~,- puns„e+ nf i::rnc~q .;u• rhrs rnr ii:i.
100425. (a) Bor:sls in Ntc tolnl nniount of ::.r oill:on sercn h:indrrd m 1;„n 11ci, !iuthnru~~ tte vt1 dr i ic pa m r(ia-, • h
:lullerc f36,700.000,000i not intlut.in}; th: amutuit ,q'r.n-,' refnndinA fn. !+-ad the nrnwun1 uf 0 tan •d.' Ni t^o h i ti.~r
in aecurduna• u,ith Seclron 100444. or sn rnuch lhen'u(as ;.a nerrsm.>>. nw•: be• Builrl7nK Ftnanrr Cwn:r.ir.rr !o h. t?;c p«<F•~z r:•
issteeduirdsuldtuprocidea/un:ltnbeu+.di'.nrr.arrvvagcndthepur~~.wr.vr.crr_•,.v~~! •invanourti wtthdni:rnen,:!!b.•dr;:,,at!,dtr!h..ii~-F'o-.r.::er
in tnis eRapter and ro rcirr,6ursr the Genem! f)hligntir:i Gund Espt'n.qe H, Fun,l u.ttn tni, chn<<a r:ir:. nu:~. ;••,c:la ::-.d; ••~u r:...,.
Fttnd pttrsucnQ toJeetion lf72d.:3 o~~fhe ~~vrvrnmc Coxle Thv Aonds. t;•Frr s(~lrf. II,aI; fw~ n•curn~~cf !u !hr C+•nrr,' Fu r~ ~u ~:n. :int, cn: + e~ t,, th it nit +a'
yhnli be and con,titute a talid and 6m;Fin~; r,o1i~; t nn u/'~hF~ titate ~)(('a:i(,rnin, the nten; t aou/d F.air ~•.Irr~rd tv tl 1 ( r,'ri: 1f„r.r, !n , n: + -
and the (afI jat16 nnrl rredrt oJ tke Sla.e n(Cal:;,~:•:ia ts jirt,•Lv p!rdgrJ (ur !hr l)/r:`ir'7IIY {i'fP!tf!f ;(wa iha, Io::r "f • p,.rV b:. I tk~ ~
punctaal paymr.nt u(the arinciprl; of nn(t intrmat;vt, flu• fHor,d,v r,s the princl:Xt? rhnpirr ,
and interrsE beromo dur anrl .^.atinhi~e. IiKFit:' .Ili f•;o',cY rlqw;.ff:'.f .rt l;:r ;~'•'IJ l l r-~ ' f v tr~!r ^ ~ i c
(bl Pursuent to fhi.+.vectinn, the i"reasmYr::hali sell 7ha H~~r,J. nrrtl:,.~~_~•~I hv thr ~:err. sd fr~~:;: prvm:ufn citd :ir: -u.: i-t.n•~t n i i• •~~n i:+~.
State Schen( Ruilding Finnnc,, Cociniillr'! rsral,litined pu,-.rwcrif tn .S,•ctnon 1 ."909 J~ar,d and .4.l1 pr:dah.r 1;.,r t.(lnr"" f,; :4,r
at ar.y diflcrenf sin:cv nrce+sn.ry fo :eracr ,c.pcndi!uret rrqtured In the e.rirndi:urps ~or Aor.d tnurr<L ,
apportionmentv. 1 l4}(.14 j'ht lxini 1, rt:•Y% br rr(;j r,Jrd a: ;irrnrdii ^cv ~ilh .U4:.:io l;
I00427. TheStuteSduof I3itilding Fiomice Cornrr,ittrr, estaillrJrrd i,•; S••r.!rr,n ~rit'r. .Srrh~>n 161~!~r r.i 1'hup:~r J o; !'ar; u~ ~ri„n .t lir': ' • rh,r
~ 16809 and ewnp~~,ed o(!6e Goeernur, the Contmlirr the Trer..r:n•r, Ih,• ihrrrtnr q' Gn! . rrtnti'nI C,r?t, •.h It a f.eirt n( tl;i St;,;.. G...r.
rinnr.ee, nna :n:., Su.erinizndeni nj r•jnirc ir~at,c~~'itr~~t. ~,r ;r~.c. .r,'; ~ ~i/;r.,-~. : _ - - 1 . .
repr¢sunfa:ices, t:fl o~ulh,om shai'l seree fhcrvnr, eri:huut rumpen.vn,rion. a~.-,,J r'hapre•r irrNdrn thr apQ~rvrrl~•~! f,':r ~.v;~;~•, !•r:r.•~ h.,n~:~,•' I., r• •
ma;aritV of ,i-hom shalf :~unsf:t«f. n t/m:r¢m, is r~~~i;uiurd u: r.ri:!ri~r.• Ih,-!;~r h.;n:le l P+.,:o..,, .,e~.•.r ,~~.'~.!„d
purpo.sr nf this chnpler. 7'hc Trcaeurcr sht.!! :crc•r a; rhmrprrsan ni M. ,:.:n,ruu:e :4,rid.+
l}L•U AL,mbers u(thc Senetc eppoifiled by th•, Sen!t!c Comm:ftee ~in i.'•..~•+, qnrl f:i r> tMtdt;. Thi Irat <I,t.'rt~r its,rrhy (,.-.d, <:rt..( „r, tr.o:. t.vttm-i: as Sh,
61emhers uf the Asxnmhly appnin,cri bv Ihr Sprekr•r nf lhe.lu.ssnrhlv, ahall nir,', pi'i,•r:rj< %roir: :hr .r.:: ~r' h,~nd+ n~tti!~~ri:.•~i 1's ;h.i, rl:apt. r:+e ':"t
Ir" m i, -:.ir d vi :ifCo--J .l'l!(
tUifb ald proetde adi'iee to thd r.mrtnii!!re to liiv erb•nt f:ut fhr a!Ic-+nrv ;,rre+'nx Orct
paraicipation is nof ;ac:impnfi6lv, u~ifh tho ir n~sp~~cfir r n(u+ihr,n+n.y .1f,.. Ix~r:r „j tl~: dt al,:fr,rrncnt ,h, a~ y.o+r << ~!!ic Iub;; rt !Er "n:~tnt n~. i~u* » 1~•~ r`.~'
Legis7;:lw•e. For ihe purpa,rs o(this aSnF ter, fhe Meml+rrs o(:I,v l Kc+iuturr .haU art,. '
:onstituie an inferim ineextrf'r.tin; :unim; I(ee ur. thr .~~A1vr! n(Lhr ciiaptrr nnrl n~ ~
I`.i~; rv~ lL, , F~• F„
thot tom.ml:lte, NJIQII FQI'C lI1G fJO:CC.'4 [I/ILr (If!!7r'9 f/n(r ~sed ur>:rn lhn.v cnnuniftr>•+ 1..... r.+,.,
hy th.? ~~,c R,:rt~y arrn~• Srnatv tnd th~~:.vseirblc 71~~r Uirrctnr oj l~ir~rtnrr
prpold2tF.eassistonce:ol4rtunt,nit:rea.ittmmyrryuveThv:lf!arnry(;,•n.•rrd-:( 100 151! Tc, i..•;oa.a;dn i,•_lr:rvr:::, ' ''~ur+ri
the srarc;s the ii-gal adviser oi the canmitter "a, Calybrnrn r,ln,Wil, 1,11,! faf p11-1;;: t:t. : .dr:~. :.,r;
1I1t3~i:iC. lai Thc bonds zuthori:zu h~~ (hia ~:h:tpu~r %rtalf l,,, prrpx:rcJ, rsrrutrd. ,N ~::,n (hr17 krrp, ~x:,-~• u:t1~ (',.t!i, -nu!': y~,,; ';I /iI -•:ir.g d.T~: f.~ •,:Ic 0
15S7tP[l, cU1d. ()(I:71, Cltd reJeem<cl n~ p1'O.'7~1P(I IR tI;c, S!llAl C,en,rrrl ()trligulrnn f3ond vrr!rl:Jm,t.- f~rr~:r•.•r~!~ r~ ii il~•(!v ~.:f m : ei:-w T1r: .,:r':• '.r c ~~:wrr
Lnw(Chnpter4ieummencing :eithSrclion 167201n(Parr3ojDrci+h,n 1 nfTi:lr2 nnJon Nw ul~i.',iN t,~r,n,T~~..~,:n••~~;~~;•::n;+:, ~~,:~t•: ~nrk:~p~a..
nf the Gove;nment CaieR nq1 nl.' 0f1lIC prqri.+inns u('tF,n.l Imr, ._rrrp! JCYU4n h- '('it,• vN.fPn; ~J'~•t~F.i:: F•i~'i•: r~i(u; q!:ur .f: :r,ri:u~: s 1h: r a; eruf, n:t
16727o/'the Coearnmrnt Cafe, npplv tn !he ly,nd,: nr.d !n l'nit rhnpicr rutrl arr Cnli%~,rrna. th. i(n:.',n~;c (,5:,;,•,;: u('t',r li!_,. t.h, l':tli; :rnac tir.:fc f'nor=re~:. N:,
herz!rl i.tcor~.oeatcd in Ihis r!tapter as: thoaqh srt li>rth irf ell in th.ix ri;npt, c Ct:(t!orrua C',~nemoni; t i 1;1k;;, , aml ('r,.,t, rx-;wtu: ,,l]'~ r~mF.;~ ~ n•nt.•ra f::;~ h~%
!6) PnrnurExi.seae(thr. Stnte ('er.i•ral 061igaliat Por.d I.~iu•.:hr Sfca,',• Allar.lron thv.rv in.sGtn,'«wis a!;:.-I1 n)lr t« m.airitnir.mi,+ C'nl•.j,,•er; +,i-,i.-.qnrr i.-.
Bortrd is destgnnted the "6oard" Jor purpunes of ridmonLcte; ing !hr I998 Sfu(e hi~!~rr rdrimtu,n ir, :hr i;r.:::J `'lnlv•+.
!
5chwolFac:liticshwrd. lher:h.-?a.vt ~r:r;1! p~~,.ra, ifed:,•i 1;::.,. f;..r. i~>::tid 1!, 1,1,e
i~~v"-03"z. (ipon reya~erf o; ilre Slat.• Alfnralinn B~~rud jro•n !irnr tn /,mr. 1'~~+:...rondnr•: F:rfur:r,,,n ('r,:~~nuvr.,,.:, !h.~ f'~:!t:
sttpported by t~ s:ttlt•m~~nf ~~f lhe apporftnnm!vit5 mtts(e and fa a-.r riredr j%rr ;6e :itnlr 1.'nirvr,rtY. nnil tiir CnL(ori~r.r (~~,v~,un:n ('~ri:,~+~•c r,, o<w-~a tlr.+r L:nq :rr,n
psrposev desrrihed in ~5eeflo~:s 100415 and fODa:d!!. thr Srnte Sch~},i f3uihfini; nr;f shurt :rrr~ cnpnrcrl a,, Th:,,; .rudie+ drrtnnCr~t(t N:.,t in. t:r-t nn,J
Finnnee C0.'lt,7l:lt.epF.nl1 defPf;llfltP lC%Cther !tr nr4 If I,v /tiCeY.vtJr, air rjevirahle fti +/:or; l+•fni r:eol., lolrtt, 7n !1re oF,'i'rr~r.fr. er~•n Fur:freo: fi~•',
,ilr' in ordr!cr to I'und the i;±%:~0,!NN),l1,.~!) [kt li•ul' intn fre r:isf ,-r•nl;jn
iasue bendx aulhsrized pursuant ln rhrr dia r
l r ~d) l'•,H~~rd.~ f•~~r~ •n: ra(,• ~~f~IfIRfIt [V4llili ~r:l
npportinrtm6nls nzd, •'f s~,, thc a:nount of ix~nct.s 1a e iv<t~e:i nn ani:i. ~!c,-vsaicc r
IANt[vY OF ItCRds ntay be r.Gtho.riled and an(d l:; fuitd tinixr nppcrtio::,mrr.f.v mar be us:•d !o fand ~r•r,.ilrijct;on im r.rr~n...• ^ ~r.r-p~is. ! o~t rorlav~
prognxxive!)', aad if is nat nrcrssnry lhtit nll o,(ihc 6onu.4 :uwhr,nr-~i! L; tx i.y>urd rrn!en. ;r.r:udinK the cur;strnwhnn nl `;,r(dir,; •;1 ;hc r,r,~u:<~r~,~•• n;' n•;nt:d
be.scildalartynneirme. jutures, lhe r,r.:ra•nti-, ;rnd rrr,,n.-_,,.r.nn nt ,Ir.. .Ir., o"; .:h.r,, '1,,
l6134. jl'here sha!l h,r eollvcted eocli yrnr n rr: tn lh.'.eru7te e;nnnrr r.nd rt fh.- cqurppinstr nj rww evr,•,(, , w;ri~, .t t:', i' •r , h" h 1' ~ I:
aanre tirnP a.s olher stnte revendr is tn(Icctvd, ir nrldittot fo Nir r..uinnry, t~~rcn,r.•v hat u ar^rnkv uceir,!'i, ~~r :!i t ar . a^ pl;, i, ,
ofthe 3ta1e, a siim in an am<',!tnt rrv~uircd tc pa;i !he prinri;;nl n/. an!l:r.fcrrst c~rz. pre. ~)..v{rochvv rrtul Irr;qr~•nF.. hat " r: pe, the 8ond•i errch ~rtir. !t is the ~I~:ty njnff n~~cerQ ch.arger! by Iner r~•itie an1 ri;:i r Ir, I, ~,rbir.~7 drqrt n~ et fii C nu -~=r i'n ut~ n,, t I„• N~: !ru
re;:ard to the co lccti(m ojfrc rrcenue ui do crtd jxr4,nn rri~ h anJ ri ~trv a~•f rchirh tlr~ Cnl:j,"•r.ia i~ni rsrtv itml ti,r (~,1l;1nr c q(~:fr,a:ani: ; 4
iancceJea,rytotoilect!IIRf arldlllonRi sCT/i. put/Yo••rs t;!1Fix nrtteio u;rfa;?, <n ?,re;ir.~, fh. ~v:':i ,::11iav
100435. Nntwithatanrlin.~ Sectien 133•10 0l 1!~e Coeernnn,tnt i.err is jinnerctnu
hrre5yupmnrintrdfmmPiie Ccrtcvalh~ttndtntlto!Sr,!~'icirxury,fnrdtep+urvjsv:s I;Ml:io. /n!i~rrihdlmr;jirikandrerlrr:il~:•r.:.'rlio~~ r:':;r.;~:~.~N^~,/1~✓;•,~~tbr
of Sf:t,a cnUp:v~ nn arrwrmt !hn! !cill ?q••,:: i'r,p futai afthe fcilorreRils• prkecds n% !mnrlc t•w+rd and rx,(rf pur+i+rlr:P t,~ fh,~ jwrt drtr,.•r.trd i^ :tw1
(a) Tlle !tdn: srtnu.;(r, " „cc,r.,.4;r,y ro ,nay the r..i,rraal „f llml JRCPYe.rt oR, hontl.v 1.W4 11t4t,rr Ftiti a4nr (laN,i 1>,„n! Fu-:f lw-.Ir.
isnu_d :,,,d xoEd purxuunt ln Uiis r.hapter, as the piinnpa( nnd i:ilcrrat lHrronu• drrr fhr S;!r,tr Tnensr:r•,. Tk:.r J;iriG+ ci, -l1 he mnil,;b„ rrj~.•ad,n~r, 'r.ra
nn4'puvable.. ,t{:nroprirt d
(h) ~'^rru?nnccsssarylocarryout:ierfion 1004-I0,appmprinlvdu••din;cfrvgard rh~ Ur brll:nn nra l.:tndrr,?; i( r, v ho»i biJlar~ , 1t1 .,`tho :-:,!n
foflACU2Y:(:rs. ;4NGrix'nnhif.<h,&w.r.r. ,.s~r•~,~~r,:.i:~a~~.i~r nP lh,.
I0044E. The Slate AllxuFia: Bair;l may rMuait th„ ({tCCAIIIINIII r,n nr a/1er ./ul>' i. ^lKM,i.
.$WrrG to mn.Me o bXln f.ror,: :!;2 AnAirri ,iinr.ay /nueatmrnf Acruunt nr nr.y otlirr 1/XM51. Ir., !),(fh: rfrrrnunf ~~i l~.:r;,I~ zr.u~•i u~<<c •t<~r ~;ac•u,:r; L-. o.;~~r+;..,:::i
a pprcved in,-rn uf itelerim /inanr,ing, in nccor<l6ncv Iuilh SA-r,linn 1G;112 tnr Ib! S~•ctinri !f.'ot.;;, ~~R~• i~~~,idr.d rr~: ;;i '..n h"~hk)rYii, ~,;.zl1
(',nvernnteirt Codr. Jor thc purpnsc nf carr~ rr.g out this chapter. T;~,: nmcart1 u/ Hle he aflr~ca~v,l rn tiie YDrIU-Ai l+rn! a- t., i r!, orl,rbi~ ~,nl•; !,r the j;,ir,<<
requ¢sl s!tofl no: exued t l~ezlnmunJ nf lhe unao(d bonds lhat (h.r. r.unrmil(v.~,, hy purp-)sc.+.
reaolulian;.hue ou!!~orizFd to be acfd fir the puryn.ae of rarrvu~/ mit lhi.9 rhr.pler. ~ P TJu• rlvcvdnpr.ten7 ni r;r;r rr.np;:s,•, .,j;F; u ~ ni r~ olG~Lf%wr;1:1
_ _
~
'Text of F'roposeflt Laws--Conkinu.ed
(2) T8e det•elopraent o/'ner.• rnn:prtses, srn:z!l campJSe; irah .•ruollr,Icr:fq o( NiO.i.iO .\'r.t:: Ith irrr~-; l:f:!,)Q n) lf:, ("ocrrn •Rt,t: !hrer u
'fhan 5,000 fult-:ime equicalent shidrnts, end r,f/:.•amp« . crntrr; ,ft tr..• C'~il~j~~•a:u hrrrhv i;-,. ~u: Fufui 0.1 N,r Srafv Trr-:,u,. f. r t'r.r
S:afe Lvtirer,rity and lhe Culi/ornin Crinmi,:iity Cc(l,hen. ","thi.. ha;,!rr, czn ara~urt :F,.: 1, r1!&- t.:¢a.'..? th. '.,I: ;r.;;
ib) The amoun/ oj lhe c!laatrnn ojJimctr requir,d piirsnnnt t(i thi.; o..•c/ton jvr ii, Tn.. ,um ::nIrr:!G, -,.r,n, 1,•,:• the p,e,::,p:.4 ~,;trrr,: :,..,;r
the devefopmer.t of n%zn cnmp!tse5 muv be rrducrd b~, a rutun• lrgv;1nLro art i;'tiw r" I a., tA,r ~,•.,.:vr•t nr.,: u:v..,,• d~,~:
1•'ris:ahere jnd:t dia. elale ('rr.7da hoer b_-c : pmctdrd frum :nnn r.; ufker thun rh,• ,ar,,i ~~~%i;• '
rroceeda ojbr,r.c#s f-)r rnpilal oufiay rnats. The rcdurin:n ih;rl! E;, ivn.ited 'r N:< <h 'fn~ +rr"i „ut S.;t,on !(x~.; 1.3. rrSQr'l
amnur' cctuallr ouided from svarces nthrr (hor Mwi ;irrre. dr- tn 1i ct nl crc;
100460. 16c 1?i,qhcr Edueatiun Far.iGtlcs Ffrcar:re Cmmn .rle•~ rstabli.4hr1! IGO.i:iS 1'h: h,wrrd. us in .;th.1i•, :ofi 'h, uf .i,•,'~~ n fOh:iih ~w•,
perouant fo S.etion 67353 is he; rbv outhoriztd ln crcatr u drhl u• :Geh!!% iinhtlr;c rrqw.;t :%ir 1'r~~l,c.r .ll,r.: ~;rn ~-,r:•~r.:t Fi-ir.t rq„1.•,j lw~e r.o•,. :F.~ P~~ ~'~d.i/,~••rn
o:' lia6tlities, o(!he Slatc o(Califorr.ia purvunnf to N7i. <'haotrr l~~r th,r nj lrtc.•v!mrrit :1,: -,:r :,r r.,n nchrr : :~,.,r ~r~.f ;~v~~ ~:f , ,'",±anr:n,~~. :r~
• .
pn>viding;unis!oaidthcUn:cer.aitynf('afifornir.,thrfZaylinullr r ~~~uf thv r,cr,„-dont i(h h
(.r 1t~:7:2!i;~• G,r lite pu~.
a;';-::"n
/,nu, the Ca!i/')rr,in Stnte Z'ni!•ersitr, and dte Cali%nrrtl:i Cnmr,t« ;iih• ('n1lej;i'? UU( IJlli CIiCUt; r. T^.e !:m. .,n r d;, rr~~,,.~,• ~F~c:! ~tn! rt~•rv,? (F.~ ~f:~.c;.r:: Ihr
Arflcle HiXher Edut,:.ion F'eWal Prrjct-ina. !in.,,,.':1 6,:•rjc./. rh;rt nrr..,;h., r.•vdutc,n. f.-:f hr ti,~~l !•r lJ~~
}aUip,; nti • t h1..r i"'r:t li 1r- U t r Ic 1 taod:: i.
I00507 (n) 8ortdx in !!te lnlul nntnunt oj !un hillian jrr hu+,drrd r;ullinn s rhr :tNl 7l11 hnil ir 5.,, am nta n rs r J n o:r Ct. n,re
dollars (i,2,500.(100,000), nol inrluding fhc ar.caunt oj'anv rvfiindinti hand.a tx,urd Ir.i ritnn ,i, lioar,, n ar. .h, ,,~m .4 .v I•uttrd
tr, aeeordance tvith SBift01! 100555. 9r po 771ltcft (heraof rvs ~.c r:vicev.enrv, rr:;iv be ~~efM.+drt~ +n flir; ~ut;! u: hy !hi I,tcFrrj i., nrtra~un.r ~u:': fF,ts ; l:nplrr
issucd und sold lu prnvide a/snd to br usrd (,r carn in~; uui :h.v purpo.;e•a erpir~.~ d :(Nl.iJO. \o q prcv t,:,"r f this 0_ .-t>trr,.~./ ~a~• .~r~:.
in lhix cltapfc: und to reim.ourse fhe Grncru[ Ohli~;ntion Hond F'rfv•r,.c~• ketalrin ~ ('.•n.: ruI Ohli,, N i.. Lc:r Ij •~f.• 7r~-:i:j•:r Jt
jY'~4pV 7r'J ,7 1o !i:tj
~'u~d persttanltoScctian I6i24..ioft6c('mri•rnntrR(C!4~t'. Tllc'tx;n:lr, vhrrt?olrs ciinpfrr tli uu,e 5~,•:.f .~~u ~ t~,~; ;n hi Ihv ,vpe, t'r.ii; fiie i•,^,r tA.•
~ltcll be and cansiitute a ralid ond bxnding ohli,qatir,n of thr Slafe of (;:(ifornia. tHor.d.+;r rc~ hr,l.•d jr,r ;~m.. ~n~•~,.•:: r,~ dam: tac pur4t.Fe.. a•~4. J.~:~,e~d
nnd the fu!! (aith and rrediC of !hr $late of Caiifr:rnia +s herehy F(er.r};rrl /%ir thr rwrr;t:rnn.v h i ri; iur r~nv hp(:/oJ : J Sr i~t. ~t." a: oi
puncfual pr.yment a(!he principal oj, and b;trresr un, :no MmrLs a.c ti:v pnnri,ml bond . q,f fior th.: inc rrt ,ier.. cfnj/:,~f w, r/,. ,s ~r,, r!. rA.7 l: .:iyrra
ondin!erestlxromedueandpnvabfe. mtiva„•,.r:(:,, rIi:e ic,. "f rh.-e pr-~•;.if (rrwrtic;J" :o ;n:: prw:tr.
.'6) Persuant to this srction.lhe ?Frasun•r.slmll.,vi( the frwtd.r nuth.ori:cd ov !hr ur ,ithrr p.:•,mcr.: f,,;u::~d und.rr f-L Iai (c:,r ni !;tiy uth:t~t,rC::;<i <!h
t~ r„r••r+r(
iRhcr Educalion Fac•lilics Finmim Cuntnul/c~• evla6lrsnrd pur:ttont tu :irrh;;n !u th~~ ini: irmc~i! c.r:a !i,: "j ;%:,~a.~ h.,:~:1 F!~, r~d. rwyv:rr,: - 1r 1.cdr!
67353 ai anylij(erent timrrs ncce,ssarY tu scrricr v.rfhndilurv.s r~!qurrvd hc tlu: `-•,Irrctl lrtu :a m;iu:1aw• tr:: !nc rzrr•iYt i,nlal nf br,,;J. us<: Pr.~+;n•n :011
aopwrtionmr.tils. utlr,r rtik nnlugr wn:f:r Jed.•rnI Iutr tin I%r.'iuI`!,✓ Sni j~jnc(a n(fhc+ .t^tv
100520. la) The boadx anthnrize;l fn• dus clrapler;;hnll hr prvparci;, vsrrulyd. l00:145. 'w Fnr thr puryuwri o( ~r; ~ryin~ n:tit f?rr.t :A, li~•r~tu~ n;
ie.vatr.d. so(d, po[d, and •rdeeme;! ns nroridrd in tFie Str.lr Grrirrr,l Ohlt4t71rnn 7Jand F'!Ytnru'r nuev artiu,rt:r lh.v u fthJr!s7.a! ,rnnt [n.r fier.rr~~.1 Fn-io(,:r, c~r..;,nC
/e+tc ((;hupfcr d(comnrrnrirtg icitk ~rrhan !!ii?O) off'nrf 3n(Dtcisiai d u/ iifle ar.d fhr ar~.~urt! 4 the r;r•.,id M,ndt ?Aat fu:rt r+rrn cn!horr."7 hr 1.1e
/l~,~F~• ~
Rni~urn.mattl f'_,_Jg~ . . ' ~1 . •;;a!
r.:
' N,
' .'F~.P I;,.
' „
. ,rr r"- r;r.~rrrr lr:lTC7R:~'T Rt • nia Ji~r J7c ~~1'~a'w •:j r.'rY~aY, ,;u!
16727 of the Coeernment C'ale, npply to thr bi,rid< arr(l tr, thr.+ chnpt.•r ar,r+ure ui hep! f Snl'•Ur.7::;1n!, i ;;h,lr:•.r. n ih,r::' 4e if+;,I,41r.•d u: tht !]",.ti fl:, ;t.rr
hercAy ir_nirFurated in thio rhuptrrna thoun,5 t~.r %urNr ;n fi:l1 in fhts rnitpbec F.dt~c r.!u~r. ('npitai Uuf:nv N9nd Ft,i rnn.t.,r.~nt n::th Ch,4 -h:,n:r- .l:r m^rtr-
!~i) Fvr lhe purposes of fhe S:r.te Cenrtn! OE at l3"md l.~ttr. .•ueA .etat: mndr e; u;/n6.4 ~ndrr Lhit ;.•rR~ir. vF.r~!! br rr!t~rrtr.i •.r tFr (:rr,[rct~ ~`...~d ;'..v r,r,
ngenr; cdmini.stering an appraprialinn or1I1: I.YJ ~I.,,;!~~•r Edu.:a,iun Capitol umner.t syun! tt.:hi Iqj/rl'i! ;Ilw (I.! IItp.ZCY 4J4:.4 F,.r ~r, tia F':H.u.~
C1u:lay Br,nd Fund is dcsignated an fh., "hnnrd"/;ir prryrrf.v Jiumlvd purxurrn: tn .lli,r.•: In:r,dmen! •.,N,• - ~.r ~ wrc th.• anlr ~x' 14,n;lt (w Ckr
:h13 Ch0p tCG r~fiurrr~e~;
(c) Tltr praceda oj fhc baida isaurd untl sold p~ u.,int tu Nii, !;5n/~tr. .l~r.ll n.• t- :~ttv r•~.,~•:: `•ra ar:tr;l tn ;h; L.;ialr,.turr r,n~! CF,t ~kpurt~ar. r n~ ~':nnuee /nr
cTt-nifabl~ (o'r the purpav.^ u((unding aid h~ :Fc• ir~~r.u:r nf (`uli%irrvn. llc. j'~uvd.: fru.-rt:hit bnnd i4i;:r tiv rrf,r,:?ih✓r /,ir :hr yprtk,srs •:r~riifv~~ tn tA.•
Nasli:Jgs (.'o!!e~je o(the Late, :he Cr.ltjorr~in Sir,tr C~..rvrvi~y. anr! t1:: Cr.i7(o.ni,7 rJinpfi•r hy Ihr !'n1rrrsitv uj~CnL;jr••ntr. She C'r,lfj~rn:n ?.'n:, ne (Ar
Corr.r.aunity Call¢RCS, (py fFC COttsfrrq'hon on txl:rin{; oi• r,rrr rnmpuses, rtnd fheir ('p,'ifnr•iea (',;nirrtni..' (*ul,rjra e4<dl L, orrnmpftn:o,t zn✓ !it. •.+nr -ap,:ql
resatcttve offcampuvi cenfere, inc(udirtg fhr enrt..frr:clir.n ofburldrnwv tiiid th,, ~vnta, p+r,,: R~y:~o.t• f:,r~rc; rl,-4 hy a unJi..••._:, n rnlJ,rk, ihali +r.,lka!r, n;rF:r,:;Fla
acquiaitinn of m?atrd itsittrcs, ,-cnn••ahon, and n, un..tri., t:wi n; fun/ilccs, fibr !nr tl:ut prrnrttt:rt th,v rri.imtc 1,r7ui,q acrq.d h, ~uc~ij~r ,.,l,'• ,.,fr:cr. %n t~e
acquiyitton of sitex upon iehich fhesr fnci;ihev rin, !r: 6v runslritrtrd, fi;r (hr 2(H)2_0:! );.t,,nl vrn. ,i±: ju!lr~m~o~ o/thv p(:.twql41 4nw:rrri:y ow n?tI[& `rarm:[
equtpping nf neu•, rer.ova!ed, or reconytructed jncrlihr•, ~rhrii; ry!ir~Jmrril sh~~!1 h~t:or.±, „i q~:tll~l.7f,Y :{~1",II17~'ri :7.9 Aigh pr:nnlv bv 1,ir •+rrr~~:, r;r ,._'Ie; ~
hauC (t use/'ul life of al laasf 10 Vear.v, providi fur<le jor pRVn;enr 1f;qur.vGv juro rrrrL-d hv lh, Colt/;wwn ('rN•lmqr.rt (SWegt.+ ihc?( t+, --rrmejr.;rrt
preconstraclion costx, intArrling, but iin! ;imtlyd tn. prrlin~in~~r. pinnx ~md hy n fii,- rrnr rapital uci:lrr,i plr,n rr!~ochnX Ihe rireda a~:<: j:,rnv:prr fnt
icurking drau;ingx. rommunrlv r(,!lr:,,• v,rtrn, pri,.. (i_r,1 i)n n.tnPrt.+;ci• fmrie
100520. The Ni,qher Eduentiun Fn~:?;;;;i•e Finnnre Comn:ith qtahh~lirer( 1003:31,' . Af! +~nniv drmt1;rd ir, tAr M8 NrKhrr E.Iurnf:un I;qw.:i fh.ct!nv
pursuan. !o Seclion 67,753 x1~~:: ,rnfhnri:r [h,- tastmn(v ~I(hnnd± u~ider cltie riinpfer Ilond F'und 61c1 r;c~r! fn~rn nmrrim nn.f rrr!utd +nt,»rs( ,,.a h-raf# «,~:1 a.~r:ti
only fc fhe esta^.! :.c+-vx,enry to jur:d the nppr,rfionmer./s /ii: the purp,).r,%, dr.rrribed Ix' re::vrt e'r/ in th,• !io.v:! and 4"n!1p!y o: ~7cin~fr f~,v tvnr.e!'ri ~n 1h: --nd fiyr~: nn n
in !~;a cRapter that are expresqli• nuthnri;et( hv fh~~ I,i•wiclnhir~~ tn th~~ mtminl rrv_hf fn r.rtx n~li!;~nrc ~ir hr,r:rt tr.;rrest
6udgel AcL Pureuant to thaf fegt.sln.r:cc •lirei!ion. !/u• romrrtittrr :hnll drL•; mr;:,- llHl:i.i.i Trtr hnn:lt nrnv iv ~ef:ln(Io<f tR t2fm-l:r.r.rr, wtlh A: t'i ie ti~rn.~,~r~~yr.R
u•hether or nol it is necessan• or de.viroble tn issur bond, nu!hnrcrd purvuanf tn tetth .Srrta.. r, 767ti0, ~:J f'hapl.•r f o., Rirt 3 n; Un rtica 4 , e T irfr I:+. ~
thia ehapter bt orderln cnrrp nut lhf, putpaaes desrrlbrfl Ur :lua i hapt.•r nnd, if ro, Crrrvnrm,r.( Ca(r, n 'uen ia a prtrl o( Nir Sfatr Grr.<rral pAi:,n:inn R,nd Liri
ar,ount ojbondx lo he is::ued ru W. $i«rrc.;ice :-ura oi bond.v mav h.• .Ijiprurrt( bv thr enlerc n% fF,r .(.•tfr jnw (hv ra.vtr.ner o(thr binda d~-e-n:vd m t;,+e
aufhnrized and sold lo carry nut 1hose proXresrurcly, and it i.~ r::,t ,tirr.rs.cnry rltnptvr jr.rlrcL~t thr apprr,, n: oftL•~~ :c4reon: r~,l nn. l~.r,d• s~> rrJ;.n :,tiv
!hat afl o/!he lwnda autAOriz~^d tn f~e is,ue~! !w .aolrl nt eny ~ir:.~ i,mr. cunde c,~xonnCy i.cK,,rd ::ni': - iht* rhapte: or nnv p,cv:o~ei, :~eufr! n•jund:n,~
100:2$. There sha.'1 oe u;.'ecterl earl~ ~•co.r nnd i~i t'r.c .vnm1 iRnnr4•1r;id nt tlu~ h,:rt~i+.
same tim.• as other,vtnle rerrnue rs colb•r1Pr/. in a(IlIIlio/: fr) !{tt• nrdinnn irr.f-rvn•., !/Yi,i4;l. T6!' IN,~LtIl7:!77f ;irrvGy f r„d.1 nnd Jrr;,io+rt fint. a< .r
of !he ataf>, a sum in r.n amount reyuiird t, .:;iv !r'c prinrj~~nl nf und ;n~erevt n,n. prorn~L4 jrnni th,.,rl~- nf h,v;ds n;~;n.irt:ad hti ;hi* rhap'~•r ;~r~ sr,t "~~r,wri•do o!
the l:ords ea<•h yrni~ /t iv the rlutv nf all c(%i:f~ra ehnged bp fna u ith nny duh in la,~r.q"as (hW+,.: m i. u"'i in "r•wL, A"(f! II th,• :'alijur'li;: !'-1.cW14:rno .•hi
msr..rd tn the collectiert of the recrnuelo dn and perjnnn eac/i ar.d r!'rr: «ri r;•%:, d,shurr'vnwr.f ~,(!n,•rr prwV.•d, r+ nnr t•,hrrrt !hr Jxr~ilurrr.n ~
~s necrr.:ary to colfect thai r~ddiciorn( .vrim. arh: . "
,....~...~,.~.d ,.e.,..
arr•wr~s~rc.~r.
II'ropositiom 11: Text of Prc►posed L.acv
'['hie amenJment propoaed by A'semb{y Constrtutinnal Asnrndmcot 17 Ftatc. YWor,r a!rv me+ rh~ enntra:t Ir~~mon n;A-ritrv. , tt ihall hn nu.r.onrr<; !,N z
iS,'.atutes nf'1998, Resolutian Chapter 133) expre-vsiy nmend.s thc f'ailif.nrnia maiority ~d'thusr cotinp on t,ir qurnto,n ia each puri=rlic?i~n ,a a¢cnwnf nr ~urrr:
Cunstitutina by amending n sectinn therrof: thercfore, cxisting provieiuns primnn elertinm.
pmponed to be deleteJ are printecl in .mikeavt t~ryx anri :icµ- pmviaior.v p:'opn+ed ,hi :t'nt~ri7.4+lan,•ll^~; ist~~r. +a'. nn c:til nJt~,- !hv o~rr~(n ;?:Fr nf :hc.;
to be nddetl are print~~d in ilnlic lype to indicate thnt they :Ift f1eW Yf(IIII:1'INIi1/1, Co11nIi!7, qlN1'8 l1::(I ft11/f1llfi9, ar.d can•s rr:nt' :::irr inl., r.+n7r4r1a :n
PftOP'~9ED AMENDMENT TO 3ECTION 29 OF' AIEL'!'ICL'E: !tIIII np,at. finr~ M•~n•,r~c lhrm tl:r r.~r,em• derterd ~ r;:R nn•. .v~Ir+ nr nrr :r.i .t.:..,i F»
tlum ytar.runnt . thr 13md1ev.t. t.ntf,rm lixrt: Snlra rsr,J f'cr ;nc /i:u, oe
SEC. 29. (o) Tho Ixgielature mny authorize countira, eitirs rind cnuntie•s, any ~~urcvanr prnri~!r.r..;, thnf ;T rnlLrted Icr dtem hv !hr SInte, iflh.• ~,rr;inanrr rN
a;id citiea to enler iAta cmitrncte to npportion betwaen them the rcvenue d:,r.ved re~olul~~r, pr~~Jm4in,~ encL• rnmt; nr.t r.a apprncrd Av a hr(, rh,rdt i t,se „f IAr
£rom nny AnlBn or use ttut in:Ntised b}• them Rhieh t'cat ia collec'ed for thrm nc th,• uocrr.rirrz MK1 v o(rttrrh prn-dtoion that i.v e nnrfv to the mntrrsrt.
Gy8 15
~ _ • _ .
o d C7
~c fD t~ o m
6
~
C~'
~ ~ " !t • ( T
~ ~ n ~ ~ ~ ~
~ °
~ ~ f~ O T on n ~ ~ ~ c!f
~ G (D ^~s ~ ~ ^P!
,o
° t o0
mm ~
U) ~ t r-* G~ W
~4 v
°
m~ , ~ t~
y
q C
a' % o' rm
o ~ p • ~ ~
. r9 ;A •~~,r.:,
~ C E
A: ,C ~
="Lt C. l'~
~ yy v
r+ ~ ~
~
~ ~
~ ? J1 y1
~ ✓ n~~~
rt
• W 6 ~
~i •
~
~
ro
a I, O
~ • ' tJ C~ I
~ N
~a~warw+.
~
i
Y' •
~
V •
S
r
~
a .
~
/
INFORMATION GUIDE
BALLOT PAMPHlLmET
..i'~•~~
~y te of
„~4, 5tn
ertl sttn~~rir~}~e
C Tw'. ~Epr' `f ~o
ne~, ~ ` '-~~4~~~`►r~ ~4,i~i~~ ypN
g~lS,
{he G~~~-~,,~~~~i~,~"'~"~ irt
at
lstate Of
be held
1ggg.
a
~~oldT v,.0.,__ , a tile, ug~
n
YtaM
U ~
,ecretaYv
.Y
CON .FTNJfv7
E'ager+
- BaNot IVIeasure¢
Lt*.tet Sumnna,ry oCthe Measures . 4-7
Legisflatave ConsfitutioinaQ AnendmenBs
&•.f
Prop. 3. Ptoperty_Taxes: Contamxnated Property . t.
g'rop. 2 'Iranspo:tation: Funding . 10-41
. 1,egislati4e InatiAtive AmPnciment
' Prop. 3 Partiisan Presidential Primary Efertions . 12-1:'i
Ini4astive f:unstitutionad Amendmemts and SfatiuEes
,
Pro~r. 4 Trappiag Practicew. Bans Lae of Specrified Trsps ane AnimFtt Puiuon.s. 16-49
Prep. 5 Tribal.-State Garning Compacts. Zlribal Gasinus . 20-•23
Prop. s CrizazinKl I.aw, I'rohibitioR on Siaughtes «t' Hotsei; anc! Salc of
H9rsemeaf- for flumsn C:,crKumptiar► . 24--27
Yrog. 7 Air bpualix,y lmprovement. 3`ax (:reciits . 28-3~4
Prap. 8 F'ublic Schouis. Permanent Glas:: Size Keducliun. 4'arent= feacher
Councils. Teacher Credentiuling. Pupi, Su:.txsnsion Car I:+nig
~ pvssessi4n. Chief Inspector's OfEice. 34---39
4a~-4,i
Prop. 9 ElecCric Utilities. AssessmPnts. ''orids. '
Prpp. 10 State and Cnutity Earty Childtilooci Levelopment f'rogrurns. Additbonnl
'Tobnccu Surtax . 44-41)
Candidates
U.S. S@:IA$Z W-()2
GAY2I71U1' 53-65
Lieatenant Governor 56-58
Secrekary of Stat.e . 59••61
.
Contrnller 62-64
lYeasurar E3.5--67
Attcerney Geiitral 68--69
1nsarsnce Gommissioner 70-72
8uperintendent of Public Instruction 73
Vo4er Lnfarnation
~
Judicial InuFornstetion 74-75
County Election C)fTiczal inFarmatiinn 75--; 7
Palitica! Yarty Stxte:menl;s 78-80
AescrFpticsn of atate i3atlot Measiires 81
'~xt of the k"noposed I.aws 52--126
y?atea tcr Femeir;ber . 127
~
,
~
I*rretarg o£ ~*tzcfe
llPar Voter,
' In just two years, Califarnia will ce'<ebrute the 150`" nnnivsrear}° af our dtatshooai. On
November 3'd, you cAn honor the hard work and xacrificen mada by Califiornia's enrly
pianeers by going to tk►e po?ls and casting your bFillot.'Che 1ESdQre you aolec:t srnd khr, pnSiry
~ der.ieior.s you mrxHce n.li p2ay a criYicsi role in #'or,ging 'Californiae:uture.1`hwsa, elecisions are
in your hands. .
'T'his revnmFed w^rer Infmrntaliore Gu1,de and Ba[loo .r'GsriphJcP M•aa deAiKned ta
provirle yau vizth the mnt,erials you need to makc informed decinincts. ft Lontainn
compretttinaive summarACS, legisia[iva ancnlyses snd argutnents ott Id) balEat pxo"6tions
sa well as u¢atemer.ts fi•om the csu:didntme w}ca wil} appvar an the Woyember bailne.
A.t your request, we have $ddetl a new aeettion this year ta pravida you, v:ith inPazrnatron
on iudiriai retention electiens. tn this Guide, y4u can find factusxi, hiographicai dat» rrn ihr
four Supreme Caurt justiees seekin.g your nppmval tn remain on t'he Courx, Add:iiACSally,
we have compiliuJ aJtcdRC,ial Informwtiost Facket, whir.h explains iiow judicial rc+tentir,r,
elartiona are condu.rtecl und informakian on the ahpet!ate taurtaufl4icga who K71) appeae• a.
t,allots *tiruuKhout the 5tAC8. 7U obtaen }our copy of tHe yackei, plea8c cal!
1-800-345-VQTE or accens our Internef ,site at wvww.ae.mgov.
NVE've expended our Iciternet site to provide you with as much intarrt3AtiQn ax yuti
need ...and rnore! 'Ttsis elc-etion vuul: uisu be abte ta log an and trnck ttte monr.y Eraal as
last miniite pc]itical contribvtions ar,d, for the tirak time •rver, rsndidatas' cAmpaigsa
f annce reparts ure posted oe► ths Internet! For d'rRer& and fumi.ly wra have not yet
reqistored to voee, voter rogistxation forms are aiso awail8,b;e in but.ti Ensslish nr.d Spanirh.
an Fiect'ic,n Day, our Iisternet site can help yon tind ynur pujiing plase lceaGion, wieh
liaks tn iccal county web aites just a noeise-click avray. And onee you've csst your ieniiat Qn
Etect.ian Da,y, you can log buck on to the Internek atiLe tdR Lfne eSectioa rrsulG,g eA. ►roa:n ax
the polls ciose!
The Secretary of $tate'ti OEfICf- in commitGed to rt►isir.g the :ewet oE' v91er involvement in
Cnlifornia. I'hrough public-privrito pxrtne.ahipo v.e bave created more appcrtunitie$ fnr
ritizens to reg-ister and vota than evEr befarc. But registering tu vote ia qnty huiE the
eqiaation. We are nlso commitLed ta :r.ereasing tha numbf;r aE votm whu turn o,us Pa; vat+a
on Elactian Day through icnbvutive program¢ snd ptxblir terv6ce anr,ouncernenuc Pf yell
_ have any suggestiane for helpinp ue improve eoter regseY,rKti4n ruid ti►rnout, p9enee cci!l th~r •
Se.:xeCary of SCaCo'n'Voter Registration fend Eiec.icn Yraud Hoi-uirir at 1•800-346-tI0'I"F,
or send ycur sugaestiun by email to BJoneslfts.ca.gnr.
. Whxle wE pu:sue 100 percent particilaation, we alsu mnintnitti a aLric4 zsro ittlPrFince
pniicy fbr any ineicianr.e ot' fraud. If yotE be.lir,ve you hati•e witnek+6ed eiectiori fn,tnd,
tcampering ax other eIection-related irregularities, ptcase nrUmptly reFsark ii eather tc, our
hot liae or ta ydur cour;ty dietris;t attorney.
As tve prenare ta honor Califarnia's rien hiytory tiuring c,ur besc;uicenbenrsiai eelrSration,
pleASe ramnmher :hat ;vciyr vote today not only lilays a crztiral role in shepix.g C'ralif'vrrsin°R
future, it becnmQa an imporrCHnt pert of the hrstory af tuixtorraw. l'1ea=e dodt Porget to vote!
e
; ,
. ~
~ • ~ALLOT ME..''URE Wr*OIARY
~ Y
f ~?iYt - . C K.'~i.d7r~n~~'~S ~ f ►7lJA~aYlli~ . ; I. ' ~r.....u, w `i ^ ~
y '~g~•~`~s:r~~~i~'. ~F~,. { ' I
.i~"r~,'`~j'•.r„n.,a~iL -r~ r ~ Y' . - ~ ..i • .
f'.ROPEFtTY TAI►'E9: AruentLa a. ticli Xlti A of the !A 3't:J vot..~ ,n thea mxaxure aN{3 a,.w on thix rZira6+4rr .
Q:OATt1A'[INATED Canwtitict'srm, addrd by Pn,povition 13. f Rlt-flR4: Itt o!n.tin cn.ucct of mruns F'ropert,y p,.:rchae,wl
PRQf'lER'IT. tv niiow r~•pair or rep!ncement of envirun:i:entul cnnramin.uiun, ax n n.y:ucrment Nr an
„ w. emrirnr~ner.nca~l3-contarninated ti Nru}wrty ux•ner could Cfll'ironrnrezrnlly
rAma L-egisl°t'-vQ pmp*r.-Cy or s!r'Ul•tdrES r•ith.]ut tnu_-icr the curreut a;~srwycd coutaminatec: propr: ~y
CcnstitutEannl ir,ecessing the iax vxluneion of urigina; ~ ti'+tiut to ri replacc•men! v:vuld tx an~crr,ed tike rr~h:t
rla,endmer,t cr irplncement proXwrty. H iacal pmjxrty n+ulting iiz iuuo•r ~ uFhr.r preper:y, ut its mnrl►rt
` Ih'p~cc: Yrop3rCy u;x revr.nue Irr.~,r~a f proE,ert,r t:~x puvmenr,~.'fhis vulkle.
Ast on the Bellu¢ by ! qrebably iess thson $F miitiorx nnnusliy Ihctintzrc the rtPlaccm~_:it !
~[ItN I.~g1fAlAtUri2 I in the nenr terc*.~- Y,a schr,oJs, rvun!.ir~. ~ property would aot br ~
~ ciliea; a-id !spcvinl di:atrwts. 'Sthoo! I nX:pr:tiud ac r,tnrket :Alui• ,
revvnt.ie lr.Kars i nlwSUt half'af tnta! I !
. {
wo~!d tie mad up 5v t~"! s..ute. I
~7~,y~ t~, v. Y.urif_ "`r l,.~... - r.........~..a...~r-..~..._. i~~ . ~r
TkC.hTv'E3P'iDRTA;PY(fAT: ~ lmpouna ref,aymen: r.;indis;ons ois ~ A'/E..~ vo.r on tluec mra+ure A?.0 v.-~cs an ;hns mr,»ure
Fl[iNY.iTfdi'a. ~ lcsni of tranepni"..cti on res•.ec;ue-j to the :nrlr:r: Add;tiunal rewtrir:.inr.s mranr,: Lucann ~Titild conuitiur,
f;eneral t'und aud ?a•n! s.•r,LLLIeR, ~ w~suld hv, p:ncrsl un Iounv .,f I ta br Ynifr~C GaRi ct;ftr
T..k',lAlLttl~!L' . Ik"Jl~'il:1tPY If1:.IlI Siil:l'.,ni, ~ .
'r^u rtnt .cna undr. ,+tati~ ts:r.e .~,rt.~tivii iunxis t,o ~ trar!sp~rt:i@tun (unda :n tho
CDtlb4)f.liCi:S(IIIi
ns ti -.:st ;'vnda :ind :equires a ~tPte ytute ! or.•nrrut Fart5. I:+ G~arrvt Fuad witlxroe nddeed
elmcnd.~n~rit tran~AUC~xtiun cr~s-c fr:^ thr:r ~:;~i. a~lclitar,v~, IoH-aI ira!i,~~rtrti+m I r~~eirti~~on,c l,w~Ft
Fia:,i ir,ea+scz: ~ut lifcefy )',.r frav,• any i fun+l.v ;rnsn the urur-claurtzr ~ trur,strurtncinri PunAe drrivad
E'ul on the flalla: Eiy i fisr.al impust ~~rt aiate un1 i+x•n! I ce•f1L f}f CI)IIP..Ly iStilCA UiX Cl~litd j frr~rn tt►r c,uv-nunru,r n~,ni ot
t~'1C E..P. ,3R~LaZI1IJ
~poven.rmenta. ( r.at h•+: divrrced fron: n~ifird 1 uiurty pal" fnx Cov,'ZI, t-k-
j4 y tro:ixr ~r.ie?i~yn rr:rry~x4: h:., 1~§ircr4c.°. f~a
14 tontfatwpor4ntlun qurpr"A•~ ~
{y ty~v?1 ~ ~ t ur cnmt lof* A.ic Io.
t
r ,,......r,., _ . .r.~,i,..:
cu 6.cc1,:..ii:.~.,«...~.y~:.,r»..~..u.~..:::-.+::_.~.... ,__._.._.....,..._.......,..r_..,.....,..___...__,__.:1r~ .....,A,...~.~ .....:.,s... u.-'"--
~t;r'~s,,' ~'Au`~F~."'~e3."i ~ Chartgra exis!i!rX n~k.r, primar;~ ltsu• te ~ F~ 4'i:t3 »*te~ on SF~us mcu+c,:-e id~ a•~~te nfii t!ti'tq
requira: clor:ed, Pna+iaac~ }>R•i»;ar• ti'r I m~cnnr,: A vutvr wrral•3 Frr mcatu+: a, vuaer w,luld
.`:n~~rLW~, 'f 1 ~ '~C ,~rr711i:tl~d tn
y{~••„~;r,~,~, purpo~ea u}'.+r.sectin~ l,~gutcr. tn I prrnY:is,~*d tc vot:~ -~nlg ¢4r tlie eooiicour t.,
ELEC'3'FO?JS. ~ roYt.urnt~l fmlieic:a3 pvrcy nrwfider.t.inl i rgcztns ?n e p!R"1!(1':tlfiLi crs+.n peetv linrq in a
4 x"- ~ nocnina4iriq sotic sinrci. i:mitc; vc:ir,g v; prunary aliec:inn tow,tr Gu
L~r ~?Y I,ap;i3Eatit~c I C,ir roi::iti ciciagnttx !u vi)tera stgi5tered p•~l:t;cnl parr,: ,e:srti w hich trvm (3rlt-gntce tv u potty'n
t;y~ fitir.pi p[iRy. Providr.x aartiPar, ~ cutrrce at'iim.ed. 'prewidentinj nominntSnY
::ti ~~e!tv~GkCYa: aJ];tte lh f.x~ :•of:~i c~71v b,Y mr~m?ir.rw r.,;' eonvnntKrn.
~1a1~V. ~ll~CHll irn;in:t:
,ij~ ~F•~~ Put wn the 1-3er11ot a}• ~:aQirur ntets t!) OWir r.nci o:unt;
gw T1:If~L1715 KLilSEw16.6k . !
i~',~i~..t~x~r+~~4,~-,'~''~''r; rF?'S cs ~...r-.., r ..^r ~ ..I...
~~b.... `.w.5::.a w1 .~:.~...L,....~~'...r......w.~......~~.,.......www'....~......~'..,~a.L. .+~w.~.~:r. . W ' - '
TY~APP3Ni. Promhitc rr.sfipiui( fu~.br»riny cm I t. `~+'x:S votc nn Rhi~ tni u-+un a~ Pd~t! oti rn thir me,~~uxe
]P'~tACT'flC'L~',.~+ nohi+-tnfe mnrnn~uEx vrith nF.~icfied I menr~si: Coisnma:~riul ~.nti ~ nx-i ar Fe~'eunx trnpplnA
$hIkS tiSE 4F t.raps. Pfaitil;i:x rnmmeree in i'krr of ' rcrmr_tiocuel trup,mrn rou!d rta :xexramn:n. inciuduyi
L~I"C:f;kF~.D'~'Y'ZA~'?~ c+nirnaia xt trnppr.i.i. t;r.n~r::t".;. ~ lnn,~er uxo hpciyiCry~Y'sIyfsg Uny~ I rnmxrsrctn! hrc! rrrrrats~~nal
x~ rprrW. n:uld cuntin;tr Sn
~ :wp any !ur-'tir ;rink • a: Err+
AhTD AN131AL co!~itit~a Ktr.uE-1j~uwRt: lee;~hold trupz rm tt~E
±'~.ZABt'iN€J. L[lf~7Y11?iZC4. 1 YO(llCttCA UFL` !lf KpeCI. !nd ~ ao~~umr rnnnar•j:cl. ~ uxr. a rafty,e ~i( bud)''Krippipg
» nn nni:nnt.a. Fira:at (nt4rt, t4t{ri;tir,nallf aiP irFhnld 1r:cnx ~ s~•nFg 1 »ut„.ct ta) cvrrcnR
✓~..,hi.. .
_
Stxl:u+o Linl:.no.vrl riUiRr ciac ?~:;tI enats of ~*a•r_ufd Yie pruhil)'ttr,A. exe4q1; I rczi>it6fmnr. "('hr oj.r;r --f 3raa
f e.evernl hunrlmd thounani:i t.c in tl3r. t!iae 1,0rrrnrnent ernpEnyreh { ns*.-cific prriqwr_v f'or k:iht:c
ur, the Z~uiio+. b~• ~ s~~ngc nf u rr~upic c: e;sillio~ dul6i~~n ' c~3uic! use y~;ti~d~ HTC1:{•JSa'VFtJ ~ nr~imnls araredti crritinun tn
ir'nfitia» ai.gmtzt.urvF ~ x:in;xttll.r, eiNp-Lmc7ini= nn wor::.jo»ct nric! f tr;;liul:i !rtqM zvhun lhoer trxpn f wmit;r:d. aubjrct tn nxeatins?
i efYee..e:trrc!KN nl' xe{torrtativy trnppieg ~ O.R thp univ vsicirnn n~ rsmYaictioflx.
rnsrthoar. ~ pn;icctinpr, {uarann hMalch vr ~
r
HaCety. "f):r siRe nf!wn a}xKifir ~
; ly+~
xxisauml tor killicig uiiimnlx
{
~
,.....a u in pd~ ,
Fn ~,y?~~~ ~Y2I$~4,5,•!~E:P~.T'E CF~acefirg ta rm a n it! conc',iiutiv nr n Y!'E`~4 vsA*r on 6ni4 ii4c» ure ~ A"+iG votr oa thi• rresi.Surr
QdtAIM1'Y3PTGr ~ ta~ry cri?nGacL bn!.V~"ti'rl1 BGIt!! :ind mea:rx~ Tl~a~ rSf.P.IS` Pt;ws eiiter ~ menna: ~`hr auttu n~ould a.a4
~fJ~~'4D:~A,~i:'!', ~ 1nd€nn tn'i~eu far g;~t:~6iin ; ~ti xrih2Y ir,tc6 u;iiw_rifiC D;,~reer»anR u-i'.I Gv rcquirrd t1~ en:u7 intn
Z`D:$Af~D1~1(. ~ Inr,~t. Aitar.•r slat m3,:fiinr.x ruis~ Uar.kc~l ;nd0i n iRYbr>', vriis, roiyh En iiKr-~man: cpcr:rf:evi it) th.in
E:Mi1N(DNi. car<i c;ame; lit t.rib:a6 rc<iuca. FiarA cort<lLct,: ;nin kxm4!`n~t rn~ssaure. Th~+ +ta.t~a rnufd
Cr,lpeet: linr.ertairi impeiet nn otsitc an~l netivitae~g (sn IndiAn Irn;~+ in sti11 nNaotintc with
.tni:iRtie2 SuiiuSe i~KZI :r.•rr,aucp, rJ.~nendin~; nn the I Cnlif)rni:,. individunl fndinn trihcr nn
~ kLL an the l3cElni ~ ~Wrt~' in gi~mL•.l:ttg (,r.ti tn~^i,uy l:irni~, zr. the exken: af M;rnmblinK
1' Eu3iforniri. F,Cfect nmlci. r.ong,! t'rmm nllowcd nn fndinn Inrd,r in
Petitian 9figraatures I Cniifnrni~~.
little impn.:k ia r•irnificartr, nytinuu: ,
';f ' r~venue im-rcumrr i f
.
~~LLO`' W~`.A's'~URE a,TWDURY--Cf3ntinu~'Ed 77
Y~ ff ,;,~~►~`~'~~F
~ .~...~Y..~...~ ~ ~ 1~ "F . ~ "Y. l~ ~ • ~~,~v~ ~P.' YYdF' ....1L. .L~'.Ji~.t.w~... ~~~~I~'~..~r~.~~ i,
Arovide» prnprr.rty t,a.r :elief i'or innceene ~
homecwnerx wha are: Nicti~1.y of ~ ~
eavirnnmeritu: rtimiHte:s. Exiating (
I'rupoaition 13 gratectionn will
reseryed Cor ituttit.iea whode homes are "
~eAtrnyeu a:n pari oFan environmentul \U'f PROVIDEU P.UT PF:l745T?EP ~ ":c )T 4`R<7V:1)E()
eontxniiuation ,and c?esn-uo. Cuaranteea
6nuxeawnr.rs are treated. Cairly a.nd nut i 1
fucce+3 i►ato paying higher tunea hrcauae
of ttur.u• miafurtune. E ~
. , ,`k'S^" .^"""+e ':^-..-i"'~ . . 7..` r.n ..-.r.- M
" • ; . ry . .t` : , . ~ .e..~..~..e ::w ......I.... ~'-.,..J.._.., ..o..i.+s~.~u:
Tr..~w
flvpcKtition 2 wi71 make suiv titc monr,y~r
yru y~ay tn £uel taxee is eised t.o build ani9 fox 98tl:S;1~i i
ntaintr,in Califurnia'es rnttde and tTanu;ik ! ~ N;cut 9ac:•,.~;u•ncu, C:r1
syatr.•ms. Without pa~Jing 3C mo?e at the ` 9078?3•('r:i:?6 I
pump, you run heTp nmprcrve
tmnepcrtataon byjc;ningwik!~ thc { Iti(7[' PROVIJ)F II t'Rt?VT~)6?E?
Cnlifaenia'Iilxpayers Associ.~tian,
basisiesa; lsbor, and envi:nnmcr,wi
crgar_iza2ionA in -roting "yey '
I ! E
isrop'xritzon 3 fikee an acttidrsntuS ermr in i'oLticnl. F'ar2y bu:wr,s wulz: ca
ianioniia's O~n F'rimary t.nw. Tfiis overturn thr v~n!1 nf the vuue.ct. Thar ~ i
eizor will throK oat everv preaideM.iul Y4YP.I:i wA11Z QCl VfiCP, COY c»ndiJuta,x ~
p:imary vote casi by Cntiforniens of all Gaced c;n thc indlvidual-nnt {utriy ~
~x i~sacel Narties in thc Year 2tH1~. ntflinti~m. Pevriy boo.:cs wr.at tt,
Propoaitto►s 3 pmtecia thc right of ~:emuve thc frcr,&nt vf cii:rir.c iiir ~ \OT wtUv'..CbE.D til!i' nQY1Cf'tP
Califarnia voiers to join with the othcr 48 the o(Fce of t7tirv F'rvuiden: I,Ft '
states in nomin,sting preaidenfi-El ~ Ber.incrnct ha,vN iu fuVl volct-iiu ~
cand;datee. on Propwoat€an 31 \..3.
~ ~.~i~ . . , t _(`2'.,.. . , : . . . r~i( 1 I :,.:~t~".'. r.W`~r . . •P...:wi..s.. ' .~J..L "~':~...Lr~.Gu:..'..
Proect• pets and cvudlFfe! Bnn thcY ~ Pr,pnattiaa 4 i;r a woljlti x4rrph Prntect F'cbi And I Celffo:ninnu fov P0014-.
barber;r eteei jawex3 legFald Crep and c'o~hS~yr; ~ 'N?:ilu cl,airning :o ban Wildlii&Yee On 4 f Prt« nnd W114411le
other cruei snd india^nminate traps icr iuhumn1ie Animal t.rapa, Ehix 13E8 WKntw<xid $Ivd> >I'1E31 ~916, 444-8aSO
lhe fur trnde. Den two dangeroua prnaorcx ~ r,r.•flhtsing, ~ wriEtc:t, eutr-me Uz Angela~, Ci~ AfNT2d ~ urrww,cn~vi,tnruuidp.GOrn`:~o~
tnaL irarni animnls acid the Envirunment. ~ init4ative c~ktuilty tiareaie,n.~ ~ (31Q) 4414499
Yro ition 3 allrjms for thr: prutecttan a:' ~ hunutn huul'r.h and aafeLy. ii nl~sa Fwc: t9101 d~bl~-i&~
~rn i
b ic health und safety, endnngev^ec! ~ endnnz{_ sR arild:i£c ivnd :ivercak. prnpuwSix.netrnm.aom
epecies, aud pruperty. Vote yes on d! addrs buneaucrata enci coatx hUp~lww-w,volWxtc'erinfo.nrg
~ ltanayrrp miJHoa4. 'I'e!: thc rudicul /propnw
ani ma! rigl7 CD 8Ct1 Yfn.7n.
, I Vn olt 4!
( I
I.
.yi?'ifi?`'X"•F+',,:.-^' ,3 ,:.~~R~SF~. r._..~,„' .A.:;i scr..:`:..i..~.t.:ai1!` : ~C .i~ . :,,y,.a.,Ww:.~.:,,.rip..;~s ~~'ss.'y r~ ~~1•~..~ .
PNyp. 6 pr4testla Native PJnericann' nghta f'rogoattion I1 ian t E bou►, nllow^ ~ing ~ Coliforninn.w Cor Indin« ~ Caslitian et(Cnnnpt
Go ltavo lim.itedgemir,g, reetrir,ted to tribes to nrpp-mte eminaa on their ~ Self-6{rliance ilnregulatcd Gnmbitait
their tribnl.lanu. ProP b promotea lando. FeLtOTAj IBSY aIrCtldy i II:30 'T{" Stret, Suite lFrtl 915 L`3trrrt, Ruite CI19
ec+;f-reliancu among (,xllfornin'a Indiuna, gu arontees tTsat Cribes cnn operote $arramenta, CA 95814 Racrumr.nta, ( ' 'p 9S9 14
! kceping thQm atFKelf'aro. Pmp. b dhnrca I Indian cnainw. Prop. 6 is o ` 1-800-258-?471 ~ 80()-P68-6433
gHfwng xevenuo with non-gauning tribes drans.:tic Nzpuneion of unngutalrcl, ~ wwv,.yce,)n5.org ~ wwnv.bad•kalmrK
for adutint5m end HoRlth pmgrema, unil untaxed cu8ino gamblin ~
nscvP.u knxpnyers hun(lreds flf mif.ione ~ throuqhvuk C$IiforniA! Law
• an[welly. Votx,yea on 6. Enforcemznt, Lobor. Huair.cee,
_ Seniorn, Educators, °nvironmt+ntnl `
and LAtal Guvernrnent gcoups all
appwac T'rapoeitian 5.
,
. ~Y9O. ~
_ . . , . . b . . . . . .
. . . . _ .`I . . ; . . .
BALLOT MEASU~ SLTMIARY
r ~.u +
i ~
5 .F
~`r~~ ;rft r V` t~P , r'_ ' _ + i ~ ost~ ~ ,r T
CRIIVQ(VAL LAW. r Atal,•es posssesaion, trunsfer, nr receipt A YE.S vois on thi_-. mrssure A NO vots on thi; rssramurr
PRBHIBi'1`IdN ON of h.,rses for slaubhter for hu_Ran mean9: Etoih the Nlaughtkr of mram: E3uth thr eluuy;hter of
SLtOUGFiTER OF a,sump2ion a felony. h;ukeg salr of honses for humar, consumptiun ~ hocror,e fur h.urnun
$Oii.SE3 APfD S.AI.S horsemeat Cor humain consump tiur. u and tht xale uf hor:+r.ntrAe fnr cc,r~bumption and th.7 xoir uf
s~ ~t•<~
OF EiOFt9EMFA'' rniedemennor. Fiscat Impact: Probabiy humcn a>:~.NUm;~tion wouic! be ' lwr?wirTrat Wr hu:nnn
FdR HIJZ4IAN minor, iCany, ww enforcemant and illcgnl in Cutifor~~iu. [n ~ coasumpti~~n w~vuld rcawite
CONSXI]![P'TTOLf. I incatceraiiun cr~sLg. uddition, hom-n couid not tc- ~ ir~al in E:aliCornw. !n
~ j yent uut vf Califonia ciir ~ c'f,iitian. it Wualci n~!~uin
Irtitiative StntutF
stnughter in other etutex o: ( l~grl to P,r.nd 'norse~ r,ut vf
Put on the Aullot by cuuntrirs fur hursan 1Ca[ifaruu+ far nfaughi,r for
Petaticn Siqnaturea consumptioei. ~ hvmnn cnnyumpttuis
,q
AII3 QUALY'1'Y Au4harizes $218 milhan in ecPate tnx A YES vote on thib meaacrr I A NO vuie uti ihin mruau[c
~•;~,.~Y 1MFI3UV"T11NEh"I: credita annu:clfy, until Janusrv 2011, monr_y: Thi• etate Air ' merana~: Thr etntc ~~r
NE
TA7► CREQY'f:3. to ertcaurage ,3ir-Pmiseiony reauctiocr, Rr»auccee fim►rd would ` Re»rjarers FAmrJ wou;d nve
Initiative $tstuta thruugh the ncc;uiNition, eenvcryion, administrr u new t,uc crrdis ! bc dicecled ce extnS,uh a
und relrofitting ar" vehicles nn(i pcugrsm. 'Tax ernditn woutd be I eew *rtic crndit proWram
Put on ¢he Ballot by equiprnent. Fisrnl Impaci: Anrsual ~ nwarded thruugh 2010 fur ~ desi~v in rrctucc rmiarior.n
Yetition 5ignutures state revenu,~ los3 nveraging Lens oC vnriouy cntegznes of praiecu uf poilutant!+ uitn ih~+ su.
miUione tu over a F.unu`red millioa lhet redure rmiariunu ut~ f
dotlnrts, to beyond'201J. Annuafl}•, Wlutnnts intj the uir.
tt:,'Ollgh 201G-I1: 4C:lCe l'0.9C Of fl}N?lIL
- ry•-~:$4.7 mellion; ndditional locnl revenur.s,
teniiully in the niillions of dolluro. 1 ~
k'otential unknUwn ►onS•term anvinRs
-.'j:..'
~
PLIBi,I^. Si:HCn7L3. PCTiiIfiRejI1C ClAAE NIZC reduction A YE.9 vote on thiM mrnrura A hf) vote oit this moaxurr
PEAtMANEIV'C funding Cor dietric:a entub7iahinls' I meanx: Vannux changeo to the mcnn.s: 7'hr vnnuo.e ci!anK"
CI.ASS SIZE pnrent-teachee r(juncils. Rnquires statex r.ducation syatr.m would w tha atntr'q irducatuon
RKT1UG'ITON. teatinB For tench,!r credentialiuB; Qupil Fx mnde. Fnr in-itnnce, thr +YM'1cm de+wcnbed In tfu'3,,n.'
PAI{EN'd=TF.tACHEIi euxpension for driq gosaewnion. Fiacal measure (1) crk-ntrx n r+tuta atalrmcnt xould iu)t hw
'COUPIGII.9. Impnct: Crr.uten up ta 5Fi0 million tn (J(Fcr of the Chirf I"ptctnr of ~ matVr..
TEp►CE3[EIL new xtate progrnms, offset in purt byF'ubiic Schrnl+, i`l; incr_~n.~er '
r s C~DENTIAL4~IG. exiyt:ng funds nnd fc,.A. [.aml scha~l the mep(inxibilitics of tchw)l
F'LTPII. dllS!TICL:f C09:n Poten!EnllY tht~ hiRh iite: councilr and n:ici ~nla, t;il
ir. • P 4
SL791PEN9YON Lena of milliona oC dollnr.s annunlly. uiterr tlio qualificntione thad
FOYt ARUG must bc met hy Lr.achern in
P(P85ES3iUDI. ` Cn;ifornia. and I•t) prrvente I
CgiYEF thc etnte frvm mducing ~
IN$PECTOR'S ! funding fnr thc cxisting ~
QMCF;. kindrrgnrten through graJr. i
Ini4ifltive SWtute ! :uree clwm Aize reduction ~
Put on the Bullot by I prcgram. '
Yct►tion Signatures
. _ _ . _
~'r?"~; ~ ;,~w t • .,r ' = t r -
- - : . - . . . ~ , . ,
P
y~~,; }Ei....C7'RIE: ProhibitE asar.sement of tnxes. Uonde, AYF:J ~•oce on thiK mr.2si~to I A NO ~•aie cn thia mpnyura,
1~.~~ , Uq'[i.iTiE3. Furcharges to pay eoeta of nuclenr meam: Thrre wnuld tx ~ mearui: 'fhe !aws Ghmt
p:1t7E98NiE.'~(''8, puwer plants. Limits recovery by aignifrcnnt chmn~ to recertl; f reeEn~Kt:ired the atnen's
: ~ 4 f BOND9. electric tompar.iey Car roestn (C e:ixctc.d Inwa rerinuct,usinK the eltrric;c, iad~_ t~ Wrr~l~i
r.itiative Jtt~tute non-nuclenr pewer plante. Prohibite +u+te s electricity indua:ry. not he tiientCc-~.i, t'rn•rtta
I
insusnce of rnte reduc►ion twnda. Speci~c~nlly, privute utilitv u:ilily cr,nlpnniw wrwld
Fhit on the Bullot by Fiscs►1 Inpart: 5tnte guvernment nrt snmpnnir.a t I i could not charae :outinue t.'- c+x.t..:,::._:
Petitiou Signutures revenue rrductinne potentinily in the cuxtomerx ccrtain aovu+ :elat-.«1 for curMir. .rse :clntMl :a
high tenA ot' mil7ions of doHnrn to nuclcnr wrr pianU, nnd 121 ~ nur.le•ar puu plnnts, end
onnunlly thruugh 2001-02. I,ocnl could not r nrge rKidentia) an(i -au.1rj ;»nhnksr tr) eharRi-
government net revenue reductinae a:unll commercial cu+eom»rn fac ~ renidmntini nr.til smnil
potentialiy in lhe tens nf inillionr oi repayir.g hnntl. eoid w F,rlp ' ~-,rsmemnl cu»~omr.rw for
rePayir.g tMnds ti;nt hnrr
dollnrs annuaL',p through 2001-02. finance nn exiatc-g 19 perctnt I
rntc mduction 1T.c meu.+ure al«i Ircrn eold to help fi~nncc tlx~
eq irr.a nn udditinnel rate 4xiHting 10 prrcmnt vate
r u
retiuLtion cdat ItarC 10 {ertrnc. ~ rnlucUnn.
tia:~ . - - '.1 .w•_ ~
i $TY4.TE.aIND CraoG:s atute nnd counLy commiyeione A°c8 vatP on thio tiicnnure A vute on thiH mrne~err
nz
: Fxcise taxi•.+ on
CO~.TIV'' Et~tLY to eAwblish eterly chiEdha-rd menns: Excixci taxes wuuld he T-F.,
CHUF,.IDHOOA deveiopment nnd nmoki.ng pi-eventian iacre:+aed on :iRortittra F.y 150 cigarettrr t+nd othet baihvtcrn
. DEVELUFMENT programa. Im~oseA ac3ditiunal taxca cn cenEa per pncic Aqd cn oihor ~imductA wnuld nnt bc
P'ROGItAA'!9. csgt~~rettea end toUacco producta. Figcal tOhf1CC0 PTQCiUMR by Lil6 ~ incre:ueci nnd, thsrrfrnrc. ~
% MDIrx'JP1AL Impuct: New revcnucs and ' ~ e<juivalent of g i per pnck. The theae now rr.vunuen wnufd
TtIEACCO expenditutes of $400 million irt incre:nxed revenuea µould not Ne rttieect fi,-: er.rty
SUgLTttX. 19:18--99 and $750 million ennually. primur.ly fund esrly childhexod ~ chiid'r+aod de~•efeament i
It;itintiva R.edur,ed re•rentiEa for Propoaition 99 S~vc]opment pmKrumn ~ Ys.-,KrnmA.
Cnns£itutional Prn~.ra~~a of $18 million in 199t3-~99 admimetrrcd by n nrn t1tntc
Amendment and and $7 mil:ian annunlly. Qther minor tvm:-:rr;on nna county
3tstLte revenue increases and potentin! rnmmisnicna.
Put on tho Flallot by unhnown envinqs.
Petitiun 3'+grratures
G98
~ •
BALLOT 1dFASiJRE 5UMIYURY----Cerntnnued
°!'4 OEt'rMN ~DMONAL
i1WORM~.''4.
~~~~jPGy,~}~~ Qr ~.j~;~jr 4 t ~ eq~~~yF ~~~y♦ FOR ~ ~p~e~~~~
+M~Iy
Jp
Propusition 6 protects Calil'ornia's horses If horsemrat is uutlaued, unlv S+tve thr. Hnn~n , JuKt S:ir• NFIC;t I'
from 4eing purchesed wit6out thu Ioutfa,us u:ill rat hnrsrr.irnt! f'rople 33•30 L,turct Cauyon Cilvd ~ UOTf i HrUAfi
knowledge of the owr.er nnd shipped out ' have the riqht to eat horsi•.neat if I a 166 ; fAM•rtanan Y:ut v ~
of attite to be cruelly slaughtr,red for they chooae. HorseW wauld xtill lx f S;.udio City, t'A 9lsn 1 i f?0 liox 5362 ~
goutmet human consumptton ovr.rseas. killed for dut~ fecxl. ~'iolatorv wuulJ ~ 115i 27:i-6~i',~! ~ F':u:~deca, A 9111 7 ,Ho?ses are pleasure nr.'smsls, not rnis2cl be fxlnnfl, !aking up :tcurce pnsun ~ F'AX: (HtHi ;oK- 7741 ! ~62t;1 5;h-k{:w t
far fuod. Horsea aire an integrul per4 of »pace. Just say r+regh tu nutty. ( w'wW.yilvPthchcrsee, :,;m j t~•i,n,xr.+e..,:~rt}al~nk r..t }
Califcrnie y heriWge and daserve our un.eon.ytitut.ion:sl propofial.; by ~ http: norne e:u'thhnk ltr` I
ptutection. weulthy ecwfnlitea witii ncthing
belt .r to di).
:L_._.~....._~~?meriCan'LungAasociation, CaiiPornia Pmpusieioar 7 is corpvra[i.- welCarc. Crruld !i. Sier aI ay.umst
NurcesAsaociution, and Snerpme>>to , pure nnd eim;ale IL grveR tas I Esrcutlve 11ir~~ctor i ('~~ry~,Ivt• tl~•!Cue•r
Chamber oCCommeree csuppcirt ' breaks W t.he corpiratinn.y thut I Planning und Cuf)br..'n;ioB ~ 9'-'!i JSur,7l, tiwtr 7!0
PiropoEition 7, the Atr Quality paid to put i[ vn tne ballo:, It ~ Lcugue ~ :~:icrHrnrnt~~. Vr\ 95i+ S 1
Iynprouvment Act. Uees Private sc:ctnr tnx guarantees biiliona in Uixpayere' ~ 926 JStrert, tiwtr 6 l:{ i i!I lfi, 44ti 13+,N1
im;xntivea k reduce touic emiasiona from money W Eallufere+, with n" ti:~rramentu, ('A J.'~E4ld
busas and trucka. Gieaner sir b(tnefits accounu+bilit), or rr.gn~latiau in ~ t,i; •t14•87lEi ~c2. I'lfi ~
the health of children and the elderly. return. IC takisn rtwney f'rcr;t ~ uww.S,cLurg
Cmaies nQ new bureaucracy. l'uts no ( universiteee, the envirunment nnd I ~
exia!ing programa. ~ lav; enWrcemont. Vote tio. i
~ . ` 7 ` 1 , ~,*•-`.`r= ~i . ~ ~ ~ I ! -.-..,,~_....._i.., . ~ - ~ . ~
Pmgoxition A is comorehensive education (;L-ts education ➢roccrtims. Fundy a~ Mtitch l.uk 'i'riIch.•ry,
refnrm: guarnnieed funding for new• unacccuntcble ich(Kil i C':el~1u^s~u~n. fur ; nnd '!'natisror+ {
permanent cieas aize reduction without bureaucrncv itri r~le the existing i Smnlii r(.ln.+.a•+, ; ~1K,un.t ~'~,,I, n f
increuaed taxrs; mandatnry expulsior. for sizel-n politiail appoint•_;-,inth Jrui;•c re,s SKMfN)IA ;uid 111 An.i % Koal-..vci. a
the poaaeaaion ef dan$eroue drugs; nv !ii>tit on hiy sc(c:y) und N,:OU ~ E:dnciitiur.ai Accuuntal+ility ~ Suite dlh,
educntionnl atcountubility to tuxpayere; cummittcea::r:nt elrctrd bv ~ 6fYti ('ispitoi 3-Ia'i!. ! lSeirl~n;;-~m:.•. (':\!i-i+.ii0
and aclive pacental pnrticipntion in their i tnsnryerx) fiuthar'szrd to xpend Suicr (itNl i -650, ;1, 10-46: f„u
child'a ac:hool It givea our children a soliJ txx-dollnrK und aet 8690 r(i)Pr,•»! i 5acr,un••ntn. CA 958 13 I '3 10, 91R1 2 I
Coundntinn upnn which they cnn auc:ced locn) cuiricul:+!igr.)FinW, uni!orni I +9 141, 1 49`!.•775.y ~ µww euprn6~+ ~~ry;
in life. statr <tandard.vJ. 6mn tnrpayo•rA, ~
tr,nchcry and pnrenix. Vuer "nn!" i ~
f
f
~
' E
i
~
Propesthon 9 cuts electric rutea, reducing orwumer, environmenCalW ~ (alifvrnwn+ ngainxi ~in 1 l1mtil!"f'PF t:~
conaumers' biils by hundreds njdollars busincas, poticc, fire, tnzpnyer sind t;tility TaxrR WL°I'i ~ 1101 K titrr. t
et►ch yenr. it stupa the maesiva bailout of Rchool gruupA ugree Propoaitian 9 ` 1750 (kenn Park iii.. S:icrnmento. C:1 !i:.w t.! ,
bad uNlity investments in nuclear power. can't defiver cn ili+ fml»e prmniveK. ~ Stiite 'l(N) ~ A.o 16; ;tl *;•!0',{:, ~
It's Gme to send a measage to Prapoeitian 9 would:jeopardizc ~ Snnla !1„nica, i'A ~K0SO:i ~ w'WN' ~I(M1(lf'n:p'i "rw
~
5arramento. We want Inir rates nnd ..lecCric ratew end relinbitity, hit ~ q310) 392-0522
clenn and relinhle energy choices. Vote tnxpayera with liability for 116 wwv;.nnnukr>~oi!out <~ru ~
yes ou Prop 9, tillion in Freinuuyly sold bondn, ~
underntine echool, po{ice und 5irr
budgei:a, and dnmugc CaliforniU'A
econortty. Vota no. ~
I
I
~
Providea chfld immeinizutione, henlth UppoeeA by California rducatian Cui+farnin l m»irn nnd ~ Cornnu.ler A}(iIn,:4
eare, nutritian nervises, domestic violence I ofiicials and taxpnyer advncntea. I Fn:ninra Initiauve (,nfoir Ta r011
pnsvenNon und Lreatment for pre-achool R,mendc Coaalitutto:t to kecp funds Hnb F{ciner, Chnir '>.55 t'np+tnl t(Fi~I.
ch:!dten. IMuSles dollars avnllsblc for from Cnlifornia g echools. i I875 C'c,:wry Pnrk Enst. `iicitr 60)
anii-amokingeducation.FundsBrepst I Duplicateaexiatinor:uRrnmxJ:.r Suite300 Sncromrr.tn,CAf0SH1.1 ~
Cuncer research. Endorsed by: Americun I childmn andfunules. CrenteR [.nv AnueleR,C'A 9riill;; ;9161 446-W;67
Cancer 3ociety, CnliCornia Scliool Bourde huac new bureai:crary;59 nru- ` 1•800-947-4743 ur ~ wwa.dvfratpr,-pl;; rnrn ~
AnoCiation, teaThers and children e commiexions, lhousundv n( ncw (213) 627-5 l d0 or
um•oratea.llan't be /oo[ed bv lulictuo bureauemta and ouer fi(Jt) unlrtical (3:0) 285•232H I
industry l,ira. Vote yea or lu. appninreev to apend millione of F nr: (2131 627•5709 or
taxpayer d~illnm with no (310) 205-2?2:
independent overxight. children9940nol.cum
http:l/www.cti i Idren9H.nra
• .:F t`;•q~,,• . c.~{~r~ L i`r S'i -t. ' . ,
t. ,.t. i . R. 1.,..~t
G88 7
^yF
Pi•opert.y Taxes: C:ontaminated Property.
~
~ Legislallide CUnstitutional Amendment.
Off'iciRl'I'itte and Summary g'a- pared by therlttorney General
_~t..
PROPERTY'TAXES: CON'1'Ali1~IINATEll PROPERTY:
LEGISLATIVE CONSTITUTIONAL AMENDNIE\TT.
• D',rPCts Legislature to 111ow repair or replttcement oS em7ronmeniallv cuntaminated prope[-Yy ur atruciuri•,+,
as defined, without increasing the tax valunf,iori c,f the ariginal or replacement propertv.
• Pbr ta.x purposes, property value is the as:;essed valuziion fur 1975-76 unle:ss che prupc rty is rcappraised
upnn piirchase, ne~~• construction, or change in owner:~hip. For prupert}• ren(lc•red uciu~a}ile F,y
environrnental contaminatior., thi; measure n11ows either: trttnsfer ot' ehe ba~.k--r«r vului►ciun tu .i
replacement property if the coialarninated property ia transferrcd; or exclusiun of repair ur replacrment u''
damageii structures from the definition of "new constructiun."
Sumrnary of Legisiative Analyst's
Estixnate of Net State and d.ocal Government Fiscal Impact:
• Property tax revenue losses probably les-s than $1 million annuall}• in the ncar term to sch«,is, counticK,
cit.ies, and special districts.
• School irevenue losses (about half of totzl) would be made up by the 4ate.
Final Votes Cast bv the LeLrislature on AC4 22 (Yropusition 1)
~ Assembly: Ayes 76 SERZ:i.C: AVC4 31)
NOe:t O NOCi
Anmlysis by the Legisiative Anatyst
Background • The CUPT4m[ owner did not know of thc rnvironmcrital
Loca1 property taxes are based on eact: property's sissessed Droblem when tn,- property wtss purchi:~•d or buiiR.
value. As !on as a property has the Qame ourner, its as.wssed 0 t1 state or federai governmene agency~ de9ikn.~t#•~ the
value genecaly cannut increase by more than 2 percent. each prcpcrt•,• as n toxic hnzard, en~•irnr,men[nl hnzard, (ir
yeur-ever, if the property's market value is increasing at a Environmen!al c!eanup Rite.
faster rate. As a rasutt, ±he market value of m.~ny proEierties is .A prnperty is substanti;illy dam.sg,A or destro}rd t):• ehe
higher than the assessed value. Whenever a property i5 sold or envirunmental cleanup effort-m. transfex.ed, it is reappraised and its assQSSed value generally ,A lead Kovernment n,tency Gtipulnt.ea ttint the prnpxrty ~
ineteztxs to reflect the current market value. I1 sucF, cases, the wa4 not made uninhabicahle or uousabie by rsn act or
property taxes for that piece of property 11so increase.
~urrent law allowa for some exreptiens to this ger.eral rule. omission of the current owner.
For ingtance, hu:neowners over the age of 55 generally cnn 'the measurf• ripplit onlv to replar:Ensent property acquirrd,
transfer their current assessed vulue to a repiacement tioma ~ontitructed, or rc+pflired (1) afr.er .Januar;• 1, 1995 r,nr; i2;
wit.han their county and in same cn5es tu other eounties. tvithin fivc r•eara <ziter owncrvhip af thr, rnncaminated p*operty
Therefore, these homeowners do not experience an inerease irt is. "~~ld or irttnyferred. A tount}• K•ould Er_~ Kiven the r+ut.h:)nty to
property taxes when i;sey purchase a replacement home. extend 2his exemption tu property nw•ners moving frnri olhrr
Proposal r.ounties and replacing envirmmnentn;ly crmtnrnirintcci pruperty.
Thia constitutional amendrrtent allows proQeriy owneag to FiRcal Efiect
transfer their current nssessed value to a replace?noaE proper?y Sy exemptit:g th•,ie replacement prol-wrtie:+ from apprais;;'.li
Wlt}l12] their county i;' the original oroperty waa mflrket value, this measure could redua: proQerty t,~z rcvcnucy
environmentaliy contaminated. T'C►is contamination could be to local gorernrnents. Currentiy, there nppFnr to be selaeively
caused, fflr exanple, by the presence of toxic or hnzardous fFw praperties tht,t would qu,-elify fo* this s ifil tm.ltment. A,i
materials. 'I'he *eplacement property coLl:i irivolve either (1) a resul?, thr nnnua1 property ta'z reveniie O99 wOUId Ilkcl}• 'tie
;,ue repair or reconstruction of a damaged structure on the lesv thnn $l million in the next few yearr;. Howrver, ;hanFes in
cur.taminsted site or (2) pcrchase of a similar stivcture on n envir:.nmental Iswy or ihe discocery oC new envtronr:ienta:
dif~erent e~ite. cont,aminntions eould si nifirantly incrfrnse the r.urnhi~r of
In ozder Co qaalif_v for thiz special kreatmerit, all ot the eligiblc proptrtie; in tne u[urr.
foliowing conditions would neerl to ~e met: Countiew, cities, and special discricts woufd ;pear nbou:
~ A .residential nroperty (for example, a housN ar one-half of anr' cinnuai rzvenue loss. 'Che remainder nf che Ioss
condeminium) ;s made uninhabitable or a ncnrnsidentiai would affect schools nnd comrriunity colleges, h•hich alse receivr.
~ nroperty (for example, a store or business) is mnde arnperty tax revenue. lindFr exivtinK Inw, !heFc lo.gse> ,o
lnusable by an environmental problerr.. schools nnd commlinity colleges a-ould be rnade up hY the s!:.:+?.
Fvr the text of Praposition 1 see page 82
~
i
g G98
~
~ .
Propet-ty TaxeS: Cantamiiiated Prrzperty.
Legislative CcnsYitutional Amerrdment,
~
Argu•rnent in 1FavQr of Proposition I
Proposition i will pi•ovide property tax relief fur tlia2 thcy nrvvioi. iy c+njaycd 1'hi:, i:; simp~}- wrun,; and
ir.nocent homeowners who are victims of environmental tr:igic»!!y unfhir to icinacer,t vic►.im-+.
disasters. Specifically, if a family's home is destroyed as Thnt is why I i<<<roduced in the LegislR►turc A(.'A
part; of an environmental clean-up, Proposition 1 w;lf which is rnw on your baliut }'rcvo~;itiun 1 Tht-
enable those families to bay a simitarly-valued hume or Le(riginturL vut,ed uncinirc+oeisl}• tu put f'ruposituon J on
rebuild their h:viie once tne area has been cteaned of the the ballot. fu!• yvui• t►pprovsal. it i:+ onlv farr to aliow pi.Y;pl<x
hazard. whu h::tve iotit their iiorne to be F1F)IE' tu mrtintiiln +.fseir
Families have bs.,en proteeted from ex.cessive property t.xiacing levet oi'praperty tnxc-..
tax inereases :'or 25 year3 becausP of Proposiiian 1.3. Under thr current !nw•, wEr alreacly prutec: innoccrnt
Taxes have remAined IQw and predictable. Unfoi-tunately, homE~,~~~Er,~ ,•ho ic>,ie ~,ht:ir humcr too n~iiisr:il r9is:v-:ers. !f
when !~omeowners, througF, no fault o:'their o~vn, h~~~c: Hn earthyuake, fire nr ~sx~d d±~ytruyK }'„ui• humn•. you Firt,
rhsir hor.~es decta~ed toxic waste siteu, Proposition 13 ~llo~.~~ec'. to rs~bt►Itd iir buy a ner~• hounc~ without i<,wi;~g your
protections no loager exist. crxistin~; ',*up~~SiYi<in :3 tax prutectian. This q%int~~ dt-~;re•b
As He have trecome more awara of the existence and of f1irntiss uhou;d !;e extvuded to LPiQSe peupli. whoae
c3angers of toxic waste, w'e nave d'ascoverecl previously
undeteeted areas where toxic materials werP di.imped praP"rty "drsLrnyect hy hralth F;nci liCe-ti;reat!-ning te,naz
rnany years ago. Unf'orturiately, in sar.ie of these areas. wnyte huricd cln Fheir rc:.identi;►1 arripf~rsY.
residential neiehborhouds have been bi.iilt right ori top of I'he laYt thirig the t'iC1.1[734 of S(11!i type of cizt::.;truphe-
t1tB8(.' LOYIC sites. Unsuspecting home Luyers h:)llht1t neC(I li 3 L.'iY ltt!7f'ilyC. YrnPnwllti)it 1 vrlil y',uar;itiior-±• iitcr?
these home v,rithout any knowlecige of the terrible PeoPle <►re treated fiair6y and nut farceci intz, pa,;icig
dangera on th.eir property. 1►ighet" Lf1Xk3 bE•CaUHE' of fheir mis4'o;tunv.
When these toxic sites hsve heea discove*ed, somc One of rny higtsF•st prioriticH i;s ttit- Lcy;islnture ES71.+
famiiies have been forccd to abandon their hocnes. 1'viany been to protCC~. izsxpayerw ;igairzse unnecey;air: ar•a;l
timec these home3 are subsequeatly destroyed by order tinwarranicd taxer1. ForcinK peoplv wh(. h.ev_- f',Iced a
of government agencies as part of the necessnry clefin-up majnr dist►stv- to also p:iy 1~i-1, •r property tcix:•,i ►s f!a^,.
of'!his toxic waste, out wrong. 'I"hsit is why taxpnyct►• w4ixoc::etion;4,
In addition to the shock of being forced aut of thecr hurrzecwner c;rganizatiuns nnd cm ronrncni,ul x;rs,uns
home, these homeowr.era are also faced weth potentially hflve nil come t«gether tgr sunGxort Pru1.,.~iti~~n I.
huge F.roperty tax increnses iu theiti, new homes. The fljcFi;E join with us nnd votv for fnirnes,4. l`ott YF:S f>n
protection they enioyed under the property Lax 11t.opo5ition 1.
limitations of Prop'osition 13 iy loat. The new higher
grogerty taxes are prevEnting t.hese people from ,'SSEViBLYINfr~,'v t;UHx P EtiNr:t.F:
obtaining ar,other hume of the same value and qualit,y FormrrSprakrr, b",nlrjt,rnirr srdre A..embh
ArgumenY ugainst wae not submitted
098 4 Pagumenta printed on this pnge are tha openioua oCthe withons und hnse nnt 1Ntn chrcked for nccurnc:y by nny (.:Ticin{ ngency. ~
F~ .
~
s
•r.'~r~';;~~`~ Y~\+A,
,)M1<
L Y
Transpd)t"$?itI0I1: FilDdl111g;,
L€'€;i's`latdVE COl15Qttut1o91aI AF3]➢endment.
Ufficial 'I'itlQ and Seammary Prepari?ci by the At4orney (3anerzxl
'?'RANcYOR'I'ATg4N: FIINIIING.
LEGISC.A,'I'iN'E Cf.lPi.ciTITtJTTOio1AL AtyIE:VEDM~'sN"]C.
• fikquirFS loans oF transportation related revenues t~, the i;er:ersi F',ir_d be repaid thc ::arne fiscai vear, r,r within ttirce
(iscal years if t.he (:~overner declares an emer.gency sE~mificano.ly irrpact.irlg che Generi! Fund ur Genural Funu' revenuc•;
a:e less than the pre-virus :i;cai ye<ir's adjusted revenues.
~ 1i1lows loans of cert,ain !rar.spartatinn reiite! revenues to Incal entitie~ c<)ndsticmcd upcn t•epaymenl, with intere,!,
within fcur years.
~Designates loeal t*ansportatin.: .`;inds aa tn:st funcis und prohibit, abr>lit;(,n c,f,el1 such funds eteated b} iaw.
• Restrict; aUocatioiis from local transportation funds to designated purpo4es relating tu :c.cal transnnrir+eton.
Surrainax-y of Lwgisdative Anal,yst't+
Estimaie vf fdet 5tate and IACaI Goventmernt Fiacrzl Iripact:
~!t is tinlikPly that !i:is rneasure wo±ild hr:ve un;; .fi;ciil impact on sfate and Ioca1 governments.
Finai. Votes l;asL by tlie Y,egislature on A(:A.30 iYr~position
Assernbly: Ayes iI Senalv: Ayts 32
Noes Z Nrx!s 1
Analysiq iay the d.eg'eslative AnaIyst ~
Backbround puhlic [rantiEo; tation purgoKes Pi:•venues i.n efuh awn[F•'a LTF
Caiifortiia's highways, public streets a~~d r~~ads, an~i m~~Ss are den:~ed f'rom ene-~ uarter cer,'. ~,C the ''lEP.4 tax c~,firct~~A in
transportation systems are funded a mix ~~f federal. state. ~Fi;lt countv. ~
(oca1, and privaie monQy. -
Stute 75-ansporfation Funda. Statfs funds f'or Ptoposui
transportation progr3ms are derived from three rr:ajor ih15 r'!Easure amenrfs the Califarnia C'un.,titu?ton tn r,•atnct
sources-a "gas" tax (currr,nt.lv, 1$ r,ents per gallon ol' motor the condition.s ande- w•hicii st:ste transportation furyda,
vehicle fuels, prin!ari'.v gasaline aad dieyel), sales tax on 'ancluding gas tax revenues, revenuea Crom feea nne t,nxe5 nn
gaso:ine and diesel, and taxes and fee:; un motor veh;cles and rr.r,tor :ehicies and iheir upe, ard Eunds in the Pubiir
their use, including truck w•eight Fees, vehicie registration fee:;, Transpnrts.tion :+ccoiinl, cfln be lnaned to She stnic Gencral
and driver',~ license fees. Fund. Spe6i c:,ilfy, loans to the stante (~kneral Fund in aoy fiLara!
Ctirreni;ly, r•evenues derived From ihe gas tax on motor }•ear must be repai; -wilhin tnnt fi:+cal yer+r, cascpt :hni
vehic'm £uel used in venictes on public mads and revenues from repayment n..,; te delaved up tn:30 da~s nt2r.r a~tntr hucfgei iK
fees and taxes om motor vehir,les are restric;ted to Specified enneted for the kubseyuent fikcnl }•enr. Inan4 extenclinv ove,• n
transportation purposes riy t.he California Gonstitution. The fwcal year ma}• he made orlt• if the ('ri,cernnr dcr,larc!: n ntate of
State Cor_stitu'txon. however, permits these recenues ia be E.mergencv which a•ould result in a 4iKnifican; negnc:vr i:npact
loaned temporarily io the state Gerieral r und with the to the C:eneral F'und, or if there is a decreaye ir, (iencrnl Fund
condiCion that the [eaned amount must he repaid. The state revenues frnm the previons g~car'; 1eveL E,unns cxtc:ulin~; o~'er ,a
General Fund svpports nontransportatior, &CGIV1tiC5 tiUC}1 AS fscal }•e<ar must be repaid :n fuil u•ithin thrFe fiscal vnara.
education, corrections, and he11iF, znd wr.rial ,e-nices programs. The meaaure also ciarifies that the i.eRislnture m:s.v
tlnder current law, reti•enues From thz sules tax on diesel fuel authc~r~ze certain st~ite transportation iunds tn ne ionn<~d tt,
and part of the sales tas on gasoline must be depositzd in thr, local agencit4 fcr trans rtation uoKes nl,~~wtKi ~,y !iie 5tnu~
Public 'Irdn.portatioiti Account for use only for Fublic
transportation ar;i transportation piannin~; purp ~~~,ns!it~~tion. 1'he mea~ r+~ requ r~lturh Ir,ans tt; bc rc-pni~i
,~~en . ,
Currentl,y, these funds may be loar,ed to tne state Ganeral ~~'it.h intera=:~t no laler th~+n fciur •yeZre nt,er ttie lo3r,q fsrc rosrir.
k'und. i_oans musL he repaid witn intere3t. Additionall}•, the rrieasu:e: ll(Tlends thc State C'onatitutic,n to
Bucing a fiscal year, ntate transportation funds are oRv..n designate t6ie LTFs as trust funds and Frohi'tiitg thc funde frorn
?oaned an a short-term oasis isometimes xs shcirt as one dsVl to hEing abolisned. 'Che measare further prohibits I,TF mnnies
the state Ueneral Fund tor cash flow purposes. Additionally, from nciri- diverted frotn spc•zitirc! transportation pur~cea tf~
during the recessiori of the early 1990s, transportr~tion fands other parposes.
were loane3 to the stute General Furd on a longer-±erm basis Fissx! Effect
imare than a fiscal vearl. The length of these loans was [t is unlikely that thsy men.gure would result in nny statc or
~ determined hy the Legialature and Governor i:! statute. local fiscal impnct. This is ber.ausr tl;e :neasure's reairiclinns
Lucad Trangp uetatcoz Funda. Current luH• aukhorizes eacn generully wuuld not result ;n addiiior.al horrnw•mq rnrtF or
cocnty to egtabliah a I.ocal Transpo:•tation F'und (LTF) f'or ssvings.
Foi• the kext of F'rop4sition 2 see page 84
10 - G9A
~
Tra;nsportation: FundBng,
Legisiative ConstittitionaE Arnendment.
Argument xn Favor uf PcoposxEion 2
rRUTECT OUR TR9NSPOId'I'ATION FV.tiDS and ather emergr.rcy service vehicles. Traffir cuntie~tiun
Progosition 2 is your opport,ur.ity to pr~atect California's and tfad roads hurt our e;:onorny hy ~•usr.in,' ~,u r i irn,,•.
high«+ays and public transit systems. When the people delaying frs:ight, damaging t)ur vehicle,, and incr.•a.'in„
voted earlier in this decade to Frovide a3dition'.7l fliP.I LiiX poliuiion. Publir transit particuiarly rritical in
IYlOhBy fOT' C2'BP.SpQ2'CSCIOtl, vo?ers W4fE' COId thE' fUTIds pC04'tClf2c! CUR1iT1UCE'P tl'lill,-nport£e1.IlJfl ro1' l•!f:pi!,1't•t's
would be earmarked in thp State Constitutirn ~oX the w!t.hout car:s, and co t;iF•c our elderly and hnndr,::t,:pr:l
maintenance and cons±ruction of roads and public trai.sit citizens eyi:al acce;s.
systems. UnfortunatPly, in recent years Fr9ected officialu Proposition 2 will prevrnt the Guvi•rrtur tind the
and bureaucrats have found ways ro siption more than a LegislatLve rrum borrowing transEiurtc►tion fur.dn for
billion dollars of these fuzids into other government otnkr pi.rpo,es crxcept in specifiA-d ,.cunomic eniergeraciew
programs. PROYOSITIUN 2 WILL STUP TH.4T'. And it CE({U1nts a protnpe pu}•buck w•hen ttery da Wrrow•.
YoUr I'-PS vote on Froposetion 2 will mean: FRQPC)SITION 2 WILL ItES'foRI? F iS(_'A1,
Impruved Highway 5afety and Mainlenance RESQUtiti(B[I,1'I'l' 7'O ('AL[Fi?H :[:1'ti
* Bad roads cost the average C1lifcrniFLr. $144 fi yc-ar TRANSPOEZ'I'ATICi:ti TkUS; FC'\(.).S.
l~ti N'[]Y ["~t)`1141Ut1 L i~ z:ti}r~•iTi•.•..i u♦
in additiunai auto repairs. ~1 !1 t~'ai "7'!~ ' - -
* The percenta-e of .oeda in poor condition in ort;anizutionn:
California has doublcri in this decade. C'ulifornia Taxppyers' Associuti~)n
• Tiie number of structurally deficient bridges hei:i State Federation of IaiMor
increased 45 percert in five years. Californiu rVliance for.Jobs
• Mlore than 60 percent of our Qridge4 are over thirty I,cague uf California Cities
years old-the age when they require u:ajor repais; CiliCorni<i ('hamhcr of Counmercc
tn remain structurally suund. California N-tanufactui'crs AySSMiflLlilfl
• k'unding for road and briu'ge improvements hns Transportation California
lagged 30 percent behind gaals specified itt the State California State Association of Countue4
fi•ansportatic,n Bluenrint approved by the voters in ('aliiornia 'tran::it A5suciation
1990. Amalvamate;i'fransit L;ninn--AF[.: C'IC1
Ruffic Congestion Relief California '?hickint; t~s4ocintion
* Highway travel is increasinp at a rate ten t•_mex California Coa►itir7n for F:nvironrnental and Ecrmomir
faster than new capacity has been added in the Balance
1980s pnd '90s, so we must comp;ete critical Propositian 2will m:.►ke Kure yo»r f'ucl tiix doflurx gn
segr.Zents of our road system to meet this need. whc:re you voterci for th.,m tu go. Cood rozedx anti puhlic.
• Travel on urbA;t high3vays has increahed '34 percent trnnyit make a vital corttrihtztion tu uur c{tiality of ii(e.
in the past ten years. Keep California geiing in the riEehc r.'.irection by votirtg
• In Califox-nia, 49 percent of urban highw•nys are nuw YES on Prupusition
serious,y cangested. KF.vLY !NUEtH AY
y Grushing commuter loads nnd uir quality concerns A,.r,,,hly Tron,fwyrrartRn t'rrmmftMr f'hair
require an expansion of public transit. AI.I.pN 7ARf ef[iERC:
Californ:.::'s transportation system is t}:e haCkhO(]e nP L'uli fornta f.'hnmbvr oJ'Commrrcr f'n•.lu'rnf
our 3tate's econorny. We depEnci on higtiways ta get us tc, i)ONALn rt. DOSER
uur jobs, UuT homes, our schoois and for our fire, pUliCe, AFI.-CIO Ofxratfna F.'nginrrra Rucinras MunaRrr
Atgtil7leEit IIgwinst was not Aubmiited
G$8 Argumenta printed on thie pnge are chu opinione of the author;+ nnd h:+ve not tx-en checked 1'ar uccrurney by ang ufTici.r, agrncy
Fartisail PrQSidentiai Primar,y Electiorrs.
Legislative inatiarive Amendmerat.
~:~;;;~~;;~~rb 5~~;;°•;..
Officia1 `I'itle and Summary Prepared by the Attoi•ncy C.:enecal
PAR'I'ISAN PRE+ SIDEN"I'UL P'RI:bIARY ELEC'I'IUieTS.
LEC.ISI.A'F'TVE IrIITTATIVF, APrIEND1a1ENi'.
~ i hanges existini- open primary lnw to reyuire cl,)sed. partisan pzin:<1n• fur purpoue ui'»Llerting ,lvl1•gatew tu
presidential nom;nating conv2ntioris of national poli.ticai R.irtic~s.
• Lianits voting For such deleg.:tes to voters registered by pflrty aflili=.iEion.
• Fiequiras separate partisan ballots ior sF=lection of'such de;egates.
~ Rest*icts voting of such partisati ballots to mtrnbers of the particuiar Fxolit.ica' prirt}•.
Summary of Legislative Anaiyst"a;
Estimate of Net Stute and A.,aca➢ Government F'i»cal ImpACi:
• ?4iinor costs to state government.
p NPinor costs to count,y govem,mentx statewide.
Fina1 Votes Cast tuy Lhe Legaslature on SB 1505 (Yroposikian 3)
As5emhiy: Ayes 72 Sen.ite: :1}•c; `LY
Noe;3 12 Noes
~
. ~
~
I
;I
II
f
12. c:;98
i.,~...s..~...~.._.~,.~.
Ana+lysis by ttie LegisflatAve Analyst
$ackground delE:gates to a pa:ty's pre,idential nominatir:n
Ia general, California has three types of eltictions: conrcrniion. ThuSe delegates, ulong with dele};utrs trum
prirriary, beneral, and special. Primary elections are held other ,tate.,s, SeIect the nc,minees uf tlie:r rcspect:ve ~
bot}► for partisnn offices, where candidates are ;dentified poli! ical NurtyI fczr Yresident <!nd Vicc PeE-saden• uf- tfz.~
oa the baiiot with a politieal party, and nunpart:san L'nited ~~tate, at ~i party~ numinukin~; con~•~~ntinr~.
offices, wkiere randidaies are not identified with a pruposal ~
pol:ticai party. When re~,*iste!-ing to vote or trlns:erring Under thi, mea;gre, voter could noi crui..; part}• lines ~
voter registration, each vuter is uuthorir.ed :o aff7lia[e when vc,ting Ror deleg.ite<; to a political party'S ~
:viCh a politieal party, or m:ty c3eeline to state apalitica! Preside:itinl numinating conver,tinn. A ti•oter %vouId un?w• I
affi.liatior.. he permitted ta cc~te for tlele;;atcs tu a presidk•r3t►cii
Proposition 198, adopted by the voter. at the :~Sarch nc,minatinr conventiun of a politic<►I part}• wit}a which the
1996 electiur, allnw•s asl voters in primary elections, ~.~~ter i~ x(~ili.~ted.
includi:~g thcse not afftiiated with a political p~~rty, to ,Nc«,rdingly, county electiuri, ofTiciafs woultl t;v
vote fur any candiriflta frr a sprific ofE'ice reg~trdl~~ss of rc~ytiired b} this meusure tn pre~~<ire addtttun;ii anrj
thC car.didate's ~rulitical party af.ilia`iorti. Thus, tt voter at ,.~,p•`,ratc~ partisan pre5identiai prim:ir~• balints for tha~
a prianar,~ etection is allowea to vote .or canri;date5 acros:; tiElectiun r~f' drlet;a?e?i to previdcntim nominnt.i,ng
party tinez;, 1he candidaie of ear,n politicat pzirtv wiiu cunventi«nw !'or the wole uue of prr4uns regiitered w.sth
recerves the most vntes for a state elective oETice hecomNS thnt po?itic;tl partr. ,
the nominee of thaL pArty at thP next genera) c•lection.
Accordingly, county eleciions official.g prepare a ballut Fiaca! F:,ffect
for all voters, and candidatFS fcor ofEicr_ are list.ed I'his measure woaid result in minor cuyts tn w+_rit,~
randoFnly on the hallot and are not separated by political govcrnment. to courdinate eFfort, by count}• electu,n
party affiliation. oFficiais tu comp(}• with t}yc new• ballot proprirrainn
These provisions do not apply to elect-tons of political provisicns. 'I'hz measure a.iyo wuufcf msi:lt in i111110ir cu:lt~~i
party committee members. In thiv case, a ti•oter is to rounty governments ;:4,atewide for prk•pau inN :tn:7
rastricted tu voting -for candidatew of his or her uwn print.:nh additic>n:ll t7flllht4 '1CI ff11' YilOtllf} i11v; CUrt'CiSI
po?itical pnrty. I-Xowever, in a presidential primziry, n vnte-cuunting proceclurEs tc, accommuclnte :he vet,ulred
voter is allowed to crass party lines in voting for sep.irate par:is<2n haUot4.
.....o
For the text of F'roposition 3 see page 83
.
C51fi 13
.
P. .
~r~isar~ ~'res~~dentia6 ~'rera~axy ~;le~~ti~Aa~s.
I.ega~~aflye Initiative ATb1eII1dmQ[?t
_
Axgua:aezit izx Favor o1.' Proposntimrn 3
PROPO.S17'ION 3:I11C/S7' BE APF'.+°OVF,D AND presidtnti:il, naminatirs4 ccnventtori:;.
Eh►'ACTED at this statewide el:ction-.-otherwise ,Pmp;osCtion 3 woufti nrir¢; Ca9i4'~y;-niri stnu!<ix• into
Californip votere will NOT be allowed +.a part.icipate in conformit~• witri Dernocr::v.ir Fincf 12vptabli;~;in ti.itinna!
Che Year 2000 na~.ianal pzeaidentiai nomiri;~tiz~g process. Curiimittee rules Fin:1 rF?f(llii2CIJll.y. ti~3f~cikicaiiy, it wo:ild
j3'ithuutPropv:ition 3, Califo:-nia votess vrill have their a)low CiflEforrzi,i pi•intiz+ry s•r,tt,c-s tc, 1:ct~~ onl}• f'ur
VO?'Ii;IG PUWER S?RIPPFI"} AWAY! C~{li:ornia vnter:, pr.egidentiaf de!egatitr•~: fr+,m t}.e po1;tir.a1 c;arcy ±n u•hscti
w:ll NQ?' be 411ow2d t:, hzlp select'thei: o~vr: politicnl th-voter~; are rcr;;i,tf~rr>d ruernbPrr. ~'re~i~.#~~nt.iul r.f•le;~ut<•
parties presider.tiul nominees even thoug}: votars fra:al yel,,ciion would bn t.reae.ed thr ~ame w•;ay tla~• Qpa+n
tha C~2''HER 49 states will pari;icipaLL. ''he California yrimr►ry Act, curcenti~~ treat~ crda c:+un ry!' cc;unty cr,ntr.t:1
delegatiin, which helpF~ saiect the prs:,sidentzal norninars. Committes repre;terttsiteve4.
wili be arbit.-arily selected by BACKRt70M
SUrveys shaw tfiat moxi' C';rllf'r.,rr;in ru:err•.+ teru:t.kfy
P01.IZ'ICIANS instead r,fi by primary votci•s :ri £t bclieve that, they are voYinw fi~r tl~r.- ~•r~r.rl;ci<rt.c .•:btii they ~
r2gulatFd process. 1'his is true for Califo nia's vote in a Fires:denli,-A p: ime►r}•. in z:1I :it:i stas2t:4 pririiary
Dc-mocrats, Regublicans and rnemhers of uther po_itica.l
p<irtics! THE UIJ'ITEU S?'ATES SUF-'PEME COUR7' voterr:i nro :V07' vos.in,; far thce cancliusste--tivt awtw31k,
KIS SA.EI) SO! are v;;tinf; for a latig q[aie o' delq?ateK j~l~cfs!,~~~ tu t;uet
F'ruposiEign 7 would enact the SnvF: T:tE: PRESIUF:.NT[AL r.ar.di!fate. 'f'he list; of cfalegatep are m;zmt:vir~~~d iir r.91c
PRiMAP.Y ACT oF 1998-fixirtg an unintended e-ror SY.ry-EtflYy o;' St-ate':+ ot~:::t' 1[1iI \'oUY CoUT57..: ; is;istrFir ~~I"
conttiir.ed in California:s open primrry IaNv. Propes:ticm 3~'~~t~'r4. E.~r_n pi•e;idetacial rau~diclc~t:. h~~M ea ur::quer lir"< czi
FI'XF;S this error~ p:t•clged de'legnte>s. 'fhae p(edE;ed daCege:cicsn v;hich grtn
1f Proposilion 3 iS anact.ad. Gn-lifornire oaters iuill !hf' must Votew y*oes to O~N pr►rty's ntitiunai nor,7in:ieiog
STILL be able tn cast pri►nary uotes for ar.y purty'.ti convention to ,ju:n with tho- dele{;;atxrrn~ f'r;arti th~- !,zhr:-
cendidate:: for U.S. 3enntor, congres5man, governur, statew to he;p sele•ct ehe pa:ty'u preriiclk:nt;r,t nron7irw+~
lieutenant goveenor, attorney generul, state i:ir.nior o: JQin Ltemacreac Sc-nate t'r(•?;ident 1'rir Tt•mEr.arc .;e•,h.r;
atate assemblymemher. Burtun. -Senzs.c Rt•puhlic:an t.eAClf•* H:s:)s .1ohn.tio:;.
TMe nnt:ona.l Den►ocrzatic, RepublicaYY and or,her Pernocratic q tisem5t,y Spe.;!ker Antonio ar.tf
galitical parties have rule3 w}►ich prohibit t2iem Trojn A4ssemblr Rr.publitan I.eader Bilf I,cunard in vroEeet:ng
2cr.epting ccnves►tion deiegations elecLed in open prirnary thF ri~;ht- o~ a„aliforniana to pnr.ic;ps:te in n:ationrzl
etates. Plhy! Because the corevention deiegrixes do more political part}• nam:•riarion4 Cor prv.,~idrnt. t'c,te y"ES c;n
than iust nominate presidentisxl candidate!+--tne•; n1HO Pmposdtinn :i.
Wv:ite ail the national pa:-ty rules and elect. the national JS9HN Fi. l.Fw15
CIISYY3 OP ti121I' OWn pII*11CQ. 'rflt? ZJniLed States Supreme 5ee►aftrr, Urange County
Court hn.s ruled that nxtional poiitical parties mfly .1CT6➢Y L. f3lIRTt)N
TEfUSC!, according ta Lhe1,1' OWTl I'l1ieS, !o aent delegfltl0(19 Scrtuic Prrstdfnf Prr limpavv, SurS f'rrtnelsru
fxom open-primary staEes at the parties' nationa! BNC.TCE H€f..tic'HENsOFf'.5
ftebutt$l Ro Argumere7 in F`23V03' oC Pk'S)poSYLFUII7 3
In the srgument favering Proposition 3, its proponcnta nntinn's r'rewidential votew. Our voice muat, anrf will tx"
gtat,e that ixnless Yropnsitiori 3 passea, Ca:ifus-niA voterv tteard. .
Svill not be allawed to par±icipate :n the PrESic4entiai Tp pu_yy i'ropt>,ition sne<in4 ihat indew-ndert vcrtors
no:ninating pracer;:. Yet imter in the Rrgument the rthosc not regisiereci in nny unr:y~ c:inno; v~~,tc i~: EFe
pro~sanents c~tate th;~t ti•ie politicAl par:ies may refuse to p'resicaentini ni°i;rfirt•. tieither Cnri voter5 regivie;ed ir,
eeat delc>bates frorn open-primary stntes. ].n fae2, bo"h Une p~.*ty c:oss oye; rr;d vote fc:r z cnndid;+2c frnm
part-ies have mechnnisms in their rulek to allow for anothcr part.y. Propusi±ion :3 is ye[ another t►tternpY b}•
Califrn•nia delegates to Ue as:atecT. politicFt[ power h; nltery to ovcrturn the tti•iil of the vn.cri.
The truth is that Lhere sre 24 states with gome vcr'sion Le: demnrracv have its 1'uil vrsice. Votr No f,n
of the operi pximarv. An(i r'aI'sforreia voY.eru gFssid the Fron5ition ;i.
open prirnar.y i~: '1Jufi t~y 60 ;o ot' the vot.e. p'
Tlze hlstianal paliticFll pflfty FJOSSE'8 at'C' TIlli. g9[I"i~,,~ Co
fr-obtx•ate the vote:y uf Cai;farnin t,y eafu,ira,q tc) izonur .YAJ•KSCO'i'r
t.he:r YotY.. Wf'c. CAlift}7'Rlo.tll; T'e"px$`3ent uvL'r Mfr Of tt1E AasemblYjreembev; 44fh Diafric!
..~~,.a.,a.e..
14 ArgGmenSe ptinLsA or.t 4hia page arc '!)r: ciginiunli oP!: j. authoi-g nnd bncR, n:,i baz:: checic~,d irr nccurncy by iiny :ilFicinl ngvnry. Efyn
r,
f ~
P.ara;~an Presi+dential Primarv Elec JUris.
Legislative Tinitiatiwe AnYendment.
~ Argumenf, Against Progosition 3
Cai:fornia's vof;er.; overfihQicningly approved the opNn Pruposition 3 would .`i).nit the pr:r~iar,y elect.iun fur ti,c•
p!'illldYy :n 1996 and used it ioi• the tirat tirne last Jurte. tnast importan: cifirL :vr deride up„r.: !'retii; :.nt 4 2►i:-
ro- the- 4.`"tr.st Lit?'!e; AI.:j. vr;iers--no mattcr what their C;nitex'! St<iLe!~~.
Pa.xty af-n*;:aL!Ail-•COt:Ia vote for il:e eandidate of Lhcir 1'rUpqsition 3woalti o:!u+v ~,n? tivotvr, t«) :.r>:
t;RUi:.'2 lA°:e$d Gf bl;a21N fC1YCi;d LG ChUqBE heCWQ'L'll 3eYf'f reW.Ste;ec: to v(7Ce -4'1Lh }i21C'[ti_l1)tiF tNp:lvtC':11 ,):¢PEV Cc; Ci:Y•t
Etepilblic--aII t?2]r3ldi`ZE'8 UT SCVeYa1 I)°CllaCl'ACFC .^,a,/lill(IFJIt':3. El?i1jOt,5: il7Y t.IIY t~,v1Cg;:(tl:l Ctli?f L'l:wir~i• i're.:cka•itfital
TL1Ql13fi^d8 Ot Vf)teCfS tST{)1S ¢h(; il}:41i,)TtUTllt'J t!f CC638 fIPTC]!YS(!t's. L)C'Tl).(iCS':lt,,-; wo!IS(f lll 71:21:\vE':1 Ci7 Cf':l:ttii! ()JYS.%'
"pa.rLy lir.es" HX2d CttSti b£tll6is f(!Y the F•erson lhey :f1GiiE;~:t Y}vZWt?.'i] ~Zei3:[it't'i12. tiliikf:=~. ~?I~~?l2fii1Ci3l1~z 'nc~iiit~ ~~E ;il:(ik+;~'tl
cot~ld ~,FsL re~rre~.erS; t,Yici~ri in e.~fice. I.r,c?ep.r,n+~erti: vaters, E,) ch<,:ose ncyiy be.'•.;v:~#,,n RepuhVic: si -,Sre4c~y.
nnt affiSiated w,ith au,} politica; pa:1;y v•,r,re able to vota lnctepenr;eht vu'.er.> wou3d not E;,- ❑iiov:vc4 c,; v~<<<• f'ue
for cAndidat.es in the pri;nary ior t,?i4r iirst Clme. Prr,:,;d:,nticit ~Ir•ir-1:.i;~~ti ; t::ii!
Aff'o!-d:ng vcY.ern m.ore chnicers, is iaeafthy tor cterrr,c,cr;zcv Let'l; not turr: ?,as:k ;t;e riock +;n ref:,rcn 3,vi -i itcep
and gaod tar the gcn•Prnrne*it cif Calitornia. t'alifur►iia'-; primaj y oE„•r~ 1--y VutintX Nii :i.
WE hfib'e 3Lltii k3cgiin ieii`i cCin i.'~.'-r,c^, iiiid 5... :hU'Lild h::": :t
& iF11Y ChP.ilf,e S.h w01'i{, ,IAi;K tiL:t]7 C
T;rat'~i whY you ghf,ula voTE NO ON Yi2OP()SITlON 3. Anpiernbfrmrmbrr, 44eh %airrriet
Rebuttal lt~~gunient .RigELixtat Propnrsii€ora 3
I,bc: natxonal ane, st.ate 3?ernocratic, RepLiDlil'A:i and The c>ppr,nwrtt~i ~<rNI.hc part.i...,, ct,:.+ngv t:•!vir n.;.~-
och:,~r parties have in.'xicat.ad i.l'crlt lf FI'Op(131t1o17 3 is not anfi seat thr! C%+EiE'arnitt ciek~s;arionti. TPFE'!' :1r;E
passt.t€, thein 'I;rIEY ?4tAY ELIM1NRTF_' VO7'ER WIi'vivC:! SYtis nat:nmal niies t',1,V„^.'0T bt~ agnnrc«. 41w.y
,r'.RIISs:1..~'llEv AGTOGF .THE.h A1'i'D ti4F_ A L'AUC'(!S. a 1a:7i,-mi vot.v, nft.er the conventaon hos f>y
F't:1'dVEN',('IC:N OF'c BAC.'KR+`_)C3M cjROCESti tci the cnnehen.r:l rtoleXatton:r o! trii tla- ::i :t,•~ ~+y; t?~e~
C7~Rt'CIti 4l(1ClY' C.3K1 ?tE'8C :11)y 1.'!lh1pmIil o71'tiimm1.-wE'
C:Al1:Ui'IlIS pT'8:siden.tiai dejei;u;.f!r. Il':# the1T lt:gFl. I'!ght!
THE (JPPONFN2'S T't=; PRn!'OSTTIO!1% 3 ARE 3eiei
;atior:. 13EJT ?'f1:'
Ti&:rf.RZBLY MISfNF~.~R11dE1?! 11'SF'11,' r'.1~17N; /Z' C'rt:>7'A 6"t7TF: i'[t .SF'A7°17:wFsl,F'
?`HEY'RF' GA:'K.bLING IVITH YOJR kic,Hr 7'Cy .PRnl Y.(_7 1`(1(:1t FiFCiH!":'t) t'Ati5'':i MEA Nj:V;r't'l,
VLZ'1'E, TRY7NC, ?'O b'llAT A BAT7;~.',i; AI_REAT)Y LOS7' VO1'1:; I'OIfZ 1'RE:410EN1:1 P:•opowition,;i tl~€• +1pi., I
CN FEI)F.Rt1L COL'RT SL'VIsNTEEI`v' YE~'tS ACf.;' Prim aI•y ArL :io tn,it 1"; "[;ti ~,'(~+TF' !),~`C'h' :t.~:;t~>~:
'~he Supreme Cour~ llas ruied thfit one stat.e's alect.ion L~~~;wl,-.~r,j f~t. the nr~tir~rrtsl l~~~ri:
laws CAN'[VUT dictate to the political par;.ies and ot,hez~
49 states how they canduct iVATlUiv~",I, businl
ThP opFone.nts believe Chey can "butiy" ull nationzz! ,qN"I'OM43 R. bIi,tARttr•OIA,t
political parties and the other 3t.<3t@s irito seating the Sper.krr rrffFe Cr•l+Jorn!<e `i.alr Ar.Nrrnb!•r
Californiu ogen-primary delegations tliout;Fi Lhi;t g«,t, t.c;(rivAM)
COf]fI1Ct$ W1tI] I18C26i13I pal'ty YIliE':i approwFri o}• nrarly t+ll AxMs•mhiy Rrpufi+t.irnn
the stiates.
~.,,,..~...~~~r~...,
~ rz
Gv 9 $ :~ryro.rr.enta prinG:d on Chie page are thr, opinior.x of the i+ulh:)r:+ and hr+ve r;nt Ir,,en cFoc4:er1 for iiccurncy 1w ony ~,'ti,irel nw«•nry
~
~
~
'~~ppir~g- Prac6ices. Bans Use c~~ Specafied
`rraps and Animal Poisons. In~~~ative S1atuac.
>
OfficiaD Titie and Srnaumarg Prepared bv the AfLorney Gen+asaF
TR.APPING PffUCT'ICES. EiAN:'s USE fyF SPEf;YPeED
'F.'RAk'S At'dD A.I~e'I1WM. POISONS. IPJITIA'3'AT. STATUTE.
• Prol'iibita ti•apping mammals ciassified as fur-uetering or riongame with spc:cii~t(i trapa Tor rEr.:i,atlon of
commerce in fttr.
• Pr«hibzk.,,, eo:nmerce ir► raw fur of s+.►ch mamn!als trr+pped w-ith spec!fied traps :n Califtirr,ia.
• Pro}ubitE; usN of sf.eei-javred ?ebhuld trnps or %%:ildlife inammnls and ticvgs aul:l ctits cxre{at far padrleJ
steel;;awed l:raps usec~ k~y government offirial~~ vrS~~~7•e it is ti-ie only 1YAy IC: f1rGf.fi'C IIUfE~F~CI hC'aiih :~nc{ ssiCety~.
• PTOtllbitB All ils£ of qOdlllfil flU.OCORC2tatC? (CrJ[I14TL)GIaG 1087i GS' So(j1U1i: t'YF4II1fIE' CO p07tum fAilV R'1[I:f'ti1d.
• Pravides misdemeanar penu}.tiea.
~ i7{lildAilldaY"r% 3R x..Pglhitisti'J¢? e'%JifhnYiis'fs am
ERtimate o€ Net State ar~d Local Gaavex-inmexst Fiscaf, Impact:
~ Negligible annual revenue losses to the L)ePart-ment of Fi:•h and :i<irnc 1 t)FG
` U.nknown enfarcemeiit coats to DFCi, ran.ging froin iieglip
,ihle to ~.eti'Yritl t;urtdrvd thousanci cfoliar» r,nna:atii.y
+ iJiiknown siate and '(ocaI costs to implement alterna±We anima( c.~-,e;tro! :net?~~~s of :tevrral huridlred
thousand c3ollars t« in the rAngP of u couple of millson dollae;~ nnriually, dep{!nc3ing ur: CCf23i:',6'e
cost-Fffectiveness of ,.ilternaGive meC}iads.
• Nep,:ig*ible annual Iass in peraonaI income tax revenue in t,he cnntext of total ytnte Gcnernl F etnd rereT;u.:
......o..,~
1~ i~99 ,
~
Analysis by the Legislatxve A nalyst
Bac;tK'rotand 'Che niea5ure alwu prohibity rotzimerce in r<iw fur,
Carrent stAte law aiithrzrizes the use oE'specifiec? traps ohtained by usi►ig thewe prohit;iFed t,rapy.
to capture or kill for conlmercial arid recreational Adrlitiona! 7'rapping Rextrictianx. The meusure.
purpuses certain fur-beaiinK•arid nongame mammals in prohibits finy person, :nclucling govern:nent ecnployc•eu,
('aiifornia. Tliia r2quires A trapping license issued by the from u5ing or uuthorizing the us,~ of s:eei-jawed !e};lold
ctate 13epgrtmant of Fish and Game (DFG). traps i p:►dded and unpuddedi W c::pture rnan•tsnai- fur
Existing state law• classifies mammals into ~r1rious an}'ptirpose, including the pro4l•CC OR UI IIYC.4tUCFi 2:nd
caiegories, inc►udin.g the f'oilowing: uther pruperty, B:1d£Lllgl CCd :+prcie:+. r+nd pubiic heulth.
•"Fur-bear.ing~' (n,ammals whase fur has commeccial Other body-gripping trs+ps, wc:c'h as ~ onibenr tcnps ar:d
value, such as mink and beaver). 3nares, could stili be uyeri for prote.!ing livestor.k anc4
•"Game" (such as deer and elk, which are commonl}• other propert}, e^dauigered 4necies, ,nd put,lic heaItEa,
hunted for sport and food). subject to existing restrictions.
• "Fully protected°(such as Bighorn sheep, which may Aii exceptioti cU the leghold tr<ip bam wou{d be pruvideu
not 2ega?ly be takett in the state except under cer-tain for governmenL employers, «•h-) fntiy us< <e pi►cia~~t~
circumstances). stee!-j~zwi~d tcrghc~ld trAp wher, r!o other rno-t}io(l is
• "Nangame" %'nll maJnmals occurring natur:illy in available topruteet pu.blic hcalth or ~:ifrt}•.
Gat:fflz-r_:a rhat ~n nnf bnlnno tq gny pf the PrFce
Lhree catRg3ries). ' 'i iiis mcasure ill:ikl C)FtT19 the UlcC• py uttY FleTn'o,7,
Cttrrently, lsndow•ners and federal, stat.e, and local ir.cluding government employres, nf sodium fluoro;:r±,tr_ze
government employees rr.ay captura or kitl certain ''°d -Odium cyflnide tu poison animaI:+.
mnminat5 C}lEtt C1UyC dAmagE to crops, li~•estock, ~r~d inex. ~'iolrtticns r,f isny ~~C ihis +mE~~isa~re'~ E;ravi:+iT~.:s
I'
utlier pi•operty; I;;l 2vidnngered species; or pose a Chreat w"ould be puni~;hal~Icr by finew zinc. imp-rsuc,nrrient. , ne:
to public he.nith and safety. ~.llowable met}iods for Legislriture wou! ; be nbte to iricre:iyv, ',ut not Iawer,
capturing or killing these mammals inr.lude shooting, those iineu and pencritie;.
trapping•, atad poisoning. Currentlt•, DFC=, Depzrtment of Fiecnl Effect
Food and. AgriculturE:, county agricultural
commisaioners, and water reclamaticzn districts either To the ex[ei:t thi5 mettvu.rc resuit:+ iri ii decrvsi~ed I-ve1
opYrate pragrams to capture or kill such inammzls ar uf cnmmercia1 or rLcrvatiunnl trappin;;, there wr»s:cl k;*- te
cont.ract for suzh services with the United States «ehligiblc- lnvs in revenue to the [)FG due to dvcrs>,1,4vd
DAYnrtment nf Agriculture Wildlife Services. Qnty ls~iuance of trz►ppinY und E~ur-dealer 1icer:::rs. ':?F C,;
authorized federal, state, and ?ocai officials and their also wculd incur additiot:al annull on4'urcement c:.:?+tr.
agents may use certain poisons, including sodium Tne rnngnitude of t}iese cotits iv unknowr,, nt:: r.oul,i
fluo*oacetate and sedium cyanide, to kill mflmmals that rnnge t'som neKiiRitiie Co several hu.nd;e:: th~~u~rei:c4
cause damage to propPrty oc pose tt piiblic heatth hazard. daltaes annually. ciepend'ung primnril}• cm the :imw-u-si (lt'
"I'he use of tYiESe two r,hemecalR is rf>gulxted by federul worklond relflted to +nvestigating violatior,s r,f cii-.,
ttnd atate environmenta! protection agencies. anefssure's p!'oviviony,
Prop~sal Also, there wotild be unknou•n ndciitionc.: KuAv ;ttid
ioc.il costs for tenimaf contrul purpoKra to caA:aire mic3 kiif
This measure places ne4r- rPstrictinzis on the use of mflmmala tf:xt thrrnten pr•operty. endt►ngt:-reR =~pr;2irs. Or
trags and poisnns to ::aptuz•e and kill specifieci mnmmals puhlic healt.h. Ttitese costs cr,uid 1-4- f'rom wcv+_-ra! 7~.~e~rireri
far vdriavs purposes. thouKnnd dr,llssrs up tcr in the rs.!n~;e of si cc~ur~~~~ of n-O;if:;rx
.lTiestricfdona on Corramereiul ancl Recreatioraal
D-upping. Th;4 mea.sure prohibits the use of dollars annually. Actiinl cntity wm,tlaa de-poricf <~n tilf~
"body-grippinR ti-apsr. (defined us traps which grip a COSt'Cff!'ctiventsv of nnimai cnri:Clll Il)t`ill(rCf!1 i?oi. FI91;'1~?fl
mammal'3 body or body part) for r,ommercial or by the mea5ure
reereational trapping uf far-bearinr, and nongame Thcrc could ralso be aii unknown nnnual lwtis r.S'
t4a1=
mammala. 'I'he measure specifu;ally identifies Personal income to landownerw to thi, nxteflt
steel-jawed )eghold traps (padded and u~paaaea), allowable alternF►tives to the pro-hibitctii U,njr,z:ii c:r:F111'(3{
conibear traps, and snares as prohibited trnpa. Cpge ancl mF-thodg are founO to he le5s c:Tective. Th„ ro:s;Jr,ing 1ow;
box rraps, nets, suitca.se-type lir•e beuver traps, and in persontil inceme Cszx revenuc' t4JUI(i nrnbtih!y hR•
common rat and mouse traps are expressly c:xcludPd From negligible in the coiitexC «f t«tal ytat.c Ger.`^ral Funci
the prehibitioa. ravenaes.
For the text of Propoaitivn 4 see page 86
1 "r
G98
• - , m~ca~ .
c '
- ' Trapping Practices. Bans Llse A Specified
.
j 'ri°aps and Animal Poisons. Initiative Statute.
Arguxr►Cnt in Favr,r off P'ragosition 4
A "YLS" vote or Proposi2iuz 4 '+dILI, Pr'{OTECT Ali.DLIrE AtiL1 Meadecino Coast Au4ubon Scx:iety, Mountain Liun Fuundati,;n, tit,iu.
FAlb1II,u PE'iS: Hamane Gfficcr5, Re~cur f:•9s of Amenca, s prsl..-V and th-~ Urj ngr
~ krl: ILwirwng rnie! ai:ti inuiscr;inir.aie t:aps--including the barbaric Count}•, ilrttanor, ~equoia, Golde~ Stat~~, \orth ('uunec. \ur:i~~kr::!,
si.er:•~jzwcd !e',hol:1 t;ap, s,~a;ec zc~d Coaibsars--for recTEZtion or 1larin. Peninsula, Gir:idale, i!nd Yasadena hum,,nk, ~~.c:ctu•~
t~tF n.tr trade; A 1'ES vott w.ill rnd the ;cmul«; cruelt~ uf tr:iF>.i and
m Dw bar.rAing tNo e.peC18ii}' da21gr.•rqus paiscns that har,n snamals • Zraps ar.d puisons aI'2 IfIUl:;i'C1T:17tl:tle, L}li:i }lilr:.~ of k111 :i[1S
anrl thi, P.nVt7Ul:itl@1..•-Ccmpound 1080 and sw3ium cyanide. animal that tris;gmi .hem.
Coff,mercial t7sappen ase cnael ±raps to catch an% Kill tens of •A traPped ap1:t11i K'i!I „ttempt :o chew (.ff it,, u~kn l,,-g tu .•.C,t;;O•
k?~oaaands of aninials for the fLr tra&--24,135 during the 1997-5$ . S~i~dliFe shr~uld nnt be k~lled fo! f'a~hiun.
t*s;.~.4sing epaeon acc;ardie~g Co 52ate of California !igurea. Bubcass,
• ~)rIU!'
!
bcavPCS; f.*cs.s aild other ?~iroearers a~~e i::tentionel czrgets of tcapper9 Poisdying inoned aniuqony.ma~, 4U~ftr ~'IOIl11SIV, .i0ilttlttflC3 f0( huUti,
hec;a~~se r~~ price2 their peit3 bring.
Ti::;unartds ~)I' ot'her <:nitnals ir.cluding fa►r.ilv pe!:r, enditflKeCPd . cecondar}• deaths re~ui, , v.hon cther arumai, r,.a,d or: pw~,;n
~'Tr.;C2.•, Ifi.g, F~('cd 3 Il I:12_~~ r-rr:a{ _s %iso CtiR'er:'+ .nd die in indi:sc; im Ililf,G YlC:1IS1s.
n.:~rG~..-ti.P„ . . r
u..
le_a,t~t,lrtdra;~.,sr~«sL:2tYC~l~i:~ii3Ca!'t:T~iti. 0 TI'~frl ar .e human~! alternati:e=, ,rciudin;; c.,s,:, ;r.,p;, A.h..f2
;;i:? icufa; in C~'itornia, the stc-zi jawed ieghosd trap is condemned ai animals mu~t br caught.
by ,he Americs.n VE:ezinary ,titedical A;socialion. Wurld The California Department of Fi,,h ana mr acY.nxAfe•Jgk-d in L
a;id.Ame!:can r1r.imal EiosRital Assv: iation.:ind 2395 em•irunmental doxumrnt 'Rw use uf c:iy;r trapr u„uld elimiris;e
is h;:rF.:~~ ;:t:~::~xz traa F{?:::uaF^ss--:::t? -.ural ;r,wtAs_ mnst. Ef not all,- nf the nertati~e imuacLS -)f traoc:nz a~ far ;u m;urv ari~!
''he [~ot,utiois stx!-j4wed leghold !raC and~other body-gripping traps captu*e of non[arget +pecies are concrrnecf Thrr.rt~•nvd,
r;afch anima'.s hy iiarnming S(ue: witb bone-:rushing force on an e:idangered, and protected spreieK, a~ well a.; pcG•, ci:uid tw rrf•ra"~d
anima!'s 1?g or uther hody pari c2using inji:ry and prolonge<I suffering relatively unharmed from caFe trapu. :lny dangkr to hum,in> wi:u!d F,+~
until deaEh. elimirated ...'Phe department doe: not expi-a :h:u an} ait~nif:rant
Prop::Qition 4 69ILI, nLLi NI ihe i:se of traps and other wildlife advcrse impacti would nrcur 'ti t,hia aleern<<tive alloµing nnly cat;r
mnna,,ement techniquLe: trapsi wa5 adopted.'
• to proiect humti.~ her!?h a.nd ynfetj PLE:ISE PRt)TECT E'ETS:LND K'Ii.ULIrE: FR!`)Jt CH['FL Tf;,+f'S'
° ta protect propeiti}. levoes and canals A.\I) f'UISOtiS by votirg 1'ES on PrcF.r;itwn 4
• to p;otect eiidangcsed wildlife
0 to protECt crops aRd iiv-,,locSc nutus U,tY
Er.dursed by ihe Sierra Ciub, °roposition 4 IS SpqI19t)I'Ed bV ChC f'resrd.^nt, 13oria Duy dnimul Lruxae
?SPCr1, An;real Protectioz► Insiitute, The Ark 'Crust Inc., Deris Day NOMf1E{ABLE WII.LIAh1 A. \ER'yON
AtliRl-qi !,eagas, The Fund for Animals, '!'he Humane `OCl@Ly G< <hC Jiulicr (RefJ, Cu/i/'M'n!o Coart of Appru!
UMAd SP,aies,;:nd'Che International Fund forAnimal NVelFare. F.i.IDF.ti HliG1{ES
Other endc:Sf,YR inclade scores oi envzrcnraental and an:mal 4ict Presidenl jnrCommv4nk.,tion,, Slerra C'lub,
p.rotzct;on urgnnizatians•-Goalit'i on for Al?ernatives to Festicides, 1996-1997
Rebuttal Co Arguixnerat in Favar of iPropoRition 4
!,',mf ttsFd? YOUSFIOULD BE! Propasition 4 isanother badlv written Gsry Simraons, Stnte Dire;•lor, C'r?i6,d Stal'o'!r I%r'P.;rtn;ent o; :Vriru;rurr.
ini'r.iarive. Da►t't let the ralical unimais right;, activists coniuse vou. Wildli& Sen:iees
1.ister, tci 2I7e expert..s: "4btiay's wildlife cnanayement :aolk Aire the most humanc r.cer
'"'I'};e radicals waut you to believe 24,000 anirtials are trapped fur fu*. propo3ition 4:kould ;~nn LOOi3 ❑Plilfd CD COT1SCfYe: ltifCBfened and
N0NSF:tii;E! Nearty 80% o( animals traoped iz Cali(ornia are endangered npecie, and Gorce crucl al:ernntiveA to cnntrol probli,m
ROD E?V7:5 Fith,y, diser7-d RODENTS!" p; edator.4, irciuding trups that k:li."
Steve PouluZ, jormerly of U.C. Dauis Veterinarv Medicine Prop~ram. .lr~elle Bufta. f'roj~e.QSinna+ iS'ilrfli;~,
"Sensible wiid'i!'e ct~n3ervation is gradualiy heing crowr,ed c::t ; y pKp'['ECT l3E.11,TH a:413 SAPEM, PROi'E:kT1'
eutrPme animal rigPits groups te the aetriment uf wildlife. Propoeition 4 kXn Eti'naNGFRFI)'4PF('[};5
is another expmplc uf extremists placing their uw•n agenda ahead nf ;~~p ;(~,R~:' ;'Ei~~'E.;1Tl~'1,~:'+
prov~~n wiitilife manager►aertt me~h:,ds." V~`0.1lOKF 7',
Nniter F. Ha,vrird, Projessor Emcrilus of Wildlije &~~togy arci ,~,~~~,~ffjr:~F~~st;PE-1L('f:~lTti
~lertebrnle .~cologp, L~niversit~• oJ'Cali forn:a, Dai~is
"Prcpuai¢ion 4's price tag io staggering, Taxplyers wouid pay Nn c?N:LVO;'KF_'R NAI) RAl,LOT PROI'OYITfON
million;t (,ar,r.u*ding tc, the Caiit'ornia Depnrtment of Fish & Game; NO ON 4
For : ureeuerat,a needad to enfnrce this i;ad law. We can't afford LYtrDn r.LAcr•,Do
i?fl~iiJ31 +UI! PreridenP, Caltfnrnia lwi~men for A~'ricuUurr
I
Let-ris K Pt'es:dent, IJationul 1hz Gimituiion Co!nmittee BILL Eb'k:RETT
`';f I'rupositio7 4 passetz, many populetionR of threat-ned URa Prcefdent, lindanurrc~?'iprrlo.~ Rrcrrt•erf ('ipuncil
e:rdingexc:;i si~ei:~e;; in Gu!ifnrriia vv~~! suffer and some may even berme JACF: YN3NF:i.t. '
Pxtind.n Frmr. Drrrt•lor, CA Drpurimrne nt'Ftah dc Q:onir
ArCwnats4.e p6nte!-1 nn thix page are ehn upiniaus of 21tie nucho; 6 on:] havr not ix!en checked far accur:icy b, rioy ofrici+il nhency
~
_ Trapping Practpccs. Baiis Use of Speciried
1~-ap5 an.d Animal Poisons. Initiative S¢atute.
Argument Against Yropositioxi 4
TI:Ef?AI)ICAL..4A'INfA1.RIGHTSRCTI'vIST5:1ftF,'ATITAG:t/N' • :IM .tl(lftf.: Bt'Rh,':11'l'/iA7'S t'u.i'f
Thia :ima t:tc extremista hnve gnne ioo iar! Tneir propusi[ion is su 1f11.1.1O.titi
confuaing aau poor;y written that it could not only threaten haman lf ti'rop+,>itin❑ ; pa;.,~•.;. thr Uep:u t:nr;u ~,f h'i.h S(;.ilt;,
hea3th and safety, but erdanger wildlife and livestnck While claiming have ti: ent„r<e :htr !;uw ~e; a-< <.t,m,~t,•~9 c-t 4 i! ;~•r
te ban inhumane animal traps, in truth.. Fropostfinn 4 («rces the U.r of Tliat r.ik,an: r.uorr tr.irc•::crr,it~ :ind {;ro,t!,•r c,,,t, t,, c,ic: r-
lraps that kSll, while prohibiting safe psdded trsp; designrd [u capt.urt- !'or a :,ad l:r.k 'i'nmr'< in;;,nr'
diseased predatoru. P:eposition : placea a higher %ulue on the life uf :e • 1.`'t'ffE.-k.SF' 1cr1!'f.'.\'7' U:Ltf:lC;Ei
rahid covoke than a child, fr.,mily pet or newborn ian;b. \earl.: t+{r; uf anin~aiA crapp~od in ('.~t~i')rni:~ -r~• i{, !S)E:ti I'`= 1;:••.
FROPOiiTION 4 rcoui:t: arr re;pon;ibie t«t m;llio^- ,,f di,!i:tr, in t}. i,,,,• t„
~ 77fRrA2'E!1'HUb1r1N.HEr1L7'N.-INDSAf'°i:T}' fioud rwnt;ul urd irriv,.itinn ~y-'-+n• i' po„ttt-n i Id
Frofessyonal w-ildl:fe managers wha pracect the deliaite halancv. ot PREt'EN-P ctiv-_tice ctmt,-u1 of tou+,,'.t-.
nflt,ure, are worried Propusition 4 wuuiJ unneces,acilv ~,rpcee PNG'!'Oti1%Y0.4' !:N
humans io animal trnnsmitted disea:es: i.vme, rabiej; tind •!'(1NP'(.'ti/,\'G
Bu}wnic plagu2. 7'he i.alifornia Departmert of Fish & Game say; • I'UOF;1.Y i17{!'F7'f;:N
the init+ative 'cauid reduce the effectivene;s uf publ:~- hcalth and • TOO h;.C7':{!:'.yE:
3afctyconlrolFro,~ras~~s." Thdrrt,rrnLsti'~lt'IY.~~ir(nalf~:.„<<l~n,lrr:.:!~nn, J ~.;r....!t.:
• E~vDA.N(;EK Lli'P,STCI;RA:tiD CRUPS rnificrc; r.nimnl rcghty
FarmQre+ and renchi!C3 WGUId Iip he!piess in their fight to prutec: Join
CrnGy Ana !:Ives:r,cr it' Proposition d pasr.ed. tlnimnl prutcctior, 7'rot:~.YUr.:;:i b4'i.'d:'r/;, 11ar„rkvr,
!rollars !stndied for te7 years and approveci by Foth stYtc and f'ah!,rnin F'nrrn Bu,ry,za P'ed, n,.^i-ri
Federal Environmen!al i'rotEC±ion Aher.rizsi w•oiild be baan•rd by ('r:.'i/~,,-»ui l:nterj"Itl :i~.-•w•in::u~:
Yropositiun 4. Pre:iutory cuyotes thcd attacic lamh by lung;ng at ('n!i/%,rnui A,crlrn F',;?-~•~~~,~,;
th^ir k.hroats kvould find theiurey deFenseless. ('alii~~~•r~~n f;~cur. ,1: F~~~i :1:~.~~ cr;t,~,r~
e nr~. r~ r rt~~ n nrra• i:(;C::-1-::. - f
I/Z!ClLGCiSG iUJE O!' C.YiU~~ I ll~ rJtJ~i:v.3 .-t: 'tI t~nt.itnTivv.~ . .
CNE'N11G't1LS lLcnarcr tin,•urr...ti,m,mut
If Proposition 4 pusse-3, property nwnerz ancl w•ildlife manager; Cr.li/",nua ~'~ru;~~: ~~~~~~n'• :1.+.~. iar-
would iaave W use alternnte mtcnnr, to pmtett the*,r prnpeRy. Uon't Vie Wil:ii`q', .ti~N•i,t:
force ihem Tq p01500 animala W'll}l di1f1Ri'foUti chemical.,; ilDd C(tbfnrrUa Cafflerr!r,t'5 As4nrut!!1':?
iTlBeCticide5. Atrtct:llur:t? ('our,c~l ~~f ("rtli(~rnu:
• OVER REGUGATE C~iLj,rua i<i.il Grncrrrr, .1.,~~N•i~znn~
Wildlife manugement is alrea:iy highly regulated bv hundrecia of W; V
law•s. Proposition 4 would wipe out proven methods of resourcr BEN Nl)l:MAti, MtN,. 1e.IJ.
management and replace them w•ith a confusing. poorrly wr:tten pYPetj-}mcnt u/' 4*trrinary .t/edicinr
ballut pTo osttion. 1!nic~ra:ty (-jC'alifnrnia. /)ot ia. KrP.
• JEOPARIZE F.NnA.VGEREJ SPECIF.S
Endangered specie, are finnlly making acomeback becaus:: u` nONA 111MI-
sound wildlife managemeiit. Animals, esgeciFilly birds, on the IMMPd«7CP I 17it1 CII[71:; c'o1t/,rnia t'r,rns lturraid
i°erge of ext;r.ction are being protected from a•ild prodatory nle:is F'o;teratinn, kuroE 61rrzlth .o tiu frty
we say "NO" to Proposition 4, mar.y endangered spc+cie:; could bw STE!'ftAtiif; I.AR.S(}ti
I09t fOrCVGi. Prrxiden!•Elraf, Numunc .Sncirh•, tinnnirori
Rebuttal to A..rgurnent Against Frogosition 4
The barbaric trapping and killing o£Craliforning precious wildlifc for hum,uie trappink In a 2'19..4 cnctrnnmi•nt:d +K•umwnt, t!,.(• C 00;,•rnia
Lhe;ur trade-for profit-is ir.dafensible. And the !'ur-trapping i.nduscn' Depuriment of hvh :sr.d f;nme a ckn,)k% Hed th:t: ~1!n~ inc; ':nlti r:t;;p
that opposes Pruposit;on 4 offera no credibie defense. traPa a•oulu climir•ite the neF;at:ve impact, (.f tr:,p; ing witt, N
f»stead, they effer nama callina, scarr. tactics und exireme 71GNiFIC:1NTAl):F:KtiF:iMY:11:'Tti
statement.s to divcrt uttpntion from thr. eruelties of !rnppinq. "f'lit, TRU'f'N: f'ropo,itinn •S is rea:anr:his-. modvr,itv. tv.f n.zrn,L.l-:
IRt's foCt15 on the truth! ;aS;ored. it «•iil A,op inhurnans-, mcL+ennun;ite• t-api-;n;; Il %k'till
FACT: Propoaition 4 PROTECTS public ltenlth and safety. Hr.nlth µ•ildli!'e and fnmih pet~.
profeasionsls, wildlife munagers, farmers and 4:ati: districts have u Ffumane sncieUes, enc~rcr;;~t•nt,il~+t~, •.:iIdl+fr :ind
wade range of lethal a.nd nonletha] methc,ds to mair.aKe wi:dlife. Onl,y vetennarinn~: :;;-,rv:
three are being reatricted--twu dangeeouy poivuns a•id the stee(yawee VU'rE *}'N;ti' i)\ t:
leghold trap which hav heen Ganned in mnre thar. f,u" countrics. Akithnriurl •ii~;nir,:
Furthe:more, ?eghold traQs K•ill bE avai:au6e it needrd to protect pubfic ktyi•F};A, CpRAy
health and safety. PreAideut. Ameriran .tiox•iv(y fiv fhr Prrrcnlrnn nf
FACT' OLElE! 9tIItE)B IlAVe enncted sirriilar laws witt: no aclvcrsc ('ru.-ttv !o Anirnu!■
1Rlp &L'L8.
FACT: Prapoaition 4 r,pecificaUy, AI,LOWS rnt and mou.>e trnp<:. •J~DfIN f:F{.A.NI)1', Ph.I).
FAt:T: Proposttion 9 PRGh3OTE:i the usc uf humtine [rapF. .Svnisnr Vic•r Prrsident for N'ildli/e Prouram.q. Thr
Su-calied"paaded traps" have been prsrvea :o rnuse ycrious injurir.v I1u+nan+'.1i4K'ia'l?'or~~~e Unitrd Slafea
to anirr.sfle. After euffering for t;ours, lrupped unimals nre usually CAT[iF:RINF Rf('i{, J.D.
blll~.KeOAed l9 d~?IItII by the trapp~~,. Propo:+ition 4 promnte.5 more 1'rrAidrnt. l,r)+ Any(efvr Audogbtpn .tiiwirfi. 1996-1997
C98 Argumenta Frinted em this page xre thc opirionv of the :iuthor:+ nnd hnrr not hi:c•n checkeil for :iccuracy h} ;m: official ngrnt c ifo
Triba!-State (sarreirEg C'oniparts.
'f~
ra:~1 Casinos. ItiiliativY Statute.
Official '3i'itle a~xd Summary PrepHred by the Atto:-ncY General
'i'P13AL-S'I'A.TE C:AAiINC COMI'AC't'S.
TEtIBAL CE'sSINOS. INI'CIA7CI`.rE S'PATt,'TE.
• Spec:fe:, ternis ar,d conditions of rriaridator~• aimp<tct between scato-a r.d iridi.intribt•, fi;r ;;a:rhlmg or tr!bal lwsd
• INI3RduL£4 CiOvQi'i1GC t0 3ig?1 CO[TSp;ifL U})on tC•q:lti:C n% irihv. C}('i.^.l!C. dlltl'1'flal:vSt L':~fi;Fl:i!'Cr liCll;: It Cu[~ti:~It~ff t%,ilfl
D2iF,c1'tbe~ compoct. -
• Pe*-.r,.its gambling device< and lut',ries' at tribal ca.:;nn,.
° Amends Caiifornia ia«• to ailc,w• s,.j[ m_ichines <ind banked car(i garr,vs c:t triha! c;isinu..
• Provides fo* contribut:)ri-3 t(i !.~:~-st fi:nds henefiting ncri,;aming :ribes, <tutcrwtdv e:n~•r,;~.•nr~. rr.~•dic,! car, E;ri,;r.ins,. ,i; d
pTJgI'H1T1S bP(iefltla€, COtTlILl1RtI7'_a r.ear [rihes, if triks r~•tain R,unop,l.: to(1 %tt.Lhunzf•d vurn!lEtf':t
• Yrovide. 6or reimbursemer,t uf :,tate reRrulavon• cn:*:.
Suxnmary of I..egaslative: AnuiySt's .
Lstiznfft~E- of Net 84,.Rte and Lacal Cio• Lrtarnxnt FiscFtl lmpact.
~ iT.~_.......__ ~~..i 1_....1 .1..~..~.1_.... ♦L.. ' t,:.~.... . ..~.i:i, ~Jiry .
i;n...e..i . . ~ .
~ VtIlCIl,di11 i~~l}J~:t4 IJIr. ~1t(1tC l:tlU IJl tl ICrCt~U~~. 4CtIC'lIV~11~ tiii i'~i~ci~i.~i'i ; . p ,
California a.nd tFe amour.t , fg:irrt;iirt, diverted irom out~idv the ;t.ster
°Fi.-,cal eftect could iil!'tge f1'i,ff) lIttlt' 1.''tpaCt otl ri^rl'(IUEa i0 slf,'TUfC.If'i: jnr.urtl inrrc.•,i:t
A»alysis k►y the LQgiSlative Anaty4i
BACItiGftUUND .
Gamuling en California msich;m,: uc c,r't~cr ~ar.it,;in~; ~.;••nc~•,s, r.~rci F~or;:~ r:.co•
`ihe State Constitutiori anci VariouS other state lu~,cs Iinii[ ttir
if !h~~ :iri:c ii!lo«: ary ,yPI• uf ('iwi'i Iif ,%nc3 :sn
ty-pes af 1ega1 gamulin6 that cun oc, ur in California. The.st. ie ti - , ~
Gonstitutioo speci Fcallv: Ir(liiir, 'fLk A~k.` 2U 71!•~;UC`'!'1r 2! f'uf1YF),'ll't }pr I'U..I1C, C.l,,,
j;Fl:TI~)i:l1~; :1:'tl~'i~lt'ti t!:5 LCIf):li lilf1d, t:iC:; (/l#• tii.l<<• 1: :Y•,;UIfCt: !n
• Auihonzes the California State Lotterv, hut prohinits an~•
ether lotter~•. ~ M!"'utiat'• in gcx): f,~ith for, :t cr,m~;::::i
t• , Carrtblin,~ nn lncldnn /.a;.d in Califn►•niU. ~"urr~•titl~.
m A.tow, ttorse racin,~, ~r~d wa~,e~nv cn '',~n re-nii ~>,,,nrE- •
• AllewS h1f1,9~7 t6:' l'}]3Ci~il~~~E al1~~O~CS ICP(;U~i1lE'd Clit~c., Itlt'CP ilCt7 -~l Iill:Ili'~ c[ani5f~r~t; u~:cC:iC!uf:~ it: C:i~llf,f(lf1 uhi•::~
ufTc+r a c,srteCc uf karnhl;rqk activt:ue.. Th.-:. 1,1:lt+.de hknot. :•a;d
arij counties!. ~ r• hlA ~PC.
~
e ~ ~ no_ i v; (,~lihr ~ur f;~~mes 1 ~Y(>E i)~ C~j:iCk I7f',~ 1`iC(~1lIC ~~lijE'O'
Pro.~~ ~6ic,; tievad~- ~.n~ \e;; JtrsE~•-type cas:~,5 ~
gamh!ing d~~vicc; 'fi, tiatc, f'ali:nrr:ui ha., wi.rrc•d snin cosnn:rc,.<
±his phi•a,c is rut def:necii.
u•ith iivfr l;:d:an trilx , aLowviv par.mut.;i-l %tiagvnnc: o;r
Othe.* ;'a4e laws aiow gamblint, in card ra,ms. Card karnes `ac:nv (Yanmutuel 6wttiti; i- wher+• rM wai'i-r,A jnt,) :i
rsuch as pokc: i raa f:e p{ayed on1}• if the cat•d rooiyi docs fi,,t .
have a s~3ke in the u~:tcon:~ cu the F:me. >t~:te IaK• at~ec;iic:;?1y r"m:tiun pri:c,- p(:n: a sp~~csfic "tttk:•••,t:c" fnr m~r,r~: ~,r..;r r,c ~
~ll~li3 man ~SU!'h as Lw'.'.ill'-~:1~'). ~t](~ tt ;!).;t~ ,n :dclitli?n, Ch~• fin~':~rn„r hll~ tU'~!I,tlftl•ti ;3 ruR;Krli; ..s:`.ft ?in•
FI'0 y K1tnP.5 } F'ala E3and :)f ti,tis;i,,n :nri;cin- tur fq'r:o•r funm: of 41a4, ft!
prohibits the opi;ra.tiun uf any slat snachine or other gambling
d2vice. ~;~:m~>ling lr,th:•~ tnh~~.i h.ice r~i~o a'r:rf•:d tn zhi, cumpvrti io
(la!t, hoK"P.Cer, lC((;slHhnn c:~nc~urnnir with thi.~ .1f;TvEfR1PSl'. )1.14
Gambling an lndian !,and rnt kven passeci.
'I'he federai Indiari Garnzng Regulatr,ry AcL of 1988 (JGTtt1i ACC11R8 z:e currentlti pendm g t:i (idrr.0 cuurt regasdirui tho•
gaverns gamhling uperations or, lndia» land. The IGKr1 puts c,,nUnued nperatictv r'.; man~: ~;arnt:ii„l.; actn•i.ie,'; f~:j lr:rlu:n
Famblinu uct.Vltl~•8 lP,tli three zll3sie5 S1fit~ pl3Ce5 fP5C:1Cf 10~s QP. iiind. tne fut1ar,, ~ cqnt: ~ICti%"ii it~, i+
b ,n~ ~~~c~:•ntl}~, ~tat.u~: .
.%ndian tribes whft want to afnduct the:,e acLivities. Csi gfneral, urcert.iin.
tr.dian tribes may effer: Pitopo5m.
•Class I gambling without rest:zction. C',a:~s A' gambliiig : r ~
includes sacipl hames and traditi~;iiaL'ceremonial g:~mes. iT1CS1n13. P rec~u:r;-: tl e t„tr, zt, t~ntfrr ir ~:i specitic I
• Class II gu;r,b1_ing that is alluaed throughaut the sLate iII c""'p'14t a!{nwlrll~ cer';:in C`a::= ii! vnmf,ling activitie:, ,ir.
which the jndia~ land is 'vcateci. Class 1I gamblin~ ind:an l.inds Gir tnu:e r:hrs t,i i+. ;igre~~ !(i :n t;i~ :~gn•~~men• ,
inrlude= bind mam• rar~ ~;ames. Cla~s Il at~b►in 7'he measi!re al:;~~ YCO'11res uue ~~,~•r. rnor to, rE•~;~,ti;~t1~ a Nepara~,~.•
go ;in ~ g, trihal•;taic cumpart wftn acy trinv that -ants
hawever, specifical.ly e.tcludes all card gam^:, in w•hich the
operat(,r has a slake in the amr,unt wa};erea or the
QutxI:me of the game. Triha)-Siate CLmpact
s Ci-iss fII ga:ub!ing activitiea only if the trit,e and the statc 'I'he foilow.nv ure the hnsic provisiun,; cf thr tnt;a1•stsite
sign stt agreement lreferred to a-: 1 tribal-state compacti comnact est.tihiuhed hy the m~!ii4ure:
th c g:►mbiinti :is::.ivities. Class III CraxR III Activilies rt!lotced. The Co!tnxini: Cla« (11
at ullows the specifi
gxn:5ting cnnsists of all activities that are not in Claas 1 or fr:imblin[; a.:Yivitics couid be cen.lucted in Indi:in f;ar.iblmg
II. Tiius, Class III gambling inclurle:; lotterifrs, siut estab!ishments in Califo•ni<i:
20 G~)8
~
• F2rinuctuei hor:e ;ace uageiing (cun.,i:!on: with an Fiscwl. L:r'vec..[.
existing tribai-state compact.;. S,tAte und l.aitcaf Revenue lmpacs
• Electronic gamb?ing dei•tces ia t}•pl' 0~ Sl(it irlll.}ll[1l', Illii! E'i1ri51'P Oi'thF' IT:PEIsIt.•t' 1~'UL2lCI {leit':~' I'~'~Ult in ;in incrt• i.>~•
allow~ +,he individual .o lay an • ame o` chance Tl~e ,
detzce, howe~re~•, cm?ld t,otdispen~e~uirs or curre^.cy ~:nd ~con~rnic acti~•it~• in Ca!:furni;~ 'I'hr Ria~;ni.udr „i :h±•
could no± be activnteu wiih a handle. Tn addilion, tile w°Uld d"E'end pnmari;y ;;n A - :he rxtt.nt to wiuch t,ii,al
devIC@ must p:iy p; izes solelv in ~ccordance ~i~ith a ~1m5Gng op~'~,~tian~ ~~xpand~•d ~i, ;s re~u;t uf ,h~r mc~;~•urr'~
"pluyer's pool prize ~~5tem" defined to be a prize ,y,tem pa~.,ap;e ami thc de~;rce to ~tini,n ;1~•:~ i;,
where alt w•agers collected frum players arr e•:entual:y C:iGii`rnia came frnm spit.~nuinti d:%-!•r?e-d frusy tit•%ad:i i,rd
returneti tv the winners with no oppuriunity fur the uut-,:l-;tati s:,urces ~:is cumparrti tn ;per:riin;; dr,4 rtt•d 'f0rr;
establishment te :•.in. other Califnrnia acc:v:t:e;i.
• Artv card gamr t.nat was n!aved in auy Califumia trie-l «'hile cht- measure wuuld liki•i:• re.~ult in :ddiuo;iol f•run„r~i.c
gambiino operation on o: Wore Januar-}• 1, 15-98. Fri?e, 1ctivity in Califomi,i, i:; imrac;_o;, st.rt~, and ;rx•:~! ,*~•~~•tiue•:~
~vould have to be paid solel}• in accordance ti~~it~i a player.: lf's.~ ~lear. !'his is ;~t•cau;+• !n;li:+n .rtbt-, a, <<~vvrt•;;;:,
pool prize s}'stem. ~;uvernrr•it,nt.,, aru ex~•:rtp~ fruan ::e•r:uin `nrtr„ f-'~,•
• Any lottery game. ext:fflple, prufit4 earned b}• i;mnbling acir:!r;r- oi, ir:b.t.i:i:,d;
It 1S unclear lf the games SUthOR%Nd hy [hti COiT1f7SC1 V.'OUlC{ wouid n0t t)t' tiUb)Pl'i [i: s(:SII• Curp,irat!- ir;c+,m- '.:!Xc^I'@Slllt IR "Nevada- or New .Iersey-type casinus" ar-i tnerefore F ufl}IerTili?(t•, gItf?tb1mF; on tnbal I.IP.d:+ Is [1o! ~U~r)oct t» fr~ ::l1ll
V10i3tC the St1te Cunstitution. Since t~1tfC 1'i I1V C~1PrE`Ot µanF!rinti~ Qit\f's U!' f('t'A tf1:IC dtl' CI:I'it•fl[l~' I!•%'It'i.l 1r1: ~~:f1PC ufr!ti
defi.nition of this phrase. t!::_ ques:ion wuuld :ilmost rertainly of hambiing in Califrrnia , (ur ex<<irp;e, hcr<r r.lce• ,kai;rrl u:;rt
have to be decided b,r a court. card ruom;:. FI'131l4', F'il;.'E'F p;71d !ii trrb:p; !t:!•Til[t'Cs u'.fl<<1uVe4 fri
Additionally, the measure would set 18 as ehe :nini.mu:n ag,.- the kamFlins; npt•ri,uur ar,;.l !ir;ng „r :ndi,an lard -Ano:lii r„" !0•
to gamble in an Indiun establishment. Curr,•nlly, the n•iiriimum ~uhject ti, per,un:il i ncumr• ::,xv~
age to gamble in Ca►.ifornia is 18 fo; tne state Ictter}• and 'll iur Evi'n with [hr±f, eN.-mp+ioms, tr:b;sl up••r;+tion~, ~till y;:•,~•r:~!~•
aU other legal forms of gambling. tax revenue••. Fur cxampie, «•uge., p:sid tu r.o::(nhal e mp!u"„,
i►Y-uat Fundx. Tribes w•ould be required ti.; establi<h three of the uperatior.:3 :irv ~-uh;ec[ e11 incoiri.• :wKaticrl anr: ccrti:in
trust funds [o be funded from zi portion uCgamhling pic-e.ed; W,nt;,~mblinF t;;insa+:tinns: re~Latr~.1 tu th~• uF,~•::it~"n~ ~ut•h a,
~ ' f _ r •
'fhe amounts contnbutrt(~ IO Chf' lCi1S[ fllllds R'U111Q ~8l'"; 1)v 1j1f7(1 ~~u~e=
and would tz- 1,zsed on a percen' , irangnng frorn 0.5 .acrccnt to 3 ;ind loxa! ;aiv-; ,,nu.i ut-4 r„ri a•,vrt;;t• A1 dt'l
percentt of the "net N'fA" (defined as Lh;' LOtRl waf;!'t' ii,~s ;lllv `Punt in trib:,i op.fl'i1C1o(}ti gi Tlt :Ce; i - I:t1 1'!":et1tSi :h7ifi -m
prize payouts) frorn electronic gambling device;. 'I'}:e obli;;ation eyui': =flen! dollar ~perit in othrr :iro•a: ui eht• i';,!,iornia
to maxe trust fund contribLtions remains in effirct v;ily iF the vc,%~~omy
tribes r.ontinue to have the excltisive ri;ht to operate eipc;ronic GivEn thv.c factnrs, the r:rt imp:+r< <,t ehiN rrn•<<wre r,n Wv
gambling devices as tipecified ir, the compact. ,in:f ;ocai t;overnrnent rvvenue~ is unrrn:un l~ur c-sump!,.
The trust funds wouicl be eiistributed anaual'ty ; ii to tribe:: reve:iue> cuuld mcren:r• 'l;;nifieantly i;'th,- ;nv:i:ure• wi,re to
that had not recently had garnbling operatior,s; throu~;iiout re-uit in lar~;t• f~xp~~n;iun in E.;;in~ihlin" ojN•rct~~un~ i u!;iry,~.
the state. h;• count}•, for emergency medica: neeus and for p~~rtiun uf tt:e nc~•.+ ~;am!,lint~ uer~~ .;pF•ndlm: Ct;ilt µi1:ll(I 11Il51'
compulsive gambiing preE;rams ibased on ench county's otnerw•,st, :iccurreri 6u;sic?r o' (':.+liforni,i - such in Neti<<(!;t
population of per:;ors mer 55 }lears of age): and i;i i tu cities and 011 the cthcr hand. if !he expan,iun rt•::ultinc; frotn the r,ir.~~uncoanties which hsve lndian gamblir.g operatinns and to tribe.• were relat«•ely hm;!:•d :,r it mo-;t of chs, n+-,c
within afTecte,3 courties. repre~~~ia~:.' ::,:z•ndinv di•:t•rted frnm „thor r:nia:: iri :ti-inc;,l
T}-ibal Regula@ron. Under the comPart, r•actr tribe ►nust e«nura} thal tire sub}t.-ct ti-, t:+Y:cL„n, tnr .t;~te• cvuid ~•x~~•r;~~.i;-F•
have a tribal gamhling aRency respon,ible for regulating :ts smailer gcun; ur p„tenhallv revrnue
gamblirig faciiities a-id operations. T'uAt f'und Rec•enue St<it•- ;tnd ;4x•aI w:,•:.,r~~~n~•,~t, %:ou?d
State Regt[lation. The lttornev G2n-r£il and the receive grnnt~ [rr;rn cert.un tru:+t fi;ndi~ t•st, i,li,~hvr. ;hc-
GamblinP Cnntrol Commisaion -ouid he respunsibie for itare measUre TSt, amount ofrr%e•nue a•::ul:ekili• vrwuA d,.-;ynd of: tF+•
regulaticm of the tribal gambling operations. State regi.ilutior,, nt:~ µin uf the different r;nmhiing oF,t,rations and :hr puniti•r ~.f
however, would be iimi*,ed to: (ii cundur:ing background checks machines oFer;i?ed hY vach tnhi-. :ta.vc; on
of nuntribal exnF 1oy8C9 of a gambl:ng operatiun, 1:) i'eVIf'N']flj; in;orrnaUun, revv;iuf' Co tE?<' lrUrf fllfli:s ~otll,:{ fo[:1l :n [hP ~~,iA
specified information submitted by the t:-ibal gamblinR agency; <<m; uf miflinn, •)f dullars annuall`. ~,;-atoi ;ind !oc:;
anci ('i) advising the tribal agency that the statir obiec!s to Kovf'rnme•nts would rt•c-ive tt porno;; 4 rhF•se t.inri-,
certain acLions taken by tne ay;ency. Otlter Goverfimental Impscta
Other YroviFions af the Measure The, measure could rr~ult in a r+unsth-r otutht•r ~,t::cv :mri I~raI
Oti,er Cor spact8. The measure reyuir" the Govc.t11.~Ci1l ITiI ilCtti, cncluciin :in incrf•l1-~' :!1 i:ilt• ~•i•1~?;h•tlli'T.}t ~~nt+.
: nor ~o ~ ~
negotiate wit.i an I;:dian tr~bQ fer a compact tnat differs frnrri P~~<<'ntia s:iving,, in weifare ;+-~s: j.aiicc pa;mencr., ;tnd :er,
the one defined in the measure if so requested by a tribe. The inr.rease in local infrasfructurr• cnst: We c:an n(it ~•~ti~r.: u th'•
mease:►e states thar an alternative compsct don; nut requi*e magmtt:rje of thest Impacts.
iegislative upprovll unless it expands the scope of Class III State RcQulntory Costs
gambling, grants ce-nain rPSpons-lbilities to state aKenries, or The s?ate wuu!rl incur crists ',)r regn:l:itr,ry activit;: a~~~K-.~~t~•<;
authorizes the spendinE of state funds. with the measure. The4e msts wnuirl •:nrti dk•ponrlintc „n ±hr
T-ibal Reirnburse►nent o% ,State Regulation f:oxts. The numher nnd size of Indian ,;ansbfii7g ~•~ta},ji.chm~.•i:er: As thc"-
measure pr(ivides for trihal reimL-ur5ertient of aIl reasonable st:ite regulatory cu~t~ would te charseri ti; thi- roi;ui.tted r.rlN-.
costs associated with state regulation nf any cnmpact. the r.;+-a:urv xould re:;ult in n„ net ir..rva::(•d .-;;t,ts t,) th(•
For Che Lext of ProPasition 5see page 86
G98 21
~
~
a~
~
'I'rilbal-Staxe Gaming Compacts.
'Cr. iba! Casinas. Initiative 5fatute.
Ax•gutnent in Favor Qf Pragasntic,n 5
{'yC arC NQti!'N Amerircrns fP.pl'FsP1ilIRg ft CUalf:lolt U( OrCf sO Induir-4. Thrir '.~r,lpm I~ 8 f1aCKrir)!'i (1t•,li-CUf i!1 ^~r.T::C1!•I:f~,---(h,ll
CaG('or, ia Indian Rihes-the rast rnqiarin uj Tribe; iri Cnli)i)nua. uuuld !%jr:r thr ~hutilo~%ri uf rour ganun:; 1'nie.,
C2lifornia; \ative Aniencans are askitig you to vo[ti YES on thi; dea; wuuld re~a':c in t're ;hutdoµn,:` ~icru :rach:nr- u.',ic;. pru:u?v
Proposition 5 so we can keep the t}•pey of g:1TT11(1g N't f1U'x Il:ll'P Ufl Ulll' ; j`( of uUl' CoCL'(ltle'i.
resenutions. (f tt;iil V'Pfft t0 flilprk'!1, I: +l(iUl(j (k• d!•%'il5tatin„ fht (~J~.1U:~~IJ lfldi.tf:
Vve aae not asking for hand-out,. We are ;s;king tn ke caro-• uf T,,_..,in,.{ bad fr;r ('aliFurnia= taxi,asi•r:
OllI'S?LVE'S and get o1T welfare. Ail(J 44'Q 'ICe a5I:l:lg vi,ierr [0 sllUpuil crv!Jl"s q rcS]I1)R.1Irie :1Gi!
t'CUllUC11C ai:ivity which beneflts al) Califorrians. 10m1,!„ nr,"u Uri(+lur tht' fC:i:rY
Todey Calif'r.rnia Indian casinos: F,,~~~~~ioon 5 -will
F • protilde nearl}• 50.000iobs foc Lxiians and non•Ir,dian~i: .;;r;cdv limi? Indian ca•:nu, to'1'-lbai l:r:;±=
0 reduc2 Cali.!orr,ia tsxpavers' weifare p. cmea:s b} 350 millio:i pn:r .
. . ;1I!0W'Cr1}r „ 'Kt-•-p che urrua-d r;JA-, 0! „Arr.;r,;; 10 ?,(,'A
year;
° g2(18I8L2 $120 1111II1GT1 a1lfiUall6' ITl sf:i:(t illld I &Bi taCr:,. UIIow Qlfii7 lt"ltH•s ti• --l t1p ~If1Ul:t.' 4e1ti1.^.j!-,
Historically, California Tnbes nave G:cd io pu 'Ifur~• 0 ;harc~ lnd:an ~;iimi,,nue= wit}~ r.~m ,•~.m:r;; 1!;;,••, {,,r v.~ ir
~:ert~ and µ e
depeuder,cV ~1~C:111iC UU!' tiIT1:I~ CC3°I'Cdliun: ha~~e a;mc~: tl~) i«i~U."~.~ CfiLC8l.:0li. ~)Oli~IttQ. I I~I Ci1iC :,1fj l:(fh'( c1~11):': qP..•il(.•i~ -.rf, trkti,
resources and 'nfb 1;0 remote t0 sllppOf[ CO(11'[IlUUR1l Pl'o:1uI711C 0 `ief~cat!' Cf'vr•nUp: (U sUPpcI'1 1•mefgh'tiY tArl7!C.:` ve•f`.!Ce. fo! dli
u2'r'ciGpiicni. ('aliturnian:, a7d tn Irr•al rnmmum+_u, ne:ar [nri::tu .a.vnu.
F3ut wtien federai !au recognizEd our right et; c:;nduct iimiti:d gamin~ Nevivia i,^terest~ .cre =;*rcf1111;; mdLnn, nn a rn~~!~•~ti~r,~ ;ir.t~ Ir:~i;;~r
0[1 '?`ribal lands. It Q8v0 US Ul1C {litil if.0 opPortunity tu bcCORtt l'8IS1p31;~71 ;i;4altl,i ~tU~rJ.!~ifl :t. Wr Ufgc' (;lil~!~f:I:S S6I?••.~ (+r fe)of!
economicali}• sNlf-reliant and beo n tc, re.slize the american u:ean,. Nv•:,ida'., .;care tactirs, i:nd ;cand •xi;n u• :,~.,,n~t t'ir t,;;; \,••.a&i
Since (hen. 1,2diu.v guming hasg;eallv unprc)rcd cnndi!iori.; (:t: inanv
reserrctiorss. 7; i6al governments usc COStIlU fFCflI4PF to prnf i1P h:'0l1{t WF Ur{jr tiiit! 1o ! ule }'f..y :i'1 ~~r~(J~~rlflnt: )ir> ~r lhr :~'^%r,~ ~r,
eare, hou.sing, Uetter e:lueatwnw I'nr Indiar, cht(riren, cuicurri? ,Inam flirNnUt.- :lm,'rtcna.:
preseruatin.n, eneirommen_t:;l prolectron and ccur /Or our r•!d«~r.ti.
After g'enera.toris uf Fro~•r~rtv, despn.ir cnd def~e~tlt°:~cy, urrr (rce•. ar,. 1):lti1F.l.1"I;CKE:K
5eteer. We're pulling uter utrn tcefght vid peyir,X iiur utcn utrti'. (}n Chtiirm<in, Califarnians jnr indtan.tie(j-Rrlinnrr
^rsercatiuns wi?h cnsirns, urlemplo.vnter.f has drupped near(t• .i11''r: MARt' Ati'r A.YURF:A.4
(velfure has been cut by 6rr, QIId lR xnme C(l,tiP.e i'hRtlI1aIYd+'lltlh'l.%, 7Hba! Chuirprr.on. .Harnngu Hnnd u/S(issiun Indionr
Plow, big Nevada casinos are ?.n•in f to shut do«•n Indian Kammc: in D,'!D K. F,Uw'AFtDS
GQI{fUP1113, b8C8UFQ r.hEY 54'8I1f. LO Kll competi.lUfl If'Oltl Califnrnia'd '!'rihnl C6airman. 7Yrreo-,Haidu 7'riAr
ReLuttal ta Argum~!nt in F'avor af JPraRositeon 5
';r.e pruoon°ntt.5 OI F!O~.'(i31i10[l 5 tlrl' p:i191n5 IC' vUUi PIIIGIIups (0 Pili,; • Thcs!' C21r1t10~ p8v `O ffdPnd. +t:lii• ti,' 1(■',ll t1C1'.~ (;.'1 [h.• fi1~:t~P
t!.eir f'awed initiative. Ratnzr than discu;, the SPECIFICti iif Lheir prufit:4 tftel• makr.
propnsaE. they are rais:ng phoriv str;:u•men ;;sues ltkc Nr.vada ca,ino;. 11n;t ['alii'urnians u;ant to help Natite Amencan-1 hrcome
r{ore «ri the!acL-,: ::cl;-~ufF~:i~•r~!. Hi,wever. les,; than ut"i'ah3'i,rnia India,.s wiil
• I'he cl,,:zri t5ta! Indian casinu:•~ will f,e shut dox'n if P:opu,ition Fenetits irnm thi; initiative Propositiun z is .i Gt{.aFi FUf:
deFeated is ~l~e. Numernus Indian tiibe. hace already ne~oti;~ted ~~DV~1\T:1GE L+~• a id•'A' K'?:~lth} Indian tribF~;: ;tt the ~~zpe~r~+~ ~~f ail
C;~i:orni:~ns.
gdfiing a;reement.s aith Cafiforr.ia to opera4e cas:I705 UIl thftlf '('h1t: tPF1Y ;111 E'?lLiPTllCly hri~1!(i•h8s~1t~ Cf,;1lILUlt1 e~f ti`Ttit;pv--I{U.+IIt('±a.
~;wn lun;;. Fede;r31 law GL~Ai~r'EE'~ ih%+t F'v~,RY t-itx~ µ•irhin{; Lahor, Ser.uirs, '.dacat~~~ LaK• Enforcement. F;n:irnnm-ntal. Ir:cai
tn operate gaming n;ay negotiate an ngreement wit.h !n~,:;tate N!~ (;uvcrnmen'-- oppo:;e °r,pu:;itiqn :i. i'\RF:G['L:\TEU. i'\TA1EI),
tr,be needs Proposition 5 lc; oFerate Indian caz~inos. ancl (;\I.IJ'.!'1'F,[) casin;,, ane l'\E':1(E{ tn C'aliL:rnia !'Iv;~~, Votv Nli'
r This initiative 1«uNDATES the term; of agarnir;g agreemenl
hetween triues and Cal:fo*nia. with N0 negociation, NO ,)OfiN K. VA?+i U£ FKA.ti1F'
ccrnPrnmise a;id NU ia:al vote of citjzer,.4. ~
F'ormer,4llorner C.rnFrnl n/'Co(ijnrnin
a Thia initiative wncld allow the pmmoter5 to va_:tl;; EXPAND tiizir .Jt1A.'viTA ti.+,t;C'F.:v I
:23iT10 Otii'raCi011:•. f'aci/ir Rorgiun !)irrc•tor, Nnreonn! srhonl 114'orvl. ~
° ilvge Indian casi,; J5 CiIU]d Upefl lh['4Ugho1:t. Californi.:. A..m-iutiorr
0 Morcuver, ihese r.a~tinos are EXEi3PT from N•irti;ally ali state Is1t,[, cAMPBt:I.I,
re6ula:io.^,s includz:tg envirnnrnental, hezlth flftd K'UI'kt1T tiirfett' I'rvaidrnf 8meritr+s, Ca/i/ornia ,11onufocfumre
f1t:e5. AFxucialrnn
22 Argumentv printFd o.n thie peqe are the opinimiu ef the nuthorF tin,4 }uav-, ^:,L 'ncnn rho-ckrd for usurticy hy nt:p n(Yicinl n,^,rncy (.59}5
~
.
I
Tribal-State Gaming Campacty.
Tribal Casinos. Initiative Statute.
Ar~,yuinent .Against Yroposition 5
Mast people want to help native Amencan;. bl.t enactirg a tla«ed 0 The c.isino= ari• al:u exempr from i'a;i.+urr::a W(Ikfi£tt
hallot initiativ2 is the «'RO\G appruach. The gruups brhind FH.O'CECTIIIN !,~•.~s TCey dnn'[ cvrr. 4uvr tu uaY tht. .:?:,,r
P:roposition 5want you tn think it is about helping AIllf'RCilit I[Id41Rs (T1!11lIflUO! '.\';fgY OY W''iCl~l• u~iCk~":~ Ct~Silat•C•e[Inl1 t.']SU:'.f;;Cr ltr
keep iimited gambling on their restrr:ations, but the}• dun't rc~•d a ~ht•ir~~mplo~i~~•;
ballot initiative for l'na:' Pr0p. J R'OUld r+ :IIIL IC ddi:lil7ilp!' k!!p<If1slU[1 •(,oc;ll k1',t' t.R}r~rCrlfl~';1~ u~i:ila~= lf!' pfnhlliltrd !tUCI ~'l1hA't"t1~; .~i:;f!•
of UNREGULATED and U\T.a.t£U casina gamblinf; thn;ughout ;;i„;,,i:;,:n;t th.w• Incl::m ca.;:r.:,= ~A,juid
C21it'arnia. Here's• what this initiativI- is REAI.LY atwut: alrno:;c imp~;;,~f:~~• !'„r i';iht„niu t" ;tnp ortmnirrd cnm+•. Nn.:c.r,:
• California has over 150 recngnized or pendimg trihe-, !hat cuuld money Iwurd_-nr; ;:nd martf• <urv that tho ~jmb:mil- cond,:;-ted
oFeratP multiple casinos in comrauni!~e~ thrrw~;huut the ~tate.
Incredibl~~. the Go~•err,or is 1ia\DATED tci sign the agreemer.t : 6ec,t u.;e tht ~~t• c,;inn, u,tV T„ inc„rnt• eux,r; :irVl I n, E?:EE1f'i
cuntained in this initiatise allnwin;; ra,ino= with tiU
?r'EGUTIr1TIOiv. discussion nr chan •e-' If the Gmerr.ur refu:i•; t-, "irtti: ii~ ull tate 5v,1101 .and _ ifcty arI t u:n~.~. r~•;;ui ~ t~, :•!.ti~~
sign the deal, then it takes eM-Ct anay: have all L'NC, `IES mli'•'.if1tege th.tT d+i "x '.f:e
a 1loreo~•er, Indian tribes could purr.hase (and (JFE' their rul~~:.:~nd pay t.i~•i,- .~ir;hc~r+.• i.i t:u",
feSECVations A[1C{ 0p9i1 huge C3SIllUti «'hFI'o'eC :heY want 1(I Th:s fwlk~r ,fl'il:llt:~~ -11hpi, Y,'r•+!~~o f11C. 7}::~:r'A~'i'• ~l `,r :lq C~i.thu--t'I
California. A11 the}• need is the appro~•al of t~:u politician.;--the• r. f ;;roup; Oi E()Si: incl.m,n: F:\11f{0~\\tE:\TA(.
' '"li~:i r;~v ; 1_1i':
.r,i..~,. f:,:.^._ 1 ~~(1. " t{1'h~
{.~~~ernor and Secretar: ot lntenor. tnere I.~ ~i~! L~Jl~:1L V~ll I C ot '
r.itizens to authunze or r-~ject these ca.inois' (=i )VE:f{N`.;F;N'i'
;,~i:t,
• These casinos H~ould operate uut.~ide our ~tate'a toukh ~~RC, 5`i:1LI. iil~Sl\r:~~ ov.n~rr~ Thi; :,~~~•r-.• c,
li1V11'0(1171, tal l3R5 that proteet Us 8g;IflSt :lll' Afld Wi11Pf CUUI(II12 (m thE' 2!IIIP 4 fla':. DU! 'AP ~d'. :~(;C•-e• t.E;:lt Pfi,p-IU,,f I, a
oilutiort, tuxic w•aste dumping and damake to our frat;i!c ~.~~:,:t. ~'~~-~'+ti~ f-r~ h;~llat iruti:iU•.t
fierc's what the P[.A:tiVI\G A\D CU\SEftVAT{Oti LE:1(;CE ;a%ti E'r";>;,;ition i; :1Ll. E':1I\ ar„d GAI': f:)r I'Ail,;rns.z
innpposingth'isinitiative: L*tiNEGI.*I.ATLI~.~..r; L\El;.l:\L!ltlTf:U::,e.:rn,':ti
`Indian casinos are eKem t from ~.I.L ~.tai.e :~nvironmer.tal r ua!it~ :\L i'( , fti)!. j• '\F':1.(: t"r
laWS, includiflg rQaBtal CPmmis:~10❑ rf•~,ruiationz, air £l(lV ~0.'1C!'i PlE'0w. cfleCk iI rlli fb.* ~(iUf-~•!~ ~ifl~l !lw(1 Jui.^, vl, I!; •o7!ill4 ~N;: ~
poilution laws, and toxic waste provisions. 'fhi; iniii%itive cnuld resu(t [:ftltiF:l.[M tSAFt.l.lA:;
i(1 gYt?3I eRN7i OP.Ireiltal (Ic1JT1£1(;t .0 Califbrni.l.~ tirnul! !lrnin.•as !)u•nrr
• CzliFarr:ia is prohibited frorrm taxing the $1.5 BlLLiOti thesr .)ACK f'Itf!lBQti
CBSICif13 tuke ia each csar. What other business in the sLBIC Is ('ulifornia f'+rliFirctl Dir'rrfnr, /fn:r! F.mpln"vr• and
8ilh'xed to OPl'1'dtC ffF'( Of EC£ILi' Blld lQl'al t8ties? Califnrnia Rrofnrirnnf F.'mplrryrrie lnlornaJiunrn! l'nirrn. AtY.•(~IO
taxpayers would pay for r,ll thi- rran;pur?atinn and la•h• SHEF2IFF (:I.Fti CfL11U
enfarcement problem-z caused hc Inditifi Clslno3, bUi CoC %J (?Ctl[lY f'nrmer 11rririder.t. C'riliiJrniu 1'nlirr 0,frocrr4'
lil t8X CCvfllUi' 1S dCdlcaced wsOlV10g ihOtit! })ioUiCf(35. rli~rxiritimn
Rebuital to Arrgiimen+. firaan5t Yrop+isition 5
31ISLE.4DliVG SCARE T.•1C'Tl(:S. TH:1T'S «'NAT Ti{E RIG 'Pru~i;;ti:~n:> iir~r: fe~',.,ral I:iv, s,ru~cl: Is::~it irnfi.ir. t„'Crit~,~l
1'EVADP.CASI~'OS r1RF liSI:~G in their campaign again;t Pn,pisiticm l~~nd. T}le ci:urn ?!:.t: r::-ui~': co~,i~i `.a~ huii; ,n~:A h,•n i, t~,t ;ii•. `,:i;«• .
5 BECAUSE PHEY W:1NT TO IiILL C'O11PE:i1TIC:\ FH(J;[ •[)avid F;i:lint,, 1'rofr-,o; 'r:rrvnw. of .`;a;i%v Am-n:.in 5tiv:w~.
C:AI.IFORtiIA'S INDI.AtiS, ['niv-rsity ~,f Cniiforni:i
Hcre are the facts. lililAti (;:1\1I\G [i:t:; ALRF..\f)1' (("r WE:LE'.1HF. ON
AYES vute on Pro. 5«•ill: HF:SE:{VaT!(.~``+ R~' h'~',, S~.~'ING t',.1F+)R\f:1 T:1\{'~11'F:i{: =5ii
• Lec Califorr.i~i's tiat:ve Americiins he selF-rcliant bv allowin;; M.ii' !l)N i'F:Y.S'r::1h.
limited and reguiated ;;aming on Tribal land H-ith the ;ame tvpes (',~l;f~~rni; Indi.,n: art- trulti puiii;i~; th~•ir ~~•.~r~
of games that exist tod2j~. ' payink their u«n wa}
For mr;re irifnrmahnn c.;ll 1-rr~r~•'C:,y. i or ~ i,:it •,ur u~•b:;tr• at
• Pre~erve more thun $12~) mi~licn per y'ear in state a~d Itxai taxe= ~ti.µ.u.ci-r ~,r;;.
generated bv lndian gaming. We ur;,e ynu t„ ti,otv 1'F::+ un Psop.'~--To) PH0i rF:I'T ('.11.i}'OR41:1'S
• SHARE hiILLI0ti;3 UF DOLiARS in g<iming re•:-•nuc,.; ;i''ITfi to tiiluw them tu cnni:r,ur „n the path ti,>~~lf-r~•;;;~n~~.AN1)
TPIBES THAT Dl7N'^.' HAVE GAM(tiG, funding he:ilth c3re, TO B J.;Nc:'rIT (':11.1'rURN 1:1T;1.lYAYE;kti.
educstion, care tor elders, and other ti•;ta►Iv needed prugrrims.
"Fur cenburies tiatir•e Americans have !'evered the !and. Prop<<;ition •«ETM °+Fr)►Vf,('
~~eid~•nf. Ctd9jnrrtla.ti~ulaF'rrr~shl~r~ :1cr.,ciati~~n
S continues exis2ing enriror.mental protections of so~~ereign tnh~~1 . land Yr
and provideG rc-sources for :mprnved em•ironmental prnicctinn. Vote t.E:ti Sc►UR11,41F:AU
YE5 on 5.+ Pawd PrrsitlMnf. Citlifnrnia f'nlirr (:hivfe A.~moria/ian
-Mat5 Niciiols, Past President, California League uf Consereation i)ANI11, rl'c'KEK
Vatery. ('hnirmnn. Cnfifrirninnx Fur /ndenn ~44(•Urfinnorr
G98 hrcniment-4 printed on thia pagr are the r;p:nionx of thr iiutlu,r- and h:ivi• rnt hwen c}u-rkvd For nccor:.cc hv nr., u(fici;,l n;;i-nc,. 23
-
~
a n~ , b
~~ylru~ f
Criminai Lawo P;rohibition on Staug~~~~~
of Flor5es aF~~ Sa~~ of Hu~~erneat for
- ~ H,~~an Consumpteon, Initiatid e Stayaite.
xu~
µai
Ofziw.ial 'B.'at3e an-d Surktmmry ~''repared by t1re Aitot°asey Gen~~rafi
CRIM'RNAL YLUM PRt)HIBITION ON SIy4i:4'vHTr R
OF'aiaFtSES ANG SA,E C}F HORSEMlEAT F~R
M- :,.,%4AIe,~ COndSU-MIj'rI(3N. F1'+Tl'Y'IATWE STA'i'UT'17E.
•PT'QllEIJ7t8 Fxity [)?TFOn fi•orn possessing, tran:!Fcrrring, receiving or ?ioldin}; ;AS7,}' .71ir°iR', t?::(!Y, i;urrr, Ui R;UIL' WSp.S:
• 1J7Yf'.i3~ tio kiil it e:• have it k'sited, where the person h.r,ows nr _c}lo12lC kS:[1N' xl:i5t £:eny pirt c;f thF• Laimal wil: 't'e
vw.ri fbr hvman r.onsumptivn. Fr;lv^',de5 t:hat a violEi'lion con:atiftv:e.,; .i 3eIony ofF.:ziikl.
•:&Jt;J 3f:f;S 3 QYO,6S1Uil re,akinf_: the ti;',iG ;~f* hOi'tif•[TIf!QC [CC fl::rnar C, 'PlSl:1':1p[IG!1 a S?ZltitjEniC•I!I!CIr 44'1)1+.2. µ;!!fl
subseyuent vio?ations punished as te'aonies.
S'sEmmklTi'y fif I-i''`iy„+78I£i;v14 L' A5"li aly9t'S
EstarmatE ok NF,t S8a2e atxd Locu! GowernmenE FpNca8 dmpn~tt:
• The measurP i.'U:lI(i 2'E'.Sllli lil :ioii:E• f1;G'PGi1Sf!Cf I1W :'nforcernent ii.^.;ti inctircerntion c:tio4 7i[ bulh t}le• NLat4' Ilttij
lo',:xl leazl. Thesa costs proba'r.i,y would lat- r7inor, if any.
a..d.o...m.~. ..o.o.~,._.~..~mw. .,a„~
i
I
~
I
~
i
~
E
~
~
~
~
~
1
24 f ~ 98
~
Analysis by the Legislative Ar~~lyst
gjncaS~und hu;nan ronsumptiuti in C'aiifurnia. !?ati! are nut avail.+hlv
tititte ?3w perm:ts the slaughter of horses ;vr human oil whether ur nvt thi; ucciir::.
cnn.szir►p*.ion and fo: u3e in pet foad. 'i'he slaughtencig ot PrnpQNrxl
hotsLa fo: human eor.sumption :riiist be ctane in star.e cTr Thi:; measure prohibics bu;h thet ~~au,;ht~~:• rf tkurs,.. for
federslly inspected faci.lities And must be done sepnrateh! human con:wrnption anc; tit:W ~,;1117 i.f ►~~~r:;~•rr~~•rs fi . r
frc;in other ;ivestock. Currently, there arP no [uCijlltlc8 /71 human L'O[IsURtption IPl ('.thf::7'nI.i TTi iiri(j:Uoi1, fl!17'ti!°K
Caii26rnia licenaed to slaubhxcr horses icr huntan ;:ould »ot te :-,tzit uut uf for .;nughtrr in „thi•r
consumptic;n. ;dationwide, thEfL' 3i't' i@wS''~ Ehun CPiI St<tLS coY+ntri":` rUr hi1R1i1Il i'oS1:+LIII!jl.lo(1 UAl(It't' ltll'
faciiities that slzLghtcr horses to provide horierneat !'or Zlv.'<hursc+:; incittdi• -tnY horse, -,4)ry, hurro, nr mieic.
Inumar, cansurnFt:r:►i. The r.:vasure e>.tabliahes ('ei:~r~~• ~+nc's rtu~dr~ne~!nnr
Anya.ne senuing a horse cut of stACO fUt' `311i2~,'}lt(-f jy CYliII11171.i D"i1FllliNti L(;r YIol2:ICf1ti ui 2}lt^;i• pFUvItiIOtItl
reqiairi:ck to rlur,ument that the horse is beinK ser.t fcer Chat Fisc2l Efffe-Q-A
purpoee..Aecording to the atate Departmer: of E't>od and 5»ce this rr.iasure creair..K new chmt it cuui~i rrU:cic
Ag7'iCV.ICtlrz, last year ovFr 3,000 hoi-ses were sent rrorn in -:ume incre.ast-11 lis++• eriioreer~e~~t and
Catifcrnztt f+)r siaught.r_r in another statt:. cnyt5 <it boch Ohw ';'_:4Le ,ind icc<:l Ievel 'F'i}~-w co5e-;
C;urrentty, bncines3es are al,:owed 1',a scll horsLrricat for prot,abf,; Ni•)ulc1 be minur. it an,..
Fnr the te~t oE Pcagasntic~~ ~ see page 97
t'r98 2•
Crimena! Lawo Prohi$L9t9oii t?Ip SIailgh$eF"
of Horses and Safle crf ~orserrb~~t fox
litiman Consumpfiionv In'rtiat5w•e Statutee
Arguzrnent ics Favor oP Pxwpositicsn 6
PFiUF G"SAVE THE Y;OKSES" Y"TS Ca.4.(F()R\IA EiQRSES • Hurses can t;e t:oufiht fr„,laugnter ritno;:! the knouit-dgt u<<h,
8f1CK EN 'I'xiE S'IABLF AiN0 OFF THE TABLE! ow r.e*.
Horse Siaaghter is vircuaily u secret inr:ustrv to Cal•,furnians. ' Horses slau~t~terrd t:~ h~r eat~n ac Fumans C311COL IR• t1UZ::l:1i•IJ
:~iSClOF1a4Ij', T5t'0 Al'J y H:~LF ~1lLLIC;~ horse3 t~~t:~•e becn r~~.thanizrd a:id rrw;t hb, kiilr:; ;n acnurl sn3 !i:cumanv ta;iuun
s3aughec:red fcr HliP:1Ati CONSli«t'TIO\ and exported tu fo:eign • tii;r;imiat i; su!d ss a"v,our;ne." sterr., nut to fred 7tar:ini; geqlv.
Ct~U.i:tl'"::`3 &5 it `gOLLf[Tlel,' meat sincc 1,986. ° E71sI1!12 i3-w:i pni[fCl dc:,;, and':3t:i f:URI slauXhtrr, our hur-.(-:i =tL•:o
ilRr3l!S 9idI1eflrC_*Ed Eor human C0175'1li1pL10l1 8ff. I1oC hUSiIalA,r dEs+'n•t, prc!ectiun.
•~~OYit'ti 8;t iEtit(Jt;ul:i~~ 2:~IR11~~, (1ti1 E:ilyl .~ItiR1:11Y ~fa` i
c~l]th3P.!Zn~i. Brl`g~1SP t~1Gy are siaughtered for , G~ ~umsln cor~umptior.,
r}iey are kifled bf• spiitting upen their sku!!s w:t{1 a tr,ur-inch spiice then 'Herse:s are pa:-t uf Cslifcr.i?a's h.en.age Lnd cuA:arr
hLn7, bEed and dismemhcred %v~iile stul a!i.e. ° Horxe sI,~t~~;hter crmtrjj)3ies to the;t anci consumrr frau4
~~~.~;giltiit 15I10' P}:CiU5iPQ IU ~tl!' ,id. S1Ck, iind CI'1p pIfa. S!alighLi'! ~ CSilfu;P.IBII.i & ❑oC 9.:IP.: Fl-)l'z;P•il'r71t iuld l(1 CP.~litqYdf;C.S pr
i9+:{isdes ihs, voung anJ healt~v, our children'.i pet,, frigjitened rraeFs s'1p«'rn'•arket;:
N4ith helplN55 fo3!u stanuing aC their sides and our trea:iured w•ild '~;e ho:'rst ?iaug!:teir tndwtry ij .:Il fureifi; ~,-Ar~r? .~cti•;r.,; (,,rti-;gn
.
.na: tan2a. inr,~, nti,:
V3rses ha-re evolved to b: recreational and , ~Ca~ifoCTll:l ?3!f:i I:i.t 1fli~ !'l UiRk f4":C'I1L34'A dfP !1,9L Ifryf'1 IFr !~ipH(
~!e•r_:~ar~, ~,~:;~ing ~
riliinlal.. r ur. a_ea xre uol Tuvu' uniuiui:+. • .ing i.+N•s prulcci our cio~gs „r►;,,._e; E~,. _ ..:,rti~,., r,. ,
. ~,x»~ _...V.: ~.:r~::::.,..•--- .
anr' cati (ram ylaeghter auti export. {1ur ho;: es des?n•e this protettion E'ftJF 6 IS :1 CITC"!.E`>, GRltiit(H)"I'S
s1 w~di. Vdren rier,es;artv, horses :,hcul.d F,e put .o Aeep humaned;; •and ErFOKT tiPONtiUEZE:D i11'C:1i Hi.EF,\ :ti1Yl.f:,
retide:ed. nat brutalized For export. SE{F:RRY UEB()F:R;+.`;D SfUtiE:.J LO`G
Catifoi•nia 1was devefo;;ed in pa~•!ner:;i:ir Y;ith the lyo;se. T'titv ti;ie; :~\D Itay CBZ':11NE:D BRi?:: f3:l5E:U
aur fields,'ai71ItC OIIC Vl'ngons, delrvered uur rr:ail. f-iorses have hejpcd us 911•FArt [ISAti S['P110'RT
immeasurably. Now tie must h+aip tF,ern hy votino fo prohibit [n?lr cYIiPl
SUppOPSF;D BN'
anri uraiecessar,. slaughter. 4 'ftie Califinrnia Sta:e Ho;svmen'~
Peopie`s horses are sioten, ubtained under false preteh:,es and • t(em}*r, oF!he 1:f11LE-d ;ii:lle5 (fl~'R},~lr ~':cur~..tnan Te2~::
p~~:chased for siaughter, wi:f;ou[ the o~uiier'; kna«•ledga, tu quickl~• be . ,
i'alifc~rnia Organifat:,r~ o." Pril~ce a:id ;
.:hentTh
shi;lper] out of state !o a"nc-qupst,ions iiked" outlut. • ThorcughE rc Uµ•1ers nf Cak(urnia
lIs,rse sl;iughter is cantrary to basic American -,alues. Califurnian3 . nel Mar, C;oiden Gate Fields and Fiu~l~K~r,d ;'nrk R::co• Track.4
1o not stiRport hnrse slaughttr. Prop 6 wr,u?d make it a crime tn expot'! , 7}:is iniuative is dedicated tn fifnrn!a's hnr.-•~•
anfl kill ksiiiorr;ia'a pleasure horsea for Coreif;n "gourmer' markets. [t.
K'011i~ 3lSC pi(:fliillL 71iti s-'alifornia restatll'2flC QT 4Upermarket from GI*;F RICFir4I{LD:iC1:Y
SE}.ling horsefil8dt to unu~ary Cal.ifornia cor.sum~~rs, d,mxislatirr ('ha;r, f,'c,ti/arniu Rtnla Norsvnen'~
Apeoridtlnn
%VI-rr WE tiEED T.ilS tiEA5'L'RE: M;cHnEL n. ~FUUaasutt;
•C4LtFOR:4ir1N5 70 NOT FAT HOKSES. ,'vE shouldr't alloµ' VrnPurn Cnantv Diilricf rSltornvv
&!ifurria's pleasure ho-se5 to t+e slaug(itercd and exr,orted W►LLIp34 J. HF.NIHY
ucerscas For "gOiIT'iYlet" human consumption. 1xQl+tnetR•e chni,; G'nlifornia Or,tjanisalion ci/!'iritcr
* H'orse slaughteer is truel and innumane. rind BhrriJ)L (COPti)
R.ebuttal to Argument in Favor of Proposition 8
This initiative shcws huw the ballot process can be abused by the idle lindrr Propo:itinn hnr,e owners cow ; not ~r?1 thcir nriT~iq
rich. A wealthy heiress wants to fvtst her pet orajcc,-outlaw•ing the;: see fit. tiiany hors~~q would just he cruell~• ahandtin•~d .~n~: :~,c
ho:~emeat for hu~nan consumptior.-on the rest. of ~`ai1 -rnin. anyµay. If horses ar, dispc?ed in landfi!:9, µ111I riccr~;np+,xmt;
Get a life! Hardworlc;ng Califarnians c~on't neec; to waste iheir time carca,:,e3 pose a nsk of disease or y;,rour,d« itvr rontamsnacinn'
voiing on measures t'r.nt are of little concern to the avecstge citizen. Californisi's Legislatise Crun,e1 reviev;ed Prnpo4ition 6 and f'nund
Onlr• 10,000 Califoraia horses are :;iaughtered far ccnsumptiou each that it partiallv %lolaYes the U.S. CuriaWur,ion. Thus, d pasae•d. it r.ould
1e Thase r,hampiona of horse rights painr, a Fic:ure oEdan e:•ous entities face expensive le~al cha~len~;es ~,tr~ tx> paid h~ ;nxp~ycti~ ~ ~
in our midsl, ready to dismember b3r. Ed zt a mnment~ nr,tice, t~~en Loo~c th?~ "{;iR horac' in the mo:~in, and a~•r it !ar the ~am~ nn~; it ~
gleEfuily eat the carcass ala Jeiirey Duhmer. really is. Ju:t.-,iat• ,+EfGN .(i Pn,re)situ,n 6.
If the goa.i of Pruposition 6 is to save hoeses, why would it only TE[) RROWN
aiidress killing them for hueian cunsumption? EIorses are more citen P4A/ Chnir, [,i(ertn,-ton Porty njc'o1;f:•-nr'o
killed to makz dog food ur For industriai p«Tposes. Tfio;►tA.5 TRYON
If the gonl is to charige the method of slaurihter, then the Uulhers Rr.nchcr
could propose regnlntions to thnl. efiect. instead, i'reposition 6 turns JEA.^tNF: Bi1WF.'RS-LF.Pnit[i, EMSy
factory wnrkers into telons. FJ:i,xe D(Ntnr
26 Argumei)ts prinleci ort this puga are the upinionh uf t.he authore nnd hnve nut iken checked for nccur;kcy t,v ;%ny o(Ticint :i,,- :ry G98
CcAYne~~l Lawo Prohaba.tio?~ ~n Saau~hx~~
of Horse;i and ~~~e of Horsettieat for
ffu~~~n Consumption. Initiative Statute.
~
Argument Againfat Ps•opQSiiion 6
IF HORSLM::A'I' I5 oU'I'LAWED, Oltil..y C►CiTL.aWS sYritus fefony cun,~;ction5 cc,uid ;w!I'lUfs!• I>U'fj!i•Y+: Ctlt'
WILL EAT II4.'lR:,EMEAT! firs: ott'e:i-w v;uU+.d be ;I r,;s&,rnv.triur :ir.o' dfw ;t2r„rid
Propnsit).Ofl f? 1;:- JDG' 0f t}i2 stratzgest ineasure:: f?VEI' t!T !lffi!:is1_' 1L'UUid b1 Si (i-I:tlll', '.4'l:rl :1 F)U~~lil~l- `il'i:lt,•?Yt' li~ ~i~.:1
Tlie pCCjJO~.2nL5 mt~c,t r•eal;t• vc.ac•s tu lit'e ir p:is:;r:' Do wf• rea1k ~•:;int :,car•co• . •:,1„'l)
go bef'ore C:alifornia voter:;. . ~
Iflve harses 7a spend ave* ?500,000 ta sualify chiy fi,r the ;~~tce tu b:r tsl:trn ;;p t'or <1 nun-offt•m4r i1ke thi-''
bailot. i3ut the fact is, they have no right tu use the power pe„ptt. },sive thi;• riE;;;t to eat t",r.;v,t:ri:[ if thvy v:atlt t„
OFgi.'.V°L'P_Y51eII1, 1.0 T'egl:lAtE' PL'Oj3lE's'iFltlilg llilhlCs. H,e;iil;(!fits r)i o!in'r nations.. i7k1' C:IIt;Ida. ~'II)~~t l[ :71t:fi•
f'eople znake many choices in lif'e. WI121L Lhey eat iti than.tnierican:s do, und :n Ii:l'C. DIU4'4t•!T!l•(1: vXp::r.- i'lte~li
qu:ta: ftardamenta?. Some people like to eat horsemeai. ao t'here. To uutiaW it.~ sale ;itid cultierui
Becati.ise of t.his, a SCw bustnesses cater Yo Lhe d('rnand imperiali,in i1e 1[ti ,t't3rtii lC,+ ifl:+o (i t'li:!;illt:ti of lilt' 1re!'
a:nd seEt the pruduct. T'his is a priv;ite mateer he!wCOfl <1 ~n~ir~et; ~S~ ~ufl~; t.ti ~~?lrf~~ 1:- .1 .l`i'tll:tfi It1t•'~• ~f1uU~~{ E;+• a
persori and his l~~cal butcher-••and betweer. the LutcFier ,:lfi,, lvg.tl .:ippl}• w:ailsthle.
and h:s snpplier. 'X'he gnvernmer3t shouici r.t,t bc: involved. Fro, ition (i i; danjr,vrou;, ur"N.•ce" •,lrc.
Froposition f makes kiliing a hor:=e f'rr huni;ln •
uncon~.titutiunul ancl d!nti~nrig{~t nutc~:. Kt-t•p t}ik, .;c;ac~•
consumpt:0I1 3fEY(1Lly. It 8190 )Tl1}C!`S 3E'IIII:y hurietne;zi :1 yr 'nri t ~~c.~~ +~t~ ~~t~~' :incl tilit uLf ~il:C'fit'titi.
felony c~n the secor:r~ c,fterese. This is an a't.~soiute Tit15U„5E' - rf. I..
of Lhe lawsnd ui cziir ju3tice Sy5C4'ITI. Ju;t s<iv ':1;IGf, tu f'rupusit.:or k,.
Felonies are seriuus affenses, most (iften invc,iving •I'M) rsROWN,
t'lOliit1Ui18 of p7PUpZE9' righis. Good P:Cill:?plE'ti :iI'P' T:2L'idcr. 1'asB f.'Jttair, 1.i!`~r':e:riiln f1ar0.v of('nlefr.rn:u
r:ape and acm ed r.obbary. Sellirag har5errieat ce►•tairily TE{(3K'ffA-S TttxON
ilqt lII ChaI: le£igll.t. ~'~3.~rrres~'{'+iunJ} Sta/'n'rt•iitw
snrliee;d, with tl.:;: carrent interpretatinn vC t.he "ehrce ,10SF:tIli FR.SiI'v.a
st6k.es" law, a rc:staurant owner with pr^or viulenf or ~~rr~~~~~n•
R€bu4.ts.t1 tu Argumemt. R,gFaenwt Praposi€non 6
mtiERE IS Aif:? LEGi'S'livinf F, r'ORNLAL Ot'!'QSiTifiiti ~ F'ropnyittor, t; i:: No ►"i' durig,•n,+i. It prl,tvct, hmr~t-.
TO THIS I'.1"r;ASURE. NOft ;s urtnece-.:irv. :.,:;i)t),i)i:t) huri;,•~-4 h~...... i
The oppositiuns arguinenF agairist this initiF,tivf, :;!aught.mrc-d ,incr- 19,4i;
makes it abundantiy cleai' that they :.:e uut o;'step wi!h Horses r.eea vruti~riiuri ttiecau>w t,x,;iir! iri{; thvrn f'r,r
tlie prin,ciplea and belieis of the %•ast n-1z_j0riLy of hunuin con~,u:ipt.ion IS)(tlil.9 thcry h.iye to b,- :inughtf•n-d
Americans. They apparNtbt.ly taii to ^ecognizt tha: we do crlail'il- ~ in•itetirl of humans-lv cuth;anizerl ;:nd renclr•rru.
not want our recreationa] animal:3, be it c,u:• ciagti, cat;, or ;-iorsf,:,t arv ,tn important part f,f (';~i;;~rrnir~'~: ~~~.~r~t::;c~•
~ horses slaughtered far hurnan consi:rnption. iind its cul[urc. I,et's Iv::vv rir hotzorahie mn:l
We agre2 people haz•e t}ie rigli` tc clioose what thcy compassir.riate ?eg; cy :ind protect ('rilifornia's IIIIP~:/`Y
eat. Californians CHOOSE r?U'I' !;o eat their herses 3r.d agairnat thc cru+.-lty >>f wl~~uF;hter Eor hi~rn:+r. ri~n-i~r*ip?it~n.
Californians have the rig;ir C- protect theie ric~rses HftO~1D•I3AS[~ F3t•k':+.Ft"TiS:\N,
against the ct-uelty of f:he foreign siaugh!er trade. NlAINS"i'HI?A\t Sl'i'{'()K"i
RESPC?NSi. Til OPFUNI:N'IS:
* ''he secret slaughi,ez' of our re_reation:►t animals iti ~'O'CE Y"r;~ U~ f'ftOVi)~tTlt?~ 6
NOC A. PRIVATE MATTEFC BETWI:EN A
BLTTCHEP AND HIS SLiPpLIER. HoBFfzT KMt'ottu
•T}118 felony 1tS(:lf (jOCS NOT T.I'1(;gE'C t}1C "thrce Plclor, :'ho 1'fonv tVhiM/rerrr
st:-ikes" law. .1011N v,LN DF; tcA0111
•WUYId nzarket meat dei7iancls should NOT be Prvxir(ent, Tknrnughhrrd Ownrn nffreliforniu
•9upplier': ~:iith Cwiifarnia's pet and recretitional .J(LL ttE~rlvFH[:KC:
anzrna:s. U.S. F.'yurArria:, f)Iympic tiiltrr ,4f.•dalia:
~
G9E Argumentti prinLed un thiy pcgc are 'he opinion:+ nf the 1111019,s nnd hnve not tnen checF,,d for accura:y hy nn; ~A?iciai ag,•nry 27
~
:
3
~
~
Air Quality ImprQvenient.
-~r Tax ~redits. Iriitiative Statute.
Offieia1 TitTe and Sumnsary Fpreparcd by tt►e Attoreiey Genera!
AIR QUALl'I'Y I1qPROVEMEI\,"T.
TAX a^REDITS. INI'1"tA'fTiVE S'FATU'I'E.
*.iuf,horizes >_ate kir Resources Board and delegated r.ir pollut'gon control ciistr-icts tv u«•ard S218 ITIIIIIufI :r:
stat.e :2x credits annually until Jrinuary 2011, to er.caurage air-emissions reduc:tiun thr„u;;h .icciui~-it:on.
cor.vers:on, and retrofit.ting of:
vah;cees, buses, and heavy-duty trucks;
- her.:r+.h proc:ucts;
c•onsirur.Lion vehicles and equipment.;
~ ?au~r and ga.•tien et{uipment;
~ ambiFnr air pol;utian destruc;.ion technology;
~ c+lflf=ruad; noii t•ecreation.s? vehicles;
pnrt ec;uipment;
-:agtir.+.::.ural wi3s!.e and rice straw co►tver•sii>!t facilitieti;
nntl thrnu2n rP=earch and dFvf-lnnment.
•Ri:qta:res 31;uti}' of Sic yuIIlit•r market-based inr_f!rtive z>rogr.im for presrr:ted burning prujectti
E EstabiishEi tocai r,ransportlt.ion fun_s as tr-sst funds.
Suimmary of Legisiative Analyst's
Est'amate of Net State and LQCaI Government Fiscal [mpLzt:
a Anni:al *irt Aate revanue io,s due to nc:w tax crediCs, nveragnng in the rsnge uf tens of mi1~.:•:;,, tu uver il
hundrec'. uoiiars, frorri 1399 to beycnd 2010. Increase in local 4ules tuY ~c.r7ucw, putencially in the•
.niliio~}s c9':.~t~6[ars annually throu7h 2010-11.
• 3tate costs of up tu $4.7 m:llion annually thrnub;i M0-•11 to aciminister ne«• tax credit program.
• Potentiat .'•.one-Ler-m snvi::gs to stafE and lc,eal govtrnmc-nts, of ti.r, unknciw-a ;imr;unt, in henlth c<irq,
expe c; d.i tuz•es.
I
28 G 94
Analys'ss by the Leg1.~'slat9ti~~ Analyst
ammommose~
BACxtiEtOLTtB L'nd.er the rne:~:.ur~~, a maxirttum total uI -,2IS ni:ll;on
Axr Quality Siiandards. Both the fedeiaf and state in tax creditti %vuuld k;e avuilut,►e f.,r a:varcl e.irh flsc,+l
governmznts set standards for acceptable levels of' Y«r uniii Jnnu_iry 1. 'l`Jli. "i'hi: maxi:nurn .+111",t:rit :1114}
various air pollut2nts in arder tc, proteet public hc•,ifth. he rr.ducerd undt-r specifior1 r;lrcum,t:inct•- whvr; the•r,• iN t
Currently, mosi areas.of Lhe state are failing to mek:t one. dru}; in the ,;'atv',~ Gwnei:il Fuw~ rcvvnut•~ ('rrdit, n~+!
or mOre of these air quality standards. For exafnple, au•arded in one : (•.ir inay he can ovt•r ;;nd
almosi all af the Lztete fails to meet the state:;t<indard for a l<iter N•e_lr.
ozone (a sinog-farming pollutant). iVobile sou.rr.es i::uch FrnJeztrr Eligible for the 7iix ('recfif. (n i;enor:el.
us exrs, buses, trtuks, and motorired er{uipment ) prujects e;igil-,le fur :t tax creci;i include:
contribuie frorn 60 to 70 percent to smon-for•ming Thf, ptlrchnsc• 'A" n~"W ~'~•t;i-.'1~-. <•T)Kin- ~'icf
poliution, wit.h stationary sources (such as indu:;trial nioturixed F•yuipmont tn:a enut pu;l, :nto
combustion, solvents, and pesticides) coc;trihuting, thj^
thr tiir than av;ulalilr alcernmivs•;
balance.
illet&cde fai' 9chieuireg Ai.r Quafdty Sfanotcardx. Ii, 0 '1'he retroi,L uF cxI::!ing ~•~•)~i~.~~••+, ~;~~.;~n~•-, :~nd
C'aii.fornia, the state Air Resoiirces Board (ARB) and lucril equipRient that rt!.tiuiti; in a E•~ciuc.t~~r; 10 air district,s enforce reguiations in order to meet air emi::sian~.
i]UFillty standards. For example, t}lE' ARB CEqUII'CS tt1C •'i'}lt' COTIL'i't'stti!e uP ?t:~~~ o1l :I;;PIC:flt.)t'o• t',':~rl+• i,f fio-
iiSE Oi C;t'iiili>i biiTn:Pg b:ISCI:i;:, .^.S:a ;.~;:.'S°1 4'~iu1 ir : I
' Crc~tiv a.. ,sr tn r~utci~x,t i~i,rrnr.~; tii v.:~cci
veh:cien. A~iditionnlly, local uir districts reyuire
«a,tc.
industries to insicall pollution con!roll technaloyy.
Incentive prohrams are als0 115Ed t0 meet air (jualit}• •"1't:e n-!•earch, d_~ve1uprni•nt, or t,.i~~n~•~~
staxidard3. 'I'hese are voluntary prnLTT:1f1?S Lh8t t1Stl of Co.Ct?Fi:~:u;.;ll'ti I}lill fl:t':,• dle•
inonn_tary or ather incentiv88 to encou+•age bw!?3ti'laf tFill ti) 11•dUCf.• ~ftC' Ool2L!CIitR fYam ~(M!"Cr~ '7 hw
-~sults in a;eduction in air pollution emissions. mea5ure.
Currently, the statN offbrs some tax incent'sves tincludiizg Figure 1:;Fiovr=, t%w t:iaxirtiu.rn amui:nr r,t ';ox ;re•&t:
tax CTP_ClitiS, tax deductions, and reducFd tax T'ACCtii t~ ~~.~nV.~lj~,- ~p1TInl:h ~'trilrtt:l c;Itt•t;~,t'u•~
designed to imprcve air quaiity. For example, the state m`'~'
provides a tax credxt for purchases of rice straw fl;i an f prDjects eii~-ti,,e fr,r che t:.i:i rrv<iit.
alternntive tu outdoor burning of suc-i straw. Tt:e state
also provides, ri reduced excise tax for the purchase of' ~
certmin alternati.ve fuels. iCsltfomfa Air OuaiBty impraveTMient Act cs~ 1998
PrexcriFied Burr.ir;,; of Forests ancl Wildlandri. T}ie ! ptaject Categories Eligible Par 'fax CrecSit
California Department of Foi•estrv and Fire 1'rotection ' , • °H
.
coaducts prescribed (contraiied) burns of forest:3 .tnd ~ (!n MiUiflns)
wildlands. These burns are designed to improve f'orest
heaith and car, reduce the generstion of ti+r pollution
result:ng from vrildfires.
I,ocal Tranaport.Ytion Fundn. Current law i Cleaner hoa►-y-duly vEhiClcS 0nd t;GU,pmf:nt
authorizes each county to estzblish a Local ~ used in farming, construction a»d otrier
Transportation Fund (LTF) for public transportation ki'e5
purpt. es. Hevenues to each coun:v's LTF are derived j Cleaner heavy-u'uty public (leet v011cles (such
~ as buses)
frorn one-quarter cent of the sales tax collected in that I Alternatives to agnculture wa^ti,) and rice strnvr
county. buming ~ 23
PROPOSAL ~ Research and development ot technoiogies tn
Tax Credit forAir PolDution Contrul reduca a<< polluh(~n ?f)
Thia measure-the Califarnia Air l;uality Cleaner air conditioniny equ+pment 15
Improvement Act of 1998-prcvides tax credits to I Cleaner engines and eqwpmenf at ports 15
individuals and corporations for cez-tain ex.per.ditures I 0zaner lov;•nr)t:vo engines and equipruient to ;
tliwy make thaC reduce emissions of poliutants into the ' Gleaner hearth products 10
air. P'or example, a trucking company that mo~3ifies the ~ Cleaner landscaping and otr.s~ eq«ipment e ~
er,gines ~~n its older, helvy-duty diesel ti•ucks so that t}ie I Cleaner off•road, nonrecreational vehicles 3
fuel but7na rhore cleanly could I:~ elic,~ible for n tax credit under the measure. A tax credit reduces the zznuunt of' ! Tatal _$218
!
tFxxes ;~aid fb the state by an individual or corporation.
G9$ 29
Who Mc:y Be Aevurdecf a Tnx Credif. 1'ax credits arr As:,vd to uf'fsor tux fi_ibilitic•• in anv ;,n,• vear
wouad L2 ativarded on a competir.ve basis by the A~ZB (or, ;,nu:e~d ta.x c~r~•dit, co,uld %k(• rur: if-c; f,r.ti.~r~l
when delegated, by local 3!C ~listrict5). Tn order to be cu ufT,c~t t'utw•t, t:Ia li;<<iil;ti.•s, tht• rr:rnut• I~~;~; could
awa;ded a tax credit, a taxpayer must apply tc tl~'c :i1C13. l'XCeed the niaximum $218 raillvm annu:d ezix :re;ii;
IZdividuals a~ ~.vell as t;usinesses ~:r,y appl}fnr th.r atlorntion in cnme v!rar;, depE•nding on et,e :imount
eredit. A taxpayer i.,3y carr;- ;orw•ard unused atnour.ts of of tax credit, uiitstanding ;und th~- !4i:. n; th~•
~ the tax credib; r::nraed in one year to ofT:;et tax I'lahilitie-s :=iYpa}'cr,' .innual loahilitie.s. '1'l::• ;1111ount -,i :1rtrti:,l
ri~! in f,;.u*e years, Lntil the tot.a; rredit amount i:; reductiun in t:.ix r,-•:~•nu~~; wuuid t,e lk•,-rnerj
exhausted. sumc«•h.it !Yvr,•:tb;y :n th•- tnil{iun; nf dallarsi tf, tnc•
The measure require: the ARB to ran4: prel.,cts `-'xti'tit t}i,:t :here x•uuld be :avin',; rv-:u(I.inh frum
according to their cost-effectiveness at rerturing air taxpavc•:; no; clairr.ing ueiier tax rrtrdit• !'ur uhich
pollution, and award ~ax creditS accord:,-,giy A project is they a re curn ntlv eliginle,
not eligible for a tax credit ii it would otherwiSe be 'In%•reuxr iec 8olex and F/se T.1s Rerenuex. :n
required by an air yualit}• lnw or regulation in efFtci at Kt'nersl, tun{;it,le g(iuds pureha-ed ir. ('ali(urnia, ur
the timc: of the aw•ard of ;,he tax credi .t. ui.itside l't:r st<<te for use insidk- C'aliforroai, arr
For most categories of projects, eligible appiicants For suhjert tv tne state und Iecal safa~s and u-t- tux. '('r,
the tax credit include manafacturers, ,uppliers, the exten! thut ene mea;;urt• r:r4ult:: tn addi!:;,r;:el
inst,allers, purchasers, and end user,. HowevL r, a t:ix PUrchasrrs of vehic!eti. CL;Ulpfllent. ilc recrnfit dvvic;•_~
credit fvr a single project can t,e a%varded to only une th.tt would r,cic have r,cru:•red othcrwiw. :;1r ~tace
applicant and not multiple appli.:an[s. would rerc,ve acjditirmal tialrs ,on;Lti~e txx n•%v»ur,
Hou, the Tax Credit is Calculated. Ir~ general, i1it, t h'' t'i''`%um of t ii<r add;tion:il rcvenue;: b; uciknuu<<,
i amour,t ofa tax credit would bL. les, thsin the fuli cus. of a btit petenri::;;Y couid hf• -.~~vera: riiiilion:; tu ti-::s „f
projec`,. It K•euid gEnera;iy be the• diffc+rer.ce betw•een thi- ^nfl;'ons n!' j,)llarti an ;u.illy.
.:^~;;~rr , _
~ pl'OjeCC'a cu:sis, inciuding p•ircnase an(i m.aini_ ''t;e ..ti
a, ~ance '
cos!s, and the mst4 of a lesi clean air _:;ternative T'he unknown, ;ind w.ould depend un ehe amounr of taz crvditx
~,RB ~na~a~~ard tax credit~ ai~i;t•~ this am~unt if claimed ~ir.n~~all~•. I' i, iikf-i}• th~~i, on it•~~r.~~;e, th- rt•
cunsidera the higher amotinL necessary [c encourage the w"uld he :t net ,t.zitv r<<t n~,o reductiun in lhe tf•n, of
purchase of cleniyei• vehicles and equipment or the milliuns to c,vc•r a hundred rnillion dollars nnauuii,-.
i:trnf:t of existing vehicles and equipment in order to dmpnct un Propoaili-►n SN FltrtdinA+ f<;r K-1:
reduce air pollution. A taxpayer r.iay nr,t c(aim .i taz Etlucation. Under f'rupos►lion 9x, th«- t're;iforni:►
credit under Lh!s rtieasure f,.r a pruject th:it receiveti (I"n`t.itu[ion :;liars►ntee~i miriirnum funding for ,choo'
gnVeTll:;)eTlt gT'c1llts, iJBIIS, ot' fii'iE'r 1.JX CCf'dICS fof t!;~~ ~istrit 1.y aJ1iI - ifll(IlUllli% CUIIef;e dIyCtICCy, batie•d II': pt:ft
Same coFts on tfll' ''itni a nourit hE General FU(ll) (t'v1•fIUPY Thly '
TT1C:1FU1'(' OI'' t,it'3 CiIRC :1(1j' ~"w^r.'ri1l f U71'3 1'(•VPIIUP i0?;4
0t1ner Provisions resuitsnk Cror i thc- tax cr~ riit wonild nor. ;iff,.•ce the
In addition to Se±ting up a C8X credit program, the Propositir,n : r, minimurn furiding vu:iran!Vr :1* ;5
:neasu,e includes the followinK p_o~~isions: con5equ~snt,e, Mny (~E~ner.tl Func; rei•enue lus" r~•~ulti~~
Prescri6ed Burning of Fore8tx and from ±he tax redit prngrsim w•oulci he hnrne entirnl}• 114:
lrldtanda. The measure requires that funds recovered thati4r 4tate•f+inderd prugrrims thcit ao~ nutside of thtl
by the state frnm Lhe privatE sertor fnr Fire su1lpressicn minimum school funding guae.inteF•.
costs be deposited in a spacial accuur.t in the UEmeral Strste Cos:R to !mp!'emFn! 4teaaure. Thc• meuK,,sre
F'und, to be used nnly for prescribed burning projects that aAproprinte= $4,350,000 ,jnnually, fr•om l:t98-~',9 tfirwn;h
reduce air potlution caused hy wildfir .~s. The rnelsure 2016-11, fnm the C.eneral Funci t„ th~- AKf3 t«
requires the QRB to study the fea3ibility of an incentive t►rimini ito•r t,.e tri,: cn-dit pioj;r,am. Addihnnully, :hb• ~tntv
program for prescribed burninK prcijeets bv .January 1, wntt{d 'ncur Geae;,;1 Funcl cc,st:. uf'bet.ceen ?150,000 i,nd I
2001. $350,000 a nnuall} tr: aurlit and to provi;1e v,►riou9
Luca1 73ransp9rtatioR Fundrr. The meas>>re rrpori,i on ~ ha t:i:ti crcdit prof;ram
designates LTFs a3 trust funds and prahibits tne funds Pre:tcribed Burning PrcyYc"fA. Funds recovere,<; h ' v
from being abolisshed. :"he measure further prohibir,5 LTF the :;tate ron: the prn•at+r sFrctur for fire ;uppre:sion
money from being diverted from specified transportatinn CSts }JUCt -l.ite hut ,iverage in the hundreda ufthonu4andy
purposes Lo nther purposes. of dollar ann;iallc. The measure i-votild redirect thcse
fundn from che C:eriernl Futid tu n new aFx•cirii :IuOunt in
FiSC.1I. EFFEc'f be u,~ed for prc:+cribed burninfi projc,ct4 ' iint. ri.-duce nir
Imprsct ogn State C.Qnerral Funrl RSOP.IC.LF. The tflx pollution catised by wilrifires.
crec3it proo am under the measure wo,ild result in the Impucl on Local Sa[pa Tax Revenues. 76 the
fotlowing two effecta on Genernl Fund rrn•enues: extenL thzit thr mea,,.rc results in additional purchasrv
• Decrr.ase in Inconte Tas Revenrres. The amount of equipment (suhiect to the state and Ir,r: ' -~alvu and use
oftax r.redits c)aimed woa;d reduu~ pe:sonal income t,+r.) Chat w•nisicl r.ot hnve otherwise cucurred under
znd bznk and corporation tax revenuts by nn current !aw, Iocril sales tax revenucs v:r,uld ~n••rra~~. h,'
un};nown umoant, but fsatentiEll}- avcraging in :he amount of thc- inc:reaxe i,nknox•r, but w•c,;iri
tens of millions of dollars to over a hundred rriillion in !hv million4 n( de!'„-tr- anreuallc
dollnrs annnally :ron: 1999 to beyond 2010. The [hrriugh 11 - '10-i1.
ttctual revenue IOSS K'!y11I(I vary frurn y,~ar to }ear, Potrn/ial Sarrnu-— ;n flra/th f'urv F:.rpendilurex.
depc-nding on tE:e tc>tal amouW ~ f iax credit5 that Aif PoilIUtion nas iwon linicod ir: varinus hcatth prnhil•mli
:;0 ~;y~,
~
by the U.S. Environmental Frotection Agency and in parcicuLP•--M+:uld :ifl'rci p~~b.=ici•: furdt•d h.:d:ii C,vt-
ntimerous scientific stuciia;. !he state and locai custs. Tu the es!ent :hm ihi• m~ a>,urr r«•<uir:. 1!1 irnEPr-A ~.•cl
gavernments incur cost5 for proriding (1 i health care fo:• air yua:icy-due to the purcP:a-ir <:f c•leam•r %c,hwk-~.t:u"l
luw-income g°rSOI1S S21d ;2) h?tilth insurance coeerage: for C(tUIpiTlt[lL or reiiuht uf eYl~!t71y; VtThtClt<s ;:71d ~•(~'1'sptti+~:ll
sta2s and 1QCa1 government ernplo}•ees. Ca::sequen'iy, r,o make cnern rk,<tner-it %ti•oi:id pr::b~~i;i%. recl~~cr ~t_ t+•
chartges in state law that affect the hea;th of the general a~id luciil }j~•alch r.~ire r.;,t; i~ :hf- ;ostg ±f-rm. 'Fhm
' Fr:pulace--nnd low-incor,ie perscns and public CR]pIO}'!'E's magnitudi' rif tti}c•:i(• `:o lt?-5 l~; ISIIK[tcri': i~.
For t'he text of Proposition 7 bec FaKeJ i
~
. ~
i
~
~
I
G5t? .;1
~
,
Aar Quality Imprcrvenient.
Tux Credits. Initiat6ve Statute.
Argument in Favor of Propositian
\'OTE I"ES on Propo;ision 7, che AIR f'r-;D,..iuon 7, wifl gu a iu• g uac ir ciesning m!'
QUAIJ!'f IMPRt)VEMF.NT.act. Ur. •Iamrs :.ents. ;e cf !';,,ver;it~ of ('aiifnrnia a1
Protect cour health and lhe he. Ith of yotir Eair.iiv. Hiverside
Y'foJO51.i9❑ ! H'III CPP.IUv(' J0,000 LoR; r-i y28t oF pollUCIUfI 3fld "Sruu;t
wrn C;tii(„Trlid ti,~..-; lhf 'Aii(Se . ;tl.' vO1.!.Utlo.^, i:; I^t, L.^.llt•d
from tfie air. Statr~. (';eaninjt up olcl truck~ and bu.~c; wili b•- err~i (ur rjlu hra!;~t,
°P*onasi!ior. 7 i_-iii reduce air pollutior:. aad £rotect r^P he;ilth nf
~ and irnprove %1sibi:aty throughuLc the n•,wn •
cnildrea, ine elderl}•, and p~;,ple u•ith a:~thma a^au iunz ,v
ithout pr. «'iiliar Burke, ('haic South Ga;t A:r lluahty :,anw,rment
creatin~ an.; r2v~ bureaucrac:.` Di;tni~t
~1ary tiincols, rLor*.ner EPAAir Qu:l;;c ~'hief, i;lintun ;ldministration 'Impreve Bay '':i
:~rea air yual~t}. Psn;,r.:,itin^ 7 prvti~id,•- a::~r.••t~ uf
~ iiiii Rosenb~.rg, CQCf!IP,( Srq~lirQualit}• l'hief'. E3u;h Admini.~:ra[icn • ~
~ Prop. 7:::cs prica!e sector incenti~•es IG aChIP~'E' UC~'ent pU~i!: ~1C8lth C~P3n Slf ICCelIU ~}i~~. ~T:~` bu.:in~•~~••s uf all '+IIe. hTea:.•r firSS~:S4i~ S~
voluncaniv rc,ducir.f emi.;utos
ovais. ~ur.cie ~IcPc•:~k. Prr•~:der,c ~~n~i CF.(1 :;re:
l'•~::::r,i
Prop. 7, theAIR QC'ALI1~' Iti'PRU~"E~IEN'(' act, uses tax cr, -~it- as .
"i:io ~rr ir..
ti,. .^Part~•d t:•, bad :i:r f,r:m
an incenti~•e to reduce noxio~~>: emiSsior..~ fr~,m 'k•o ~~er}• aer~ou= Hural arrz; 4 i~dll~ ur
ei p?liu;iun: V citit-s and a_--suiiuraJ. t~.mnc; N1'ith E'r,posrti+,r. ;•ur sir rnpmtr.
•DIRTI' ULD TRt`CKS A.\D Bt'SES. Propo;iuon 7wili rrp,acv ?-^•d oo new .aiP- w-iil tA• imfio;vd' ~
ii~ 'l.iot, \e~~ada G"uunt~ Su;~•r,:±~,r
d;,tv nld die.,f~l hii=t-s u•ith nat~iral v:ic giI~~rrrie anq nth•,r rlnl,
bUS.93. C?I!1 Ififli~ ~1"lli IRStali polluti;m cont-;l E?(~U17m;_~, 'p Cl~~an '~?ro~~~~~i~iur i iti ~'lid~ IO ~~iliifir!::n S 1c.•:if', ~~:f ~'i~::, .ird~ dl7
Up the pollution OC tRC IfliCI+.,: [e rkpl:;cvc entir0} T,~UfeS Cht• l~la;~~!(~' Of I1F,, ~Si C%PI"J,lllf.
• C)F~;\ Rl,'RtiI:VG ~;i :1(;fi(^:'LTt"R1!. P;a,TE. Pro,:i - ~Ft ~•,~nf,. =.i,.:a~,•nt. P~ ~an._.^,, ~ ,id ~~~~r:_;+•
p,[iur n:t:r,n 1A,a~.:-
,i1feCS :.:`n Cifdli.;z r.^,i IiIdUSIflBI pI8f1La that convert aKricultur,i ~ ap 1;r Qil:ii:: .~r'1c•riUtii. 1 3(:t Cufl~i!liCd lF<a( F'nr~sr,::v,n wo-:i
«•asip ?r, fael or el2ctncic}'. avoiding opep hurnink. 39d IP.Cil;dPs C}lE !ilf'IDYIIL flt4•4f'd i,~ d••Sri m;t :%,r •
~ i-ropesiuon 7 is fiscalh• re=pui;;hle. Yrorio:it;e;, 7WIii Di' Dunald Aitken. L'ruon o! G,ncern~•d Scienu=t.A
• cut taxes 'Pu:)r ,i:- quali:c f3U':Pd by poliutong trt;e:e, and ,ch(x)i bu:r+
•:imit ad;ninistratire cust; to iess than tv:n percent threriterts chilarvn'= he:tlch. Hiialthy childrim :~•:,s^i ~r•t!#-r'
^ reyuir~ an annual ir.dependent autlit i'harlntte Brsnclt, R\. Ca!ifnr^ia Sch,x,i
0 net create nex bureaucriicv Pn:tect nun cealth FFS on PCUFNt4lttqn "
9 fund Lhe :no5t cnst-effectise techno;;>F!y !'irst JOE[ti EiAL:10y_:t;, X.D.
"In the Cnitra; Valley, diesel exhaust and agricultural burnir.at ('(~!•:oir. CIIaT .{I! r1dtAv0/Y Gre,ap
pollute the air. and damage our heaitii and our crups. Propositi(tr~ 7 limerica., l.unk Awaacialznn njC'alifnr+sla
gives us the ta>Is tn clean up the problem iii avolunton• wav. w:t;lo:ic K MXctiaEt, Kt:tisOw
new regulation. Prop. 7 is Kuod Co: 2F,T1CUl`.vre and foi Lhf' rttltnll I`rFsidrnf. Cblifornia Alr Po(lu/ion ('ontrul Offierrs
Valle~•." A.xcx•i(ation
dim Crettoi, President, kem ;'~,ur,ty Farm Bureau KI'T CosTE:i.l.n. R.N.
"NiverEide aed San Bernardino Counties l:fg°:aly Of!ed .;e:+r,er air. Prrw;dPnt, C'ntifornin Nu.ne+,tD«Niar;,H,
~ Rebuttal tc A,rgument in Favor of F'ropogition 7
ftead ca*efuU}•: the sUltemen¢ above sa}~, alrr.ost aothing atmut the Ahv shOuld w•c o:mrnit hi;Gnna n(d )llan-. -.%huh «i!1 corc:a(rors r,th?,r
actual provisions of Proposi!ion 7. Pntical prngrams, inr,ludinw higher eeiucatinn acc: Inµ u:iforcem.-nt.
What the}• dar.'t tell voli is: vxat boondo~qle that Mill not w•r~rk'' ~
Tlie tax breaks will be gi~en aw~ay k'OR E'OI.LCJTION 1~'HICH ~~'1LL lt'}~ou'm still not ci-•:inced, then fol;!):v thr• mor,.•.:
BE .RE ~UIRED BY LANv TO EF CLEANFD L'P. Isertiom 4•4475.9(b~) T ~ lhe sad Gir,t i.5, the .pecial interes.ts uh: piidtn nu; W4 ur•, the
'fhat'a why many air pollut:or...,nirol espo,ts believe !hat b711ot are the nnea w•hn get the t,t ornaks Pr;,pc4ition ; is Lhe t.cFxi of
Propositinn 7 is a giveaway :o p0lluting CotpoCatons fnr what they mca.,-ure µ•hich unfortunately ;;4ve:, che people'~ in;Uahve prr"v.a a tad
shouid have to do ar.yvray. namE.
The vroponer,L tell us that there is no regulruinn in this mea.gure. p-~;<i the Coryorate',l'elfare e~ct of 1998.
They're right. Propositiun 7 gives G~fpaye-s' monev away, for years nn
em3, without requiring anything nt al, frnrn t[:e polluters! V,,te N0 an 7.
"IVe're abandoning regulation of dangerous poifutien sources, in
exchange for aprcgram with nt.• assuranceg that it will work." L*AN'TER6{Y
-Dr. Jane Hal;, EPA Ch:";ren's Hwa!th Protection AdvisQry Committee P'rnhident, Cali forniu Pro(raaionul F1rrfo'Khlrn
nnd Profeqs.^,. Cal Gtate Fullertun. STAT'E SEIVATOR QLE:VTSN L. K()Pt"
inere are f.qr bEtter ways to ciean up die;el pollutinn. Responsi~,le
environmenialists have a bi•partisan proposal whi••h zosts far. far lesi; HOLAtvn Boc;cHbA
and will accomplish more. Chnirman, (iniled Crslijnrnicna f;r Tas !'ivjnrrrt
32 ark-amettts rinted un thiv a e an- ;he o•r,nuorr+ at thi• aulhnr+ nnd hnvs• ~
P P~ i roit Iw.-ri <horkw1 !rtt er..in-n(v h% nnv ri(fictat n„rnrc
Aea- Quality Improve„Rnt.
Tax Ci-eciits. In;tpafiN,e Statute.
Argumen'L Against Proposition ?
«'iil a_ la.x loophcte srheme that gives hundreds of niiliior.= ra:h ~ear child vn;teY+.n;n i'he mt•a,url• r~~~uirt;'It.+: ;:.'t~, rr..:;l:,r~ :"•-..:r a'•'x";
to multinaClO.ldl COi'pUf2Ll0I1S help stap 21i ~i!lRt100.° pPC ':e;li 'k• ~p~•nt ~in tile+r l<l!I ~~ft~as~• :',raf I~'!'u;1ih ~r)j~l.
\u: iihLly. %i'}iE1'}{F;}{ tjR NOT TEiEI' AC"?'!_':'-i.i.l'
Ooes it make sense to nvar;,:;irt! tax break:; IC[ 12 ve?3Cs for asperific rvilY~ fiii t F• iR3'if!il.1:lUG p(:iF Idrtj b% Ii -E)rC: d i!1'v'-_'
Iiit nt polIUimP in:NeSTS, w'ti:ethe: the program= w•ork or nut" thF~m::i;~t•~ .!f:;'• • . , rl: i z' . : rl'~ n•r~~i~~ . ,
r" Y
~;iLy. !ttpirP.iR(lu!! . dfld•'1R±:k':1(i 'Alil -•Pli ib(1
Will taking billions of dollars away from Nnrironm~•::.-ti and oihcr manut'actur.•r-, d;<tritiur,r~. ~upplivr•. .+r:d :r.•t:slL•r-" ~~•ru~~n
prokrams t.hrough ihe }•ear 2010 improt•e the qualitv uf Califurnia'~ 4 147;,5 c-! 'I'h,it; ur,t• re:,-,,n Si 1FNTi-~'ir :;KF. ~)E't', ~SF:D t,f
emOrunment? PCU(1o):Itlo(1 i. ti.Vh`. 0l`iU!ri 1:zS IY.'rAn, t;,. :;I'.!•~ iu f~IhUtvf. Kilhw':t
N0 Wdf• .:KCuUfll:lf)IlI.%.'
l~:ii crzating a neµ• loophole in Caiifornia's 18.1' C~)(jC fn' f~~f?~If: _ ~ , ' ra r: . r ti V i,~•. ,t:~'Af:1'i::l~!:r 1 + I1
multiaational corporations ma~~e the ai~ tnore hr,~aci:ahle° K•~~•~rd
j;llarart,t- oLt•( j 1 71) (Tllflp)fl ;I li ~N),1 ~tc::' f:j C q:.-ep.j:...•p-
!ri LCIr i;•.I;~,ti
10Ve'. ~~~~c~tt.~~~ ~
ti'.
~-„~f.c, •.ch~.h ,irr i rr::1c ~
Should tlxpa}'er~ r i i1p til 1~~0'~ OF tllf CI`tit H'hC!1 ~FIl'Ci:il -U ts
..i,iT1t~'e•: . ~ ll.fll ;j:lll;,ill • i:ril ,!Ill llf!~I 'i;!
iil(l'P,likf~ :t r
NO ~}r
''.U~~ll~' ttiir aif-~ ~U {'.l_'i ti13di ` hy ,•rnr fore i}:n :urlx;r!:7z)n A'h;: h h.t- n'' ta'•'^
:
n ^ •~I .1 . D.... - lt'f~r{( I1 ~;l'~t•: f1P'.~ tr.l U.'P:1K~ 1G !u~!j;lfiF; `,r•fil('~t"' :i~~tl IiU~ii;•~l~'f~ .'Kh;CC
DUL tt18~~s wudi rri~~5iiiuii r itiu~ uv. ai~u :.vi.+i?. dlft'fl~j~ f~1C~'1'~e• (.;.Y~::i~~~~ +q.~;ir11P~ i~;i'~1R?, i~18•'1~
- puts an enc;rmuus new• l~phoie into ~1%i[C t,,K Ir~w•, to permit thtj Mea;, ~,.;1 i E~CO(.yr~lfl~;(1 i lf ':oU C2f'. it•l ihr':ll;;f• fTl.l^~ p:li;+^ ~'1 }iC-
t'r,r~;`rltyu,tp~;~~~~n1 hnr, \O t\C(?~1I[~~r1'{~E~li'.iI~`i'![:i~7~~.tiE',~.Lt,Kf}i~~ I:EtiF,r,F~F'ITi
c~r,~nr¢tion.suhoruillr~..)ien~=uaf~,r~~uy~~ia;~~rjo~o
ir, ( uli(ornia. ;Secticn 23530 gi co,lo. El'aY,Nl;`; E:\Vli{(!031E`TA1. AND O''fi'r:K
- cummits hillions of dollars over the next 11 years [o a lonk ii>t „t Ef)t'('aTif)\, ind M?,hr:S ()Rl)I\:1kt' 'f.\\{':11'c.E?`
d~t t i5~57) TAXPA~ERS~ttiOT THErPOI.LL'TERS~tWi1.L E'?,ti' ~t~ ri~I~~ "1'}{E: fi1LL F('ifi `(1~ i
; Bl1[ P..,~A ;t t tu
F,~•(,R ut1P I~ ;l:.llr: .~ir 5;,:Iltttllt:
I001'( OF THE COS'f UF PGLLGTION CLE:1.ti-L-P. 100': cax hrcak<. ;;on ,t. ~
WFieTf the taxpayer foots the e!lhl't' f)1ll, 8rP unhearci 0f Ifl 2FlX it •hnujd lu- -iiii• Cnrr:.-,;:'.:, 'NrlLtrf.!:t r:I 110Iti V,,(r N(i
)a«--except when special intere>t; «'rite an initiative tu benefit "
themselves. Propositinn 7 is such a giveaway of iaxpaYer dn!lar.: tha! .NAGL:iEtKF:
elvIv cor.!ai1s a section sta!ing that ciie L'1A CI'"dILs ...".:c [lnI K: + nf 1'rwo:drrtl, ('alifurraia .agsrx•itttinn nf l'rnfrasiuNa/
Fublic fund.s"`. 5rirnlir!■
- 13'a-es away biflionc `rum critir?? ~;ate need-, irciuding SiTA'T'E, tiE;tiATOR ctl.'F:NTiti I_ }COFP
envirnnment-n! w~ia natural r::,uurce prigrans. the Lniversit. c,t LF:tiNY(.c)LUEtF:K(:
(::;i; ,sma and Caiifernia State ~;niversiti~~s, I~,w• enforcemer.t, and F.'xrruflrr 1)irrclur, C'atdf„rniu Tuz HePi,rm ,4nsnriatinn
Rebuttal to ElrgucraQiat AgainRt Propositivn Z
The oFponr..ts are 3imply wror.g. Laiiro lssues Fon::n
• Propoaitiea 7, the Air Quzfity Improvement Act, µ•a:, created !;c ,ia•, Arca and Sacram,-nto l'rtmn [w:at;ur=
health and conservation i_'T'fillp9 uke Amencan Lur.g Aa,oriakion, °;1ir poilut;nn i,; des?royin{; for~-s;.: in tijuther. :,rna thc•
Planning and Conaervzliun Le, gue: and ia±ural Resources Defense ~i,-r a\s~ti~ads. FF;.`+ ur Pr~,v.'tition '
C'nuncil, noi multinational special ir.Ic-rests. \ational Wildli`f- F(-deratinn
• Only Califurnia iaxpayers car, re:eive Proposition i ta.~t credit . `Senior;'health i- thri,atened b} (Ns,r;:ir ~iu:dLtv =om~~timc•: ha:~•
B Proposition 7 doesn't tal~e a:~inK1e cent a~cay frnrn am• e:ti,ting t,~ star~ indaor~ n~,c;w•e nf had air. ,ir.d s:~> r1~~ rnir ,ir~!~chil;ir~•~~' 1'F::-,n
L.alifornia progrsms.
°Proaosit.ion 7 7rotec:s your '.-.ith and the heaith nf your farr,i!}•." t'ungre-s.< of l'alif'~„nn .144-ninn
,
CrutBiu5tam?.ntr, t•oi,mer Spe2xer, California Asserdb{; 7 ri,flert:: :ourri scirrn_c and wuuid ;mpn:•.e ;iar yuality.
Douv t.;cstip, EPAttdmini5t:at.o:, CarterAdminktratio❑ J)r. Eienr: Kendall, .`+nt,vl f'rize Winnin;; Ph,:-izi<!
Wil]iam Reilly; E['.1Admiristrr,wr. Buah:'~ministra.ir,n propo~ition " is fi,.L~cali:; respxmmb]r aad ;,fTr,rd;iht+, can't afforri
°Ptbposition i creates ineent:ves for che reduction +,i .,i: pollution by
the iree cheice of individuals. It :s fiscaily responsible and economicailL• unhcalth~ air.
saund." 5f;NAT(fR tisil;F: TQ!(1tifPS()4
Kenneth Arrow, tiobel Frize iyinning Economist C}yarny~an, 1-ri(rl"nrnia Jodn[ l,raialative Frxl.{v,t
T17e C}ilEt; • 9!n DEpartment nf Finanee sa}'s Prorx')sitinr, ;Nvill reducF ('OyriMilPre
hcttlth care iasts. Less money i0l be spent on a:;thma, lung canccr and tItsWA3t►) 6MM
heart dieeaee 4amsed by uir poliution. Ex,•rue,rr Mr. rEor, ('niort ul'('onrrrn^rl S': irrr.`:af*
R!'3ponsihlet and pru&r.t organizatior.s endor~. Prupasi'inn
Ca;iforniaasAga►nHt i6'nste .rOHti v,aw ut: tc.ttHP
Caliiorain Council Cor En.ironment.al unc: TCOTiOIiIIC B3hSCice Fcrnirr ('ralifvrr•aiifj:lSEnrnew l:rni rR!
....~,.~.~~....s,.......~~....~.,.~.,......~,~..~-v.-~.~....o.~.-.......~,.~.....:
i
G98 Ar{u>rnrtp printi d ot: th:R page :srr tn.• oL!nu,n. , ' ahr .tutbur, rnr. :,s .;r~ k.,t 1•~. . . ;.,f , . . .
: - Pu~~ic Schools. Perz3zasienQ C:iass SirE. RedU1'Cloli.
~'~~~nt-''eac[~er Cc~raneils. 'f'~.~ac~aer ~'e~~cf~~iitaaeleng,
Puipi! Suspension for Dr~ug Possessiun. Chtef
Inspeetor's JfTice. IRlxiatlv~ StatU$e.
:i$ticiai Title a.nd S•ammary Prepaired by the Attorney (:enertil
a'''LJ18L.1C SC'h'OOb.S. PER.M1LA.AJEN'T CL.AsS S6'I.E KEI.?U("T[()N.
PARL:*v"I`-'I'EACHE:R COUNt'TLS.'TF;ACHEK CitH:DEti"['IAMNG.
PUPIL SCJSPs:NSION FaR URUG NOSSF;titiI()N, E'ti!k:F
IA1Sfi3ECTOR'S OFFICE. INd'I'IATIVF: STA'I'I-.TE.
Q'l;:eate; perma-tent ".~urc; fr.r re;lucti:,n uf 4inderg;irten thruie;;h third-vr:u1c cLi,~ .
• Funding eiigibility rei;t;ir.,.; eac;i :chi,ul t•;tahli>,h ~;,w~•rn~n~ counciI of F1ar+•111 >tt•,irha.!" C('unrii om,:,!t.
With pr?nripal, makec; ?iI' l'ill'fli',1IU[(1 CxE)i•nditur'-' lit•C•i,i,rfi, fnl' ~-i•I P!,/I. 4)I'Ifll'I,);d ~~'••~~~fl~if~j~• ty~:'~~.f!r+,•~~
d4'S:I:;]OnS.
' i upil i,erforman,•cN„ z>e utilizcd for tc<<cher vv;ilua:io~n-:.
~ TP::hl'1'S i.ll1s° pf1sti tiil!7j['Ct illitili.'Y f'S11llllf'i:1tIoila fUf C•":=tlt'flt!:;i :1I1d fi~`~Il:iltf)rlll I~~ f~•~It~ll ~1JP211'~'~:11' •:tf:;~.i'r.,
lmmedia'.e pLcYi! ~u_,Fl'.'?1tiiUfl TUP ilfllg ~~uc:U•=.::ic~f1.
" Create, Qffi:.•c uE'f'I:ivf In~~rectur u;' Yuhlic `;chnnl: tn f~kalu,rtv .014~4d ~{u.ilitti
SummAry of f.egitilafive:lnuiyst's
Estnrnate Uf Net Sta2e arxd I.ocFii (;ovc:cnmenf Fiscsii Irn;)act:
,
6:;reates up t~~ w6U million in new• state prol-rarri; A ~ignificant purt.iun of tht- annu,il ~"-t pr(.b:th!', he
puid from v;ithin the state's ex;,ting v.iucalion bud;;et or k ~;(1;~•[ hv, incrva~vd fo•v cl,!l1•rtion.
• F'otentia: c;:-*_s tu local sehu(,l district; in the high tens nf ntiUiuns if <1tdIar~ ,wnunl!: G.r nw« to•.,ctwr
testing requiremettts tt::d varinus uthe: pruvi-;ion.. Tht• artuUll c,~-t.; tir iii.tnc!-4 i•uulrl 114-
depending on i?ow the ti±at(• implerziented thc-
m~•arnirc•.
r.o.~.,.
Analysic by ~~e Legislative Araalyst
pPoPo3fai. Schuc;l dititricts :sn(i "cFtu':1 ;itv, ;th:!t i;, Iis+ii%:(311a
overtihc•.-r !;Uhuol,l uprrrntv. h'ur in•,i;.mce. ::•ttuul 11;uard; rstahli,h
T5:,3 mesaure ih3keS t'81'i0U3 C CUf('I('~a:%!. 1.'[?1 lUi'i'C! ~'I:F:!1F: :iI?Gi I!':flltiFtS' ~!UEiCiI'~:,
~i`eifi.`; lU ?}:F' tiLi14.t~~.ti
:'.dilCAL13II S)•s±ern :.gra~'1C'.°i :.indL'CF!IICLE'fl th.rou~;h 1'!t~ 110~`; (li:tfll'l hUR(~'1 :S!•1' Uti~'[Z. I)!''.[i~'lF1:4y J('!' t:Ptl,,rdt~~
~
twelve--i{-12). Sy@Clft::il3,',.', lt' Yt':i~~l)II~l~1aP tUP tE:l• Uli`-?o•d:1Up•C:o.Iiii: of ;f!'.ohl nfiCi.
sCre3t8S II StutC Off1Ce of L{'lE' C}llE.'f lriclpl'.:!Ur of 1ln~.l .Chou]~; It7 tiif:• ti!.ll(k• fl:fv(• -.C}iouk ;l!(t CuUfl:':ls Zfi.lt
P1,1Ql1C SCh1)Ol°. F:titi!,i .~ChU+)` :1df7:1111s+1'211U1"+ 1(i CiCtrir^IICICIg floK' L(i rFX.'CI(t
bIncrease: the respcnsibii.ities of ach:xoi yite cuuncils, certain Fut;d: und imuru~-in,; the !:c►u,ul'ti e-ducation;0
and prirtci,~►.als, p~•otirarn s(',e.ific rc•:;pun~~ihil~t~~•; of E;,'i:ici~~:~!{ u>>r1
* AI`..eYi tfaE 5Zc1tk?q;i3::tirations t}l71 flluti(, bi 1(lc-t Fl`; SlCit l'(IuI1C1l, ti:""ToI_ICAt1tIY irollb ~•'fll:U~ NCi:4oi
tf.'dC[?e:'S ][l Ci1tliCiT,IA. [);.Iril'd ot: UI~[nl'C puojtiil's
* Rj_"1L11T@S te?^llEt7 tO kt?ep lC:iiOii Fliti15 i)[1 thf.' e'rcpuxttl. Tht~4 illl':I,~4UPf• Cfl.lOj:l'~ lEl2• «'3Y df•Clr1017:+
slabjeet,s thay tzach. arL nt;iiir in m::n} ;choxoir, F'u•sf. 'Ei,• rztea.;usr rvqtair#,.
PTt,''VE:YlL:, Ll1C :)121t~, [iAi.iClng iilnd:ng f::r Pcii:ii .i:~'e:..r~ ...'.~1:........... ~...:>~ri~i.~~ r~~:'~•I~i1 i~1 .:l.l!~•
kXiSi.ll~g k111dE:I"g8i'tLPil l}?!'(ill'S.r,fS gCi3L(' t}iC~'f' IK-•S, i't:fl(Iti fo5' ~i4)t'C'Iii) progl'i;I?'?w ~':1L'fl :ts til/.!.
Cl3E;i 3SZe C2dllCt10^ prcti 1f11. 1't)(IUiUu!1 ~--[il t•Si:11'llkfi ii P.CF]tlo) dll.!' 1;U4't•S!'.Iflg ioC111C1l of
• Mandates t3-ic eXpi1l9i0i7 01 :iti1dCT14S Pi)titit=Sfi1~.; p71P1'iliN .!Rd sChofil ~1'.!' ~f!~CCi'It•rv. Sll'i'r virIUS:IIy 2.{I
ur.luwfui d:ugs at; sthooi. schoo1-~ ca: rvntly r~•c;~i•:c• sucEi fundµ, reirn;,st :sil srh(N;i.~
Office of the Q;hie~Insimctar would hr.~•c~ tt) t•>;t:ibhAh .t ~6001 ;:ti• hr)VVrtying <Oizrxcll
BaekgroaaEad. 'Lh, Sta:e Dapartment of Educ<itiun F.ach of' tlicr•;a• col:rtrii-.. wich supp:1rC fr;i:n it~4 pri:iripa{,
(SBE) prov:desguidarce 3ind 9UPpUT't S:C ClIe s, ate•'s K OtN) v:ould detvrminw th<• rorricuiucn ;ixr<1 a: tF,.. sr.ti:roE and
public scho4is. As p&Irt of et3 dt:YSrs. :iUE staff visit ,r_hool ttlr, u e rif, furi&; nr;ed:• a vati:►bie trr the sirriool hv :he
sites zver,/ f'our to five years Lo ::ee whether schn„is <sre ,,0w , hoard.
uying cerLsin state and faderal funds as ;c:t;uired b}• lav. tiernnd. the :nit,<<eive (:r:1S1I.4 princ~p.-1IH tf':f• aiithonl}• tr,
find 2o measure the svccess of thetie program5. The hirv r,r ro-muve an} !;<:lic,ol :+i2e v;nplovve ftr-act,vr4 and
dFpartment, a150 :l:£►1(ltains data on `I(`i?Ot)i iICICl titUdeflt l10f:1EFSCCIPI'4). E'.iTlpiOyP!'ti !~711 :II'!' 1'e'1l•;1'11'(1 hti II 'Cilrtfli
peTfor.msr,cr. Tiie degn.rtmeent. spar,ds; aixiuC $34 millinXi :{ite ctiui:!d become the rcypontichllii}• of the, di.~trirt.
irr. st3te funds an:iually ori aii oFits ope.ttt6cins. li;id.er curre-nt Ia«•, c►iwirict:c uoidci h;ive ti,irl .inuther
Frrapmagl. The measure create:3 the C2ffi;e of t1u, joh ;nr man", of th«~~:v crr-.ployva's.
t'hief luspecCor of Fublic Schials, whith wouiri report Cox; ''he chtinges i.n cchoxil };ove-rnn:icl• w•ouid
eacn ,year on the tiuality cf pi.ab?ic K-12 s._hoc,l:+. t iii::
:ice wau;d onar;~te irtlerend~~ntl}• f'r~sm f~F3E. Ti~~• rc•~ulr i:~ s~nn~~~il cn.t:; t~z ;rh(inl ~9is,rict~, h~it th~~~+r c~~uid
cF
v.~ry ~rre:~tly by di~,irict. [~:)r inst.incc•. iti:~lru_tx thjit i:n~•r•
C;overnar would sr',ect aChiai~ ir.5pect,or, whc; -.ti~ould :ie~ti•~~ .
ct ~e:~-year i,err.~ mana~iny lhne~•.• o~ce. ~~!T•e~1d;; shiR<•~i .;chuui d,•: i•iun~+ t~~ ti~c sitor i~~~•a-l w~~ulc~
E'~Pe""ncr r+rnii!~er co:,t ±ricrt~r:ses th~~~n riisrtricts th.+: dr,
~e orTir.e La ccilect annu:~l dnt~
'ft;e measure reqsirea tr
not ha~•e ,cFxool 4itt~ c<,unciLa. If'. huwc~~•k.-r, c~ar:n ;ch<N,I s~t~.
~~11 put„~
on the c;uality 0f C3C}1 9r11Gn1 ar,d inF.pect ~:i. K-1~,
.,chcols in the sLate at l;ast once every Lwo years. Wi!.ii F?er.t $1,600 a ycar to cctimph• Kit}: tti~- govcrnancr
this inforra:at:on, the oflice wouid ifisue <in lnnua! rep:zrt ch.inges, the st:fli'wIde ccst %vould he :3hout Qy rnilliun.
ranking the quality of pubtic scho:;ls, ic:enti(-~ ing Unle;s ttie stati, procided <<ddicinn:;l CUnd.S t'or thFrse
stiex~g:h~s and weaknesses of each ~,chaol, ard u3•oviding act;vities, :inti np«~ cnst>, woulci he psiirl fnr i,y rrdirvctinK
dzta a.hout studert achieveinent. f~unds f'ro:n nt'ivr vd,ur%iliona! prngramti «•ithin the
Co€P. We estimate th:t perfurminf, the duties or district.
zssigrierl to the Oflicz of the Chief Inspecrnr. .vou?d eosL Teacher (;redenteal.ing und AwHianmcnt
abaut $15 miiiian *,o $20 million annuu;1;!. '';h=: :s abaut g,equirements
half of tnp dapart.msnt's curreret operuting oudget.) The gachground. To become a '.eache+r, iridividuals mu4t
ini'uiative uirects thE sta`.z to support tne Offic;e uE'the derzonstrate to the state thal they hcive a thureuuh
Chief Insgectfl.r by shijting funds th$t otherwise would UR(jr,rwtanding of the ,ubject arvaw they «ill tcarh. Thcrrv
prty io-i' SBE st.sff and experises. While same of the IIrf cilrrently twc, w:iys r: ta~acher cnr. drmnnKtratc
fi.incling could cune frum s4~ifting a portion of r.i~e cw-rent co,np~,t~,n«. ~I ) p~,;;,; wpecific cour:rev apFrover3 by thtr
SiiE budget, the staie wot,ild p: nbnhly provide additinnal ytate C;omnnis,~ion ui: Tericher C'redt-ntiaiing i C1'C r or :l ~
fund,3 to ttce ott'ice giveR the cost oi this new fiinction in pa55 n('TC: subject-m1?ter terst. Abuut half of the 240,I)00
relsf.io►1 to the ds.Prtment's t.otal budget. exisi,iq:,; tnachers fulfil.i<rd thts requirrment thr~~ugh
Scherol :3itcm Gavernnrace ~ cottr~ws nnd half throukh a t4-t. C'nder certain
a?ackgr'outtad. Lor.al schoul boards detE+rminc hocti c±rc:: -1ances, te.ichers «•hc arv crecientialed in nne
:15
ssf?jee: ares. cnay Leach in anotlier 5ubjec4, area tvhere d'rrip:astal. The iniiialive rvquirt. :vachvr; to havc•
Ch._`. are no', ciedentirleci. .,pprovf•c's lc-;..un plans brfurr [hcy~ can r~•cri~e~ «r.
OP.i,~3~lJ~6!'Ll~. ~~~~iS n:easure eli;ninates t}« QjiLlp?7 fi~i' ~:ss1~;(lllleilt " tti ~'~iltii. :~ti (~IsCUs~.t•(j !Il Ctitc, pt'et'IoUs
new CqaehFru to take courses ?u fu:fiil suLject matter sectiun, the number ofteuchvrs inat <<re uf'i•cted b`• thi,
requiranneciLs. Tkius, uil reu, LE•S:CtiCfBw0!]ld (:3Fk tO pA`;s; pt'OvitilUR Gl•pt'flds u11 ftU«' (fli• til,ittl• illlt•I'p1'ets
i! SUbveCf• ;I?Flttei' i2St TO demor•.straf.e coeripetcnre. In "assignment." Sti1I1(ji11'ds fUf ilstit•ti.,iI1'f', ll•-.tit;{y F)k:II.i
gcidi.iic?n. a;i e.%:sting teachers woulci be required tu pati:: a wauld hr deveIopr•il by (•.I't'. tnea.-,ure doe, not
attbjecS: :rasiter Lust before lhe}• ld 'oe given an identifv whu would t;e re;p„ns;hlc fur rr~:~•~+ir~~; If•,tioll
:19:1gY'iCZY°Il:t.J CeaCF1 iil a f;i-en suDject ?PYEI. 7'flf,' tl'C'il plillls tO dttt-flSll[lt «'Flttfll•►' t}!k' pl71I1s Illl•t'[ tflk' [II'm,"as-ignment` is not def tar.i in the in;;intilve ur in cu:•►•eni ,t.i►tdurcis.
lsw. Coxd. Rc=vieticing Ie,-.un pl.in, cuuld re;ult in ruIt, f~or
CuaP, t'hN fiscli ii-opar_t of these *eauirc>ments w•ould schc>ol dist.rict;--prubabl.: in the r:uig< <,t .,ever:,! mlllu,r,;
d.epYnd in 3arhe pat•, on tlie way the scatt, deFines of dollars annuallY. I)i.;tncts tli,it ciu not currenll'
"assignnient." PosFIUl2 definitiuns !flClude: reyuire Ct'21i511'1'ti tU Rlill'.llillll l<•sroIl E)l:.:fl-i, Uf tiu flul
y A.3.plies tu Afl T.eaclierx. The initiative could revic., le„un pla:is, wuulci t•xpenrnce• ne•«cu,ts ,'n1vss
:equire a!! eTfstlllF; teachers to oass a CTC' ttiE• titate pruvides additir;nal fund:: fur the~,v pt;rpust,;,
sLbject-matter iE>>t. Thi':. would occur if aii Ff[ly (1ttµ' CotiCti tcwld requirt li,tricts t„ maki• sp.,ndmi;
"as•aignment" iti d.Efineri as tairink pi,ice at the reducliuns in oti:er rducatinnal progr.ims.
heginnir.g af each schaol y•ra:. i's,~cause only half of Clas:+ cize Eieduction lCSft► F'undirng
cu:-rent, teaci:ers took a C:'.CC subjer.t-matter tt•st ,is
Fart oFthe cre_lenrin! pi•ocess, this brorid definitiun BQckI'sr°tcncl. In 1997-4x. ehf- stat4. provideci $l
weuld apply to more i.nan 100.000 existing teachers. }'~~~ion for K-:i f'SH. I'his fundiny; le~~•~.•1 a4sumvd th:it .+li
QApplies On.ly to New Tcaehers and TeacherF h-:; student:: ~xc>ulci par:iripate i;i thf• pr„tir.srn and th::t
7 • ~ t. m~ ....u...1...~ ..C..~...7.. .....~.1 . ' . 11._
riL'iV tii ~ 1~Vd LI eflCibfd'LFIC~.C Lltt~ JuVJt't3 d /tt,'}' ~ .r ~i,uvci.in ic•i ~
7rc~rFs. Altr_rnatz~~c~l~r: rr. "aysignmen[" c~,u1d be cIav;;E; fur unl}' h.:if of'the .:.hex,l d<~}• 1 t1ir ;tatr Ixt)% i(i+•_w
ueffined as taking p13ce tvhen tcacherv are first hired a lower funding leveI for the,e stucl-nts. In fact, rnan~•
or when thev ae•e as:,i6nec ta teach in a s„hject area srheol:: i cam~n,in~r .~kN~uL i sx•r~~~~nc ~,f~~!i~;ihl~.~ stod,~nes;
i:i v:4ftc~h ~k:ey ure n~~t credartialed. This mnre did nut particip~itc in the pr~~~;r~+rn E'r~~~;r:im sa~•in~;s,
n:.rrmN !ie,"iniY:c>n wnu'.d :ifCer! about 7.000 new however, were rc•directed by iho• ~:t,~iv t~) othei•
teachwrc eacfi ye:zC (i:ld 3E V4'.i'c^.! C[101.1tiFlIlq E'X1ti11ng f'dUCF1LIo1151I PUfposeti.
teqci~~i-s. Propoxal. "fhc m:ta:tiiirt- preventti the -;c<!v fnirli
Ccsts wauid orcur t"a; tvro mrlin reascr.s. Firsr, if a reciu-cing funding fo!'thc;•xise;ng K-;f ('tif{ prnq;ram 'I'liis
signiFct;I3Z QO!'Clo;i ci ex:s:ing teac:hers failed to pre<~ chc would req,iirc thk, titatcr tu btidgR•t fur the• prugr;nn .is itra!!
sU.b;ect-mti:;tFr fesk, c:; ,tcict;; wau►d likcsly h:ive to pa,y <<tudcr;ts participated in t}iE CSF{ prr,k,ram for :i ; u11 daY
niore to f!FI a;1 pazitions (f'cir e:campse, by tsttr.;c:ting E:very <wo }•cars. the Ue•partr:.eni of Firuanct• w•fii;{ii
rei•soi'se ft•cw. out of state or wl;o arrr CL1rT!tritly r,ot rc:view• 5chrol dititrict claimv for the pru;;ra:rr, ;ir.<l v.•-)sflc±
teach:ng?. Secan;r1, districts could be rcqui:ed to ind Lr:,nsfer uny urtusc-rl fund4 tu nther wat;rmtinr,
<rther,johs foe• existing Ceach::r5 who «•era, tinuNe tu pFi:;S pr;)grama.
the I;TC +:kists. Caxt. This provi;i:in wuuld liki,l} la;it•a- Iittlo, nr no
II the F_*UYiSiO(ll8 4pply to all teacl?ers, these cost: could fi4cal impact, sis th,.• stiite currentl} provicirs ,icleyuatt-
be s?gn:rcant--eaa;ly in the t.;ci~i of miflions oi cio6lare+ ;u;u3ing f>r the pro~,rrntn. 'f'his 1'ull-fundmt; ri-yuiri•mrr.t,
an.iiuslly. Under the more narrow ir..erpretation of the however, µ•(uld iimit ch«, Ktftte's ability tt) nrduc.- ,snriuikl
provie,ians, the costs woU.ld ]ikely te mo;lcsl. Unless the appropria:ior.:+ for the ('„iR prugram in thc. futurf,.
state pmvirle:} addi:.ionul funds t.o sciiool disti ictG for Steidt:nt Expulsion k'olicies
tnese putposes, ci'sstricts wuuld h.ave ta make spending B¢elaKrounzl. L?nder current {aµ•. ~,chrxol pnnciF3ai
reductians in other areas ofc,per.zLionti ta pny for any nev:
coats,yr district. 5up2rint~ nc1en'. rnr1y ~~rpc•! Kt~:r~t-nt f„r dr~_a~;
. .
pr,vse,s~en. t`urrent irc~v ~~i;:n rv~:su:n•, th~• ili;.tnct t~,
he C''C would in,:lir ;thnual cr~,t~~ ir, the millions o~'
~ Coniir~ue ~duct+Y.in~; exp~~lled ~tt!c>eri;n in a~ ciitT~.-r~•nl
dol:ars ta provide subject-mltter teyt,a tn ~ali ne~, K-12
vetL211g. ThC'S4' AI('1'flF:1!t;' svCIff1S;5t co;t !TIuPP I}1.:I1
teacners. The measure would alsu revult :n a vne-ti~i-i-V $2a r~illion cost to CTC if the state int.erp*ct~~d the `~'Kulrir tirhr~ol pr~~~;rams AcLnrrli~F; t~, :•:llE ~~ti~.irrnt~.,
iniLiative to require test,'nF; of cu:rent !eachers tiiat have `;Fpro:<imtttciv 17.000 sludenty :xre o::ought v:,ch }•esir
never taken a CTG su4~jpct-rrtaltter t~~bt in the subject are~~ U°='"e:+sin~; dru~;:~ ;~t ~+ch~,ui (!r :it .i achaol i~cticit~• ~~f(
that t}:ey teach. 'i`hese new cu5ts wnuld b2 funded with schuai ~,~rounr.l:;. ~
f nrs wfi 1n ;u „ , Propnxt~I. Thc 1f11U:lZ1~'~~ :nrir:ri~ii~~, t.~'iC' ('X~)Ul=1~Yf1 ~~f.
aes pPid k,y ~eack~,.r, take t.;., bjec'r~matte.Y t_n,tr. qEud,,nts whe unEs{i~;;uil}~ p:r;ve~;4 dr~a~;~ .at sc;t~,nl ~~r nt
(Thes~ fees c~xr*~?n~1~1 szve:•age a.buut ~20~ per Lest.l scheol activitiey oT:schc>ol greunds. Th~- onk Vr.c•+-, tinn !o
l..-eason Plfttt Ytequi:rmprit lhiti r«quir+srarsnt i, o it i» a sludont'<< firc~t ni'wnse f„r the
Bmsr.kground. Teachers aftr-n create lesson plans tn po:;ses5im2 of a amall amount of mariju»rim.
ensure that , asses caver the import.ant subject •rr_atter (:o:zt. b'V`e ;sst.im;.itt~ thix r:,quiremer.i •xould resiilt in
conter_t durin~! the school ye_tr. W1•iiic state iavr currently additionii] atr+,.~ cn:;t:z oF;iround S15 „ii!liorz cach cvar uo
contains no .-equire:r►ent that t, achers mnintain th^sc• cdwicatc expelled mudent:-. Mditinnaliy, there •xou!d
plans, s4tYie distru;ts require tear_hErs ¢o main¢uin !eaHon ciO5L4-ill Ehr` !Ylll!io[fti <<f 'lnllifl't,-- !ti d1st1'ICfs tn nt'r!.•r:u
plans for the classes th;;y teach. expulsiun case4.
36 ( ; 9;;
SL"MM.4RY 04 FS5cAL ~'.F}'ECT:I
stHt@ C:05tS uCf:er prl:v1>iuns in tEla• ttwa'sUrt. ti(ait•v::dr, tfir i~,.l..
We estima!e the initiative would criate up tu $60 conuld be in th•• ;;gn t:.c:.-; ut' millinri.s didku; .e,;nu:tlk
million in neL: state proorams (Office of the Chief ':'hv .irt~ial custs, huw«•ver. cfauld he :grutic::nLl% iv;.
Iri:►peciCOT, CT~' testing ::osts, and the 5tUdeni ~ipul:;ion depertding or huw the .-~tatt• itnplvtnvnt-; the rtie•u'u"•
policy). Some ar these II@w Cn::;s, ho«•E:ver, prubu►.>ly i p,trticularl}'ttit- tcach,-rrrt•dc•nlic+iinn rt•yuirvnncnt~.'['sn•
wUUfd be paid from wit,hin the s[«.e's existing CCIUCF111U11 ad((l21oIlill l'O:+LS «uilld t'2fI'~' ~1~;III~IC[i:l[~\ t)~' fiIlt!'1~1 :~1f1%
budget or be offset by ;ncrnased Cee coll~rcti~,ns. :ts a nf,«• <<,;t; :~~uuici rf~yuir~~ di;tnct, !4, niar:t• •,"•r14i1<<1:
~~f ~tE>~~r:~t=~,n
r2sujt, the new costs to the staLe «•ould be suh;tanti:ill}~ r,ductin:t~ in ulhE•r are•uS
lerss than $60 rnillien. 'I'fu• ;tait• t+ltiu cimlcl pr~~~idr addl.iun:il (unc1l t~~
Districi Costs di.,;U•ict; io pay tiir new Inr.kf ,•u.;t• Id thi• 1111ti;iti%4•
The initiative wuuld result in tiew cosC:; tu ::choo1 «'iluld rec.ucr• tht• Iv%-el spt-nding Auctio,n, i7iade 11~
dist:ricts. These costs would 6e due primarilv to tfic ne«• distrIc[s. it v:uulci, h0\tif•V(•r, u)ero•:t-;v !hw .t:it,-ru.t 1-f"
teacher testing requirements, but ulso due tc, variuus the nW;t::urt,
For tthe text of Propasition 8 see page bl`L
1
J
G98
Publ:c Schools. P~.~rnianent (.'lass tiize Refiurtic,n.
~ Parent-Teaclder Counrils. 'i'eacher Credentialing.
~ Pupil Suspeiisioiz for I)rug V'ossessiori. t'hief
Insp„ctor's Offecee Initiative 5tatdtte.
:irgument in Fsvo!- of Proposition 8
PROPUSITIViv o;S COJ1PREf1F.NSP EDL'('ATIU`: N,F:FOIkJf. f'R(IPiiiCClu\ - E:S; af;l.ISfiE:S -F"0; Tf{' Etf:~,•l i.iMF: -kr ~l.
guaranteed juniting ji,r pcnnarc,st r :i.e rerlr:rtion Ei7t'C:1'flt~\Ai.:1iV+!l'\"C:1EfIL1Ti
increcsed taxes; niandneor7- espul.;ioR j, thr po,,,.:: ,,,r, uj cfan~,rrr~,u~ TF.:11'HE:K* S .yl'S'I' E':~S'~ A ~i'FtJEI"C M:;TI'r kCl r`iPF:; F\('1"
.iru~s; erltu•ntionul aceniinta6i!itti: a7id e(tireparevit(:! uanccipc;!r,~n IrI N::~ ~;I I\ ;(_•EiJF:r,7~~ TliE:F .l'?~::a''F{ T~ ~~~::T :1 TF:.;l'iil\I~
t/teir rht!d's school. /T [;It'E;i 0('R CF//LnRF'.\' :l SllLfll ('REi1F.\ fl:1L. ;A urepart• 4!--r. pLA::. ~m-d "n n~,~~;u• .,c,i :~•~~ic
FOG.. ATIO:V l.'PON jt'HICFf TFfEf' C.-L\' tii'('CEf:U l.%' i.IF'f;'
De,prtetibaartitigec•rmurrt - inndrlt:•huppirt,r,ll;';inirca:<;,;:rh"~1 ,:.":„!!t+;%'r:.,; Pkl':C!F':.-~ TU f?F:M(i1'F:
:,penriing in jast thc last ttru years-.tlcttt ~,unrctnteod cdurnt,iin ~r;nne TE::U.'Hc:E:S FOE{ f'OUH !'E:iiFOitM:1\'('E:
tha~: S30 billiun la.st Yccr-- our.,chao!., .;till arcr:'t nir.krr;i: t,-,, L:r:rie. :1.'5 f{i~,hl:~ficln;; t.xcvl;ti0na1 -:•~~,"i- 'h!iili. t:,r,;l'rin~ : r•.A. r h,..,.
199F TF,ST SCORES ithe first 'n cwrtpnre Caltjurr,ca th, umpruci•nu•nt i., n!•cded, ('h,r; lr.~~:.•N.~r :+~ii ••~.,i~.,r,..
natio^a( norm .~ince the 1960's! .;1:1hF.' P.-11.\'h'1'L.i.}' ('l,F::1H,
pubG: .;ch,mI.,;ink tt,err,. ancl puh!i, th,. ,ul' th.~: ;,an~;:t.
CALIFnR:VI:I STC'DF.:\'TS FEI,1. BF,LU;S' 7'!If;' .\':1TlO.\':1L and t,i\; ran ~u~l.;•. for th~ r.~ •.~I~ ,E
AL'ERAi;E1:V'Z80F43CAT'EGURlF:S. ti:eir -choNd , 1)in-rt ,ind ~inn;,•~i;... ,J:,
{4'e musl act nr,u' !n urtprut'e ,u•iran[cr ,tudent, a uu:+iit,. ••du~•.iti~ ,
Permanent Class Size Redur!inn tritltaut Vrir Tam:; P:;}{E`"CS UE:SF:N.VE::1'fl\1E:('i .i.ND c':;i?U
The Aational Educa?ior,:ls:ociation i; out.:poht•n rrt;ariin~ ~,•.hool TNE:IR (1[11.I)'~ l()Uf.
da;s sizes ;tating, ' .SML\I.LER ('L:1SSE:S :1KE: 'I'FIE: BF:>'I'
i\;ES'f`'.E\TTHiSCOCtiTH1'C:1.\M:1KF:(\1`.iPR(?Vl:\(l u['f{ Prnp,.iti„n ~ 4•:tahli:h- 1:1,rai'~.t;,~,;
PiiBL1C SCi-IOOLS." 1'arent, -,~:ll r~~mpn;,• ~ (i !h.
In 1996, «'e made that tn•;estment %%ith tncre;i;o-d fundir:,' t;nin;; p,irtiripant- in th.•i; i,~~~~1'~ curr:. ..i „ , r~ r.d,r~
CiICCC~iv IRlO CAllfornia Cla;,rourn.:. TeachPf.a C.1f1 tluu t{vcntt- mnrt- hntt•
to irldivldual instruc[ion, su studeni achietiement ~cnn-> v:ill imaruvf• '.'NI)E:f{ FI`:.1\t"?:1L A\1! ~:1D'r:1ili
o en.cure ench neu• kinilery;rirtri. r herun:,~; o,~r~~/~rrrr~t rradvr hti UE:('[tilO\S AI{P: 11Af)'r: :1T "fElE I.U!':. I "VF:(. fi'i f':;i'.F:\'i ,-i
.4rade3, ourrnmntihncnt to cfa...s .•i:,- rcdurcvjr. '1'F::1Ci?h:f{S :1\U l(' ;,iCN \\!E:NTn
IT CA.\NUT BE LEF'I' V(:LNF.R:1i1.E: TO TEfE i'OI.ITI(':1L E3V IZE:1l'C Et1"1'S'
LL'DGF.T;LXE. PROP05IT10\ l;l'ARA\TF.F.S F('N[)IN(, F!~R .tia,. 7;)
CLASS SI7,F. RF.DOCTIUN «'0\'T REl'O\IF. A f':\KTIS:1N • Pl•rrn;invnc ('1a;- ' i%ii't• ;:,•~iurt:~~n
POL[TICAL I':1WN. • I)rti~;~F r,•,• ;~h„~~i,
Zero-Tolerance ror Drt~us nrtd Vu,len(r, ~ F:duc:itinn:il :1ccnunt:ih,i:,:
Befive learning i; pos:.ible. .:chook; mi,st be clean-t•d of ~,f•u~~~,n,, • Nark-nt,d Uvri:i„n-M,ik,n;;
drugs, and violence. ^ Teach~~r t'om-p•tvnc;
PROPOSITIUN o FP,EF:S CALfE'UK\[:1 St'HUOLS.FR(111 THE S:1Y 1'F.S TU QL':1LITti' 'r:Di C:1Tfll.N. Vl~Ti: YE;4 I)N
SUFFOCATIV'G C:iIP OF D,4.L':iS. Propo:itiun h t•.:abli~hc.; thc .;aniv E>K! )f'i?Sf'fiO\
,.zero-tolerance" for the po::se::ion of d,ingernus drti*: a; !'ur the YF. I F: w'ti tiON
aOSSE'SSlO❑ Of gUf15 11r K(11veS. LiIIIIIv sLUfjfilLt R'lll hC !fT1Plk'dlatl'iv (:urrrnur, .lfufr of Califurniu
suspended and expelled. Yt•OtiNF; [AKtiF:ti
TL'QChC7' C0lliOe'fPf1CV (lll(i E(j(tiCtf•'ili(Il ACl.'nfll7tQbtllttPre+:dcnt. ('a/iriirnin tilaJr /JiKird nf }.q/ucotiun
WITHOUT INCRE:ISED G0VF:RNME:\T SE'E:\[i1\(i, hCNtJAcOBtiatA
1996 "1'rnrhrr n/'fhi• }'rar, .4/arfasr /1lAh .ti,•howof
Rebuttzl to Argument in Favor of Propmtiition 8
' If Prop. A u•ould impmve our children's educatiom. - ',i ho fir.t in lint- R:1[) F(lk TF;ACE{F.HS
to ,uppor: it. 41fakc nn mistakr: Prop. Awould 1iUf{'C-.%'(17' Prnn ti~ivc= prin,:ipm!: nw,c, un, ~o•chvr1 p~~•,c„r t, r-•n•,wr,• t~•~r!:~•r:
EiELP-UliP. SCHOOLS. fn,rn tn~-ir •.c!thuut A hranng - r;irr. form of c1uw It ;l.it<
Some of Yrnp. A's prm-isions merelv re.:t;ite existing pnlicio;; othvr, '-`od f,-ach,•r: at n<k ofb.•in~ tho• vicnm (;;-1: Fo,I:tir: :in;: p. r-;,n,il;t•.
'<,re doa~nnght harmful to c5ildren. paren!.; :,nc1 taxpa}•ers, cnn(l~ct~ %chii~~ dmn' nntn~n~' tu i:n~;r,.~ t:•.ir't:~~r. •.~ii;, r~ ~~d },.'IP
CIASS S17E:1\D DR[.'G POL~('IFS:ILKF,:1Dl' F.:i!ST OIF'F'I( '['LT Ti 1 h'f\
E'uturc rhnn:;~~> tn fix Pr,,p prohlo-m- 'Aw.:' 1 noyuir•• ,ir.,;;hor
Schools already have a cia.:.; reduction prw*ram ;in(I zeru
iniUativ,r r„ an Fl)': r,,te uf ~•:irh nou;r „r ht• {~:t•l;itiin~ :inr1 tti, ,
tolerance policy for drugs ;ignatur- t,f th, I ;oVvrn0r
61GGER, LESS:'1CCUUNT,`ALE: BUREAUCR.aCI' S:11' NO <<, MOKF: Ri'RF::\i'rk:1CY
Prop. 8 steals monev from the clas;room and existing educatiun ;ind LF:ti;;ACt'01'NT:\ft(LITl"
programs to triple the sizc af schr,ol hureaucracv. our k:ld.; ,i, ::~r~ , b.~rt~~r' h'~•: p, du- r:r,,,~ ",;r.
MCONSIS'I'ENTA:tiD COtiF'LICT[NG :1CADEMIC STA:vD:1Hi)S 1Nrh;• ~,m'
Pmp. R creates a new school govcrningsystem tnat flie; in thr face of )TF; \o
existing parent cnuncils and state«•idt, effurls tu impruti•e .;tudent ti'rF:VF; fiO('K
Califnrnia Trnclu•r of lhr ti'rur. 19': 7
achiecement. It authorizes 5000 n2w committee.a inat electe(i bv AI, qtiGi:LE
taxpayers) tn spenW lax•dollars aizd SCt 8000 (jlffi'fC!!t lUfRl 4('lldi'mtr' p-rrrulice I)irrdor, Culi(ornin Orqnnitahnn n/1'nli,: & tiheltiJ]I
stun.rlards at odds witFi nr.w urcrfornt statc slrcndaril.ti ; thc moizt riguri,u; M1K}: tiYEti('F;
in the nation). char'rm«,,, ('alifnrnia 7rcrp:~-..;;, Frnlrcli•pn ('nmmiffer
38 Ar{ntmentv printvd nn thic paF;e an• thr of tho ;nith, r, nnrl hnsf- nw h-•n riio•rk-! firr arrornr% f;•. .in•. ~tCri:~l :~i~ n~ ~
Public Scl-:.4ols. Permanent C'Iass Sire Rec9uctiona
Parent-1eactier Councils. '1['each~.~r Ci•ccientialing.
Fupil Suspension #'or T)rug Posskssian. Chae$' ~
Insgector'S Office. Irtitiatsve Stalute.
Argument Against i'ro7osition 8
Fed up with well-intended, but PC)UEiLY ('fZAFTEI: «'AV'Cti 'fe) fI(R'r:--in;p.,vto~r,° n,;t ~ubi,•~:! t„ ti•.r
initiaLives that don't do «•ha[ they prnmi;e? «;ait ur.til vou read intipcrtiun: Gue.s •,%h„ i;rt:: tu tor uil ih„- i~~•w ~;~-:i;;~.~r~•
Propcsition fS, and please, read it Caref'ully. IF Pf{OF'. h y;ova•rnmt•nt huretiucr,it ,~~l;~ri~•,"
PASSES. OUR CHiI..DREN-our mo.;t prec+uus --['rup tial~„rr,•;~t~•~`+~~~~st:~l.l.-i':ri~:'F:Itf"1`:.cv~l"tit'll_~
resource-S'fAND'I'O t.OSE TIIE. MOS'I'. IZF:1'INE, for 1':\'•: IMLi.:\It:\kif'SF: :tti(i At':'.DF:.MiC Cfi:V)S
-Rzther than improve classroum education. PftOP. 8 I F:Tti Purent.il in«•uiverno•nt ii an 4-.,.ntial i'o1SltN':lt'frt ucr,....tuV
EACH SCHOOI. SF.T DIFF'F.RL•':\'7' STANDAH[)ti I^+ schuols, hut {'rua tigov, ahout it thw .,rong
CONFLIC1' WITE{ 1VEW UtiIFORM STA'CE ACADEJ11(_' existing schl, ,1 .04 ruuncil;, F'}rOEP councii• •.:}ot.h ,irt• \it [
5'I'_1\DARllS. E:LEC'TF:!) bN' nr irc~;uota1;1v tu La:cp:«<•r- «oui'1 h- ,;i•.~
-PROP. 8TAKES MILLtONS of Tr\\ llU1..LAfZS AWAY unprecedrnted aut:+„nty ti; Sk'EtiU (>l'fC "f:1X U4 )Ll..1iiS <<nd
FR(?tii EX;STING EDUCATI(?ti YHOURAJSS co FL'NU n tiE('IUE: «'f!A"C ~;i:t)l'LU EiE'f:,t'(;FI'I' In our •:~t:~,•,i.
NEW UNACCOUNTAB?.E BtiI{EAl'CK.-\CY. with -N~1O(1 separatk rOUrici!s ;etung 1,011i
CF)E('KS OR aAL.r:tiCES [o iniarrl against abo;e :124 noted i,: ('i'flR[l'l:l.!_'NiS W.,uld Gl'AIZ•\\"I'F:F: \1Ati1' :1!':1Dl-:MiC
the Sarrnmentn Rec. Prop. 8 "u•t:li cru(lr arrotnntr:hilir~ ulmu-r :,'I':\tiD:1HUti WOl'LO Eik~: UIF'F'F:ff(•:\'C F ftti\i i~ti4:
heyond recognttrnn"ancl mahe rf "t•irtt.a(ly intpussihle !o I'tlh:`;F'1V
c(eterntineteJtnEs..-;pnrrsible jnrwrtttl.' :-'"I'A'I'F: `i"I'Ati[):\f{Dti ,tri(1 F'\T{t:1\CF.
-Don't be fooled bV Prop. 6': clever promoo-s: Fnr in,~tance, rerlUin•m••n E(liirati,r,, pmn•nt.. ;ond tht• hu•onw- ~,,tn:~:~~nit•.
thc CLASS SI'L,E: RLDliC'I'iOti PKOGRAM is :\l.lZr.AI)Y !ti h.n•o Hr(irk •d h;ird tr, puc in pl:ict• ngorwu~ n..,A
I'LAC:E ant; worfing effectit•ely in our schunls. It was ~,n!}' ~;t:irid<vd; Il r te•:icher, :.nd .cud~•nt., «i,!it-i: fin~illk ;;-o it,t:, ,•fl,•~ •
~ included in the in'sti:ttice as%vindow ciressing. n,.•xt v+•ar- .ind a th,,nou,;h t-ting and nwa un-nwnt rr :o
puOn st TRjV1.F'S TFiE ti'j',1'i'F:'ti F:1)[.'f':\"I'ION holrl :irlmuii:.tratur, te•:i.,hvr5 .ind -tudl•nt•• ~~,•e~;unt:it~!~• I'if~
BUREAUCRACI'-390r; 'CHE SiZE OF TEfE: E\IS'CItiG t; T111tO)Wti I'HF.,fC (;A1\S 011"11IF'.
BUF.EALJCRACY. We aIready h.ve a Supcriia:r!,dent of Pubiic lt'; nur joh tu ;;icv ko1s th,• ~kdl, thrti to• d i~.•~•~u,~•
Instructi(in, a Stnte Board of Eciucation, ,i 5ecrein;,.1 of to rnnrruµ'. 1vadt-_ l'SltiG I.1'.11'I'F:f)
Education snd Child Developmeut. 1000 eierted tichnnl hoard.; - 1'f{h::\'(h; Iti('()NS►S'fi•:\"!' \C:\i)F:M1C
and thousands of committees. lncredibic, f'ROP. KAI)Dti tiTANi)Ai{I» iui(l :i I.AF.i;;;i:.
ANOTHER Af.N1 OT' GOVEFtNMh:`'f :ind 4000 NF:W (il'}ZEAI'!'fLA('S' t>~ .\'I1'1' ho- «:iy t~, g,~'
COUNCILS. •1O?N F;f)['('A'fc>ltti, f':1EtE\'fS :in(! '1':tXf'AYE:it.,.+ Vote
-Prop. 8 crgates a new• C'I.AK's OFb'1(_'E, whu•h ; hey clrvi•rl"• \t? cm
{'rnp ti'
~;~ive thc voter-friendly tizle "Oitia• of thr, r'fii,,l' Inspecc.~r". L(>Iti"tirtiO~ti
UnfortuRatelV, the ofiice i; NO f'riond to vuterti f'rup. K c;it-(•. prr•aident ('n/ijurn.u "!i•urbrra 1nw ia..~~n
the new °Chicf inspector" 1'fiI: P(>'NEKS i)F A("/,Af{-a I.F.\tiy ('(11.1)FiF:Ht;
10-YEr1R Ai POINT'NIF.N":' WI'1'Ii Nt) LI';(<<SL:1'rll'r: f:.mrufirr 13irvt•tur. C'uli`iuniu Tar L. frorm A.u,rtnlion
cor;FIR.Ma,Tioti and No EDUCATIO` F:V"EIfz►ENCF: }ME3 WF:LL;
seyuired. Prop. A sets nu lIrTllts on the NF:«' C%A}{'S .`iALARY .tirrv•.•fan•iTrrumrirvr, Purrnh. Tcarhrn Oltll F.(Iurnfura
ur the salarics of AI.I. 'fF(F: f'OLITI('AL ('ftl~N[F.5 HF: (rirLeK'al(`nnfrnt
R.ebuttal to Xrgument Against Propositioti+ K
Since 1988, public educatinn spendin{; hns incri•:ised 73'S ('O`'`E01L and proN ,tii%; A~'~'r
C.xiiFornia invests hy fur thr mutit in uur ;chno!s--;,nd T:~XP:1ti'b:E;ti. i.4-:+ :h.in ! In" 1'; of f a;it,,rni,, ,•:h:; ic-!:
ahoold-bec:tuse a QUALITY E:DUC;r1TI1)N I:-; ('KL('IAI, lu hurl,r-t i-; r. :mnll pru•e• tt, p;ic ;'1jr D1!{F.t'"I :1(VIW` f.1E ;!.I'fl'
gIVITIg Oll* children the ribility to win in u flihf7l}' competitlve jnh /'rnpn~rltnn N t- .•til: rn ;.,,t
market. ['AitF:\'1'S :1k{k•. N(Yf fil"fth:At'i'ItA"f ti 1':~r~•nt-r,,,i, },,,r
Biit we must demand a greatcr re[urn un nur inveKtmi.rnt cuurwil; in xunn put:lir 4r11"-k ir..:.,•
EXCELLENCE IN PUI3LIC EIIUCA'I'ION IS PKIORf'n' ONF' gorrrrtnivnl; it', hrft"r rdu,-ation fnr our rhi!dmn
Successful schools cambine E-,nanr.ial resource; with:\("TfVE 'r°KUI'OFI't'((Itti ,4 (NVE:S'r14' 1Vftih:i.l' f\ El)I't';\'l l1)`;
PARENT'S, DFDICATED TFACfIEftS. AND ItiVOl.VEO i3Atiti t)Rl'GS F'kt~11 AND F.tif'\`:DI_~
ADMINISTRA'fOR4 WORK?tiC; 'CUGli'I'H::R '1't) Etiftl('ii AL`C11OFiIT'1" F(W I':\ECEN'i'S ':'(•:A( lif?ItS ;\`D PftiNCiI':\i.~;
STUDENI'S. IN'I'fIF: LOCAI,!){?('ISI~)N.?,fARI`G I'(tcxC4•:~~: r,;s,1
Proposition 8 establishes si ;'ramcwork for acndernic success 't :iy. , _ ~ F 'I'ISby GUARA ,?'EEINC: NF~ED??n ~.'LASSROt)~1 N'UtiI)1N(: u~td , ;r, ..r,c~:\f~"F: f', ..t:~` '(1f.f'fl~'; ~r~: tiE~: ; t,~
MAKINC SCHOOLS ACCOti,ti'i'ABLI-: 'rr, Vniii:NTS AtiO ti'NtAf,L!:R tiF:s AN f) F;1)I'(':Vfl() N:\f.
:~('COUtiT:1F3Il.l'I'1'.
T~PenEt~eacher councils will rarike CUK."{?CIILUM ANI) V(>T'F; ti'ES Oti H.
~ FUNn?iQG DECISION S ruilhin F,S'I'AF3LISHEII tATI; JIM I1ARNF:ti
Imrr.: rliul~~ 1'~tet ('hnirman, ('nlijnrnin 'la.q~uy~ro
S''ANDARDS. .?I1e~nbr•rs are .v~rle(-tec: h~~ flrrir ~~r~rrs cuid AsiM.~~~~ion
accotinlttbl2 l0 1hem. WADIE P. I.iF,UUF.}{
PROPOSITIOIV 8 DOF•SIV'7' INCHf;ASE: AI),%1IN[S'CKA7C[VF. XetirrJ DrnuMralir .tiln1e .5ennlnr
S: ENDING. Money is rr_(iirrctrd 1'rom existing bureaucracv tn 5U,ypN Fi1F;"vFtF
create the Chief Inspector of Public Schools-INUE,Yk:NDENT 1995-97 Ptirwo:•Tenrhrr Aawr:rinHon, Pr-aolvnl,
OF PARTISAN POLIT'ICS-respon5ibie for G1i,7Ai.I'I'Y :►farudaSfiddle .5t L(+o1
,
~`i98 Arqurtiente printed on thiv paKe a,-e the opininnv (ii the authnrK nn(t have not ho•eu chwcked (nr irrur;n ~~fT~i:•l
Electric L1tilitie`. t'4ssessnients. Buncts.
.t
Initiative Statute.
tisf n ~ r u
Official'I`ytle and Summttiy Prepared by the Atte,rntiy (.enerftl
ELF,C'I'RIC UT➢LITIES. ASS,:SSMEi4'I'S. BOrDS.
INITLATIVE S'fA'i'UTE.
• Frohibits assessment of :rtility tax, boiid payment: c,r ;urchari,es t(,r pc<<rTifn! ~~f n:ar~~•;~r t>:w~•r z,i.~c;~-.r~':~~•<i
asaets.
•Llllliks authority of etectrir companie, i0 fE'CUvN.1' COiYti f„r non-nuclF•ar p;rltt'C:1Lto:1 Okn;.
•PTOhlbitB issuavce of rate reduction h(',^.(1:; JIId 11FaE?33fllEfllti UR l'IIiIuR)f•rti Fuf E).I':iT:v(it of 1;+~1d F)rl^w)ji.ll. ~t's'i
relaiced c.osGS.
• Pro%^des;udicial r.r.v:,w Oi Puhlic [,'CIIItIES CtilttiYlltistUt1 dt•l'IsIOf:, ('i•l:Iftllj; Ii) 'J~•cir.c nr•t;lU':Uitfq; .1::(j fIft.iTU;t1~: (c.,
WT'It of [!13I1d8tC.
• blay psocide up to 20'.i elect.ricity rate reduction Nr r"iu'or,tsnl mid -~rr,ill CnRlRlrrnai (ustorr;-c-, ~~f ~r,sr.eur•<~ti~n<•r:
atiliti.as by Jar.uary 1, 11999.
• Restricis customer infarmtttion disaem:na:ion.
J .j.
Fstiinai.c of Net Siate and I.ocal Gn°:,errimcrit Fitical lmpuct:
• State government nef, rever.ue rec;uctiona potentiall}• in the hiy;h ten± of rt!illion~, of d,,!Lir, ;innually thrt:ug;: 2001 4.12
• I.a;al govers►xnent r.et revenue reductions patentially in the tens nf million4 of dullarv :irlnually t.i!rough 20)1-02
• State and local gcvernment savings in utility noste, potentir.lly in thar trns uC milliona uf doli.its anriu:i!!}• thniutih
2001-f.L.
Analysis by the Lc-gisTative Analyst
BACHGAOiTNU ends no Iatc!r tbtin Uete:mFnr 31, 2001 There irr ,:)me
In 1996 and 1397, the state sipificsritly changed the Kay the exceptioes tn this tin:e !ine, .;uch as, 1! cert:rin n1:it.•d tn
el+ectricity industry is regulateo in California. i:rw state Iawr thE+ San C.)nofre nuciear i,ower pianta in 5an fit,,;{« ('ouhts.
deregulated the generation cf electricit}•-that is, its actunl wt;ich can be rr.covered unti! [?ecrmbK~r ';i, 2003; .:nd +'li c-»t,-
p.ridL Jon. (They did not, however, deregulate thc relaied tu contract.w co nurr,~ase clectric'itv (rorsi i•oriain
transmission ar distribution of eleetricnl power.) These new rencv;able uens.-r.ation taciiities ~fnr ea<impie, windmill4 1nc!
• laws alao set up statewide enti:ies to ensure She avAilability of solar rx>wer; afid (ogener:itinn faciii:ies, which cnn t.+• recncend
power and the zeliability of tha stPtewide electrical »y;tem. over thE lif'e cif the con¢racth.
Before deregulntian, private utilities werp able to recover the Required Radc Reduction. The reairuci!um;; !n•n• ~
costs ofgenerating electricity through the rates~hey charg~.d to requirr~ a If~ ~~*ren- n~du:tic~n i:~. t-lectncatti• ra:~~A tlt~t ut•r:, in
their r,ustomers, ns long as the Galifornia 1 ubl:c LJtititie,- effer_t on .June 10. I996 rnr *P"~~(~rpitl~ 71f~.t~ smnli c~rm~rrrrin;
Commission (PUC) approved these costs aa "reasonable." Under cu4iomrrs of the ivs~tc~ titiliLics Tni.~ rs~te rr.~ducti,~n a nti
d2regulation, the prices that customers Fay for electricit.y a~i11 p~ ,
not be set by governmPnt-approved rates, but will be `'~(ti°E '~'im'~~r, 1, 19 ±~i and cr,ntiaucf, ~~nt;, ~ tlie 6~nrn+>r ~~,i
determined in the compeCit;re mnre:eC. tdiarch 31, 2002, nr siicF, time wi tr-insi0nn co4t~ h;nve tx•en lal!y
The state's "restnicturing" of tnN elc:cltricity indu: try mcocr.red. The cxprea;en it4 inter;t, hut did ^nt
primarily sffec4s the stzte's privaie electric u;ilitips. T'here are require, th.ic n cun-1~luti~•e ratt reductinn of '~(t ~~s,n:t•nt hr
three major private electricity ntilities ie Califorr.ia: Paci~c ~~'~hie~e~ hc Apnl l, lQ!i~ f'nr the~e cu.vtom?rs.
Gas & Electric, San niego G1s & E!ectric, and Sottthrrrt $nnnfx. The ;•estn)ciuring law~ n;sa callcd fur the issuantr
Califernia Edisan. of"rate reductiori" tx,rAs. Befnre thc bnnda rould F,e +vrid. RFie
There sre three main prov;sions of the rest: ucturing laws t'[iC was rF•yuired t+~ :ind tftr,t issua:ue (if, thc• tKmd; wnuId tfri;:
that would t>e affecteil by this measure. prr?vide the 10 percenl, ,-.itsl~ redur.;u,n for rvsi 't-ntinl iind amt+l)
?ransition Cost Recuvery. Resttvrtnrin nllows ptivaG~~ commercinl cuat~~r,~ers. T'he re:+tructiin~±~.~ Iz~k•s ni•r> derlr+rt:- t.hat
i'-ctric utilzties to recover their "transition' costs through (1) the bonds are nnt t.o henn nbiig2±.inn o`the Gtatr nr anyof ity
st 'harges te cusWmers. lfiese "transition" costs (also referred policical sutrdiviwinn- nnd 12) the qtate w•ill nnt itinit nr aItrr i)u,
tc, d2d" cQSty) are defined aa the castis of existyng power provisions reiuting to transition riiarges and thc hond V~
nt,~ Lare unpro6table in a sompetitive enerh-}• market. arrnngemente.
he PUi, was reqaired 1.n upprove t,he amount n: iranaition In Novembc:' ttnd Deretntx,r 1'K97, a trital of $6 liillinn k•orth
eoata tlze utilitx cosnganies could recover thraugh surchar-es. of such bcznds wcrre kold bv n specia; purpo.r trust. nuth~,ri: M by
t"he trlnsi`ar,n coeL recovery period began Januxry 1, 1998 snd the state. The bonda nre to be p;iid off thrnsigh ;iddisio~na!
40
t:~8
charges un th 3 electricity bills of residectial and small reductions in statr tax re•renues, potriitialii ii, t1~ ~'tuqi
commercial customers of the Private utilities. milfiur tinnually through 2001-02 in additwe,, tn-c.su,'r
P[topOSA4 many !ocal governmentn levy utiLl.t' iere tw.sed ur, bifLng',,
This init.iative measure modifies the provisions of current their revEnues wuuld al,u decline--fWrhhpK by ter,.~ vf
law discuseed above in the following mannar: rnit!ions ci[ dollara ytatews;;.• per year through 2UEl1-ir2 If
•D-ansition Coat Recdverv. The c,tensure would not the inability to rfcuver serar.ded cusca Isd to an varly
allow private eiectric utilitieg to charge customers for the shutduwn uf rsny nur1ear plant, thrrr wuuld be furtiier
transition costs for nuclear power plants (othor than reductions in curporate uzcutne tazei.
reasonable deeommissioning costs;. In nddition, before the • The mcasure cuilld ai;a rewult in a rr.duction in pruwrrty
private utiIities could etiarge customers for the trans:iion LiLC Yaluatians of nuclerr fncilitirs 'rx•cuu.,z, ut' chr icutbslity
costs of non-nuclear generation (other than custs of a privute utility tr, recoves itx v,t,randecl cooif Arir hueh
associated with renewable electricity generaticm faci[ities) reductions vwotild result in unknoK•u luiwes in ,tKel
the utilities would be required to demanstrate to the PUL properiy taxes-putrntially in the Iow irn~ (if miiliuns (if
that these costs could not be recovered in the competitive do((ary annua!!y.
market (with a fair rate of return). lmpacb on Utility Caitc+mers. Wich rrg3rd t,.) uixrr p:eid
• Required Rate Reductian. The measure would require by the utilitaes' custumeru:
at teast s 20 percent ratQ reduction (rather than the 10 . Cu:+tumerii rbCpl'ving utility rate redtisttiortA wuuld ha:r
percent reductiar, required in curreat law'i on the totul mure diaceettiQltArc inrar,ie ar•a0Wr tn 4uvr or n;,r^d un
etcctricity bill foc residentiai and ymal'I commerr.ial othar gouds an-I »ervicr,y. Thiz could rKnulr, in o€atr iend
custamPrs compAred to the rates for these customers i)n local gQVernments recrmng mnre rnver.urni fm!n th~~ "Ir/A
Jtine 10, 1996. The rste reductio►i would be~tn Januan• 1, LSiX. T~lt9 llt~dlttOflril TCVNflLLf Cc~Cliu tuLAI tSl t.~1r hf~;fi ti•rt.+. of
1999, iThQ met~surz is unclear ns to huw lang this rute milliun,v uf dollnrii nnnubll}• through '?(kst -02. f,£ w.l:irh
reduction wuuld last.) about theee-fr>urth, wOUId KO Lq SL:1tE govi•r[±ir.vnt nsid thr.
• Bonda. The uneasure would not alluw Che u[ilitie:s tu remninder to locab q(iveramentd.
charg~ customers fo► the costs of repaying the rati ,''he reduction in tranaiiion east ~ssymentx wmzi~i 4o+~ri~ thM
reduc~ion tonds. I.egal quastions have been raisec energy-relutcc: cont» Of hV.N171f'A!i cun!omerx, le,aciireg t«
regarding the applicniion of the measure s provigions to t,igher nec inr,nmen thut wou.ld krc' dl1E)24KC tD MIJ1Il• CY)/Tfl,rat,r
thase bonds. For instance, the measure r,ould be „,i ~n~ ~AYYa tv.. ....~i.,,~~,.:►.~t ~>~.l.{
intetpreted ps intecfering with a cuntractua] nrrnngement
, l the ~s2atr tusaGng iri t➢,e hiKh
already eatered info with the bondholders. iThe state and re9ult is► tttnre tUx tevenur k
teny of 7ni11ionv oC dollan er ;~eA[ R~1lT.IJj(~t LI~Y -~ji
federal constitutions prohibit impaiements nf contr~►cts.) Sunsman,~ ojk'.eaeaus Lefm. T',!r nr.t irnpfect uf thrx,•
At this time, it is not ciear whether the measure would changes on sSategot•er.::nen! revenuey would tw ttianunl rcveuue
have any impact on the repayment of ihese bonds ur, i, rt reductiur.~s, poteniiailv in chEt hiKh trnv uf miilion.+ af dolinr»
did, what the impact would be. unn~~ally through 20d1r V2. The net irnpnct on fix•r.l
The measure also ~equires certain PC deciaions relati:ng to koc~ernments ~vot~it! b~^ ~ur. re~iuctoony. ~)tentiall}~ tn ih,-
electric restructurin and the fnar.cin af trA.asition rosts be tens of millions of dol3arn aYtnunlly throuKh 'L(N11 •-i)2,
rei'erred tn the courts of appeal, rathar than directly tn tne
California Supreme Court. 9tate and Y.oral Expendiiureq
FIsCnL EFF,EC,I, State 5pe»ding on ScPaunls. T'he mewture could aEiect
The measure has several pror•isions chAt probAbly would be ytute spending ort uchoolp?in>tNVg w1y•~. Firmt. Shr- r«•durtiu:i in
challeng2d in ¢he courts. 'How theae l98CP,8 are ultima4eiy stACE CBVf,!qUC9 (CIIPCl19.4ft~ PL}Ot~t') ('OUId rr.duce tk- amountx the
reso?ved by the rourts could siga:ficantly mtTec± the 5scal gtate weuld have to pny sc:tools 6n fuwre ye,irs ThiK cr,u'i::
result in stute savings--patecatially up tU }1LI~CME ~ttTlcunt oC,he
:mpu~;t oEthe meagure. However, a.s v~ritten, the measLrr. roti,
gnnual state revenue lawiea. Secona, t3te aCnie w•ould wlro br
reault ir significant impacts on state and local government requirecf tu nff'set any Ioeal xcheoi district luascs ni prripesny
reven;ues ac►d expenditures. tnxes that resulted from any reduction in the pmperty vnluea of
Tn egtimating the meusure's fiscal ;mpacts, a key ase±tmption nucleur 6acilities. This would 'sncres►ye ntau, apending on
is the level of' stranded asaets curreotl.y eligibiz Cor cost gchools.
recovery bv the utiiities but that would not 5e eligible for URilicy Goer Sacinqs. ThP Ntut! AIYd Iofitl g11YlCiiTTIC11C9
recovery under this messure. In order to estimmte the potential w.ould re~lize eavings assorinted ~w~th luucr ~t~9icy ~ ata~s
impacts, we ha~~e asswned that stranded costs a(~'ecteci ky this res~~lting from rliminntion of transitior, engbx n~intr,d tu n~rciE,~r
meusure would nppror.imate the vaiue of khe utilities' Power pltsnts. The xarings cnuid Fie in the tens r~f mill~ons of
naclsa:-related stranded costR--~about $l0 billi~r.. dal[arn annunlly.
State and Local'1'ax Itevcnued SRate ddmindalrnti;y Costa. 'Che memure could re.Ault in
. Impactx an [71ilitiea. With regard to taxes puici by the additionul workload for thr_ PUC pmi the courtA. 7`hin w•cvld
utilities: invoh•e nctivitiea sucit as hr.nringy reqttrdina rnte reducUons
~ The eliulination oF tretieition ccs4s currently r,oliected by nnd re:lated fflir rate cif return. The me:esure muld gl«w rnquire
the ut;ilitiea fthrough billir.ga tn ;.71s¢omersl would reduce additionai ieqai costA nssociaRcd with czixes Wore the rnurte oC
the iixcume Lo thesr vtiJiY,ies, which is rurrer.liy siibject "o nppeal. These r_oS29 would probFtbly he less than $5 milYiun
the state bank and r.orporltion L". This would reecslt in an»uaify.
For Lhe teact af Prapositian 9see page lIH
G9$ 41
o~
~
Elects•ic Utilities. Assessments. Bondse
Initiative Statute,
Argument i~n Favor of ProposEtaon 3
Fer yEar3, Caiifor.iians 1-,ave beYn forced ta buy electricity a riu•of~'. Ca!ifnrnian~+ da~,c:~:e tx•tt~~r
frou: ~ant. utilil,y monopolzes thet ::haree some of the higilESL Th,.*.'s A•h}• tasE>ayers, cunsumre advocate--~, ,rna!l
hta.im•:.~.•-
el2ctric rltes in the nation. That was suppose3 t.o changt when and environrrentalist;, al(ing with neark 50),1i00 C,.,li(ornw.
ferer~i policy opened the w•Ry for All states to ~re-alc uF, ihe voters, hiive plac-c.+ f'roFwqiiwn 9 on thtr baii~,t
util:ty mor~vpolies that co:tlrot ele~tricitv ~nd al!ow con:+urrcery pr,?p, y K•ill:
to chonse cumpeting suppliers. But ~'alifornia's higgest utility • Bl,uck tn.? $28 o:lfton urtili¢y halir,ut t.ix f,rc tun,umt•r•4 i,niS
nampanie~--SoC~a] Edison, PG&E and San Diego Ca; & ;;mnll bu;ir.e5,+es
~tr_ctn'c-afraid of losing their protecte~' markr•fs Fi[l(I . F'rircufe Ln ir.sm?~~~~c~• ••<~~~;,:;~N=?~f;.-------- ~
guaranteed profits, seent milliuns nn lobbyists and r.arapa~grr •---„-OpE'n (;altfornia [r; real uomEeUV:;n and cs:n,uairr clieirr
contributions to cut a speciul deal with the politicians in
Saeramento. A .~low. a comRet:tive marker, tu ,c-t ratrs (wh;rh a(';el:fornia
~
What they got 3L8I1d9 OU, i19 0(lE' of the worKt cr.yt'ti Of EnErWt CommitsiUR SiUfl;: !',i:ltillt*'~+ `Aili drti~'i ii± fill:ih itn
]egislative pandering in C;alifcrnia histury. (n:;tead of opcning
Cati1`ornia to cmnpetition, consurnei• choice, and tower rates, the o PC0t`''.t inditi•idual pnv+►cy trr• baneung thi• ~,Ait, Uf CU.nGwIler
State Legislature ~'~ave the ~ar,t uti(ities s ecial advanta es «<fonnaticm ~F~ith~>ut Ex~nni:+,inrt
g. F ~ •~fak,e sure cun.+amers havt• ,hc ir(,rrmnti„n tho•ti r:~•~•si :u
t~iat :vipe o•~t sny real competiiion and biock resi~en:ial choost the be.,t c•Ic•ctric -iupplier:zh;:r rrcrtrnfocn;ng rr ;41ir
c~~nsumers nnd stnall businesses from gerivine rate reductions.
C,. I and ret,uthler clrclri~ .i}'~slen:.
. c.L.., a....1
- A > n YnTe 0. vu: veoi, LtIC uiiu~i~a ivCtC d1n iV~'~'CU iv ttret.e lnr
prics of electriciEv fur residen}ial and smail business user:: at Prraposition 9 is a carrEwly and reh`N)fl!ilF}Iy C(;i}2e.Kf :nrtia!icv,
recent nigh le-iels. The giant ut:lities nlso got their µ'ritten hy utiiity t~xpert~ ;~nd ct~nsunaf•r ndvi~culr~. J!, is(tr
money-losing investrnents in nuclear power paid oFf as part of aa1Y1ady u::;{.sed a coun c•halie,ego• 1;ti thr g;rir.: urilitti•,s tin<t :h4-jr
di,sguised $28 billion tax on cor.xumers' ?lectricity bills-t►n tl'lies. 't'bcv'r spxnding rnilhow.; r,o confu,+<- :ir.d tnghtea v,,ti•r'i •
outrageoi-s Act of cor.parate welf'are r.osling average rntepUyers Dnn'►. tA! fooied. GaA the fnrtv. Iie,u1 ymar Oa•ctriritv hi;l. 'fafk, t«
dose to $1G00 (much more ;f you have air cunditiitnirg). 'fhmnk; ~our fci~~nds. ~)iride f,~r v~,ur`elf'. F'rap y d: -,~r:kK Vu~~r +up;A)rt.
to the giant utilities, consumers E~re payir,g z high price for 'otc! YFS on Prop 9.
"derpgulation' but get none of the bEne2ltg. FiAHVEY RUyF::vflFtsD
Adding insult to i!ijury, the I.egislature sugarrnated the $2$ Co-Chatr CalfJorniana ctouJnsl l'tilffy Ttcrrv rt•U'!'P
bill:on utiiity bailuut tax willti a oliony 10% reduction. The ;vF.TrtE: HOS.E
niiiity cnmpanies were al'towed 'Lc boiYOw billions lo finnnce the F,.rec:,tire ntrrcrar, Th.- trratrtv Kefc,►m .ti'.ru•Ark
rate cut. Bv: consumers wili hnve la' pay the borrowed money (TVRx)
uack, wath interest, every month For ten years! Ii's . ighL un your tintaRY M. 9tiYDF.R
bill. Xour monthly GnArcing c}lIIrge (Gailed "'ITA" cn your bill ) is ~+.rnlur AdroralN, C.~+x+u~rurA l!Ri<►n, /`uAtlr,hrr nt
greater than the rate cut. I~t's not a genuine rate rsducfion, It's G:nnnmrr Rrportr
Ftohuttal to .AY gument in Favor of Praposi tion 9
Consumer :epresentatives, leading environmental, taxPayer, T`r[E CALIFORNfA CF.A`•P$E:fi C1F ('O,%(,%fEKf.'F .Nay4
public sBfety nnd achool groups urge you !o vole iVU on f'roposition 9 w•on'i work.
Pra~ pnyieiax► 9. "Propositiun 9 aacri(~ces rc!iaF,le c!rcceic s«~rvice fi.~f 1~i
Vota N01 Give lower eosts and che rAte cuts pror•ided by uncertntn Cutum. Wc i;nve n proy,rarz; tt; ,.reate cocnpetition csnd
cumx-etition ana choice in Lhe electric industr~• a chAn~;e to Iower priceg. They're hying tr, (ix ~m~rt}riny; that's s~ot brnit~cn '
work. TEiE F.NVIR(7NNtENTAL C1E"rE;NSF F[.'VD and TF=E:
CONSUMER ADVOCATE llAWID HOROWI'T7: spends his NATi1RAL RESOt'R('Ey DEE k:ir'SF ('nZ.'N('(L are oppo--wd ti>
career anmasking r,onnumer rip-uff's. He says Proposition 9 Propositior ;p. Thcy s;ty. "It would leud to ycnrs oi litivo!iom nnti
won't wurk: delay."
"1'}iere is no bailout. 1'heir p:omise oF n rAte cut is ~ogus.
Vote N(; in order to promote efficient, ren~~wnble and low-c~~:;t
hie cneasure will result in hi~her utility bills. The way to r,ut energy.
ou* electric bills is with competition xnd choice." toir, us. V<~te tiQ on Pro oviticm 9.
THE CA3~IFORNIA ORGANI?ATION OF FOLIC~~ AND ' ~
SHEFIFFS says "Vote No":
"Proposition 9 wipea out financ,ing for 66 billion in previously DAvin HORoWtTr/
sold bonds. Taxpflti•ers will have t•o pick up the tAb or we 11 have I/oat rrf "Franr Rach trrln navtd florotrll:"
to cutpu!ice, firP and other servir,as." DON gRoWh
THE CAI,IFi,1RNIA SCHOOL EMPI.C)YEr.S AS50CIlf.TION p-.ro,drnt, Caldfotnfa UrXcrnl:allon ojPnllce and
eays kids witl be hurt: SheritT, iCaFSJ
"F'ropaeition 9 cre.,%tea finuncisl chuas tiiat will underniine all M.S. Ru~ HE~tOn
the progrees we'We made in getting ear schoola bACk un track in '
recent years.° P,riltdrne, C1a!ljornla ichooJ f.mpJo~reeq Atancinlinn
42 Arguz:entx printeJ on thie pnge arr, the opiniona of the authore nnd hnve not txwrn chec:k~d for ntcurncy by nny o(Ticiul uurm.-y. G98
~
ElecYric [Jtilities. Assessments. B0nds.
Iraitiatsve Statute,
ArgumenE Against Praposition 9
P'toposition 9 is bad for Caiifornia-b;►d for consumers, fur c„n=Nrratiu:t Prult!cl 1.11V ('ct lifu!•cuZi Vn~u•unrTiert b: ~ot in;.;
taxpayers, for our economy, for our schoo!s, fnr our en~~irunrnent "~O."
81tt3 for our coinmunitizs. "Che' CIIl1}URIt:t r:IC~);i!'i•C'~ .~.':~G~Iit.{~i;1 ?2i~ ~ "E~fU=r~ItU~il 9
Vote?3o on Pro S1C10I1 9 hP.t:Hll.'+81I tk'OUl(~ ~tli i21XPilNer, ~~•ith R:)tll(1 Tll:tkt' LiIX~.~<I~':•fti i~dillt• t'r:{ Sti f~I!l:l
:tii! ~1~rllif ~~r~iii.
118b111~';l fOl• over ~bill10I1 :n ~,ond. payment;. crefttIRj; }t j;;tp11~; h.)E, I7] thv• ~[:!Ct• :rUtlj;rT ;tCld faU^mi; ll:e
Vflte No on Proposition EI 6ecause ii would underminEI ~erious thrir:it ~,i tas mcrt,~i, viffF.
California's stable, affordable competitive electric sc;ten;, fhe St,ite I)ep.irtmi•n' of F',naw:c• Nrim; "i'l,irinu:;i; fu: i
etiminatingconKumPrCl]OICC und drivzng "l'l4an energy'elEC!rIC t)4d{;e[ CoIlhtlgvtU:i' of F!oiPfltl:dl-, ;$r~; bdho[; iuultt ttlfr4'ti}
senice provriders aut of Cnlifornia.' :ifl'ect r~t er'~ ~1COj,R'.I(Tl tf? ilti' ylFetl• f>UC{tiet ~
"Jate Peo on Prapositi~m 9 becAUSP it ~ti~ould ultimntely G,ree gettt- Ju 7'Orcuii. ('ha:r uF thi C:ihr''ir,-wa 'Smnii iiu.irs.r.,
higher electric rates oti consumers and businesSEn. E{qLtldC:tbli: +iri's. "S1T1Jll F~LS+IY!?•~~;e- u.421i fr; ;:f,lv (u
Jote No on Pruposition G bec.auec, it w•wi(i rut fund!tlg fOC t:l1C t`leir uniify c~~.,i.• fl~' CC7~N)y10~; l}7t' 1''h!'•:;•C;:>! ~•~+tiCf?c' Cu?tj:.Di1F
schoota by hundreds c,f millions oFdutinrs. ('rupa~sittun 9 ti:ili !'urce ur4 bick to mon:,}H,iy .,»ppbt•r, n:id
Jote Na on Proposition 9 becuuse it. would ch~ es'tF~n ,;grufic,~nclv ni;;h~~r elertrir t,ill+ "
Ciilifc~rnia's economy bp je~;pardizing ;t.str, and locn, h„nei
ratings. fyte rv.il ~+z~tiinf. fur l'tili,urcianw wdi com:• atu•n true
' Propnsitinn 9 can't deliver nn its prumiyes. °roprmene« cn:npe tir.I ure retiure:s rlcctr,c rate+ f;ut 'e•'r~,;x~««t~,rz i) .ti•,a4d ;;utl
focused on only part of a cPry complex prugram to bring new tt!e pIU~; un cumpetition .~uyt i; 3;~~tttrK uncfer.~<zy m
~ _ T~__.____ ('~ilifornia.
c~:~tii~ii;tiiivil iu ~,n~LviTiiuS e:ec~ii~I~y tn8i~e~N~c~~r. I ~vEn»,uu.. ~ t -
9 is so oorl written tha.: it would cost. tax a crs millinns uf ~ rop~,;ician .f prnrnisc~ t~:,n m~:.h, t;;., E.i~+! un+i fnr:•e-
dollurs~iri useless bureaucratic red teF~e. P torna!y feea and f~'KF'~ver~ ►o pac~ ~ur ic= m~~+..~kr~.
law3lilt°. `Vtilp❑ sometnin;; si;und:~ tot! i;!Kirj ~W .7ilE, ll t:,tf:lP} ty
Msny of your Fellow• Californiar.s nre voting NO un I'ropo„ition J K'a4'.F'(ltti'f'. tq ±t)tlfl(i 0O(it':LlIng. (NJt :C t7 31 ye••ln:io
Rl1sL.iI{E' K'4~ c:►nnot n~Tr~rd.
Yrr,pOsition g berause it won't work ar.d is too coytly. ~'ut~~ \o on ProEN,~rtinn 9.
The CaliFurnia Scnools Boards Associsstion ~~r•arn;: "Califcirni;;
schools can't afTord a izit on thc state budgct. Kids anl our Ln.f3tIY 3irCAFM[Y
schoo{s wil! })e Flill't bv 1.}119 Proposition. Our kids dever'.'E' Prrwldenf, Calijarnia Tuzpatrn .i,oe:oeinQfoei
better." • JF:RRY ztEFtAt.
Jerrv Mera1, Ex.ecuti:e Director t,i The Flanning, ar.d Fxecu:lrr DirrcRvr, f'Icrnriing dr 6mgrn•uNnn I.roauc
Conservaticn League, says: "Proposition 9 Fvould deal Hserious ALt.Atd znRE`+iQERG
b10W tO ClCStl, E^v:ronmentally SafE' pa;ver s1[ld energ}• Pra,;dYnt, Cnlifiirnlu C'hambrt o(l:ommeic•P
~.r..~.r~
Rebuttal t.o Argument 1i►gairesC Proposition 9
Califarni3's biggest electric utiiities heve deceived consurners r1 prelimii,ary zinalysi: by the Caiiforma f:^er* ('ornrrcisrion
for de:ades. esidmats* that ProFo:jitiam 9 a-ill 11oa-er eicorte rates ?,y r.iQ mr,ri;
1`hey stuck Culifo-nians with sorne of t}it nntion'; nighevt ns 3:3~,%, saving pul3lic ngencieii rsnd scho!'1 distnrti hi:ndr~Aw n,
Plectric rates. 7fiey made inoney-losing ~►nvestrneiits in nncle:►r m4!lions. Pru{riv,ticm txrnefit;4 C.alifnrn;.a'~ e~ciir0;IT1V bkY.r.~~.~ i'
gow~Qr costing consumLrs $50 billion. 'I'hey claimad to support ~ut:i hillinn:a of dullars bt.sk in thz, haaid,. o; cnn•umwt'A whn h.•r
renewablE eriergy like wind and solar but oRen worked hehind and w,>rk in i'aliFun3isi.
the Acen.es against it. Their proposed rute hikcs were inllatcd by (t•q tim,0 utjlic•; cosnpai:ii1.~ 5tQpPHi nluying, g;+;nns u-;i.h
billioris of dollars in unjustined claims. Caiifornia's !•nert,y future. ('niill'ornfam4 w•ont !'iir rr+te:= r1 '±f►`i
I'hese irti.lity companins and their speciul inlerest aiiies daim .,,a1 ratt• rrrductinn. Fieliahleand saf(, encrgy ehrsic". Nr, li.91loLlt
that Prupoeit;on 9 will cuuse a power syytern [0llap se, NcU!101T1{C Ot tiiiirefll' p('4vQ'('. riii corprirrEte .ti'S'lffifQ` NO dFrCr7ti;j;i !~ir,
meltciowa, school hankavptcies xnd taxpayer littbility ior utility Novem,wr 3. votc! 1'ES nn F'rr,j,e,witiVn 9.
bonds. '
With their record o£ dpception, who can belie -ie them?
In fa~-t, state law already prohibits 1axpayer tiabi?it ~.or .hc ~LF'I-i 1~RDER
~rtiiities' $6 billion bond debt. On1y Pruposition ° vril~ p1'ULeCC Connuasir,r isdcacr.Gr
cc:tsumers and small bct::Sltr.s3C;t from being aaddled with th« UAVtD B140w'E:R
atilitieR debt. Prnposition 9 holdq titility companies nnd their F'nunder, k"rirnda of f/io l:ar!h
1R4'0S$OTS-/Iot COA9l:Rlfi'S OC I.IIXPaV(TS--m-sponsiblr for their F:I:GE:NF 9'. 7;OYLF:. 4'h.0.
drbtg. (ililil'y /ir.ort<rmi+f
.e.~~•
G9$ Aromenta printed on thia page are the opinion,q of tFe authors+ rmd hace nnt t,rrn rherkcd fnr nccw:ary by nn-• officu<1 a,;#•nry. 4:;
~ State and C-aunty Earlj' t'hildhoaaf JUev~.'lo[uXti4'nC
~ Prugramse Additional 'I'obacco Surtax.
Iraitaative Canstitutioraa1 Amendmeni and Staatbjte.
'tfd"-tcialitle and Su.mm:ery Prcpared by the Atd:orriry Z;eneral
SzATF AiYi) CC31[JtirrY ~'.~.ktLY CHlLIAhYOOD Dl.VELOPMEti'I'
~'R(.?G&=1BIS. ADC1ITI014AL ''€'Ok3ACCO 6URTAX.
INfl'TIATI`JL 4"1(-)NS^CI1'fJTIOPdAiL t#MEN1[)_'+tE"tiT ANDG's'Cril'I'U'd'E.
°Creates state r.umrztission to pruvi& inCurn•iktian and :nttit%~n.ilg anci t;, ft,ruiulr:►tv x;uddf-line-4 fc,r
estab2ishinent af cclmpreh°C1sly'e c-3ClV C}'i)!,.~.h<k>d (ll•VCl(1pRI?Y\t FtII[I KYT?!)1<!(:p; r+Cf!`'t~Illi!1f1 pTY,j;t:ltYl'!.
ro CfeRtQ,y CGY).IItU Ct?R112115:+1:1P.ti Lo di'VPIJP ;tratez;ii olcltly K'tf.El eI11p7;F1ii!i ol1 S1eW llfogr:1;(.^+
• Z;ft.'"AteB CI'L1{9.t F11I1(~ 1!6T L~letie pT0~;1'i3'3. ~''unain4; for :~r8te flT1f1 i,G21f2iY CY~~:^.R1f:~-11~s21~ i1t)C! 43fVi,;'::SYJ~1 1,tl;i['r~
additional ~7.:J0 pt?T tYi1CK t;17[ ()(1 Clgc.fettf' {i14tI'IhUw(:+ anCi S'qUtv£Ilf'[l: iPCi'l•Zt=!' !i! 4ti1L+' Ril'S u71 Ci!+i[~i~'siCt•iy
tobacco proclucts.
• Funds exempt Ernm 1'ropoairion 98 ?'PQSSII'E'IY;f'nI '~1flt di!dICRCc-ti pN,t'L1UIl (}Egttik•F'af Ci!!: Ct•Yi-!1t1rM to
Seammary of I.egi8lutiveAnalyK3',,;
Eatimate oP NeC .~'itsat.e and L,ocal Governmeni F'ii~:.al Iznpact:
• R.aises r.ew revenuea of flpproximately $400 millian 'sn I99K-39 nnrl D7.5() t:iiiliim, unnuidi), ther•o•aiZi•r Ior tin-
California +Children and I'amzlies First Yrograym, tc be afloK•weJ prina61) !o no-%% •1tati• :int'. cuuntti
comrraiesions for early childhoed devcstop;nent progrnms.
• Results in reauced revenues far Fropositit- ':1 99 'f1BtiILh C:ICi' ;u:d c•e:+uurcu;~ pru{;ram:s ur' alr.:it ~18 miIlioti !n
I998-99 and $7 millian Annumli;• thcrea.f±er.
• Results in inc.^r2ased tita2e C;enei•al k'utud revenuea oFa`totrt $2 millirsn in :99S•-i.,~? nnd $d million :inqua'ti}thareafter. kZesulta in increasad county Genera! Fund reveewe~. uE' nb(.ut $:3 milhon in 1910r.--951 ar:r!
$6 million annualiy Chf:reafter.
Q Potential unknnlvn Itaxig-term savings in state ared locz, heai`th, edui:aiion, tird ut}ier pru;;rnmk.
~
~
44 (;f►S
Analpsis by the Legnslative Analyst / AddEMbb,
Baekgcound mea+ure increasex the eztsttrig excirw tax nc= thc•tit.
Eardy Claild9toad De.veloinment Programs. {>roducts b}• ihc equivalent of a 513 ci•rit 1r•~r park
Currently, sCate anci lucal governments zidminister a =ncrease ir. ttw tax on cigarett•r.s, in acic:ition tu t'ttie
va; iet,}• fif early childhood development programs, such as &!nUUnt t;twve.
the HEad Start Progrant, the 5tr,te F'rescnoel F'rogrum, TN'1", L,E;:'urr ine:e_ "s" SI'l,r v C•°t,4v urces f,n a,th+•r
ar:d the -Early LMentN1 Healeh .in:tiative. 1n generni, thE'se'r tnr'iccG productL in tota➢ by thc- ec;uiv<<1unt of i: S I pr;
typea of programs focus an the sociAl, emotinnal, and/c,r Pat'k jr,rrez:;:< in the titr, uri cik?rrettei.
cagnitive developrnent of yoiatag children. 'ffw mea:urr reyu;reti thsit r,#,k• rx-vc-nurn ;;,rnvcaevci b;
Tqb[iCCC TCISi'A. CUfC°nC Bt,t].Le ic1w 1I11PoHd9 :]n E'XCl;it tyi! iwlL' C`.?CCI:it.` tllxf!K 4Fl r'1gilfY.ti1'K :6;1Lf +e►~dt•~ t"b;tc t0
tac on r_i~,Y:,rettL,, which amounts tcs 37 cents Cor ecich P!~~durts he placed in a nt•tiv r;F3eciai f.,nd -the CaIsfw•rei:ti
pack. C)c' tnis arnaunt, 25 cents is atiocated to the Cl:iisiren znci Frirnilic:+ E'ir4t'Cn3Nt. i•'ur,ci 't?ivw,- rw;,•niirr,
i'zgarette :3nd Tobecca I'raduci:z 5u.-xnx Fueid %vc,iiIcl:
~e-Aablishad by Prapoyition 93 oF 19W, 10 cents i4 • f'und e..irlv chilcit7cwi1 devR•fopnir•rzt ,progratn»
allacf.ted for skst,E Exeneral Fur.d purpoyes, and `l. ctrtta i:; (de:irribed twlow~.
81jOCf11LE'd LLl i:ne $reasi t,ancer f'llila. l•igATCttb' FITi(1 •OIf3CC rr_venucr lORFl3 L4 t'TfiPQBltEnil il1':11LR
Tok+nceo Froducts Surtax. Fund mo:±i+es nre earmurlced 6:• ew+urzition os rra•Firch prugram-4 jin<t fir+~a<it C;is,crr
programs tu rr.~#uce ~:mok.ing, to prr~vide hes.itt~ cr~~~< F~t•2•s pn,ti•r~ims, fAs disr~ewiaed in rn;~ne f1+-c.iei !:~t~~r ir.
seraice~ tsa imJigent:;, to support u,bacco-related re:avIirc>>, ih'sa rzr::zl}•Nis: t3it- revenui- luow- ,irt, the rr,+ult of
and to tund resources pt•ograms !prim.arly in the •lecrza,+ed sitfes dui, to tht+ trxci»r :o+cr- irrq,H,.w:! ),.S
;1epartnientis of Fish and Cnme a:,d ParkK and
'RecreatiQn), The B.reast Cancer Fund aupportvi cesearch T"he reve:eues result.ing 4'rurn the incre:►tit, in ih:•
and services relmked to breast caarer. exis>i:ig exc0e :a!c an other kohncco prt,dtict:a wui:td be
Current a±atQ Iaw a)ao impape5 an excise taY on other placed tn tht! Cigarettc and Tubaccc> E'rr:di1C1!4 :~urtrs~todacco prnducts--such us cigars, chewing Lobacca, pit>e Furid ffur Prcrpat;firin 39 pruurarri!O.
tobACCV, arxd anuf#'. Thie excise tax is equivnlent to the 'r'hL additiona! ext•i!+e tax on r.i{;}tret[e-+ +%,A;uld E;-E;kn
NxcisQ tax oii r,igarettes (if'both t,axes were eaiculuted ns n.1:ti1uary 7.: 199i). 'I'3u inrreiw': in the vxnyc, tax on ;>ther
percentage of the wholeSaIe coats of' these pceducts►. All tohpcco prudur..tsa wou3;3 ~~gin .July 1, 1143f'a.
of thFpa tas revenues are aliucuted to the Ciharr.tte and ~~,ndlcfc~res
Tobacco Yroducts SuYt8x iG'und for PraYVaitior. 99 'rhe rne:asurc~ e~:tnb!ishe:~ the i_'<<iifnrr.i=i t'tti(~~!l•~•:~ 4:nd
progrrzms. Fiamilies Firat urra~;rn~~► ko p:u~oi~~ :.n:i c~e~~,,iaF~ rrisly
Cigare~.ie s~ns? tobaccni~irr,du:~t taxeK 4r~~ udminiAtered childhcx~J develo ~cnent r~n.~rfarnK. ~a Tstm x~syul~l br
t:y the SLa4e F3t~ard s±f 'rlqualizs~tion. In 19~►7-~i8, these Funded by the r~tienuca e:altin~{ f'rom~ hc in:~r~~n.yx~d i:cx
9i:EttG e.'XC19c ~:.~::c!'s qP.S1CYRtES~ ShaltL $456 million fcr
P9•apc.+sition ;'jy c,r-ogrnms, $33 million for tite Preast G7: Ct'firE'LtE'9 fl(ld OC(1C[ 1:ob:iCCO '~"YodLlCt'+. T'lit• Tld'w
t•ancer Fund, anci $165 rniitian Por ti-ie General Fund. Program would be carried aui by ;qeale r,nd cuurrsy
Tn adcli:'ion W the state excise tax, thcrt-, is ciirrently a C°mm"Q1O°s'
federal excist Um fin cigarettes of 24 cen4s per paek, as State Cmmmtawiore. The rrteaevre rrc:n2c•x n flrw
xcl; ns federal c~xcise taxes (iri varying amour~tq) on ether suite co:nmisvac~n-the Gntifornia Chiidrrn ~er~d F~'nmii'se:~
tahacro prodt.tcts. ' Firat Cnmmiysinn----which wouid be responkeble for
Proposa1 admirtiistf.71i0[1 a( the early chilcthnnd devrlopmEwt
prcKram, T}ie cuitatniesion woioid br cnmpoaec3 nt' 4cvt•n
Iteae+►auo-a vatinq mcmbers lnppointed by the tkavernor, tha! :ipenkTr
'I`his :neasu.*e impusps an addiLional excise tas on of the AHsernbiy, ,in:2 the Senale Ftules Committeef and
rigarette;i o£ 50 r.ev.ui per park. 'I1he totai stuie excise tax, tvro ex of#'icio nonvc,ting memhert+.
therefore, wQiJd be 879 cents pet, pACk. 'I'he cosniniAaion cvould develop ~tntewide prugram
Th.e anopsure also increnses the ekcise 4,ax on ntsier guirlelines, distribute rducrtionr►l mnteri::ls, provide
t•ypez of Peb~ccC prUducts--such as cigfirs, chetiven,; technicat nssiatance ta 'he cou,ty rammiNaiana, nnd
Lohacca, pipe Lr.+izaccp, fISICI 9i`iilff-in twa ways: conduct Ci'KeSi'CFl nnci evaluatiuns nf erirSy chAc4hood
o Z"nr ,mpaaurx imposafl a new exciKe tax an these devefopment r,rottrr.;rri:; Th;n prr.:grr►m gWrietine~ mu:;i
produsts ';hEt is 4quivaler.2 (the same percentagF in Rddrea.9 p:are nting eclu,:at;nn nnsl reinP.ed support
re1aLI(Sn t6 $ktC W}1oIe3AlE COdL9 pf Chf3C (JI'adiiCL9), to n se:n;icI~a; the av;iilability and proviston o!' F►irth yunlit!;,
60 cent. ner pack tax on cigarettes. accE:ssibin, Fkr,d afforciable child cn*r: nnd 4.hc p►•ovi:+ion o;
• Unel;-r currQn#, 3,nw, an}r increase in the tax an, specilied types oF child heatth carc: cind prewita) sind
cigaral;te8 fiatamaticali,y triggerK a.n increaae i.n the pesCntt4.tti1 maternn4 heailth carc Kervicea.
ta.x on athGr Gobacen products. As u re5ult, the 'I~wenty percent ot' the rivnilat:le revenues +ivuuld be
GoR 45
~
AIIGC9L(d tJ thQ s:ELLe COT.^.7;1SsyEnn to bt iGer.t ior the ciKa,reeti;:i nnd other tohaeru pr:,duct> ~ti•,,u:J likcly pa,;
follosving pu-p~~sf~s; the f'ull ,~nic~unt ui the uix incre~:~ s;c,ng tu cxsnipun.tµrs tn
'Moga Mediac C'o~m~:rtzrc~dxae~,~. „ix percent for t}ie fc;rm of higher priec;s. Thiy, in turri, is likei} tr.~ caj,_se
~a.ns rnedaa comr:xuniea.fior~, tn the gr~r»r~n1 public deL'Ceii4e in CflX;1:;If? '_i:zie~ K;thin t:~ti :stati f'r,r tw-u
_~elAted t.o: nzethods c:'child nurturinr :2nr3 parenting reasons:
which enccrur4ge pzc}pf:r cF:i!rlhoo-( cfs~vcloFrnent: the ° First. ic w•uufd -e_,ult. in a.c~~•;e:13t !!1 Co[iKi2F3'1D110!1
aQlectinn af chilcl caxe; health urrd sur.itii s* rvices: the tobACCO ptc~.iurt+ w•ithiri the :statc. .
pre-rbntion nf LoDYCC4, c1lCnC1o!, £fnd dI'U(y U8e C-)• •Sl-ctlel(f, ii iti hJCvi}' ti1 tvr.Ult if: io7tlw lill'Ct•fl.(• :11
F1Y6gTl8ilt WOirIC'11; s1Lld tf1L uet.rirrientai efffeC!.3 G{ oUt'of-:?GcllL> htltt!!1 f)I L(/b1l'!:(1 proxlLetS, eusrle of K'}!1L'l1
3L`CQIIdLr'iBIIfI StS]OIZL' fl).1 e33:ljj ch1ld[]t3Vd devf_'lUpR}C:1t. K'fitAl:7 to~ `JS.LF)3Eqi,:i'I7C24 I'rrY7'»ght b:lGEti {tttif tEIN ti(AQt'.
• Edur.ccFinn. kive parcent for the develcpment c3f i►nd wc,u!c: nut be taxcd.
esikr,aiional r:ia!erials and parentui r►nd professiai,al This (!ecrease i91 aalrt wf;uid reduce rrvenuws t'ram
education and iraining. r.ri:+ting ;tate exci.se tu~u.-i on tc,bacre pnsdur:►_:i ,'err the
' f;'laildCare. 'I'hrce perceiit for prug:°arns rela!ed tu Bren+t ('.iricer Fund ar:d e!i;e f'i~,~►rv.ttr trrt(! fioEtieerzu
the edt;cation and traininQ of child care pravide:i f'rilductti Sus-tax Funci_
and the deve!ap:nenL of eauc,-:;, -nai ma2eri:zl4 an(t `~'[o3i oCLhk'''C@YE11UL-9 gi![1E`fmC'd b, tt,6, meu,urr woutd
pud-dine4 =ur chitd cttre wQrECers, bF' av:ri;ah,ta tv fuzid the co,tx vi ljie ('aief;rn►n C'?:iidrart
°&lexearch. ihrs:e perr,ent fur early criii_c;ho-u and .F,am;liew First f'ruy;rttm. 'r'hiri -nr.}ude, ttee
develupsnent f'E,'3E'al"£}'1 Ai3Gi fOC evaiuating cuL'fl rrsi(1i4i7'ilL7VN cSIli!.;{ for (h-z (yp>µ• ,yQS]t1` iirid CollfCi:v
prvgrurns and services. !-Ommi;pionx i411d rh[` C.QlfG4 S:+r pCog1'ili:l .!i't!v:Slt!'..
•Atf:sainBa#ratdott. ()nF perc:cisi for the Mditinna1;y. ci srnati ezmuunt of the new 1-evro;zl•x ~lewh
admfnitsLrativH f-snetions af the Crslifornia, Chiid*en thi°n 1 Pu:rt•nt) wouid th: u:;~-fl ,v uff,wL rk^Vert;ic loH4elf ;o
a.;:d ~'~m;~iys F'irst Cr~mn~ission. the FirecLst S'~zt~r.e* Funcf. Al!io, rkfx»t l~rre~nt u}' chs, riF•v,-
. ~ . T~`~•!'tSUI'7: li'11U{[f lyf.• Il:iC(j t<) Uf~!4L'L lUtUa!•ri Qat [}u. {"'e~sisu:C4
p~i@FI4°T~ ~~~dl'D~.pa?M, '`itn rmm~Y:n~nn 9
r
" Y"c'':. j►nd ''~~bexcc~r f'r~~dusti Surt~jix E'unei in tfY38-$1+ .:tn:i 1f-~s r~
~ be use~i for any o" the specific puw pose~3esci•it,e~ri thaii I j ~
r~bQVe exeec~r. ~ rcnnt ir. qul~ac~~ uent v~~n~rx, :tw diacus~xc~ L~ls;w•.
, _ ~t• the ndntini:~truLive cost.s c~f ` ~c= he
cammi:>sion. Othn.r CosPa. Tlte 5ttet-o kieratyj oi' F.qttu?izttion wuuid
C'otaoxty G'osnrniradons. E ighLy perrerit of ~~~t tt1Cl.lf <iurnini:+2ratinra and t?f1IbFC!`Ifllttt CUNtH, rci+at~~~! tc~
avorlable revenues Nvouid be allocated to coun t;es that the u~lelitionzfl t~xcixe t:►.rea, uf~:fx7ut St~t10,(i~sfl;n I~~FS_~~,
GreatQ cQUnty cQrnmiasions (co,~sistiuq ~3f tive tv riir~e "'8'`t~•U~?(} ir, t'~99-00, ar~d $~',d~0,~~t:l i►nn+:x~;;y enrr,~,iR~~r.
Fe:embers appoini;ed hy the county k~aard of supf;rvisUrsi Th«E c"``t" v~'auir~ t>L reirn~uryec~ ou~ u~ ihc• ~;cx~.~dx af
thr. ne~d taxes.
tu ixnglPmenx p.rograms i~7 uccnrc~s.►nce wi:h strate~ic
plans to supgart ant3 :r_iprowe r~riy childhnod E/'f'eet Rn Cigarette arsd 71bbc:sca Prcxj'!:.rEr Sur-tarx
devmiopnient in the coLnty. Ths fo:rrau:a for allocnxing Funcd Revenur.a. 'Che me.+Fiyurr wunid rexult ia) re
t,hese funds is based on the numbei• ot' births iy1 euch decrease in res•enues to the ('ig"rr..tto P.rid 7'utaacco
pArtacipating county. The strategiC Flans muyt ha P'-'odltr.ts St:rtux F'tind (1'ropauition 99)_ Tho drr,rcrnt+e i,i
contsistent with gtxidEl_ines adopted by the stat.e aue iu two otfaetting fuct,ore. FirKt, t.r, the extent that the
corr~rn[aeer~n. T1V~~ OT TCtOi'E! COL1111:9t?FS 'iplilC~ lorm joint m"'~.'ure resuits irt p reduriion in uvrratl tnb~s:R:• ~mcitar~t
county coFnmission, adap;, r joinC county atx•ategic plan, sa'£9, it wciuld dTCreasc• the revenuvx rexult.ir.g frr,:ri eht!
or imgIQmentluint progrnms, yeiti7ce;z, ar prr,jecty. exinP,ing exr.ise trtxps cn these prudurin. Srraend, thm
The mnaaur•z requires thsi, funcis be used to 'neasura woulcf inereave the reverluc4 rewulting, !'rom the
aupplement and nat sepiur.e exi9ting service levels. In e.r.ixti.ng exrise t.ax nn u4her iubar.ro productpi +rigara;
addition, the measiai•e amencis the t;alifornia Gnufi', etc.j t.snt_ nre alioeated tU the Cigartttte tind
Conctitution to prov=ae thut (1) the new• tnx rcuer.ues Tobacco F'radur;.f3 Surccsx, F'unc3. Rs 1lI)LCd FIbnyl, thi%
cthall not be consiciered Genarztl F:ind revanues fnr the occurs lvecrzuKe the mr•tisure trigr{erfi an incrrase en thix
purp oaeg of determining the 1evel of funding to bL £xietir.g zlxciar tax.
p.rmideci for pub?ie schoots pvssuant to Pi•apositaon 88 of 7'he me:Y9UfC rcqairNs thnt the rcvenuer lossps ici
298$, and (`Z) the appsr,pria.tion of revenues frurn the Pi'oUo°ition 99 heslih-rEfated Mducation and reseArch
8(;d2$l6lli3l t8x0R }iTDpU9@d by the iT1FJ'Ji4tA!'@ S}1AIl l14t UE prngrarna hc• t)(TSCL by PP,VEi1t.CA r!!3U9LI:1g. frOtTI the neuv
Qeab,geet to the existfnk st.ate or iacal appropriat:or.s exri8e saxes eatablished hy this menaurc. Nnwever,
YaYnitc;, (CurrtiayG ➢aw plac.ea limits on the (pvel of cert,a;n revenue reduettons to k'ropuui2son 59 henlth carc und
txppropriatiuns ma.di hy tk:s sta?e and local resources prog: amg wuuld not he atTset. We e,4tirntmi nei
{{nvp~~nrr~es~rs.} revenue ioaae~; of abc~ut $iR mYfli~~n in 389&-93 r.~nd
e7 miilaon artnuall3.2hereaRer ftar Pm axitian 99 i~enlth
1ti'~,gcal ~;t~~c,~t
cnre snd mfuurces progrnrn.9.
'tV,t~ ReprxnttEU aaaed p's.rpencldlures--4!'he CuPaj'arnia Ef;ect an the 54utP Genera! Fund nnrl iLora! T'na
`CAQVdrera aitar :4'as»spXiext Firct 7'rasgt Funr!'. Tne RevenLtes. The rne:~wure would rexult zn tt ne't inccefise
4 ime:v3aure w.ould 'raise xedenue3 af approximatedy $40E1 in state Ge.rseral F'ur,d revenuta ot sbout $2 million in
rnillann in l9~~i8--$'y (h~i1i yPAl~) :1rid atsoub $'T5i~ nnzllion iri J998--99 nnd ~%4 m;llivn ivrnually thc_rr,»fter. Thesr riet
:I.9~~1Q (k3irrqt fitll yHaa nnd s1ightly declininq amounts increases are c?ue to the r.nen.sarv)s ei'fect on: (1) sAlex ta►x
ai'if4ura11y t1xe7.~+~P,tit% f'or t?;e Tiew Cnfifornia Childr¢ir a;:d revenues (whic.h incrpaqe becuuse the mensure wo;ild
~s~tmoBzE~s~`irt~t~rtirf•F'uuti: increase the pi-ice a"tobacco praducf.s) nnd t2► tixiAking
''f'hzs ~,etzrnafFr sivaumes that the d%ntribstors af cigaretLe axcise tiax i•eveniaes lwliich woiild decrease duc
,
GS$
,
to redur.ed sales). Also, thc:re w•ould be u neC incrnase in pupulzue-unCI Iow-i.icumr pErr;uns and E,uhlir t~~nE~f:,~~••~:s
local government snles tax revenues of about $3 rni(lion in partirular-«•uuld uFfrct F,ubizcl* N fundrd hrafth ..Irt•
in 1998--99 aad $6 million annuully ther-q.`.?er. costy. Tu the extent that this naeu;urq! re;u!t, in ,i
Pakential Lareg-Term Savings. The use of tobacco decrea:e in the con,umptiun ut'tobucca prudurtS, It K(rul:l
ax•oducts haG been linked to various advNrse health prubz:hiy reduce ,tate and !ucal health c<ire cu,t,, ovt•r th•~
eff+ecY.s by Che United States Surgeon Generai ui:d lung term. The magnitude uf thc°sr :s;avin};; iti utii:nuw. n
nuynet°ouy scientific studies. The stFite and loeai Due [o thE• pote►ztiul e!'f:•rt_t i;t' tho additz+,ri:►t
gove*nments incur costs for providing ( t ) health care tir experiditures on earl}• chiidh(n,d dvv;Ooptnrnt E:jr»;zr;wm.,,
low-income person3 and ('l) health insurance caverage fur the tTit-a,ure alsu cuuld rr;ult an scate nnci I-x•al
state and loca: government empluyees. Cniiseyuentty, over the lung tf•rm in prugr.srns such an educat.un.
<:hanges in state law that afTect the nealth of the c;eneral 'Chc amou«t oC,urh EHrtential ~aviny;ti I.; unkno%: n
1For the text of Prciposition 1k0 see page 121
C58 - 47
State and County Early Chililhood I)evelopnicnt
Prograxns. Additional Tobacco Surtax.
Initiatiye Constituziunal Amendnient and Stateite.
Argument nn Favor of Yroposif,iun 10
PROPOSITION 10WILL GIVE OL'R YOC'\Gf;ST CHILUKF,\ TtiE ,~ction 130150 uf tho• mitiautir rryuirr3 en enr.ual e::da tv thr ,;a:r
14.FALTH1.' FOL'VDATION THEY NEED TO S[;CCEF.D-(N SCii00L zine count% co;mmissiu.n., which tr,u-,,t inclufir ' ct:r manm•r m;k~!ch
A,'VD I'N LTFE. FundA µc•re exprndid the progre.m G;ward ;►nd schte%rTrot r,(
r:
S;.ientifac evidence pr~~ves that the care a illlld ieCel'.'kti from the p ~ -~I+~r~d ~,h ti~~•:~, and th,~ m~:t~surrmrnt~,f
prenatai through the f;rst vears of life i5 critical to the child'., brain , ' lc~~~ *+::ttz uuta;m,-s thm;:Kt:
growth and eIevelopment It ha: a profound effect upon whr.[her !he apRCOUn,itr rehabie indicir>r, " TF{EyE: Al'I),1T5 tit'ILL E3E MAUi:
child x111 became a productive, wNll-adjuwted adult. f'I.BLIC
$i~liuns are spent on remedial education ard mcial srrrice. for PROF'OSITfUN In IS E.NMRSED Hy' LF:41)1tiG fit~Ai,TH
children aRcr thev enier school. Fnr too manv children, thi; 14 t(x, latr CH[LD C:iftE:. E:DI'C:1?lUN ,1tiU t'()M!,!C'\(!l' GWi(.'E'S
PROPOSITIQ`` IO tx:fLL PROVII)F, COMPRF.HENSlVE,
IVTEuRATFD SEP.VICFS E'Uft YP.i:-SCF{Ot)[, ('HII.UFtEti am#,nc;in Cancrr S.:cu•ty. ('ahG)rnia Shtilwu,r.
'_'.+JCLliUItiG: Amencan Heart :t~..x,at~ur. of Calif„rnne
• Child immunizatir,ns, vis~on and hearing te,t; amencan Lung As:.4x:atu,n of Calit~ornia
• Yrenatal and pastnatal maternal and infant nutr,tiun ken•ices C'alifnrn;:, \lt•dic;rl.k;.qx-tation
• Dcmestic violence intrn•entiun, preventinn und treatment ('alifornia Scho-A fi;ard+.l.+:~rtwet~n
••'Ireatment for childr?n suffenng fram prublems reluted tu deu,; Cali(ornla ('oriortium To t rr,;rnt t'hild Abu.-w
and alcohol abwe Ca(ifurnw 1'hild l';ue Ri-4nu;cr and Kr(enal tirtx,;rk
• Chud ea: e, health care and social sernce5 nct prn•.ide3 hy existinK :ihfornt.i :1s,wxiatinci of Catnoiic Hr,qi;ai,
programs National Council uf,{cuish Wumen
P$OPCSITION 10 WiLL JiORE TEi.a\ DOL'BLE C:11.IF(iRNIA'S \atinnai Biuck ('F,ild C}rvrlopmeul Inaticutr
Aqli iTN T(l G1NL:(;nms muV I)r!ni t mn . miln ~I n vr..~. _
s., ~a~, 11Ali ~uLiC Lv . ivr S:viviv:.~ [a,,.~ ~ino, Child nc•vel~~Cmrni ('en[rr
Smoicing by pregr.ant •~•omen ?hreatens the health and nnrmal ~~{i,~r rumilv ke~ounc (`vnter
deveiopment cif children. Smukirig during preRnancy acaounts fnr an PROPOSIT(0N li) f> E:`DORiF::) Eiti' L'r.AU6:f:ti FR03! f3(tiTfi
e3tima.ted 2440 percent of pre•terni deliveries and inc:eaKe4 the rsk of ppLITiCAL P:1FT1ES.
suddeiz infanl -fe:;th svndrome. I.os Angeles Macnr Richard Rtordan, Krpublican
Propasitian 0 will mare than deuble the dollars avaiiahle (or San Erancisco Mny~or ~6'iilie f3roK•r..Jr. IkmOxr;it
CaliCurnia's artti-smoking mass media campa;gn with a special gusine.+man and Furmer i;unKnewAman MiKn lSuEi'in;;ton.
emph,asis ori 5topping smoking by pregnant women and pareni. oi Re uhlican
young children. It will alse protrct funding for b:•ea:~t cancer research. ~;'.S. Senntor E~arbara &oz~~r. L~m;cn~t
PROPUSITIGN 10 IS FOR LOCAL CO\TftOI.--NOT BiG, p«pos;tiorn 10 i:s nppo,ed bv the .nbttau irn.fu.rtn. thvi: frunt xr.oup+
G0VERN`MENl'. and tl;e olititians %xno follou• th~~ir a~;Nnda :1 1'f:ti ~'01'~
bQ7o of the mociey will go ciirectly to countiea r1 local commisaion pR~1Fu)Si~jnN IS ~'(7Tt: F~)R OUR t`N1LD',tE:N ?e.lD AGAI\"1'
including expertzi in healtlr esre, education and chilti care h•ill spend the '[HE TOBA(;CO tti Cit; 5TRti'.
money on prograrns that meet the pricrihes of parenti in each Ri)ii RF:t;YF.Et
COri11i1L1lllty. G'hairtnan. f Am Your ('hlld (.'ainpalKn
20% of the muney wiU no to statewidc, proKrams including AUaN HEYIDF.FtSON, Dr. PH
anti-amoking and Qarental edacatica p1'o6rram:;. Pnridinf, rlrrwritan Catutirr .'ixioN Co/i/nrwia lNtii{cn
PROPOS17IOti FliNDS ARE AUDITED ANNUALLY T~j JqFiN D•A`tFt.to
ASSURE ACCfltNTAliILITz. PreNfdertf, CaJi jvrnlo 5shnm,4 Hoar,rt. A..qxtnri.,n
Rebuttml to Argument in Fmvcar of Proposition 10
Proposition 10 is a badly flawed initiutive. IGs language pmvide; for The Lr, ~'slative anulyat's cfficial fi4cal analpvii e:.timate~ ~'rnpn+ition
no specifc Fxrly Childhood Bevelopment Frograms. Instead it creates 10 wuuld aipe nut millionw in funds annualJ}• for hralth c:ve pnrKram4
,q8 NEW STAi E:1.VD COUNTY COMh1ISSI0NS, whicy in :urn are such ns breast cancer nsearch.
tiL'THORIZED TO SPEND HUNDREDS•OF-;4tILLIONS OE' NEW progihon 10 ecen , oca to the eitnme of rzrm tinK i:Helf From thc
TAX DOLI.AF{S ON I.TYSPECIFIED NEW SOCIAL PROG2A.li3. constipu[ic,nal rec;uiremrnts nf Pmp4)4itton 98 that 40': nf new t;:z
Propo:sitio:i 10 ALrTI3C111ZEa'f'HE CP.EATIOV OF 0'v'ER r;00 NEW dollars fund schcM(s. Tne net efTect is TNAT F'ROPOS{T10N 10
POLITICALAFPOtbiTEESANDCOULDLEADTOASTAFFOE'e00G RA(SE5 a?00 M1LLiON fti NF.W TAXES, y'ET ('A1.IFOft`IA'S
to serve them. Yrupwit6on 10 even exempw the staff and emplo}•ees of SCHOOI.S DUN'f GET THEiR FAIR SNARE'
these ❑Qw commiesiony from California's civil sen•ice I3W9. T}118 Frn ositinn 10 amounts tn Q`E OF TNF; [.:,RGEST T:1.~
initiative is DR~:Ah1 CO1~iE TRUG FOR A,1iBITIOtJS FOLITICi~'~~'S jNCR~r1SES Oti PUOR PEOPLF. I\ CAL[FOE{.\IA'S t{ISTOfn', «'iTFi
AI`'D 'i'HEIR PJLI'CICAL OPERATIGES: THUC;SANDS OF NEW '
Na rL'ARANTF.ES THAT tLN'i UF THi3 MONF.Y «'Ii,L F.\I'1 Z;T fN
FATRO:QAGE JOBSAT TAY,PAYERS EXPEIv'SC! OUR CnMhiL'NiTIE:S. Vote nu to :nnre wnateful guvernm-l!
PROP6SITIUN 10'a "SELF-At,TDITING" PROVISION ALLOWS WILLIAM CAMPBFLI.
THESE POLITICAL APPOINTEES TC AUDIT TCiEMSELVE5; Prr,eidmf F.murrtus, catt/o,m;a Man wfacrv►,•...4,,,,,rrar►on
WITH6U'A.N`Y INDF,PENDENT OVERSlCN1' TNEY A:tE FftANCF.9CA Fr('.i.MA'rfo
ACCOUNTAZ3LE `4'O N() ONE! :5chool 71-ocber
PRdf'f1SIT'ION IO nEPRIVLS BREAST CA;tiCER RESEAFtCH {QAMON RUUE31(;UF.'I.
AND TEEN SMOh7NC PROGRAi1'f5 OF iNSiLLION5 QF D(7LLAR5. Sma!! Bustnvss Ownfr
-18 Argumetsta printed on thir puge are the opinione of thr nuthurx end hnve net txrn checked fnr nccurocy by aliy o!Ticinl oRrncy. G913
State and t'ounty Edr1.v Child.hvod Develupment
~
~'rc~grat~is. AdditFC~na! ''o~~acca , urtaxe
Initiative Constitutic,nal Amendrnent :.111fI :Ztatt:te.
r1,r.-gumEnt Against Propu,ition 10
Califernia educaticn oificiai:; t<ixpa;er advuccite: ;.ind ivad:n:; lr.i: ~h:lre uf,li: ri!' .':liy,, u[tt!•L T., .::+•c•. !!:r;,' I:.i,n: ;•i:i,3:;`.~
gocerr.ment watchdU£u9 hav'r. u'ef,erminel that Yr~;~:n.;itiu;i 1~.) Ir fVi[ ❑et'~j<. [)r~piG• t~;e hn;:ir t.;.~ irrr~-;:.-.-,, ~t2~`;~,.s
Wtlat li, Cl21RlS t0 he. Y'!'GDpS[ti01 1~1 !S hurnr%«! to 1allfitrili8'ti ~Chl'Nils (t/ib' rir* fhv nc'ti' /r;117t;" f'.'n! k:!E;!.:' !r. 'r,t•: 41 `DE}{
:intl actua!!ti, ttr!:es mnr.cv arrati• Jr-ir-t esi..;tim; ;t:itk• proi;ram; that }1KOY(.iS!'flOti lii, i':1I.iFOFi\IA -+:':i;!i F:i N!; E'EtI !5i
hetiefit childt•en an.i ta;niitie,:. [t ra6e7 hzr,r.'rrds ir.
!rlxrs,crectcsa;nn:s;cen:,u, ::ctehurezucr.rcv.huts~:,~d: afn;,;:ul:';,;" PHi:;Y0S1'ft1)N 10 E:XE;,%1f'iS CTSF:I,F Eit')S! rFiF:
:'I-4p rtet~- ntorte}~ on prc-gra~^ thct l~rlr:c av~.han,~ to cJu :ri;h :,r )`:-iT11'(' i[:1N:11. (.1 .<<T c>` :~Tx'Iti: Pr,ju-it-
!ahrirna n lafecl issur•s. , , .
FRUPUSItiU.`~10~'qEaTE:5A`['it%ST.'TJ: f.'Ol~t.ii:~:il(~\ :1\I) it,.r- h~.ri i ictefn~r
iEP;1~tATF Cfjli°~TY CC~,',(SIltiS[Q\S. Thou,and.; n "p`•nqhn :ir..{.. c~~;s;tt. jti,~~
;t
f tiE•w tf:e con,t!:utr,n;tl ;pendm;; i:mit pr~~r,;,~.;•:,r,•yr,,r,:
ott;cattcrats, ronir(\lizd bv nver 506 o2w political ippi~intec;. w;,vlri > s i
s;ren3 millions u}'uew T.~x doliar:; on new oro~' am:<lhat havi• n,~rt~in J tn Califnrn~a f r, p,.;i!~~:;n l~; •+~~~i rrsu~,, ~n
St'E.':DltiG, titi'ITHM Lf:r"i TO i'A':' I'}:E: :0ki.f.
de Aith anCi•smuking or 5reast cancer reyearch programs. , , P04 ,
E'ropas;einn 1~) directs rr.iliions of new tax doiiar.; to L'~~°EI'lE'IE:U E Ns)i ~)S['r~t l`' t'\F'.lfkl.l' T:IK( ~FT; )I. T'.~\}=.1'i E:FE.' :1.~:T
.,h ild Developmer.t pregram3~ CR:1tiT1\(7 OPE:`•F.`[►EU ~(iNi)ftl?'`;' CA\P;!'iE:R-S 11i i
:11;THOR1Tl'TO I3(.7REAUCFu1T5AtiDPOL[TlCAL:1PPOItiTEf:ti ui;t~: ~wd,,~~,~~~ir~iFntCat;hir:aucrticsol~ko-t.i;~ti~~.a•,I•k^~:.c~1trrr,:ttF,-:I,~t
TO SPE\L 1tILL1Q:~S 1t ITHULT:11v'~' Ul'TSlUE t'0N'PRO1. " '
I'ROPCSIT10ti 10 RED[iCES Mt)\EY FOEt BRE:IST C:itiCE:K i ( I. pas~wd o:~ e,; the cor,iumer .i,, p,,,,, p:,,c;l: •
c~.;l:r,put:,,nrt:,•;'~ n:u~e t}u• th<~u.:ar,d.~~; ; r~•~.~ Gur~,:cr:~c; ~nd C~~••~r
RI:SE!LRCH. Prnpo:;it:on 10 hrould du•ert crtrrent tnharco tar rv, F•nu.• f 1
lhlt: funds ~l'lf1CQ~ research D/! b~'EQ9t CQI1Ct( ilt LhE ~1L11?'f'f51~4' t)~ Prutiram+ t~l:li ~t~l1l• n~,tnin;~ tu ~n 'a"1[h <CnNpt~1K ~ft,~~ic:(li; t..' ~~:!'.C+E
California and tlrn if ocer tu neu, bureuucrneies thnt hcrce nnlhtnkj 11) dn carcer res,,,irc~.
prop~i;itiun !0 14 ~i ~hnm it'~ b;r.i (:,r (':;if;,rn~ . f.;m:::r= i,.•i i'~,r
u•ith toba~c•o i::srecs.
FROPOSIT 1RRF.~iT PYOGRa11S TU C0~16:1"i' (',~li(nrnir'~ chilcircn. h:~d ''r,r t':ilitiorrr.:i', t;xzp.i}rr+ :tqd P,,~a f1jr
iO~ ?0 HT .~ft'fS n ~C
'SEEN Sh1UKING. f'roposit'son 10 would ar.tual]y takr mcmev r,.wa} Calif„rnia'; ;chonl+ Taspas•r i +~:~~cat~•,, ~~ducat~~r,, ,~;ui 'r.r,iltluarr
from Proposition 99 toUacca tax progra.ms lhat fcnd anti•i.b;icco P~~~fr•~siun,ii: ~ir;;e yua cn il'F: ~:o► t)\ f~ftl li'O. STiI«
advertising, designe(t to carh tecn smoking. If passed, Proposition lU .),t:vr:AIc.NP-rrRONc:
wouid raise milliomi 131 118K' t6bnf.CO I3X d0fli11'3, yNL 1t WOUIII aCtUBIIb 11nir C'hrsirmait, Al/iance of ('ollforrtin Tnspuyrrs &
decreasc the amr,unt of mone`, spent to stop children from snioking. Inrijtt•ed Vorrr.
PROPU4ITI0N 10 ftQBS FGNDI\G FROM CALIF'OHN(A'5 ttFt.F:v,t ttt,Tti.Oiti'SKI
SCHOOLS. PROFOSITIav 10 AC'CUALLY AMGNDS Tf1F. .Nrmber, WexeminRter 1ch(w.! Ikran!
CUNS7IT(ITION IN OEtDER TO CIRCL'MVEN'f FROPOiIT10N 98. Dr. [tt ti rviL[.ta:►tS
~ Praposition 98, appruved ay vo:ers, ensures California schoKds reccive a Fnmilp PAyRicifin
Rebuttal to Ai-gument Agaanst Propasiticrn 10
'PHE T4BACCU INDUSTRY 1S FUNB1tiG THE I;A1ir^AICN ihe Californi:f TF.';lC}ler'g A.y+xiato.n endcr~F- f'ropnK,ti„n !t~
YttAINSTPROPOSiI'lilh 10. PRUPOSiTtfiN 10 Iti :1 RIG 6E:SEE'i7' FOH F,1:iI'A1'EKti A
Official reperts Ii3t ;he oPpositien ay "suonsored by tohncco E'amilies nnd WorK Inatitute audy -hnwaK{ enns evcr: doL:ir +pont n-I
cvmpanies," including I'i~ilip i~lorris. RJ Reynolds, Lorillard Tobacco enrly childhcmd prograr-~ can sa':e tsxpn:rrw up to aetien dnll:rr: in
and Brown & Williamacn. SmQking decreased 321"r in Califnrnia aRer rnmcdial education. K•ettare ar.ci juven0+: rnme
ruters appreved a 25 eznt tnbnc;o tax in I988. That is w•fiy Big Tobar.co TE{F. TC)BACCO f'O11P:1.\(ES UONT i.'ARF ;1B«l? MINQR'sTIES.
opposesProposition 10. 7'HE PCX)ft()RANY()NE: B[TTt{FMSF.IVEti ThFy td';ertv;s,tteav;ls
Their argt,rrients are :ialse and mislesding. Here are the facLi: to minnntv nnd lnw Inc•omc ynuth 'Che rr•ult---f:i,+~Y,~
PROPOSiTION 10 MORE THAPZ DOUIILES THE FliYD[NC Afri:an-American.a dw annualfy frnm =r.:oking rp!ated di.ca4c~ ar,d
AVAILABLE F'OR AINTI•TOBACCQ AU\'ERTf53NG AND ALSO
,,~noking ~~m~~rt~; ! ~Unr~ te~rn~ i~ ~k~:r~xk~rt~n~.
FIELPB FIGHT TEEiJ S~iOKING. The Nntional Cancer f'olicy Board Sb`HO P,S,►1~'Ol' BFLf E~'ti° Thr t~~t~acro industr. or antt•~mnkin~.
says inereasing the price of cigareties is 'the singie most ef('2c:ive way'
to rkduce teen smoking. neaiihcare, chi!,± care ,ind educatiuri lcadrra Plea.u~-otc ~'ES.
~'he American Lung A.9socia:ion and The
Arnerican HeartAssocin!ion eadorse P:npusitior. 10. c. evF:itF:'i'T' KQ0P. M.D.
PROPO5ITION 10 AF.LOCATES MONEY SFECIF(CALLY FOR Farnrrr Surgeon Ua•nern( af the 1%nirRd tiO«rre
RREAST CANCEC RESEARCH. The American Cancer Sec:etr oF.•t.A2NF; EASTiN
CIIdOT9E'S lt. Sulxrenlendrnl ojPublic /nalrucfinn
PROPOSITION 10 DOES NOT TAii~: O:VE PENiNY F RL)M OUR Ai.A!Y tIENDER.90N. Dr PH
SCiiOdLS. The organizati,yn representing evr;ry loc:a) achool board and Prrxidonl, American C,nnrrr SocirJr. C'a!i jnrnia !)iri,vion
G9$ Argumenta printed on ¢his page are thn opini4nx of tlie nuEhors :ind have not treen checkr-d fur accurtcy hy :eny r.(Ficial ny;encp. 49
CANDIDATE STATEMENTS
U.S. ~enaior
✓ One of two U.S. Senators who repretient California'ti interests
;n the Serau! iii V4`ashiiir2on. U.C.
V Ptoposes and votcs on nt:iA• nat.ional laws.
✓ as a U.S. Senatar, votes on c,ontirmine fccicral ,iustges and
tJ.S. Supreme Court iustice~;.
Ophie C. Beltran, Feace and Freidom
101531h Rivcrside Ur., #374, Toluca Lakr. CA 1I602-2533
(818) F,30-2794, Ext. #4: 76170.I4130compuscne.cc»n
http://ourworld.compuscrve.com/hvmepagr.;/janbtuckcr
t'm rnnning on a ferninist/lab(ir slaie of Fcacc & Frccdom F'3rTy canditf:;te% Ga:y ita:nin i;riwr,uxe
tiCor.-,inissioncr) and lar+ Tuckcr {'frea.u:cr). i'm a fi,rmcr Trarnstr.r a:tJ f1lY iI:1IC :ippEaadc ihr rlf=t.•('[t;
, R .
. electe .ials P(x'rt thc rti
. ~
d ~ ~i'ic s ~ . ,
u
Jemattd tha, ugh ncu.~.. ~l
hi i,f w~ .krr. t~~ i~m~.r~.ar .
~h.l
t t
. ~
. >
+:omr.~anit leader~. t m :i+~sve w
: r y i!h Anuqur , totorrycir Cluh aC r`4nr.tca and m~ tiI;~tr rn::tr. t:+rG! ~kste
..M-1- Liccnaes. A.; '•bikcrs,.. w.e oppose hclmct {aw.. !suprxwt ci,Rgrrmrt,nal %arktioa:, :zg:utiei T'urkcy tcr:
_ 51a:kading Annenia and utrmitics again::t Kurds 9nc' 7gainsi oHher humun righto ;,htr,cr%. !.upplrt tiartcd,
pragmatic apprcrachcs co supportiiig the right to %rlf•dctrrniinatiort of nntiona, likr "fittii. Xara►.w};h. aarf
Kurdi.t:un, including eanstructive cngaKement uncUnr sanetioor on s c;i:c hv b.ew6. tNAF CA
unless it inciudes aniiin rightK and rnvirenmc;ntal .ufeguard%. {su~x)st non-intencntionist focris;a [xoioca am!
~ "ikcivist tteuuality.. undrr J.N. auspiceg fon Iegitirtt:i!c peuce-4ecpizig mi.,;i<rnK Qnvcad of hariiinp~
immigrants, i supRort vigorcros, pcAittve r.ffnits to fulf)• irtcgratc thrm aw and praaci;eets%c :lrnsricxn%,
ar.d :we must implernrne tFu prog:am of Amc•:icar. Ins1'ran Mnvcmcnc to r.nc! Ji.criTr.2naa,nr; aganslt lmu+r
Americans and suppoR econe:nic self-,ufficicncy. !'vc prrs0nu11c tlefen+t!°J aht.~rtwn cimics <<ippxrcting
vigorews ent'orcerrent af FrPetiom Lsi rtcces~, to Clinic cnt;ance{.
Ted I$rowrn. Libertarian
P.O. Rox 5362. Pa;~~dena. C:A 91117
(526) 578-E454; tebrown0earthlink.ner, http://hamc.canhlinh.ncV-tebrown •
' 7 ~}„T f'1F G+{hti . . :
You may already tx a criminul. You have: nrobably vioqatcd onc of thoucands of unccm,;:irwiursal fcclrraf !aK-:
and regulations without evcn krnowing iR. 600x) annect fr.derat agrn:% arr prrparcd la enfurrc thcrn all. (t'#., nn
Rvonc:er hal° of al! Amcricnns poilcd Pear ¢hc fctlrrrl go-icrnmcnt. "tl-nrc'+ cvr.n a plair in placc is, rcqu'im in 2
yum- a"tampc:r-pra>f" identity carcl to nbtaiii cmpln}mcnt and hcaith carc. Tl:o:+c m pw.vxc: i:ay, "Therr
ougt!t [o be 2 law." f.ibert--:ians say, "Ttiere ought to tv a chaicc." ixavz praplc alur.c and tPtey will errsw
and proGpec I wfll go to WashingW» to repeal laa•s, noc pasv nrw onrs. My p?attarm• ! 1) ficpcnl thc tc.deral
income G1x 3nd abolish the IRS.Th~c wavicf put S65l1 Biiliorc pet year b:xk in rrRir pxk«:t:, where it hclong.
(over $5000 Cor every woriting American}. pay fex it by climinating auer.tics oatl i;epartincw. ncit pcrmittrd
by !hc Gonstitutiun; and (2) Siash crimc by ^ndinY the fai:cst "W:ir on !>ruH." and uir.
A,lcnhol urohibitior. didn't a•ork in thc 1920's, and drug p;nhileition uic5n't uort: tcxlay. Wr, nccet wProtcct
people f;nrn vinlent criminals. insitad. SUck ot' fcdtral pri,;c,n.n arr sciving Io;s~ ,cr.ccnccs fctr rnyn-%i(+lrnc
dnag offerscs.
T'Fie nrder of'the cnndiclutes wus deierr,mir.Hd !yy randum +tidhalu-.t d:n+vinR.
3tatemtsnts on this page wora euqpfiod by che cnndicftiA~n and hi~4•r. r.nt bcwn theci:etE for flmu•~ey t:y nny csT:c»1 ~~kency.
:~i~? Svbrniestac: pf eta+xmr.nts was voluc~:nry. Carididatea wlin did nvc uvgia9t etnrcaneate cou'rl nthµrwisn br qa:niiftee! eo nppcxr on ehe unUot. (',r9S
C'A:ti;Ui!?ATE S'1'A"CENiE`"6'S---1'.S. tiee;utasr
~ Bdrba1'd BQxet: L)emoc:ratic ~
P.C. Bax bxi',51. Los: Arigele,~. CA 91x1fi-4
(:iiU) 575-9ti8U: www.Fx)xer;R.cirg
A, your Senauor, ! s[and Up C4"CfV dar tu put siui chilur:n and famihe, Pit,! ,,rt ou: rtitmuju~ !,e.b. on
ir,ick, i ca5t ihe lough cutc~ to halancr the budgct. I uorkrJ iu pa,. s tnuiti ~nc~it !au tiiat p:i: !t in.11
Com¢nunity Nlice i3n Ca!ifornia streetti. ti\'hri; ,pxrial in:ere~.t, t:u-d to rodi b,!,•:: cr,%,rununr!u:,l i.;w, ut,,!
, proteLt our :!ir and watcr. i sioK,d cr anJ hripeci +tap thcrn. tiou I want to E,rcE,.i:i: .:4v ?oL, h,( thi ),t`." 14 ti:r
- fI3IUrC. I*.*il v:cNl:llla tu redo:_e cla,• fot after .chtN,{ pcogrann. to I:rrp ki,l•: utt itir ,trcrt•, aif.; +1"I r•t
t tangs, and f:rr higher ac:.Jrmi; titandard, ,o thai a high ..:h,.N4 i•.:~tr.,: fur ;ru_h
prnalzie:, tor dea;ers whv seil druf, tu chiidrrn in vchoo! /unes. and !'rn {cadaig !tr. ;Frtlr To grt chaap
s, handguns cr€f i,ur streets. Our familieti drsrttic s uyur.c; tiox•ial Src-nly ,sr.ci .`.icJ;iatr y~7rrr .in:.i L 6'st.cri!,'
Bill of Right< eo rnak.r wre mcSic:,l urrisiun, ar, rnLL1r Im not hureoi:tir_it. And ri~~r:rnn:r.r,i
shouldn'i interfere wtth l:iAs that protect a~kvrnan'~ right :ti, chiKo.r 1~i:-t yruud tti tr your ticn-ieor. .,cid 1'I!
centinur to pui families and childn•n first.
Mstt Foulg, Repubfican
77D ! S[rcc[. Sui1e 9(?0. Sacramcnto, Cr1'Iiyl4
(916) 44b-1664:
r\r; t:alifornia Statc 'frea.urcc I havc t?ccit pruuLl to hrlp rhrran.iir thc brrrir_rs .het Arcp our :ituC,11. ~ruln
rcalizing thcir full p(iient!al :mJ pirrr uf thc Amcrican drzam. Ai ihr trra,urrr'ti µc •.~:~~~1 ta~.pat)rr,
over 5240 million ¢hrough common Ecns:: rei<,rms. W'Itilc unirig iiii thc .i.itc', 8oa:d 1•1 E.~lu_h~.r~~:~ wr .ut
='a ' cuti:omer waiting times and eliminatect watitcfiil goverumcnt S(TCP!4illk'. Aw yuur S.n.Atnr. 1 uil! :onnntn- t', tvr
a voicc fur t:ixpa}•rrs and familieti. N/e nccil w uvcrhaul thc iRS and rrpiair oLr. ;a'. ,,,-,tern •~uh i F.urrr arxl
"simplcr Iax c;cxl: with lo•wcr tazc:. Taxpa}rr, shon:ld i.rcp rnuct c~l ihc+.r mi~tlr}. nut Ic.. t)~if .trcrt.
l+e fnade safer, and wc must end carly pri.~~r. :rlc:iu•. tur vi~+trm ofFrnJcr,. FiMO ~~t~~vlder~ .r.~•.A~.:} tx~ th!e.
mcdically accouatablc to thctr puticats. I tw:licvc «r cart prcxrct nur :m.i:nnnunt anJ .u!1 I:..,Lr a o:+,ar.
eccmumy with wrll-paying joh:. As an Air Forre Acade:n} gra.luat~. and {.i. C'ulorr.l tRr~sr:r.f. Is;ip,+,a
maintaining a strong militan to pnotcr: uur pcop~t and ruuntry ut .i Janktrnii~ .%t,c:d fl;~• Ifl1 0or
ptlorities is tu intit!rc that cvcry rhild gniduatinr frnm Mgh uhtx,i can reaJ, uhtc snd ~Fr,A F.nFth<h
~ Proficie.ntly. { would a;iprcciatc ,your supFx;rt.
'd'imothy K. Erich, P.eforrn
Oakc!ali:, California
terich@earthlink.nct; http:!lhame.rarthiink.ned-tcrirh
VoEe fur cummort sert.re rPfr»•in! I be{ie~r. ~•ur sc~:ir.:y musi furu~. un thc h:r.ir.5 ni' ~,f-itiiding all An;cnw:~n% zkit'ti
sufficien! levels of socia, serivity, mci:itial carc. and educatiural orix,rtunwy. To ac1:mnj1l.%h IIICSC Y,fY1I5, 1lC
must alsc> maintain udequate levels of national ucfrntie :md !eK•;d IaH cnlk1t:cm:•nt. prr,scct c1i:r mrrur.0
resiiurc:eti and ag:;cultural Fcitential. encaur.ig,c burincs% ~~rowth. :ine: rcvitalitc J:m4~:ra+:y tni:,u~'h :.im,.eign
ancl finance refonn. Cur,cndy. t am a tcachcc and %chooi p:incipni I'm marnrd. with tvo chi!drc h.
Yrevioi;siy, 1 served as a gr>vcrnment and cc<mumics teachcr for 10 ycars. an histmicai commi«ion rr,cmt±<rr
' for ? years, and a congressional candidate in I996. fn cxdcr tn repm,~rnt ;he in:r.re%t: n{ ali (::li(otmans. , am
visitang r.very ~:ounty in our Goldrn Siatc. ( hsvc Fxccomc knuun a.v tiic "un•pr~firu wrr'" hc.•,~~ce t i ids+ nat .
accept ar.y monctary contr:butiions. 2) t'm spcnding ihc Icast anumm c,( rr,fmc% pov;ibi-: ~n cnouk
campaign, and 3) i make otcly cme pro,iiise-to do my hr.t tu repxrsrnr thc Enopir of C'ahlornia and thr
nation s5 a whole.'tliis Jcdication to cnm:non scnsc r&rmi alluw-, mc: ta ccnou.l} dctiLarc. ":ti rht• R,•(,,,n,
Purty Cunditlnte for U S. Sc•r.rrtc, l:irn nnt Jur s:r;e. I'rn fiw rcu(.'..
~Q
The order of the cxndidn!e~ti wtu~ cfttFrnnined by rnndom nl Iiolv~t draw~n~r.
St:utesnentx on thie pn¢e v~ere, nu lisd b~• the cundidntr~+ xnd fiave nr~t betn r.hec ed for ncrurn<,p b•r any nFf~cial agency.
(i9$ 9ubmi-~cion o; btetetnents way voluatary~uridaduecs who rlid,nat aubmii e.trterr.entm tviuld ntherwi;cr he ti:yalificd :o np{war nn the baltot Fi I
CAP+ID1D.d1'TE STA7`ENI:N'p'.S-U.S. 5enator
16Han N1. Rees, Natura: i-am ~
P.O. :3rix 561. Pzi.:itir P:ili,adc.. CA
( S10)'_51-9'71h, elrc•~so(cf i~.nrtrern.rcern: ~~~~•,~.t~alur:ti-la~.~.~~~r
I_Cl f11C lIllfl)dlliC :111!)\'Cl Il1C:t: (n1vefl:ltlttl( s}In!Illi t'.C yi,iiA'.~; fkrt itl.ti v.lllifl I~ jMtit:{i=i:y}` etprdir,r,t. i> hu-..ht anJ paiu fur hv mnne}cd ,prci:ti rr.t:rr.t, N• ~.r~l ~:itrr.uuf -7d .1, pt ,i! h:a1 .irn3iJ,ttr~
~ f m::y bt. %0tho;il m-!c:nlngCul catn;;ai,m rrtiirm it i, n:,i~(r h) thi;:l+ an} _Icrtr;l ~:tti_iel %.tlf m.,t Ir ;r.t1acr1:cL!
by [hnsr whu finanurJ iu. cani iign. r1. :i :rwlt. u!i:an, arc r.t:; . t,•~. n ~
' F~'• uC rl:itt,rai pnr:;N: F. ,.i,an.r:.
Liy h:L mun.5. µ'C h.i%'c ihe luµa.q %uter lurnuut 4+! Mnti ilrrnokr.r,~.:in.l :ipatf~~ nou!incl) rrtM;n, in:LfmtVnt, ut
oiticr. 13u[ Utere i, tntxl (1C5C]. {'ro~tr.unr, ctiisf r,~,:<o ~.turh h:,%c tnrm~,P<<mn t" im,•m.•
uiitcumcs. i.cep k iJs o:f druF, .ind ,cItr 121 .rhuh Ii. flrc~cnt _runc, iin he,: th cerr i~„tS Y hifr unpst ,I I rl~ yu.tlJ;~
tr=--' ~ and prc,crvin~ chuicc. Lcnrr:ue cnmuu:itnrntall~, f.-irnn}I} rriw%~.ihtr rnc•cg}. rrdi:;:c ::j:r
iirr,ne'i ut t!u• ~an:r timr. alluµine iur Inwrr ta*.r,. a Lanuly },~.i,i:i. 17,11.01 %11:1utc.% ktwrrr.
~ culoncl in thc :1run 1Zc%er%r. ar!J parcnt uf twu r;ul:lrcn in our E,ui,ii,: I.cc nrrd, th.;t %.urrrrt;'. arr
~ noI tkeli ;!ddresrxd. E'Ira.;: hrip h;tnL, :i nc•v: ~rui~e no thr l'.ti ;011.1lr Lrt', iut tate,, .'rralc r~t~~ ; n.7 '.V:trf
job% ancl impl, mrnt pno,tr:in?, th;it v~:~fk.
H. ;Joseph Ferrin 5r., ,\rric:ri::►n Incli:perilc nc
L..^d' c;.n.;~ . ~ _ •
• , . i'r,
As vuur U.S. Srnalix IA ill dcJicatc nt} statetirnaiti•:h:p. ri nncui»p; yot;r GKS-viticn tirri!,q:r of :n.ir,tiduwJ
►i4zd~;n. berau•.c Ihe c!Ic puiFosr ef gfce•rnrnerti is In pre,tet'I yujrt :lrrtcrtcao rr r.:.ihtt+;
your ~~~cis!ur, rn.t{~ing authcir.t}. hy rehu~ning a. rnu~''i 4r.rrnrnrntal cni~tnd n ;~i„ihlc i;, ~o-ur 1:v.i1
.lurisuiclion 1'iro will enli•v nuorc run[rol mcr what i: .rttlf; nnEx,rt.int ;o tii,u jn~l y:vjr and usli h.nc
rnorc comrol c~:~r huw itluch yau are, ~~iI!ing ti, sExnd Im ti~hat ih i:upK,r,.Ar.t io yoij 1 will hrf;ti t:, rnk; ;iw-
prc!;er,t ry,:le of cccaiiq upprc.m.e frclcr:il iam-ti tt:at arr r:iilt Pnr hy 0pprr•.1i16r tr:k•r,~! t.:tc, Fl,r
expertse, t;~:~t ,ire lci.itim:~tefy ttit fi!nrU~~ri nC thr fc~l~•r! ,;~,%crnn:rn,. ti~•f~ ~lcFcrnt. I«ill Nut~ t.) F.,r^ .tur
c
!::,t dn;i:,r, :n the UfulcJ St aIr•,. It tiv!tc, ah.nltiitrfy nu .rn.e to p.ty for N,\tU r<<r,uT,:~~rr uhcn N%4
KCC titat cztr~t I!! hill. ; ~iniI;,Cti :t t
•~rt:ir
p _ .i. humr for hwrtcr rr:roing :intf eytiiiE,i,srnt nt nur o.vi nzi!it:ry
per,,c,nn,•I. 1t ai;o maF.es nn .ense tt, ,uplNnt any :nicivtatir,sA cnuty that divrg.inl% uur G-sl gi%cn
sovereisrrtv. ,e-rrrig;N}' Ftr.d r, eyuaily as prerii,us a. thc hr.~r :lrntri~an li%r, 01:11 h.«r K:~vi; Yi%u: for :t.
prcw rt~ atii,n.
~
~
'I'hc o:der of :hc crtrididfltes wn:; determined by -nr.dmm si{ ihol:rt drawing. ~
:ff:xtements cr, th'sa pege Evere n•aap;ied Uy, t~+.e cnnc:idnto~~ nnti hnvc nst i>ecn rhecird fnr accurnrp hv nny cffic-nl :~Rency.
5~2 Submiaaion of stRfementa svas vulunAiry. ('.undidateA who ~',ii noe auh:nit at~~Grment< cnuld otheru•iec M~ lp1nlified to ;sFpear nn :h~ balloi. (i~1R
CAND.JkDAT.~'..~i STATEAIENTS
GoVernor
As the state's chiet executive office;, oti•crseeti mosi state
departments and agGnrie4 and appaints ,jucige,;.
,f Prupoacs new laws and apprcives or vLtcxh IegisIatizTn.
Prepare, and suhmits annu3E ;tatc bucigct.
✓ Respori,ible for mobili-r.ing and directsng stare
during emergencies,
lE$aro9d H. B16~mrield, Natura! t.aw
P.O. Box 14(?0. Fair fielcl. !A 52556
(3t){.►) 332-(RRx3: t+loomfieid(a ns:tura's-iaw.ort;:
Natura! Law• pruvii9cs pructica!, prr.ccn'ti<,n-ruient:d >niution• [u our pr",tn,; 'aa?!li. uy:iai. wtd
tnvirer.mental problems. Gevernment toJay i* likr ;t uesc:asxJ pat:.nt. angJ the iwcrpany a, s1xrn IAc ihr 41 wt
, of mcxfcrn rned'sc.inr-cri;is-driven, cxprntiitic, stroagly in(iiicitcril h} fit:ar..•iai ir.►etest,, int{Ec,.t;sr iyt
stih:ing n;yriaci chronic problenu, and wroueht with dangen>u~ .i:lc n.fTec:+ E'rc«r.uun•rnicr~tc<1 ~+:ticr~mw-eit
; wil7 :aeal this si!vation. [ nm a Yale-:raincd ~y:hiatri.t. sExrialicin~; in 1IIlt~;IJ~7'sC peyrhiatrx :a:xl ryaiu.ra!
ntiedicine and }'rec{uently speak ae conEercnt" %„riJwi:ie. A1y wor; ha. Fxrro 1CJlaf!'d on :W.,e1. Gri4
;lforn3nR Anttriru. Oprah, and L,arn• Kiriy;, as vrelt ac Trmr. Nrx:mrrk. ,erv.i Yrnple ,tilaqa:tr,r. 1 havt 4uAhr.xet3
17 book+, sevcral nf thcm intcrnaticynal Ex.%tull4rv. inslu:ling tlrafir,,k Artxirtv ~%i.ih ilrr6i. !la;srris-trtn i!Ct.
Jvlen's Wnn) cSc Ueprersion. FIu3r tr. Sun-i.,a ,lrr Ln,cs (:(a faorr. and T%1-I*rdar.irrrrJrnJa1 Mrditati,.;rl. fwn
huppify married with three chi(drr.n. age% 15 to 20. 'r'or 25 ytarn. 1've championec1 , sc~tnnun -n rme➢r.ir+e: shir
ltiatural taw• Party sup;oris grevcr.tiec hcafth prugrarrr. and aoplirv [hs tiumr integr.Yr+vc. ,rrtirntn+ri•c~irnttt!
polscy ro a11 arcas of governmenl. '1'hi% uir.nrc-baud naYUra) aprmach iE thr kcy n) tmprotic ttic hcalth.
edocation, and pro5perity of aII Califorriars. Togrthcr. ue rat) +pcn(i Ic.c and :iteornpCi.h uwre'
Steve W. Kubby, Libcrtarian
P.O. Box 1012. Garucn Grove. CA 92842-1012
I ~ I I (714) 537-9200; GoKubby@)Kubby.com: w•wev.Kuhby.com
Ciavernment's .job is pratecting your rights, not taking thr,m away from you. I wili protrrt N1i Cohfrnxsians'
~ riGhts. YG>u can see my succc.ss with ?ropositiom 215. We uolti go%,crnmer,t. "itop interftnnp, with vcnn
mcdicaf dccisions." Thc C'onstitution and Bili af Right% guidc mr. Compttitiom uill gi%r y~~Llr childrcn t+rttrr
edocasion. ASanduair:g the "war" mcntalit,y will givc you 1e.s violent erimc. 1'11 0intinate lneome taxc..
We'll fight polluters on thC prtnciple af t:espatis instcad of agrn.ies wiung :oc:ccptUhlc Ecveie o?' (xitlution. Ansf
we'il give you aftordahl- alternative health carc options. Descle Face van:r~ dccad:i%. kn dernexraws y kcx
ccpuhiicanos vicnen insuitando a Icx hisPanos. Uiccr, yuc hay dcmasiadcn hi.pannv cn FiSca&ir LTnidc:+.
Encareelan a ciudadanos mexisanrx por hnbcr cruznuo la ircmRcrn buxacxlo cmplco. Separan n familiyr r
amis9ades cun sLS deportsciancs. Stevc l:uhby Jcclari que cuo cS inmoraL l.n Liter„atiar►c.s snnlv_Yncri e~
' libre cumercio y la inmigraci6n abicrta, sia reclricrioncs. Mubby se opxmc a l:v :rencias rctatalr.-- yuC
aterrurir.ttn a Icn ciudadanns, camo cl iN5 y cl IR5; a !as as;cnc.ia% dc rsi,tcr:in soxia}. ync dcttniycn la
:f~, indcpcndcncia de! sc~ humann: y a la ~;acsra dc i:iti drerka4. ytic castic:ti (iccprn1x)rcinnadamr.atc a Ic~% hiapancIti.
. . .
..._...r.~, 11
The orrler of tlie candidate9 wae ds4ermined by rindam aa>>hntv_~t drnwing.
StaYemerita on thie pAge were Auppliiid lrv tre cand'ada:RS and hnvo not bten thecked for accuracp hy xny oETir.inl oRency.
Gy$. qu.bmuxAon of etiatements was volunRiiry. Candi6tes wkso did not, rubr.iit slAtementa could otherwisa be q*niificd to app*nr rsn the talho:. 63
CANI)IIDATE STA'TEMENTS-Governor
Dan Lungren, Repuhlican ~
717 K Sr.rcct. Suite 320, 5acr.unento, CA 95Y.14
~ (916) 44 1-2115; inful"vlungren98.ur1;: hIlp://•.%uwl~.+ngresif„~`'n~t'fil~N~~rc
As Attumey General. 1 have fiought fur yuu-f«r thr prir.ciplr thzt gv.%rrn:nent'. tir~t :lut} r, •itc+ti
Gang,, drugti ;,nJ guns Fiave no piace in nur x•hool; or up uur •,lrrrt.. ,1, (;:nrmur ; will app„wnt tmumorl
sense judges wnci rec:~gnizc ine nght.r of crime victim,. ! will tiy~tit f~~r a rrnru.a1 uf f.tn:ilic+ a~id ~altrr, thie
teach children c!:e cliffcrence tx:tween n~;Lt and wrung, hrc:w.r ,trvnt Ismilir, srr thc I~,t uJy c41 pxc%ent
juveni!c crimc. 1 wili i~tt fnr tn,~-tu-tx~.turn rduc.tuom trf„rr.i: lix.~l cuntrul :ind .tccu~!nt.~b:lily. nx•ri7 Etip fm~
gex.al teachers anJ compe•tency trsls teo aerJ out inef'frcn%r cr:ichrr%. pen:ianrnt ~I:s1> vir rolee.iuon un fumrr
gra(ies, pCW ICCCtIN>{iti. l'Iiarter tichoul: f'ree of uate fTtll'IU-fi1:11JgCf11Cql und (rretlurr f„r psrcnt, !n,:heu*,e• itu-
bcst schzx)ls ior thcir kidr. Wc wi11 }xotit our romununily cuflcs.r,~, uF.wh ;dread; pru%;,lr chr tr,,:
dol!ar-fnr-Jollar educatian in Arncrira. r!, twr riunomy pru;rxre. ! wiil tight :u iowrr thr ~.m•.s::;,i of
te~r.
that stafe government takrs frur;i your xallct. Wc hasc dunc mu.h lu rc.tc:r+: ttit: :,pti:rtr,ns ttfat d;l"mrs
Califomia'c he.rtagr, thc optimisr>> 1 kaew gm•.ving 4p 1!1 CJIIIUfTlGS. BJI xc ran etu :.o nwth rti,irr. i~ogr,!hcr
R;- wc wil:.
i ivi ea a Sdci~ x.a ~5~a, t~eace ana t=reecic>rn m
2489 hlissian Street. Room 26. Sart Franciscu. CA 941 10
(415) 826-4828: tiF@workces.org: www.wc,rkcr;.org/iari%:i
1n ,he richest country, why are pnop!c hangry, hornclr+% and rurirer, whilc thc i;o:ti grvtt, «er ue.iktteir.f' !1}
Peacc & Frccdom camp.,ig :~ii~ mooiiiic so dr.icnd iahnr anJ im~nii_~rant rifht%. :1, A i.Iun.t. arai
urtion activist. I am cummiucd t« ifi~;hting (cir pxap!c's right a:, atkccsit lotr ..lull rrij~Anrter.:, (rrr.
hCAlIhC.l7C. llOUtiIOF!, traesExortatio~L a ~.lC:VtI en.•irunrr,;. ~;.~,:::',c!!OR. Chtll3r,::tfC. '.CfLw.' 1:11C. 32F:l tfr .l `.tKl,^t.•:i frce of racicm. sexism. :anti-Icsbian/gay bigotr}•. ( stn>ngly cupp±m bilntgvul rJuc.mt,r, anJ jff-rTna!i%r utsoiy
Stop thc mast incarceratitio of thc pixor; cnd thc Jcath pcnaity nnw. Savr WarJ Ya!!cr :lni} FIC.1dKd:;:s tnrr.t
( call for taxing cnrporatinn., nnt uurkrrs. Re+turc ►n: rcntzrs' taz rrr.lu und ovzrurnc altcr cigt:t fc.xum I
suppcM Nntivc sovcreignty and chr Indiun ScIf•Rcliancr {nitianvc, i crppi>.e l; S.
inrvncnt;tm ahr!v.Ki: I:fa tbr
blckkades of C'uba and Iraq. Ctipitalism is has;sl on pou!it and cxplni,auon. A. a mw.wli,t in IL'orl,rrN 44'i=riel
Pa.ny. 1 be;licvc that thc wcattn (iF scx:icty•-h:iving hxcn prt*luccd by wurkcrs-...+huuid hc oHrcil h% :ii? :irx1
4 utecl f<Sr cveryone's txnetit. We nced a mass muvrmenl which unitr% pe+vfotr in acaic,n ri) •wm v.hat i.
rightfutly oum. My campaign is a grassraot; Exuplc', camp.ugn. io;n us!
(Xxay Davis, Demm-ratic
9911 West Picn Blv(J.. Si!itc 980. Los Angclcs. CA ');x)35
(310) 201-0344: bdavis@gray-davis.com: www.gray-davi..com
I offer rxpericnce thst will move us furxvucl. f'vc hren proud to c:rvc }'<,u a, G„% etvo;. (.ic!„enant
Governor. State Cun:roller, Atiscmblyman, Chief o( Si:di t(i a Govcrnor, ared a l:.S. A,,-iv (".;ptarn m Vicioam
priur to Shat. As Governor, my top pr;rorily w;l; br t~, driurtrllicrtl,y imftrmr „irr fndiha srh,,o(a ;'I{ cakc a
~a {iigh-expectatioi approach to learning by raising %tanJards and holdin~ stu:icnts, tea;t~:r~ t;nd p,tirents
accountablc. f wiil also haW Rmvenmitnt accountahir. Ac ComtniUcr, ! withh,rld pa~;ctf,x fram a!I Statr
officeholdcrs--inciuding myse!f-umil the Lcgislaturc passcd thc budgce, ar,d kent to :ourt to "nrf, (Mor.
Witson trom raiding puUlic prnsion (unJs. 1 havc always br_en j(pr Me rfeci;h prnalt} and arto pn,ud that i'vc
won the endorsement of a1most every law r.nfoTcimer,t group in Califnmia. i'fl prutccl our eci}:hhorhiKal~ Sy
kaeping assault we-i(xyns otF our street.ti, clefr.rzd our Kids hy stattdmg up to the tnb:itc» it+dustr}' an;t prrecr-.r
our ::nvironment by stopping ofEshorc oi{ drilling. I will continur tighting to pr(xcct ;a sv(,,*can'% r0t; to
clrno.se-and take un the insurance rompanies anu F{MO nureaucrats ui mnke .erc ywo Vvt the ilo:tor y:,ul choicc a-id thc carc yuu dcscrve. Togcthcr. vrc'll gsI Cnlifnmia movir,y, agaun.
'the order of the cnnclidntPz was determined by random iilhatx~t drnx~ng.
Statement5 on t6ix page were supplied Isy thr candi~fates nnd hnvo not t~eer chec~ed G,r nccuriicy by nn,v otT'irinl at,rrncy.
54 8abmission of ntAtemente waR volantarp. Car.didaCes who did nct sabmit otatemente mr,ld othet-wiae hn qun;ifr3 w nppt:tr on thc bnllat (.'sJN
I
f',v'~U1I}:1,'I'E
~ Dan Hamburg, Green
ZIX) f-E;.nry itr«et. likiah, CA 95482
(707) 462-I220: ha.-lihur;;amir(«pacific.nr_t:
YOU cin decidr tu ~'o!e Greetv. cn% Exuple in 74 ciiun:nr, .1;>. G;rcn, arr It:c ttnM~~e,: °thuJ )l.tlt4.• 3fi
Caiiforni,t with 28 e{ccced oftiriai,. Wiitt the f:c,t threr nim-ir,cuttzbc-s!t r:u•cti fi-r rwsrmiv; dr.r.ird T:y rn.a~ori
I~-ss ihan 4%, yout Grern v ~~te will be hcar:i l~~ud an~ ~'Irar. ~l'c kt.uiJ t::r , iu,t!::r ~r.J 7urTt.i7 ~l~gn)(;~.
an end to corFwrate %~rlfarc, and atyilitiun of iht dr.arh rvnalt~ Wr .t.iad tur the Jr_:~in:r:.:iu.~te~~s~
marijuar.a znd legaiizcd culiivaticm uf hcmp.'JVc ,tanJ ft): puhlirly iir.ar.,cJ cam{'.JlliI, arikf r,rP;mn,
like --rop+>rtional reptesentation th.i1 %tiill brinc p•_-opir. !i,c1, Ii, thr iotir}g Nii)tri. `ne ,'ali.i ic; r:r.rAed
Y= comniitnzznt to pmte~.t our prrcit,:~. nr.ma:ning turr,t>. Hctf1:1t3J,,. w:iL riL:rr. ;;nu :h: :!:rti Su,tj:n V~r
;tard fnr a bnl -3, r.ran.-.furmativc p<>litic, thai wili rnablc hurtzan wrrikal ur a hcalth} f,LIart \Yc .;:a vn,,l
huny.ec and homelrsmrss. 'Wt can ha%e u:iiL~!nai he.elth carc urd a litiing wagc fur aU Skr te» ha%. vt~.~,i+
that inspire. communitics that marturz, Grcrn+ hj\r ;hc Fisiom: wc nrrd t ini% (tir RLAfIIIdIG f.isn i ftirirv.r liS
C'crigresspcr..on, and agranJfsthrr with a.iakr 1~a thc futurr. 1 urgr }uu tu vutr ycrua iuopZ. e;+t stru:
Vo[e Green!
Natha17 F. .~i1~'iriSnRl. Amen;: o~:nctcn.
, t
P_0. Snx 88089E. S:en [7icgo, CA 92 ! 6?i-OR9(1
olU) 297-78f18 ~
, t am pro-litc. The t:ilcing iif tnnoxcnl fite 1, nevc? )ustitied. .+r. Go~cmor 1 wi11 v+owk lo tMI JF4Kl+t~r~ in
C'..lifornoa. Sin.c l97~ I'na~~c wr,r`.~cil tur Snn Uicg:, Tran•,it :~nJ, !x!:T::g tc~ :t_~::!,.:s~.^.•~:.ti! Tranrit l~m~~n l..k.~!
1309. ! g ~ raJuated Frum S<~uthwe,,tern Jr. C'~>lir ~c in l~~71 woth a Jc •fCC in A,:«oununi' I un&r.14r~,1 tv
ErULgIC of N+ofkIR,L' f?t•o(1lC 117 California as thcy try to zitakr, cndk rnrrr;, l.ivtng r.car ttic internatii>rwiI t-•,r.:c,,
YY 1 r ' ft) r 39 yrars h_V: rnactr, mc fantiliar w:!li thc pro!:lcrm c,f that srlacianvhip I wuM,ct thc Sccciru3 ,lrnrncirncn;
guaranteeing "thc rigM of the peoplc to kcep anil hrar rerms shatl nut h: mfrine,c.! " I.tirn pro-;;~.i:F: pxvaar;
r. and pro-restin;tion. Fducatiun in t'alifurnia can lw improved wrth Ohoicr,. cPx,ti.t: :tua Ytxrc :hcn_c !t so
r.[hi_ally and morally wrooti to r=imfKl chil.trrR ~u attrrjd unrafc uns ur.our.cl cc4~u~Iv. Eng►i4h .1uw10 rv: :!!e
ba,•i:; lang.uay.e of ins:ruclior in thc sc' ol~. A•. Gnvcrno: i will apyxpirst;udgc..md lxu:;d mrm."wr% wiur u:il
upholil Ait?crican InJecaroc{ciyt P.trty pnncipie+ of Ilniite.d unrerntnent ar.d indoi:lua! sc~~Nm~~h,iit}
The order of the cnndidnte9 waa determined h,y rnndom nlphnbet drnaing.
SPatements on t,hie poge were supplied by the enndidateF nnh hnve not t-en cFiecked for ntturncy hy any ~~liirial nRercr•
~is$ 3ubmiseion of otatementa woe voluatary. C>>ndidates who did not aubmit etntements ca,i!d oshenvise kx qunlifiM! ~tte nppenr ozi thr luallot. 55
.
CA,~~~DAT~ STATEMEMrS
i •
:~d~eut~~aift Governor
y' Assurnes the oiffi«: and (Jutics of GovkfnOf IR [!1C fSse c,I"
ir;ipeazhrnc:nc, cleath, retiignation. rc.mo.al frum asficc or '
~ abscnce i'►vm the scate.
3ei-ves as Pres'sctertt c►fand presicles civer !fte Stutc Ser;;.te ancl
has a !ie-bre~il:ing vosc.
A! Chairs the Cc«nomic Dzveropmcnc Cummissi(in, is a mcml'cr
of thc S,ate Laryds Comrr,issiart :tnd sitz c+n thc t~~oards of the
Caiifczrnia tcnivzr,itv svstems.
t/ Ser-ves as an ex-officic, rricinber of thc C alitornia Sta!c Worid
Tradr. Cammission.
C1'uz M. B115taYltAIIte, 13cmix;ratic
. f 7lYl 7 1:~.....r C....,..........•.. n ncu i.i
(916) 441-117i; rurCd-crl!; ;i«tamantc.iorti: hup://www.rruibu~taniantc.c~am
r~~~~:~w~'rv i'':;.''.
"f'hc f,es;;irrtan: Gu-~ crnor .hould bc ahlr to work witit a Gincrr.(,r (i4 cittx-r pz:ty. Ac :1%tcmhl~ ti}cai:r.r. i Icki
Demcctuts to eut eeillege tuitiizit (in(f t w•z,rked with Repuhlicarts to ctrtnglhrn prnaltirti faa crtmmale who tt.c
gutts. My ntorlernre puli7it•s-wnrkinR Jiunilie•s first--.hets icuir supTHirt e!' prvplr frnm u!! »u1,Ei rl( fi►c 1
:.i r=r,,;~•; a.~,,,
M.~,;;-; toughened the iaw aeainst "coo-kiiler" huilets. Tju Cnlijur.ric: .t.~a.x•u:rinn crj fl~klriv~rr P-ern,Lnrrr s:~j,~H•r~s
mr fi)r l,iNutennm Gvvrrnur. t+uppsmcJ "Gun Frcc Sshcx,l "I_untst." whieh Gu%crnf,r W5kun appsotiec!. The-
Calif!,rni:r Teacl:er.r As.rnciatiow supports irir /'nr LiKrr!rnanr Gmrrna>i lrit5htl! U) tvt;Uttr Ar.:e!th intiurct'+ tu
crover the r.cnLS of secund (ipinions. Thr C<7lifnrnfu Nur.sri rlcf#wt[11NwT YpP)r(1/ff lir jfn /irtUrnr.rV firnrrrtnr
I havc supponed tougher rr:taltics f<x .Safrty violaRinns that kitl ur uriuu%ly injuri: workrrv. CirLfe,nuu r
Csz f'n fessionui FimAKhters support irtr. As A%scmhly Speaf:cr, r:)r appoin►rr4, tn C'alifnrnia', t'tr:iuai
f'ommission arc credited with protrcting Ihat rreat rrsnurce. 17ir Cul~furniu I.,ris,ur nj ('.,rc•rrrution tii-rrri
suEypcrts mc. And i huvr dcmontitrated icadcrship un toogh is.urs writir.g tftr. I»u allouin;; ihc ;4tt;tr;;cy
'";t• General Sa sue ►ohncco t•nmpmrir.c. Icadi« g the A%urnbly to rru nriddle rla.FS rircomr re:reti anet ptcKCC+iPg u
x•nmari's riRkt rn cli„nse. ! appreciate your ron,ictcration for Licueenant Guvirrs<x.
, .
Tim LeSEie, Rerniblican
915 L Street. Suite C432, Sacramentn. CA 95814
(916) 443-2348: http://www.TimLcslic98.org
f►. an Assemblyman. Senatcir, and aiti-drug ,ibusc voluntecr. L h.ave wockcd to n-.ikc gwocrnr.wnt rts:yc
ac;:oiintable :utd morc responsible. To help suuilents Ieam. t co-authorcd thc SchtkoI Accotintabilily Act, the
Ciass Size Rrductian Act and wrotC Iegisla:ion tn huild new ,chot)l f;ecilrtit:,.. K+r safrr whex)lc, I unl:e
Icgislation to kecp drue and sca oficndcrs out of thc class rowm. t co-:►uthorr.d the CbA'd:n tits1r Schoiunhip
lruct-a savings program giving tax incr.ntivcs Fo parcntz u•ho save for «oIlcvc „z prt,tro
aeighborhorxls. I co-authored I'hree Strikcs and ehe Hertrberg•L.eslie Witnr.sY ili,nirctdarn Acs ahse,-h hclRc
prosecute gasig ntembers. "fa protect tux dollarn, { iought f(ir wcffarc-a}wr.rk program<< :saA currp;J pmlwn
_ inmales fzom Seceiviirg welfarc: ct,ecl:s. T« hQtd HMUs r,ccvuntablc. 1 authoRJ Sr.gislntion axqui6ng meeli.~al
professionals to revir.w patiene appeals rcjcctcd by HMG::. As I.icutrnanC GnvCmor. 1'11 %,r,rA ti) cnsurc
srud~.nti receive qui4ity educations Fo br.tter prcpare them tu eumpcte in tcmorniw's cc:ors:,my. I'tl c(inhn«c
my cffons to stcm illegai immigration and ight for a t:iy. c(xlc fhat is faircr to :i11 C'uliCurni:im. 1'fl ucc my
twelve yelrs of expericncc Sr) mak^ go.ermnrnt ,martcr, morc acrountahlc. and ctorer tu homc.
...,.._.,.,.,_...i:,.::......_...~_ -
'['he ordar of the canlidatee K•ua detCrroined by random alphnbet drnwing.
Stcrimm-_x►ts on thir, poga were suppiied by the cundFdatea end ~t►vo mo:. been chpcked Cor nceurscy b~• nnv n('fcinl nqency
56 CaLrui~+aiQti of aEsi.woniy wns valuntnry. CgndidnEes who did nnt submit etaietnenix rnuld otherwine be quniirc(l w spprer ci) thr bellnt. C;9$
_ . ,
~
CAtiDIDATE STATEilEtiTS---l.ieciitreant f;overrut►r
~ Thoma§ M. Tryon, Libcrtarian
P.O. Bo;c I328. Rng,eis Camp, CA 95222
(209) 736-48.15;
1'm a grsdua¢e of 1;:: Berkcley %vi:h a B.A. dr_grce in rron!ini;cs. ,tlt,.•r mil:ta:% :ntic 9
graduated From thr. UniYrnitr uf Chi.ago v.ith an \S.A.:\. I currcnt!} ani a r,,-Icrntx•: „l tFr: f'aia~.rc,. C~ointN
.
8oard of Supervisots and concorrendt rnanagr the faiuul} ranching hu.en,-., i,tn,,rfg!} Ex,Oir%r !)r: ircc
market pnxess M•hich is hasrd on privat: propcrty rigttits snd +oiunw.ry Ki,tunn};r iti ~'rsr;y thc lx,t mcthonJ
for allocating 5C3f1'C CC04UiIlil' rCtiI;UCC:s. I :ii+U :Li1 : i:(rf(IRt:(jCd CiLIi il"k'rt:iC]_'.11 3ftc: Ml_1C oWf l1ht'[tlf4
which arr: prusected by the Cmx,ti!ut!on. 1110,1 p.i:tici:larl. !hr Nili ir; @2igtiPti. ,h:~ci1;3 hti i:plx•Id (Txtc:forr i
suplyxt the el;mina:ion of ihe car tax: thL rrturn cif tttiat pr!tiun ot the proprrfy t« wlen (mrn th'r ~~wntir~
baek to th, counties, eit:es, a.r.J -prcial dvIrict;, (tir. elimtriauon ot the 1+1~:nen, !ai, anJ. a caEti ind the rclern
of the use uf the [fansiCn! cx:cupancy Gi[ ((+t ptuntu:u);ial pu[po%t" I am t tir:'k upj'r+ntrtt "t IPtc Was
un Drugs, he.imet faws, scat beit lzw,. coxnpulv.)rl cctw:atto❑ ankj all nther I.cv.. whi.h %:t1,[ -.,vIci% tn
ptucec:t one from nntNelf. I titrungly ,aipSxon thti Srrnnd rtimrndment. One iti wrnnF tn h.,r-.JkC iitK-ri% (i,: thc
vrcurity of govzrnmenl.
~ JaaRve Luis Gomez, Peace :ir.d F'r::rdi,rn
214() Reseitinir Street. ti7, Loti Angel;:ti, t'A `ItN;?h
(213).42i•i-1437; mphair(crigc.apc.org
ihe t]ow of capital tcrosti boxJen is u very natural okcurrcncr. as i, ehr tlc,w ('aIit(anm µ;k• :s
rt;agnet fc,r immi};rantr, long bcfore oi:r statr bec:cmr nnr +}f thc l'nit:d Statr, tif ,tincnca anJ d.c Ir71amg7m;l
issur is not a problcm that wiil dieapGxar alth ttgc %igning of r,nc i,r :ir.other pircc ot '•cy;i.latuon. Yhi. „
. suppiv and drmand tm a vcry• hasic levr.c. I fecl ,tn,nglv aM,ut tlac need :o humaniic ("aiifurr+i.i'% sf+cn.:inx
p ryurities. Ttie dcxt~s n6 education and health carc shnuW he u~k:n ai rll ~~tt* rc.ictt•nt. 1~"c ~.ai h.~~c 'ull
employmeni for alf. As hcad ot' the Cemmi+.iun on E•xc,rxomir Ik,6elopmcnt. I v.fl{ f,xu. „n 'ptr,xlinE
3:`- cmployment by crca.ing a thirty hnur a•nrk «rck. llik, wo+ild hclp f:imiGcs. I µi11 dc%r.l~,p IJGfIIiKt;lhlJIIO
contrciled, wc,rkcr-oa•nr,d ccxipcraaivrs ta build afGord:ihlr hi+using. V~hu:h -xili tTSCrt a rral nr.:.f .nd i;rr.crxtt
job;. Uncfixumc-ntet~ Residents whii wuul4 otnenvi;: he r:cngni:cd as Calefornia rr.•a4lcr.ts muo F.e}
nonresidcrt fces to uur publir collcf-es and univcrmtus. rl, a Rr.gen: uf thr Une.cnitv o( (':ili(orf:ia ,i+tid a. .4
Trustce of the Staie i;niversity cyhtem, 1~kt!! ,trivc tn eneurc :h.+t ccrry rr•.itlrnt oS ('ilifiirnta t+r .iiimticd t.s
pursiic an inezpensiae, hi4tti-qwality coliegc educssuo:i
~~orge M. MeC;v3', A.inerican Indzpc;ndcnR
l,Cieurge M. Mc(:oy nm a ca«e?ir;ate for the usfire of U. t;c,vcrnor cm the Arrurir.ir, lrsalc~~ndcnt (':i:ir 1 ha~,r
~ been a membsr (if my party since E fir%t reFistered to vntc. 1 am a. California Comir;irw, int? hu.inc~.rn.+n in
5ar, Diega and IZivemide courities. R iiavc vi.evrcJ with :iiarm fur man., rear% rnou the incrcasing hurtkn of
goverament on '.he lives of thc middle wor!cing e•iisti :md im:ill hu%inr~% o:crit•r-,. f%%ill sa=%c I r(w%crm.r
to rc:.orc goverrimrnt tu it's pror.i:r funcr,nn laid c,.it in uur conr,rtur.or.
rt~ ~
The order r.f the ennt.1.9detnp we.x determinrd Fy rnndnm nlphntot drtiwinq.
Stntemant.q 5n lhis paqe overe sup,plied by the r.t~ndid,itex nnd hnve not FNren checked fnr nccurncy !iy any nt}ina+l nKr•airy.
1a9~3 Subrrasmon of yta!emer.ta wan voluntrary. CAndiJutes whn did not eubmi: .stntcmentv could othenvi4r fe. qu.nlifie+l tn npp-par (m the hellrrt 57
CAiVDIDATE 5'1CA,'TENTEI+iT,S-fl.i+eu4enani Covernor
Jatx:es J. Nladjgia, Reforrn
79$5 Sant~ P.lonira B1vd.. Suitc 22. We.,t Ho!!t-«ox,d. CA 91N)46
(2i3) 594-2492: 3im\:tangiaC?'aul.rnm: w«w.jinnn:ui,~ia.rntn
Ixl s~unt lh~s ~'rur's rucr /i~r l.t. f:(ne•rrtr,r in~n u rrj: rr;tthvin nn lltr t«„ ,~urti nre,r.i,lu,1.: ir, inii:suyr aftrt
_ initiativc, ICfCfE'tl('Rl al'tcr refcmndum, t`a!iiiomians h::,~c %ntrti u%rrahrlir;mgly t~or [k)liu:jl trlurto -:crm
iirriic.. campaiFn fin:ancr rcPcir.n. the o{xii pr+,nt;iry. Witfi u,taI ili.rcg;irJ t„r ifcrsukranc pzikr*,. :!x
' . I?emcxrsts attd R,.publiwris havc nhuNrc: Ih.ir Exr,iuurs o! cmycr ar:J ,utd Calit:irma <<xrr, Su hatic tlx.r ~
ti.y initiativcti ovcrtumr.J. 'Chat ic wh} l'm running aa Ihr }i,efc,rrr. r^ar!y c:~nJidau f:K l.l (imr~nr'r I'~~ win ihc
:eform; ti•e nerd in r..u~:nuun. health care. ane! the en~ir~~c;rrirr~ Nr rnu.t hre,.si, thr. ,inmglchold uE thr tHu
party mt7iiopofy. I'm the F.xee.utive Direct~tir uf a frre :nc.a!cal climc hir ,s;ileht•n in 1..v, Asc~;rlr. ! u,rri ao
4rvC14p :IRij Ed!5C t1fU0l^' fUP nonpm!it ioflllllllt512•h.iwtl flfoVfilf)l% it1-,l .IIC NIdYve'Rddn{ ~~.~~'.~:rrlNll
ft+nulinX. As an inilepcttdcnt Lt. ruv¢rnur. ! will Ft an aclLix•jtr Ii,r thr. Gknplr' %Y(! (;ahtornmm hl%r inr.1c
gawl usn_ of direct dr,mckracy. Nna wc h;c%r tu gu „nc .:rn tizrther ard hnng tt:e FtcRam f'+:t~ i,i nrw
("r tlitical party that %tand% inr ci!iirr.', ~
parnripatum and gt)~rrnmr.ni arrountah1111}i Ina• t}k 4x,1111.ai nnr
Tnat'ti why cn[ing fnr :nc a> the Rrfortn Far:: canslidatr (ur LL Gunrmnr i, %n unpan.mt thi,
Si13'?1 A122ZlC', ofi•Cll -
P.O. Box 691932, Wrst Hc>Ilvw:xod. CA 9(x?fi()
(310)'i20-3666 xl: cr~en-cal9~~~'Lrerns.arC: t~tt•~.rrrer~urv/er:•rn-c•.il~)ti
A. an :mmigrant. I.sNcialf5' apPrcciatr 1lic many nprx)runitfr,% nf 10r in C'alciornia. .in cntinHimcmAl
uientisi wort<ing to clc:mup comc ~~f' CaliFnmi:~', mcnt pullutcd lanit... I knu~ tfir .inp.ill:n~; rc,uic~ ~:t
system which valeiec cnrpor,ite pr~,t;t and ua.trl~~l com.,umpriun mrr s,afe. rrutrrsrJ rmir~,nnxnr t
:tdv+xate pcillution prcvcntiun and ~d'ong rr.fr,trem:nt iif orrr cIcan :iir. 4 :!ca,i «atcr .urd h.iianlOw', 'Aauc iJu%.
1 supp<itt hxal control of our cconor;iic. •rn(i hrlic%re that •.JImul.itInc sm:dl hti.inc.,. v,dl bnr.g iomg-ierrT)
sustainable economir develapment. I;im hn,-cL•oice. !k-!FCvc in uni%cnal he.ilth ,,u:• An;l in.i,t lhlt H(<mc+:
rcccive eyu;d paq i)r cyaal •Aork, Wc mw,i rmhibit ~t:llt'•tEK7~l~+rfr,J rxcru:iitn, and wtnp wcrft,,.►in, our
~ pti,on; with peezple canviettd nf vietimlr%a crirncsr. As i.t. (iovrrnnr I u;li -.L,:rk 14) nnktc•ct ttk crotur.
California cc>ast from further g,tc and uil dr;llinF. I will E~r~rn~~4 iiicrr.~.r~f ~n~c,irT~:r.i in cclur,t:~r,n.
- emph.;s,izing the scitner,s. Ivvill err.cwragr „rganic F.1rmi,)g and wori; to in.:irr a..iJc un.uotlriunasej frkK:
suE~piV. 1 am cummittcci tcr ;i politics nF ; ~>mp:lo~{UR.. R'Ililtl rrcugnlics tfiat cr~~l~,g•~~al cu.r.im::hsh~y ~hr
fuunclation nf a srrong ecctinorny ;:nd Exaecful world. Tngcther. wc r.m makc i-ur gotcrnrrticnt c ,ncr Ar.ain %%,rt4
u,
Far ail Calif~~rnean~.
'I'hc order of the r-tndidatr_•a wax detcrm:ncd by rn.nttom a{;!iintr.t drav.ing.
Ststements on thie page were supplicd b}• the cnndldatea nnd have naP hean checkr.d :or nrrnrncy 1t~ nny nfi'iciai sgcncy.
58 Submissiou oCetatemen~ wav coluntery. Gs~ndidntes who did nnt nubr.~6t Ftxtcmenta rnuEd n!herwine Fx! qual't.~ed tn appeNr nr thq-- hr.!lot. G
}R
~~~~~~~~E SiAl EMEN1 ►J
e
S4Cr~1~6.ary of State
r/ As the state's chief electiar,s oFiicer, :u,lministers and Nnforces
elec:ions faws and kecp; rr.:;o;ds of all campiign and lat±byist
f1es41osure statirie.nts retltiired uyde.r the €'oli!ical iZefc,rm Act.
c0 Files official iiocuments relat:n,, to ~or~arations, ts~draiarks,
the Cinifcirm Ct~mrtterc:ial Cotlc, nc~t:,rie~~ ~t~t~lic anc! !in►~t~d
p:.~[tne~ ;hips.
✓Coilects ~tind nm,crties historicaily ~~asuahie g~a~:r~ and ar3iCacts in
~ t13° Caiifornea'it~,►tr Archivrs.
✓ Serves .~s an ex-ctif'f cic, ~n`mtx:r iiC e~ce Cafif~~rni~~ 5taie `N+;r~ct 1'sa~k
Contmi.ss'son.
Jane AaQri Bia9osky, Nacural Law
P.U. 8ox 5283, Sunsa E3irbara, C,A93150
(SOS) 969-3434; info@nataral-lau.org:
~ - My intr.nticm is .o bring fulfliment to the elcctural ideal, a wi-~e cIs:::ofxatr. Ch)+crnmcnt i• the rcflrrtisTa ~if
co;I-etive ccrosciuusncss. With e~~cry• tnc~a}~t~t :ind asti~^n ~ve ~~,ir r'ix tir: c~ualsty !~f 1cucl~~c?ii-~, Witht~.v, a
nnifying principlc. govrrnrnen! will ncccr,~+:inly hc pani,ajn, unaF>!r !a sa.i:4fy 6 citic:-ns' 1r.nisrnctaslic zk-Irr:'.
Os,r govemmenc shauld tintitain that influenrx cif hartn<ir,y. wholenc-Av. in whn;h nik tme ia.: Lc,
~xresng and evervonc will spc>ntunccsusl- bc ri~ht. 'The ;4;~ror.~! ~.aw Pare}' inr~•~w~urr-. :he ~,rivs:i~sfr ni
adnsinistraFion in harmuny witn natun:'s io;..lEigr.n+;e, n•rtural liw, whir#s wE"ms the ce-ulunirm cwd the
i'infnite:'y aiver.:e universe. The gnvernment (if rvawn govrrnF. drom the hoIwic ha,w, af crr.ahi•rt :uci:Qijing to
th,- principie o;' Ica.s► actian. 1Tic silent func.tioning c:,' naturt.. in ic: dn!"uiitc cuy.:nmrnTg 6x)aer, "tsUr.fcxn►s
careh in+o diarnooids, :,rs empty Scec9 into a t;et, culorle<> >ap intn shc ecne." Cna.i•otp arul ,KttcrPy au:iion am
embecldeci in silenec, dae fully awakc, sclf•rreferral frrld af rfur own camx.:i+wsrr,-.z, t9cr e:f
eve*ytning. pun; sQiritiiality. 5~'r car, achir.~•c pcricct •rx!~mnistration thinug.t -~~atian ti) tk~~ct~~+ h~~chcr si.uc~
~ or tion:,;:iousness, cniiveniiig nawral lau•. su that :ict:cm i.c all-nourishkng. cp.,,ni-rruvu%ly ngha trimi u:,thsn ?':o
one t-7u,t sc!:fer. Everythiifi must (x uphelct by natunl law.
~ Ciwt.ii K. Lightfoot, a,i(ertarian
P,O, bCix 5()8, Pismo Beach. C'A 91448
(88$) ,$52-34_i.;: gkitftCdaoi.coin; htir-//'wv.-,v.lpc%lc+.org
C wiU incrtase eJigibYe votcr particiVaticn through ttx u%r of ra-'y tt. (tul arx9 uralcro.-utit canuidxtC
+ guidelines, clcetian pamphl:fx, wtth phola and stateiri..-rct from al! rf the cartcS;clacts, pcrmaccnt aixtntrfi
vatinb status tnr any voier and allcswinF snyor.c w rcium abccnttc hai[uta tif the clcCliernt ot'(ict. 1 wiil nrx
use my nfficc tn seck to dix;unlif,i any .oics or vn,r-;. T'reac ic thc joh of yau; local cnunty cifficiaSe, i a-ifi
ascist the Cciunty Rcgistrars of Voters to coiitirsut !o rent,)vr narrn.ti ot s-oter.',' R'Ikn F1.1YC Icft the arka cn
otherwist are no longcr vatittg, [ belicve that indis•icfuai: (nnt C+,ipnrorinn.r, uninn.s, PAC'.0 glxw{il hc ahE, t•%
give unlimiled amouats of thcir persc~nal fund.s tn ficlFti ciec ~ t ttv cuRdiJa;rz thcy -uipqcm )'+:Qr av casxirdafes ::rc
We it; u;e un[imited pessanat furiua tr, campaign for oFtice. I r~to;xisc adding A'nnr nf t>ic 4I,rwr ta tEse MaIp:x
so,ym can reject all the candlidattw und hofd zi rscw cicctior. i want m know ihas tou ca» caet vr„a'+'.XG fT1➢M
thevtectiqn matcriaf prrtvided vtnthcwi dcpcridir!g on mrdin covcr.gc cr udvcrtising iiial hcnrfit.% ircismhcnt.s.
major pany nnd big mcm;.y candida!es. i want to ,cc crtir.cn lcgislatnn not c:ucs. poiitiLiant nttrr:irtg rHar
gevcmmen►,. ,
- .~_.~._.._..._.~..._....~....~._~.r._.~
'C"he Nrdor n: the cafi8idntaA was dete.rmined by rnr,dom nl hnbet drnwinF.
6
''~tattiinenta oa thie pagg svere eupptirsd bj+ the atancdidat~sa and have not bu\cn c}irL~r~S Gor ncturnr.y b,y any nTr.i~l ngenct~.
+~JB .Subausaion of atetemer.ta w as valun4ruy. L'M[ld~l~AL86 iVllb ~ THTL ~LL~tSlIIt ALQI8t111"fll\~ CQIIId OLtPRVUt1! }Y: GU8l1ri!;d lb 8ppM8f OiL Lh! F1HkIot. 59
. . . . . . ' .
CAl'+1DIDA'i'E S'I'A'TENIEPdTg-Secreiasy of State
ISCaeY F'euer, Peace and Freeclom ~
P.G. Boa 2:4958. r_~.. Anziei.:N. c•A 9024
(3i0) 473-3•4-98: i_teuer_srif-Lo% t(,sirrra%%:t%r.io!tt: httpliw~k wtiicut:tii irurt -u:i? :tk I~.t
-
6i7iv votc for mc-or at all'!' !1'hr ecLn buhcr ~.l rlrOnMn,. rXiliur,. L~~~crnm:•nt" indcEii nt- 011rkihl,
• r •A:' npcr,-minded, srr=iaII,Y-cunsciouti per.uns drmarid :lnd LiC,er~,r
It's limc for a icrt:g o,.erJue ~ruliri chcrR_ un „ui• fw.tI::ics. Urw f t!C pUIIc'tI JfId~P ht :`s;tJ ~path~ ,~h.n~t
'.k
corraption and cafcerism: Uun'r b: :akcn in h} "wi i ut "Iri,,rr c41i" rr1c;it.;it;1:;' l1"i nri rr.ii
rejoron.c Ihat tnake tx-lie,,eunle "Wc, thr F'~:i,~~le" gnvt•nun~ ..of. h}, .ut:l t„ur,ri,;. Fcr Icli', ~
cfevc`lop and rxperimrnt u•iih: rrrnlnl:'(s ut •.=.:i-t~ (bindinT Publir ~leder~r txtNrrn ,.~r.~I~L~Ic, an.l %.~;rn
n/te,rnuiive t•nling s~.+:erm ~uch a. F,rn}r.rctiounai !•rptrsrntaUCm .tnd an~ro%aVdttiaps:i om:,ra;l ;t,.
+ "stiUtl.-o(-IF)C-HnOt'C-k c r•'rrrru to c.aluatr canc;aduics ar..l r:ul"i f-.,lrr.0 „i fhA4kLruur1A!, ! analy.resj on al! csndidatt-, and u%UCi,, lnfon!ttlflun4i +ii 1.:%jiIihir a, a rsrht to :i;I
voten ce>neern:ng canc:idate, :md clectior.s. "Ch,: „ftirc „t 1:.crrrtjrN oI 5tarc tu,ulit .:ttiC' Ss inhunc .kr,..l
w;tce jr,r r!u penp!r. not a: dynasti: sinrcurr fnr burrau::r:,r. nr pit-,t„G, frir p.•~:t~rram~' i w~,nld t~r p.,•:~., r..r
and ❑i-.i itiercly re:,ctivr, aJmini,vativcly. leg,i,lii7llt'Iti. I11r:ltlIJII)". :1', thc asrcr,t asd :k4St~tia:c rl.,,'.
witn }'our J,e•!n (idra.,. tiereice:. mi:ncy) :ir:! vr,;e, ran e rani arnd t.rn_ ,i„
`Talld Sharpe-Ge9SleS, Reform
1?iY :ii:i~uiai3ncc..ivtSi k~~.'i.j:tl7JCitiC.Cr1`v?I!5
(408) 991-9267: tl'W'w.SiliconV.rom
his iti :~n clcrtiun yes:r. ti~~ poliucian, arr ajain ~nvin}; ..lip xnn;e" tu r:ur;~,•~~~n f;a:rr:., _1.:sm (?.m`I tti
fo,3cd-hc:e's thc reccnt hi,aon: ~+;:th thr. Relorm Yrrrr% cuv/ u incii,die;y: ,hr: t~•.:~i~r Vi
Voters, r:rlRP. Co:nmon C::use. and l",1'SA. I tuugbt tr. Vcr 'G:? or, :N- h.,lwl !n I'.".!f, =,.r, rPv
Californiu vvten. passed this c:.icnpaign Fittanc; Rr.Gmri ini.iau%c a:ith an ov:•nrhel•ncoE ti ma , k;:rtt~ :%tt_r
~
;;,:tr1 sa
pasgc, while thc i2cfa;rrn Farsy wa: th~ ~,nL Er,irty i a upMott,rf thx: ~aitiaiisr, thc ../i,~ ~,,~•ti;,; ";,,~.-;,<< ~4r,r
litir;cuits to m-ertu»t if.' I r:,n :ar Cc,n-,w,r ~~n :h: Rcfunn Par!} ti4hct in I9K96 and erjn:nrn_c:l t;r,t l,.sn,J !r~•x
thc ~.~c>litical sy~i~m Ca%or~ ineurr.Fii :1s yvur S:!cvoan ni' St.I (~~'aGfo*m.a'ti k-h:r; clccttion; 1 itic,.d! ! wili
r,r : r~i• }y 1`~ Su;r,sr.::rel agains.t vcccr fr.uid anu (_%rl thr playin; Iic;J «itt: nn;r;tt.ttt~+rs nsoic". ref:mlt',. f/r 11) nu,),, 1
tnske an irmr,d votc bv ailowing b:Jlo; -,;atcrncnt~ t"Ir :ill candhc:.uc•, t.'oa}c~::,• vial `:.a.r
Senaic-A,:wrnh`q. A; er-officiu'i'radr Cun:rni,.iun :Ilumunat:: urz:l:r•fytrq cxl,r-. c,s 11,.r .cari} S4,41,
hilli~m Ir2rJe dt t:;it. Sinte~lijy ac~.r.cs to ga•~ernn~ertt intiornasikin :ur.f i:h •;~~ur hrlp hrint~ aN~ut cbengc lli ti-w
titirrrtt njnnn sr,tr r: ,forrry I'm a, tcchnolo}uti1, ec;ucatr,r :,n,l S' nc Chait clf Ihc f{,?fonrrn 1':iry
,
~arolyn Rae Short, %'.meriran Indepencicnt
P.O. Bnx IH(). Durham, CA 95938
r ~ (916) 344_4224: carolynracRaol.curn: futp:!/u~aa-.µcirdp~.c~;m;aip
My pu:po+c ir ninning for Califcxni:! Secrc,Af of $tate i, c1 ;ilirt ,tad a1i citcicm ~~t thci, ch:tti
ohiigation to :egistrr and vote in!o officc rr.ponstbic, reprcce.ntatvvs :m<t comt~lu~i~~naily rnor:a! randidati-,
f' a nat:vr l:aGforztiar, burn in Coretinado in 1965 and pcrrn:ine:nt rrsi,:ler,t n; r.orr;;ern C';il0i wr ~mrr
~j_ (+r year;. ! i'eel a svont aom:tii!l trr uphuiiiing :hti ri,;ht~ :ird liil.rti,. #.f atl w. cit:;eiii i. -i ;i. ;.•.,:s,Jmq
,a simp?it;cd and ac::estiihlc iti'tiirmat'ton rclardinit thc I:m•, cf thr cnn,.tittitinn•, i:t t':tli( rnia arn1 tt~ 1'rwc.1
S[atrti.
The order oC the-, clnd',1afn4 viae dnterrnirie•d fiy rrrndom aIp nntmt cl-zw•ir,s.
Sttitr.;ner.tr- on this peTe wera snpniird tp Lhe cnndidases nrid ha,-e r.ot been checl:ed fnr r.cr,:rncy bt• nny <1f!iLrnl np•r.r::
f,•,O 5ubin;ASien o.f star~ea~enf.~ wss vohin:ary. Cnnd~dates v:i~o di~' rnit rith:nit atn!.ementA csul,: odtr.rwi!u= F.c quaiiE.rJ tn ~u{~car nn t;~r nill0
;;f}~;
CAieIUIDAT'E ti"T..X'I'E.NlEti'tS-.Secrrturv of S9ate
Bi11 Jones, Republiean
1801 1 Sti•eet, N21X1, Sarramento. CA 95814
(')!6)49$-5358: www.$il;luncs.arg
As Secretary of St.itr. 1 ir:iplemrrtcd unprccrdrntzJ r:rrtiun and camE;aign tinar.cr rrtnrm-' :ti~~lr «innm~:
the coUrt baii'eti to ktep !ernt lintas in ctlrr, citt:( cuvint: Uir rte•k ..Ulk;t f'itmur•." v.itren lur CaIiioNr.ia
vtrterti. I implentcnteJ reul caripaii;n finuncF• seJonm.% fn re•rlutrin~ iiili nnti rmmiluitr r,:!hlir slt,i Imurr r,! at:
' cunyruign cunrrr6utirn:, nrt the lrucnirr ;;nd ti,ug'r.~.ned cr:iorccnwnt on jmoliti.•ians a3i;! :omtnhuarr~ Mho 1-ii iu
z,
; . riisclose camp.t~gn c<mtriirmiouti. M} .\:lmini,,tration :mpirmxtitr,d :,n•linr •:otcr :r~;::trouorI om! oi'u:
innovativc nroftr:ims ;a iricr.atie regi"tr:ar.on :trd tiuter parts.:ipamun Sincr I1K95 nrari}
rzg;sterr.d whilc ! pai,~ed :tfurinr, t<i r,rrno~e u~rr 7.511l0i ir•:ligihler n:urur, ,if th:,'~c µh+, dial nr
i• ~ ;iy.o. ('Ierning fhe %rver jrle v:n !'d Willinrtt 6;f Wu. r:n d:iilurt. inLvt•41sO1 tiunnat .tn f :i:r t~.:lrnn,,ti L,~
fiated. CI':lCi:irig tiuwn un vcfrr !'rnaai. :,l:tlr refrrriny, -ter /.!U cmr: )4,r prn,_, uri,m ha-, hern noti pr!~,riti
1'm supportin; leFi,latiem tu crr.ate aM;;rch 7. 2(99) Pre-oklen?i:il N:.a.try rlr::hon, ,itiin:! t,,u ti {rri:f•r <<,ur
irt .cel.ctir.y, nur r.ext L'..i. 1'rrsi;tcrtt. wtiik wori;iu;; o tttodcrDiic tiMar %i,t:ng usint! inn:11.,ii'ir
_ .;ompU[ei I JU;hstted the +u~.ti~,,rU? ..ThrtC Slrike-s :,tia You'fr (3el1" tnlnc LIu I rri Pr"irci f"
~ li::vr titr prinint.r c•!ecrrnrr rer,,.e::;:e•rrJ~uir;r, r,f Opu!Inrl rtt':t %J'aper
d _ ...._r.. ...~.....~~....._~~..r
Mir.ineia AliotF32 Democ:racic
P.O. Box 26249. San Franrisco, l A 9-4 126
(415) 9tifi-9956; maliuto(?'aliotol)tsxorrr. www.alioKu98.ca;n:
As a young ~tirl. my back w•w; hrukrn in a tiki lit: actidrnt ur!cE Iv~ati Icft p.ual}icd trum tFk w.u,t iwn
Sin,.:c then. i hav-- a'orkcd irird tu i,vcrcnmc my cli..ehiltty ;uiJ E'+r lr,irncd to fly:ht f„r m} hrli,rl. ,1.
Ighirc HOu;a d;,me.tic [)o(icj ad:isor to the Vicc "rG`id.~:nt. t!ought tott rti:iny ~,t the th.it h.~.r rmk!°
California a!xttcr .ind safcr pl:ice ►`or iour f:.rnilir,s and chiitlrru. ( workcd to cn.?nr chat mi~:u:r ..rurNms ulr
ti 1r, ,
ltof (illrntvtl IIl the hd!Ids Of C(IqllnaI, or on the StfrcI~ (iF our nrrib,rfU-,40% i rt,ugh: tn J04-rv! <I r~,rn,::n I
right tn chuoce, whc;hc:r r.r not !tr havc ;:n ahaRiore. 1vtiorked tn protccc uur cmir:,nrY,cre h% roro:;FUin}± a !>.if•
ren uffshore uil clrii!ing. r\ti S:crctart r~F i(.tte. t u~et! cn.ti:~rr fltr rrrrrxr+rr „f nur r:rr•ttnnc tm~ ;t:::~t;n,• amf
rcferco7g for presccutiort .iil credible :ille^aiic;m +,F ,5,trr ~rr.uai i will work h:ir:i in makr vrr f?~.zt rs~,•r
' ti•uun.q prr~nle• arc• uc:rri~h• i~tv.~l~•~~~! i:r rhe pulr:icr.l prnress, an.i tftat wc tcach ~~ur rhildrrr~ thc ~;is~,~~rtan,:r
~f CIVII' If1VOlVCRI^Il[. FCf' Cf21S fCdS:7ft. ilnd fKiaUX' / I[l:'Or CCfilOt"Utl~ ('jUli S(.:P.{ ID oUf i»Cfifo%~'JSd J.!:i
supportcd by p:irr,nts ard icachers' orpnirxinm.
'1'F.r,- order rf the cFnd:tiaceR waa dcter.ni;w,d 61 randmm alphabrt d*nwir~;.
~ 5tutexnenr,s on this Fnge were auppiirs ;r~ i:ro candida?ra and havn nat tx-en checkr.d for ncenracy yy any uffri'il nkr~nc:.~.
{~$B Submiseiou ofsf,ntemQntx wus volunttsry. t;ond~lracfi whu d:d noC.ubvat etntemencn cnuld ot.hcrwiFC i,r qunlificd tn ,ppcrir on thr haltnt 61
C ~~'`M:~D~. ~.~r_j' ST~.`~.~.~~~~~~
~~~~~~~ller '
As chieffis4ai officcr, a::cs ss tnc: %3atc:'s accountant a,,d
hcoSckeeper ot ail public Fuit(is.
✓ Administms the ccatr, patiroI; systeny a:ZCS unc:luimed prc;pcny
laws.
Scc-ves on numcro«s boarJy arid conisxiiscions ir.clu•'=e-~,t~,
the
. Board of Fquaii'r.ati~~i anu the f3oard c)f t'r,ricrc~l.
.
o/ ront3ucss auditc and r~,~;ews oF state caperatiotis.
Al Bu. gess, Arrierimi hid-~lxndenY .__...,r.._..._._. .
845 N. La i.aclena Ur.. Coltaii, Cr', 92374
I am frustrated with the wa,tc an:i ir,~ffcieuL}in ouF xwtc As a h:~sinr:~ uk-nr.r (sn 30 gca~~. (
c.~~ ' know a s~ic;:zs~FUI hiS~!:1Cti5 l111L5t E1C PTtr,.'S'I:VC, rftiri~~it, cFr:ntt µithin a boJg
r,t and makc t!k hc,ct u,c v±' sci
resoura•s. The nzniiir.g of a stnte Forernment is li:c 3 twsin"a. Rz,spoesibte dcrixivr:i murt tar rnxR:. :unt
sOtreonc mu.t t~. accaur,tuhlc fe. tllose drtissrnt.s. S~n~iirt n~~xst :y,: rt6icicnt :►ncf wi,hin hudget Gim,!Its}erc
m.ut oe prniltcctive. There is ta~ much N.
str in oot titztr gtivrmaccrtit, ari,h is aJrrvxlir~e anet rrur.p:sxcr aral
tou IiGlc ae:r_ounlab~lity. If eFFicieilt!y run, ucr statr cau1J opiraee w-ith a. a=211er governr.xne :►nd MWgrt. As
cantroller, ! s±+il! ;nsure iliat our tax dullais ;;re Socm ;r, vic twvc vosn} trr hacr tlicm pcnt ( uiil 4rc !h,it
{~r ^ ~ Shase wOrkir.g with :nc a:c pr(actuctive ;ind v6l)' cl.minatc ufiy uqr.ccrtiwry Fr.rtitstms. If rcn: want a snwlfKt,
= 1 more efficient, secerintabie statc gnvr.mment tltat ►i+es yaur t:L- doll:M rcns hauc rh:•.
rn. vcitc S'csr AI
Duqess us sQaie r.or•troller.
,
Rubet~ ~arraieS, Repubfiran
:11E Foothil: S:re::t. RedW!c4 x1 C'_itv. CA 94(;r_.{
(,650} 366-2312: ru13en@narralcs.crt: hltp:/lww%.harraies.Errg
~I I ti' As State Controllcr. f will be the "peryplc's aciditor" iind l::sld gavcxnmctnt accourtianlc. As nre ciwccf of[`iir►1.
I fUUghi to imFleore,nt thr ftr.:t counry debt Sin4it in CalifornEa. ba;anctd ;i 5700 miilivn bndgrt mc yrar, in a
Ibw. successfuil,V Op.posed Iw:'i a utiiity anJ a uusinens 6icense c.;a. and helped refcnm a SlA hilht;n rxensiim
3nd investm--nt fur.d. LVP qow havc shr. higtic•t bond rnting in G'aGforni:r-with giraii•r r'inaocial ca!'cty acu;
;cturn. As t'o9irnl{cr, l'ti pu: a nrcrtaxpsycr majcxity an tne. Frnciticc Tax 8oard and Brortl of F:quah;ztian.
!'!I audit thP f?cpzRrrtrmt ot Uucazion co cnsttirc ina dolla:s ar` ccnnt an classrcxims, r.cn butraucrac}. t f'ottretl
one of Califcmoia's .fir.rt chu,-tcr public sshnals•-•iroFlernertting tougt;er .ainc!are:s, morr accountni+ihty. .ma3ter
clfiss si.c anJ a InnI schooi vcar. I'Si x a parncr witn l.iw cnfnrcerncnt. After a rity in my cauinty was
n,~meti the "rr~urde;r r.,~pila2" nf At~;ericu, I u~r,rlcee+. witli ~rthcrs N„ put ~re psNicc rn the siteits. 'T'tv:~ rnurckt
='I ra.tr ct:apxd fr~onr ~i2 in l~)2 to l in i?~9ti---ovcrall violcr.t r7n.~: dccr►:aud by K(Y,.As C.or,4milc!. 1wm't
takc mcrsey froni invcstrrent Sankcr with hu:,inezs Fxeforc the slatc's pca.ion 6nds. / u i,? rr~~n.rrrrr vou --nct
F ~fY r .
specia3 ;nlcrrsts.
,
Y. .._.~.M..~..r.~._..._,~._,..!_._....~.,
ce
'Phe ordPr of the candidntes ~~.na dnkrmir~ed i,y rnndmn nlphabet drawinp,.
taa,t:~mer.te on Rhid pago w¢re &upplied by the C:711f1i1'IA;as and l~a~~e :wt been cher~ceti for uccurc~cp bv nny et'licinl eaency
o
% 0 :3ttbmL~tt;on sf"t#eter4enta waa votynfaicy. Candidutea whe did not sybmic 6iatementc+ rould o!Ftsrvrixe tu qualifed u: aP7wnr nn Lhe bn!list. C99
CAIVD1DA'6'E STA1'1?M F.N'Cti---C'ontrulfEr
C.T. Wc;eT, Peace ;srd Frcedoni
9616 Caminito Tirona. 5an Diegcr, CA 92126-3103
la ~ l614i 530-0154
I received my M1taster's in PuSlir AJminititratiun'rutn Cal:tiornia titatr lvi~crtiiti. C.ur;: Eiea,ril i hr.•n
working ati an analti'st for IS ycars witli Ihc S(:IiC oI Cii!IIlRfll:i. :Il1Ul1S!!1; t}w !inaa::1,:i r;-'•-cif- ,Ars:1
invrlliialing the upcr.atiom of transport.diun cumpanies. An :!tu%kc fiir ju.ti.r y,4 htunan cq,,mr, us
California State Employees \ssoxiatio n. Ickal i(xH). SEIU. ! ua, eltctmi pces:Jr.nu wa,7 i4!i:t S(G'lFilfLl oa itir.
loc;al Ievels befure heing, electcJ fiiur eirnes tu the State kiuarJ of I)irerion. I t+zi,•5~.. to t'ric :1Ct_U. t'nrnrmtrs
Cause. NAACP, NUW. Sierra Cluh, end arr. dirccar, of VO'ft•:ii'a 'khich r1n:rr.41tr.. Pr;ti~ert:un;~~
.
Representution. 1 artt marrieJ tu 'i'atiana. (i clecteJ te) :rnr: !«oidJ ,wr o;"r, ii;r I:rr~13s i:E uuY cy,:tcJ
of~icials until a budget iti pastied: 1 wuu!:l •rttcmpt w~,rGin►: wi:h tlir i.cFta.iati~rc i~~~.%rr ~~~ue .,~ic, bti
y . ~ Y .
~,~(5 shiftina them bark to thr corFor:uiom% aiid ,uprr nch: [ µoulkl %ntr. om ttec i'l:E„ Flltard. tu oij.rU w.ci;
l'(lIT{F:17111ti SVlih tilIollE l'()fll(111II11Cf1Is ll'lht Cflwl)I1I71Cfli anlJ t:1i17 ~%ofkl;f"; ) V::itiid 11'r;lk t!f tl7:})fote tTtet:i{::
among our state employreti hy ktting th~em d« thL wcxk :hr. wer: nlrcd ta a•~, ::7r3 rrila,:c +.trt~o. t+v rm,cr.4g:nti
my budget to hire enough permarent tiraff tn ect the ;oix runisiicte:.l r.r :me.
~
Kntteieen Connell, Ucmmracic
I610 S. Sepuh•eda Dlvd.. Suite 216. Lus ,ingrlr%. CA 9(x)25
(3iO) 477-7707: campaign(a kathlrenconaciLorg: ~~wM.kathl~rr~ci~nnrlt.~n~;
1
Californians dck:vr agov--rnment thut wctirk, tx~tte•r and :-o,1s ir.%,. Tha*,•ti µhy t ran for i'omtc:,~i•:" t" .1,14
~I after a 20ryea: camc. in bu.inrss. ttiuc:;dun and Finanrc. :1% i'un:rnll.r.r. Cvr wnutuctrr! ruuhti :~,id
ancuvcrec: morc thun $1.2 hr!linn itt n•uslr--v:unrv now av.:,lahlr ior hestet ~t•!~;~~l~+. urrpru.cd tx-.+ltfi E'ac::
and scbuilding Calit~.,rni~'~ inf:•a.wcture. S crackr:1 ~iuwn on Ir:iu:! m dir.sli-C'a1 se i+nprrtic hr.~tt?: cam,
expasr.d a•aste in titate prisonx, J(1d qCC:1IF1It!:C51 the .t:uc lottr.ry !:ti pnz; mu•r rnc,nr.y ut chc cia,•nN,r~ 1
cut bureaucracy in my own uf!icc by !;'X•, ~-avinZ anothcsr '41r; i;t!E+m. ~'vc htl~-<d g.t nur rci>nr#an} rsu•:~n}t
again by cutting nui,;mcc oii cmall husincrsr.`. Ycttin~; tat rcfu,:d, tct czrnatirrs :n vrcc?d ia-mr. arul
u:- rti,_~+:= devclupir.g hiFh-tcchnuluFt .Iob training prnFrarii. ac commuiyi"y ~~c~l!egc~;. i'~t u>cu "iti Pr_1.31s ,~.r.te"r
.
fenanci.tl rxpcctise to hel~• GlliFnrnia'~ `~220 bi(li~~n pen~i~,n fun:lti ram cecnrO pmofit% (tx rcurc., \eA
foticEU to improvn ccalth rarr str-v-lcec Fur NyyfT p7tic,nas.--ir.ci,:ding tii:iran:r.ci •~.±r•~~;•~1i,
trcatmcn! fur breast canccr victim4. ?iow•. wirh ; c~ur support, I'll run;:nuc wr,ri,intt w hnvm. ~tncr P:*f(wrt:.inrc
:llldliti li) 8ll Of sI:1lC gOYeTt7fllCnl. cUt[Iflr ILS1)!C W:3cIC .1 nJ ifivCsting [hv %a\in~+ in. t:t:ltfryni:l'. (sCoyd: dTiai l1177c1
fUIUiC.
Denise L. Jackson, Retorm
P.O. soy 4587 i. Lo, Angk;ies, cA 1xW5-087 I
(714) 871-4526; mpmp92a~~lptacfigya~m
,
Thc Unitcc, States wa, bwlt r.n the conccpi (if riri,:rn Xrivcrnnte)u. A'c arc un(titig auiy t'p-,TTi t)zi, cor.:'c;'t.
Politicians argur ah,c;ut caxes. gvvernmcnt psognrTw. rtk:nding :md wustr.. C:inirnt h».r nt! •::.~Enlit•. ihc
flow ot' money thruugh goveni!ment. A'~'~,lrr frnarrrin! sua:~vrrn;' uicing :en I14gt1',CK' (tf C, :tc~~,enia'•.. f:n:in:~c.,
wcll as Each departmcnt's financc:s. providzs all an opportun~ty lo !cnrri l?,r tm•,h 7h:: ('o:rtne's;rr ):11;%t
prcxluce cohe:cnt financial statemen:.ti thar en° ar•erage pcrsc,n ande.r.tvedc. Vlhiie nmintainusr +ar>>~yt tiu,;
` controls and intern.d uudits, the Controller's affice must rnit imp.nc the :Ef.countans'.r la.l:!uage rir, the .nter~
1 Citi;.r ~ need beisic knowlydgr <j rhe xuurt'e,a und use uf C'rrlif-rnlu Stulr fiuids 1;: effi•clnrlv ~a•tr~r~v~~t;te• irs
,a their guvcr,unent. I nm a synitems analyst with 25 ycars cxpcriencc ia nu~ioc.!: an(J tiaancia! .rcrnc. Srme
Cuntrolxc 1 will wori: tc crcate a'votcr fnunc•ial etaacmeat' writtcn m pluin r':rKlisl:. 3: will rnrirrdr u hra
~s :.4•,, pirtrrm statement of ali C;slifomiu Statc governmen: revcnuc sourvc-, r,nd c;kndmit. I wiil i~~,~•s -ha; aiE
.i financiw! sWternentti a~e prcxlucPd at linte mrd cirr trvrrluhle in ~~v~•n• piib(ic lilnnry ane~ nn Ir~.lfrnf! {.ct'~
• work together to rtakc govemment responsihlc tv i:s i:itiirr.s. Rcfosnt in gnvctnrncnt wiU uome Nhrr.,:tt:,vyk.
vote for refoim.
` The order of the cnadidntes wna determined rpndmm a!phabct drnwin~r.
Stntemente en this page wrrn euppli.ed by the cnndidetes and have not been cht_k .~c.' for accurncy b; nry ~~fTicinl aK~ncy.
L~`J$ Su'emietiian of atntemcnts was voluo!tvy. Candidates whc did na submit ntntements cnald otherwiae bc yanlified tR sppernr on the batlot. 63
4:A.NDIUAT~ STATEMEPt7'S-aCanRrcD4ler
-,Pame2a J. Pescosolido, i..,berc.itiar,
Visalia. i.A
(209) 592-5i79
"Re Coat*oL'er is the watchd:,g ot all caxpayrr% mu; r, in i_'alitio;ruj. A, a .rlf•rrnofuyrd bu,tnc,N :,wr.cr a,
we!l as ihr b<wkkerper fc~; 20 citrus ranchr., (.im %ceil•yuulilitu <<; :iiaJr7 "ratr a,c•r.:~ar, :ind tl~:ht ir..u.l.
acA misman3,~emr,nt. ln fz+ct. 1 am a bureau_rai's riphtrnare. ! v,~►1 nut :.~u~~ ~hrr►.. f<~r ao, fun::.jucr,
tlsat riolate ihc s:ate -,r feder.il con.tiwti::n. !%~.i. t:a;nrd .t, an att:,:ney and ;r-ri ~cry famthar with ;hc (rg;al
' ri~hZ{ of taxpaycrs. As a mcirhet ~~f thr Buar~ Fc~u;Ilizati:~a. ! wjil ?*r cfu: t;ixl,ay~r'•. frirnd. Li%int; tnr.
!axpayu !hc her.cfit of tiic tloeht u? tax llls(7u[C1 ~hi:h tatr pic,•rnrncnt i~rpjw,%r tht i„umg ,:i ~,4*cn+erxn;
Ix»ti5 fof any purpetie, ae this tir.anring rr.!h;xi ::l:nu,t duuhic~ thr r(i,i oY :iny ~u~rm;nr.:x pnpj,~~: „•.n'
;
forees debt on uur chiidscn anel gr.mdchildren. f will wor6: tt) cu! the +iir :mJ agf ~.t;j:c Fu%crnmc, t. My
goal ic. to rcEisal ttie mate incan,r ~%Y :,nJ ,ale, ta.t. Otily Lihenarians yo:t hsVr thr n;:h[ iu kt-ep ;',i;
mMtcy }'ou cam. .^.9osc y,uccrnment can txx bettrr Fruti4ct:d hy pr«att cucnp;,r.;:-, 4"c: tii•c-n"arkrt
co;tipetition. "(he I..:brrtarian Aicrnau•.L: i, tFr or!y altrrnatkc tu pulities a,, uwc?. f --a,t~ )mm u,
~
~ c A(yam, idattira9 Law
4965 Paspo t7Ai. irvi ;e. CA 92612
(949} 5(K)-7555: http://www.netLr.:l-law.c;rg
1 am Mana};er nf thr Lkpartntiert of E.r.nnimticc ae thc linivrr%iti of C'a:lI11iT11J. If11Rf. 9,9c ~;~,iur~ ir tc~r
preventton-orientcd government. conflict-Fr:e p(.37U1'5 . :Ifl6 pf{IVCp 4U~UIlit~1S (U Ai;rcnLa'+ ciamnr.uc vKix'ilr(tY:
by cotting caxes dreply anci rrtiTxonsihiy uhilc tiimuE!:encoutily haiam:;ng thc huc;gct thn,t!ch riw:-<•:tr:t~~e
sciat:or.. Cu Amcrica's p;ohlem4, rathcr lt~an hy ct.tting Cti%CRti«I scntces. Cittcul%c eric•rihric rr,.careh .~nd
deciides e,f expei•icnce in ehc pubiir ar.u pricat: se.u;r•, show !h:: trchnoiogi.•% tttat tarvnr~, natitrA
faw--naturc's intelligerce--can solve criticstl proFlcms ,ind itnpmse thc q<<afily of lifr tor rtirr}nnc an
tociety.
'Chn ur<ler oi the candiclates wue determir.ed by randem n:phnlirt drnwir,;;
$tateiaente on LFsia pege we-e supplie~d ~thR :nndidtiiee end hn•~e not tx~es <h~ckec~ G^,r acrurvcy bv iiny olliciRl ii{;+•nrv.
1i~4 9ubmisaion of g4a;.eiaenta cr,~ v~~lunlnry. Csndi utee who did qOmit xtaeteFiena+ cauld cthorwim tw qunlified tn r.ppnr an th%- ha;t~~t (:98
15
~
1
, CANDIDATli.:,f STATEMEN1. S
M'easurer V As the :;iate's benkez, triaciages the s[.ctc's iavrstmcnLs.
A:ministess :Zze sit►e ui' state h•ancis and nptes a:tc# ir the
es vc;stme,nt af~'.:,er rar ctost state Cunds.
~ Chairs ar serves or scveraE cummissian:;, most a6 ,+.-hFCh
. reiate to the cnarketirtg of tusnds.
d pays out statc fund's whcri spent by thr Contro!.fef and athrt •
state agenc:ies.
Z~'ia.tlrnnn V WsziCPr Amorirs►n Intianrneli+nt
_ . . ..-,-_r--------
d278 id. Sp;dding Ave., F:c.sno, CA 93710-5722
(209) 432-7954: Evaa'r.party@Loi.com: http:/r'rrtemk►erF..aol.cum/zvkaipa-ty
t um able ta serve. l atn willyng to trne, (foe a IIISIISed ttfR_ E rln rxit +r.r'x thi-, n(tiurw fvc the Giorp:xe cif
1 furcluring my careGr in poiidcs. Iam isitercstcd in the propcr funoi.•rning of goor,rnr:ucnt a~,c!rcicti ttrr t!x
bencfit of aU constitucncics. i am a G'cxtor af Chirrniractic, mosdy rzcsrcd aftr,r E+n!sy yr,in in tf;r, lac~:tf~ carr
~ Y orufession. X acn 7n Army Air Corp Veteran oC W. W. 1(, ! um 4 nutivc C:aliFornian. 1 am tir N;;Yr bccu zn
k ~'~"„•:~`~":-r? as:tive membtr of patriotic organizations, tuboc un6nos, Lionz Club, IW<x!u F:at~rnit9, a scwntW s,e.c,w}er.
asscciation, and profrssional organizatiens. 1 have considerabk knw::cclp of rce>num+" anQ s;nrcwRtt~rt.
_ W; ~ My marria8e of more than tifty years wm endaf by ttu; dcath oC my wife ize 19%. (t 'tws Faccn sia2,^il 01AI t:u.oi
oC-hrisnan gentlemcn. I um o gentle;rmr, duc tu gaxi taactrara w?ut t.;vght nk gcxxf titaing., a!-W a^ an :;:i t;~cN
of~icer candidate: declared a genrleniun by an uri of congross. I am C!YKis.lf:dl hy ch«iCr. TC+SK~tukin,~ t[; atu
wonderful irx:~.:y. grace, a,.,u tive o4 AImigluy Gcxt. Pleuce insewt:y.,ate and s»pcx,v. 'llu ,ymari•::►n
Inctepcndcnt Narty. Fcx StHtC Trcusurcr, Be Wiscr! Vntr Ed Kai+rr
.
Jan B. Tu►eker, Peace arsd Freedam •
I0153`6 Riversiue IDr.,0374, Totu~n U-tkr, CA 916iY~..2533
(St8) 830-2794, Gzt. #4: 76170.1423@cumpcscrvr•.cUm-,
' iitp://auttvnrici.cr.mpusme.6orrJtssymep;ege~ljanbcuckcr
T grnduAted ca.ir luude, B.A. ia T~olitical 5cience Ac Chiceno 5tudiex. t~17"7 ;uni co~ip➢.~red a~:aia. !.sY ::i~'•A.
tawardc M.A. special nia;c?r. CStJ Diatthrittge. I'rn Zo-F'tcs;CIC;1C O'F 5811 Fcrnane;ri V;~tt,~ y N(3W Poau;r~a.
Ac:tion Chair+erson of SF?I NAAi.P, YcG-PrraiJcwt af Savc the Animals ['uitci, L.A. ~d'rn;ncy Fv.tc sf;m ns
, I.ahor I~legate for Ncw~~ap:'2 Uiri1d. Ccs;nmurication ~i%c~ctlers of A:necica. :~nr St:~lc 'i'cachrr ftttsrr.rnxr,i
System is lOr' la,19cst ic9vcsto: in UhI(X: Al.. whicEi ec:anomicaify svp4xtits the 'i'urkish blc:t;kad2 titii' Aar.wnia
and atta~:ks ryn Ku:ds. ~itcrtt~ese ~lictatcnthip, rinti-w~timan Argh?~ Tal~tr,in guvsrrmcm. 6`i! a~c„e t>`+l~t'+~1,
witli strickhnldcr rrsrFltediurrs (r divestisure iC nec:cscnry, t'll uce [°uiifon:.eu's lCotN)iitk invvaizieuc ~A,.,r t.:
aiwck WdiaNews Ccroup union baKtiaglscx discrirnination ar, C3aklan3 1'ritninw. C..A. C'+ni(y fdcws, Lan¢
Fteach E'ress 71'sltgram acd oppase compfenies blocking itnioniLntion by the Unitcci t*armwcukr:r% ni
, a3rieultifnel eaorlccrs. I wnr.'c talcmte investment in rompanies which dis;;riminaie, hamn thi: rtivorunrnc>».
per.;nir, srxusl h.russ~mmit, or eight iFnionization. California pena,;eni should votc ;c> brc•ak the "ktacc cti9ing."
k~-,e,pi►3g womenlir.irsosities off ecyrparate bonrds I've prcl~o5ed I.givlatia;n to pmhitsit C'alifornia citir.% t:'om
liec!lsing sojspeaded corpnrati~ns. 'Iltis wi13 stop the L.o. fingeicc F'olicc t'~,rnmissio~~ Irovn ticcr.:ing
- corporc.tioyis that owe mil:ions in.tY+ck taxcs tu C'a:ifornin, mnking titem pay ar =ltiut (k)a•n.
. ......._.r..r.. _~r,..._..~...~,.~..~~
Thc order %7Ftho cn .dicle4es was drtsrrrt►in2d by inndom nlphebet, dmwi^g.
p $talkmo~ats oa tkiA psgre cverx yuptsli. !tr the eandidate~r nnd hevr rtc,t been chrcka!d Pox,xccura,y hy nny oPl"vcE«1 ugarr;y
G90 ~iU43~.4210II JS9tBLC3T9I1t4 tYBN NQ~UlILatY Ct171(ll~tos who uid nai Bu6mit etefrxmKntb cnu!d ether+riiue bm qusii llie:i ?a. ep;.tnr an the bellat. 6.
, : ,
r
.
~
Cr1NUIDATE STATF,triEN'I'S-'Treasurer
Jon Petersen, L►hercarian
. 10749 Pine 6iill Drive. Grss, Yallev. f'A 95=145-ri?'ti
_ (510) 272-9;20; junlp01Ps.net:
r~ A1 :ut expenenced treatiwer. rnan;iger, cornputrt (~fuL,fJITllllc'C. :IfIkJ Il':D.lct. I hacr uo~rArJ u:tii
„ r
Y ti}'stCP.]S, commnnity grc,uE,s, st:tlCµIdt nrL:t:1V:tluofts. CCUllut7lli ~C~C~++Oi"tY.ll .ltld iit~ f~Ui~kYl~ i nfii ucli
prcpare(l ro hi: Caiiforni•s'+ r,cxt Scatr Treasurc:. A, yout trra,tirrr. 1 wi:i ;:.,,•pt pdiiir-, that Put u:orc•
in your poxket. rrhance corLiial rel:it:um ,i:n:mv :li6rr.~: aart~nuniur•.. rr~lui: ~t,scrnriN•nt knecNcrc~~tr i~i %,:~cr
ailain, fos;er individuai rigtti2ti, tr.unitnF all txiaus. and challena•r ci,rn Ic:ew-retic•r,u~ ~Amd h:,.inh m, dirr.:t
, - ' rCVCIIUC sourrr. Leading h}rtiampic, tttr T7C:1sUfCf'~ uff1iC NI!l lflfll fhk' ♦1/t: inij :rl t'u~tfitti'.~DI
VaWral a[[ri:icin ;-.nil ccmiFxtitivr runtractin~ uil6 rr,du;r cc,t. ~%n.hc,nt r•Jucir,~ r!fic;,n. ~-;!~.~•.c ,ii'. lik
~ ~ ~
Crc~asu~'cc', of.i.. will ; Fk.. ~!e,:h ini~;%idir,tl t%nile ~rrrin~' thr puF, ir ?~urthrr.
CCC8tIf1g :lEIU(id:III':C illlU fI:ICRIUOy f17f :til. 1996 lfll' LIhC(Y1f!Jfl E:lfiti tit({,"t (fl! -d, t•:1_- 14, cftU"tw !'aith ti'K
Plt'I:ICitl (118I'7jU:111:1 :IA(~ CCiG:1~ (IL!~lI\ IRIUJIlYtL I l:llfir IhGii 1fl(1ths f1i1X Nt.~ 1}1C 1.1~w:fl.ifljll l'dfil I, ltl Ii1:4"
with tfic vutLri.. anil I:itti r roud-tu h:n'e pnwuccd anun:lancr ❑i;~_, hjri3inn} thrcr. N„a ,1' r,hrn, i;"u t,i:l h:rf;
makc abundar,cc am1 harniony inily hc fr,r aii-- Vi.,tc l.ihen:iriai-Votc f'rtrrwn fo+ tit.:!c frr.i•urc:' .
Lue't Preclgle, Republican
I2865 Maln Strcet. Suite !(il. Garcfen Gntvc. r"fi 92940
(714) 539-7605: jctiOPpringlc'.(lff?: \S'l~'N'.r1Yif1'~!Ic.c~cs;
1 '
hly fiscally romcnativc rccurd as thc Spc:ikci :if tlir C;aLinmci Si;itc ~%,wmnly .,nd inti prv,.itc .c.t•',
expcriencc as a tirn.ill hasinrtisrnan arr the }x.r yualiFir:stions fur Statr "Crt::i,urrr .1..~•-n~l~ 1~~r.:i,:~. ur
improvcd th:• hu„iness JIR17tC foI i(1f7 C[l:lU(t(?. cW 1fiC -sIJIC 111::t1fpC [:Il. !L',iUCCt. :~j- >1!C', lil v11; tif;~ti~!1,
and gat ioUgh nn crnninal,.-rc•u!:n?tt in a dn,r in ttx crimr ratr. ir: :iJdicion. A~ ,a%cJ ta{l,a),:r wI?.ii. I+y
n
cutting gmemment sprndins; anJ refurniinZt Hclf:;r~~--•~~ir~r millinr+ mu:r fam mo.t pniud s,f ahe 51 110.1141
. }-.,..i~::~', • I1X l'LQ I surceti4ully ncLUtiatcd that aill reduce tht ta.t bu:ilcn on Ca1tl:.n~i~'~. ta;~~~l~c•.. I«iU ;~•nh~ia: rm:.:~`'` ' commitmcnt tc, srrving thc taxpaycfl oI CaRUfRiJ aS qour :itatr (rca,uirr i'i+ tress:urr y+pu c,;n ~i.urt torl :nW
Y,~.. to cararc yuur taz doNars .!rr usrd conscrvjtivciy anal uiscly We will V.nxlci:tf; in,.r,t in thc !.~lifurn:.~
Jrc;:m and expnnd opponuniticx tin iamulics. ta nmUul (hcir ;nvn futurcc E;uticrnnnrit ~:an >>nd Ounikt i{t. cts
job anti provide better urvireti to lux, aycr: ►or Ic;s nume}• I haNe bcro cndott\tJ by :tu- .ar.ent Slatc
f Treasurcr, htatt E~omg, and t:tKF1:lYCf gmups trcim thrt~u~;h~fat Ca~~(:~r~iia. i h<~~ ! ha5c carnccS %nur tre:zt anrS
suppi?rt as we(I.
AA
,T. Carlos Aguirret Natu:-al Law
f;tm a Vicc !'rotiicfcnt and co-(oundc:r of a I?-ycar oW S.ins:i Anm-baicill rnailmg krvicr cotrtipany n01A
prcxluring 59 rnillion annuall} in rcviriue. Nly instromcntal rolc in crcating :ind p,µing thie hutimcr5
~ and nty ctenertt ~.c:;ponsihilities as Vice I'rrsidcnt. ha~t: gi4eri r.ie exten>ive eerxrIence in mollagM};
inv;:tmcnts anc{ impravinr corporatc cf(icirncy. As Trea.tiurcr (wifl cuu go%CfTllilrFIC
and inves; your tar dollars ro mar.imizc revenuc--rcNrmic th3t c:in "up;x,n ~,'1firiC(1. pfC% cf1UoRS-o(i<rtlirif
solutiors to CaVomia's pr:,htems. As a r,alive C'alifueni.ut ~vith ;i 7•year u!a mpuhlic uh4uols, f.ern
dceply committcd to accornplishing thesc goaI:.
The order oi thc cnndidnles wnH dewrmined F~y ranrlnm alp h:~Fet drnwinK.
StaGemen►a+ on !.hi» puge werr, sup lie~ h~~ tho candidates and {ynve not bccn chccked (or r:c:ursc~• bv anv o('.icini n~ ~nn•
66 Submiesion ot'stateriente~ was voienttiry. ~nndidaseq wha did nn2 ea:~mit atr,temcntq cnuid otherwive txr ycnlifed ta app,nr on ihe fi,II;nt. (:9$
CAN~IDATE
Phpi Angelic➢rs, UemcxratEC
2424 K Strect, Suit°'_(ri, Sacrantcnto. CA 758 I6
(916) 448-1498: fhilca')HC~~ix.netroln.curn: k•~cw.;~nkclid:~,.:~r~:
Protectitik yut:r tux du?fars umi irtrrsriny rnnrr in t`ulrl<,rnua ,t ili l+r mi tul) prwrrrirc «t frr,i+iirrr :1t a,t
r.qprr.'enc•ed finai,ciui ntennger•. ( will •ncttk to ti.!•;r miliium of dutlats o} cuniar Aa,ir. inNestin~ -~~uc!y, unif
:estoring our credit rating tno~v third wcrr,t in the natio~ii. Siaicr. !'N)'. u~rr S30 !:ill~,tn „f +~ur Sc:,rr',, rxirttulio
has been investrd overseas. eften m un.ia51r :uiJ ri4.y piacr., uith nwch kmcr yu-!a,. th:r. rfume+ur
invcslmcnts. /iritl ;nw Culifonria /ir.ct--rirrr.tlin,K fwr.ds ,uJrl. und hui;din{ ~mu ern,wrn: t1;: righ! }cari in
siate governrncnt. worRing om buJgzt and tinanrr rnalter,. .ind riiy f.>unr--n ?ear, in :hc pm.uc ,cctur.
buildine my own successP'ul imc:;tmcnt compar.y, haivc prrpar:d mc n; ,rr~e a% 'frra,urr! 'sly f;;~,rr, ial
mansgement skills will enable rnr w cost cltrcti%ely tinc~nce :;ur siatr'•, .rh.Mit rcqatr at:J ~:~m,trucu~.n nrcd-
and criticat traffic imprnvrrnents. hty wife lufi:: anil I. :dxl uur tYin.e el:,u~:htre~, a:c rari:c ('jlit:Irri:in. 1 a171
proud of my communitv cffom :o imp:ovc our sehkxjh, parkr., aoJ puD!ic library. I rrn aq5xrkfatti%r tti ttir
mEllion vciles whiCh I rereiveJ for Trcitiivcr in l-))4. / nm rndur.rrd Lv e:'itliJOrni,i't !,rurlrrri. JifrfiSiirrn,
Urgt7nl;.atimts repn'vrrain,u m?-r l/hl,!NHl la,licr of~CFrs. U!1(Y >>u.!mr:c ivaclrn Jrurn /krth p»r(irw
,r
; The order of the cnntiidnier was dctertnined by rnndom nl phnbet drnwing.
5taternente on tFiis page were xupolied I:y the candidntea nnd h:xvc not i,cea chrced for eree:rncy ll,y nrty uRcial nuonc y.
G98 9ubm+,saiun otststements wns voiuntnry. k`.nncfidatep who did nnt nuhmit stntr.men4x cnuld other.viqe he qunlifi;Yl ro apprnr -m tne bnllnt 67
i
\JAND~~~TE STATEME~. TS
Attorney GeI~eral
✓ As the chief law officer, ensures that tk;~ iuwr o!' the ,t.►te ;,rr
uniformly .ind adecjuately enforreu.
✓ FLeads tt-ie Qepactment of 3usti,:r, which is re%puom:ibiz i'or
providing srtate fegai serviccs and supporE tar !cxal Iaw
J entonrment.
~ t/ Acts as chief counsei in ttat= iitigatAOn :rnci srrves as ir~al ;:dvisor
to the Ciovernor. Lcgislature, bc;ards. cCriRf17{silOtls and agrr.rie,~.
O:-eriec4 {aw enfarcemrnt .,tg,:r.cies. inrtu!ling Discrct Aitcirr,ey"
apd Sheriffs.
$l'll Loek,yer, Democradc ~ -
I230 H 5treet, Saciamento, CA95814 ~
o~ ,44.1_»55. u~r.
.
As Senn4e Presi:ten4. f I, -iughened pennlter.c for vvife hcaterc. drunk urevcr. ;:nd rlnig dealcn,. t wrotc "uure
strikcs" legislatinn fnr vioicnt criminais nnd the IUK• drnvin.Ylrryn:dl rn r>w.tr rr,nvicted rj.~..: i .ames u,,urnu
rJsildren. [ ressnrr_d 3ur right to prosr.cu[c juvrnilc nmsd,;rrcs a: a;!uit,, 7A.^ thit•j.1u,u,.• i,(
Supirme Cn:rrt tiranlcc(i nic for srrrumlining drurii nrnulty llpp-rfII.Y. NY CitItLiJ tT'iY C1Y)L1 fC(t~f!S) ':HtC ~~1 itK
most important rctarm< for C,aiifcrnia Courts tlu% Crniuty." j'an F+n;#vJ tlwt v,vr IrK~ rXX7 xxr(frr an./ depsuv
+V;, sheriff.s suppnrr mc. For 25 ycun, 1've defcnl thc cm•immnxna. u~fwmur'r riXht r,r thi,.k<r, -wrrtcd
consucricrs from fraud, the ciderly fmm abusc, and paticnts' bc;e!!h cnre ngPis%- 't'tri. }rsr, I wx, ,zanecd
"Califorma's I.es;islatoc ot the Ycar" fnr my "hanl work and irtegrin." /;s Arrontr.% (.;rntrd,. I K:1; ::mrerr
I! II clai(cfren rrr.rovinK gurt.s fiom xrhnols. zi1lltcting chi1tS su*,)f+cv;t frr!m dt;uf.bcsit+, and irt7r!vcnir.z witts
high-risk kici; befetc thcy commit crnsc. T(R) man' v Polirrc•iazt rnkr :•n•:fct jnr irurwir.i rhur cu, rnme- ic
Jvwn. Tcxo few ta:tr responaibiM}' for threats peopie stiii farr c:rry(tay. i an urte*rnirjed tu hr fhe p.opl.• 1
law,yer standit,g up for the men and wnmcn who patr)l owr tiErecRs arvd nm,sCcudiitq eh,>w it hn l.:rr:
nlhers.
D1dne Templ9n, American Independent
I
10 IE, l: i:c)e Drive. Estondido, CA 42025
I I ~ (760) 480-0;128; r1tempt0f;ashnct.com: www.adnc.cerTUwc:b/templin
r15 Californian's At!orncv Gencr,31, I wiil vigorously cni iht !av. ►n saTcguard cwr t.~;~!•g„~ci arui
Conetitutiona! Rights ;.o Life. Lit►erty asY3 Pn~rkrty and will give toQ riinri:v tr pn:.vri utrn.r nJl cri:rrF.r t,F
violaic•e. Juvenile delinqucntc and gang rnciiibsrs, nnd thcir r;inato, musc i< 1v;id accouotable nnd rc-yuirrsf s:,
malcc resritueiorr tn thcir vicdmc r.•. ,
. Priurns arr a neccssi , c. .
ry t ~ ~`~,t..ir d so c i c t y. b c t t h r r a r c n n t ti h c am a: r 10)
crime rcdactinR. [ wi!I actiucly support prrvrnnnn afrernarivr.c such J9 resturing familics, nutritrcm, ci&crF:ve,
mcaninrful cducatbort nnd cmployment, ccimnunity Envolvemrnt, spirituil prtgt.fnts and tKhcr ,iv"m«„ :cri.sr
. solutiais. 1 will hc Fsir, Firtn a.nd lmp:!rtia! wittt Ju.sticc !nr Ai1.-Noc ".lust l1s" in r;ie tradiua±t w,f th; "gtx.r7 '
oId boys". 1 havc had 24 yeart txperiencc as an attomc} doiag urimirad, rivi;, Family am; ;ow-tifutinn:af law,
[!isae been a fo5te,r parcnt to Fi chiidreet wbilc raisirig my daughtcr. 1 am tirt Ahl4 1rV.t pnr•Il!f af1.1 prej•:t"''
ametidment canstitutionWisr caiulydate. I usk fcr your vatc oa maicc Califr+rnia a a,:£c: rlxC Sn ftvC. uotfi ars+i
r,rise childrc:n. My Caenpaign 51ogan: IGS Trme for Templitr,. (lur rr,ehLS gur cur migh1--o,ji vnle: arr >ur
f voice. Templin,l'or Attornty Genernl rs !he rikht chnicr.
'Pfte urder of the candicnt.es waa determined by random nIphabet dravrinq.
Srm-ismenis on thfe pege were eupplied by the csrtdidntea nnd LA~•e nne t~n eheisked ;or ncrurary by aay ofticini a,~ancy.
Fs 9nhmueionof natet~9ntt+ ntus +toluntary, Csnditinte3 whv did not suEruif. ateWmer.ta tuuld othc~riac txs qu&IiC~rd to A~ar o~ tP!m balfot. Ci•$8
i _
CANI)i[➢ATE ?;"fAI'E:iNIEti'fS--;lttorrjei, . (:eneral
loseph S. Farina. Libertarian ~
8193 Bantry Court, Sacramcnto, CA 95929
(916) 635-1392: johnhrnc(LL'cwo.com: tiwwJP~.n:d.actr~lP;IF.+~i~ia
~ ' I 1
My namc is Joseph S. farina and t am the Lih::.^.arian ramJidaic fur Attoxnrk c;rncr:d l wa, txun in 11+5k ,nd
aFtcr cumpleting hi~h schoo!, rn!i~trJ in the U.S. Army 1 tiprnt ihrcr yr:~n ~m act1~c ~luty aR~1 :(a:tj~lrtr1i m~
militar}• service in Februarr 1982, at which timr i rcceri~r.l my h-In«rahl< <li,,:h:irgr. In Aucusi 19'9, 1
entered collegc at the :;niversiry of IvIlarylanJ. wher, I majorcd i{i •~~r~r:~r:~it I'ti.tnr: 1 fl'iClLCd rn} !i A in
August 1982 and sc%cia: month, latrr, moNrcl tu Calitin•nia In AuLU,c i')x; I rnt.retf l;?C SJAfJ Cl.,ra
~
tlniver,itv Schcxil (,f Law- 1 rrcriv~vt1 my J.D. in Ma} i9K6 an.1 [hcn musrd tti tie ,rr.,-no wiih rnN uilr Ann
Iwas admittcd tn practicr m Junr 1987 Hltij sinrr hasr orrratrd i I:iu Ahc:rin I rr.f+re.r:t[
cirdinary citizens inv„I%cd in rriminai snJ civil maurr. Nl} p+,i<<iral philuM)ph~ i~ prrJh-.r1r,J i:n ,trvfi*
itlief in the free matkes. individual ngh!..:tnd per()nal cr,pt,n,,hilis~. which gi%r nlr a uni(JUe 'm
77
:nRort:ing laws and reg,?atium which im,art un thr .i%eracr citirrn ~S4)rcii.cr, it~ti hr!icf thrt t!l~ :~:~~K~ir~
ectit yu.ililic ~rio❑
Grncral's Ofti.e must µurk with commumty le:,dcrti in tit)lvmo kkal pnohlrm, n ms. ,m.m
~ Kobert J. Evans, PcaLe and FreecJom
I736 Pranklin Strcet. IOth Flcor. O;iklantl. CA 9401 ($10) 238-4 190: ev:cns<<Lrcc;:eanJfrccdum.urg;
httn:/!ww w.~:ear~andfirrdum.ur~Ie~a~~.htm
Votr fur ptog-n:s,.. rnrt rri%oms. A crimir-al dcfcntir Liµy.rr tiinrr 197;. i knm« thc 'I(x:i 'crzi up. .ipptu.kh :t,
crime. such 1s the "'fline Strike." law. iti a f:Eilurc. ,\n ur,Fx,ncnt )t' ttir dr.i;h EY-raliy. 1 Anrr.e ihat
•tate-spon%or;_-cl killing iti tctirx Ihan .t f-ulurC. Nuhn,l~ s+t!! t;.• eirru:rd aiiiir• ! ~url :1rtn~•~~r~ (:nrrfu! ! Niil
Icad in tinding real snhitions t<r th, povertq, hnpelc..nr« artd po)wcrlr%.nc-,s th:it hrrc:l drur_ atkf,:t«in .1n0
erimc, while prc-;ecuung the rrul criminals whu cheat «<,rken iinJ cunwtnen. 1 auptwirt yvaiitN lottl, h.,using
and hcaltti cvn: for a!! I wiil drJrnd the Comiitutiun, anJ prutcct nut wcakcn. -,our Cowws,siurwsl vq:!::, 1•:
bc: tiafr in your homes and rm tFie ctrccts ft„.,i illrs.al ~:owcrnmcnt iun:luit. 1 wiil riut &.`.:iu ,•,i: l:.uttittiun~!
pvlice cimdu.t cn cciun. 1 wiil Jcfrnd the rigntti of workrrc m 0.::. ~f;,,r, (o gam a hcttcs lifr thnui~h
orgarizatiun. Whcre worken ur their wpEx?rtrn are surd !or p K;trog. 14)ycotts. nr .tnMcw. l uilt inuovrsr ro
support them. ( wili defend wumen'% reFrcxluctive frecdum: hi.th ihr n, ht to ahmtr.;rm :nxf the r.ght 4 nHothrr%
tv suppoct and qu;.iltty hca3rh rare. Scxicty'ti Icmg-tcnii pnohlcmti rcyurcr a Ior.y;•lrrm ::~{i:r•m an ri~okryolTri
~ owr.cu and cor.tr:illcd hv workcrt.
iAave Stirling, Republican
P.O. Bux 1863, Sacranicnto. C_A 95212
(916) 444-2523; hStp-Uwwrv.davedaf;.orfi.
As Cttie' ISeputy Att:irney GC{ICfBI ft?S ycar,., I've txen rc%pc)n.iM1c fcir miiriaFing the f?cpar,irxnr o:
Justice's 4,200 emp:oyers, ircluding WK► deouty attczrne}~, geaeral and 500 pcace itffirr.ra. Cnme iaNr
droppe;l to tieir Inwcst Icvcls in thirty ycars F,er.uise w,- i:j'.c fir,.ally ►OugPIe»cd +,ur :rim,• 1.z+~•. 6 atn
uRanue.y upialified with my hroad expr:rier.ce as a pnv,ite a!tomicy: >twc Icgrzias(zr: C:.ncr.il Crnimri.
Ag.riculwrul I_;itx;r Rcl:itions Hourd: and 5uprricir Goun Jud;;c. I hciptid wriv! "Tnrrr SSrik.r., Y;,u'!c t'ha;••
tr_pea: offenders law: Mcgan's law against Ecxieal prrda!<,•ti: antl the dtatn p;nal:y I:v,.. ! eciie:r if ure ia,.
te:scb vur kids tPiat a futurt in Criminal ac:ivity is a d: ad-end strccl, thc:i inayhc wc t:in ultsrrt.zl.^,!~ unc the
lives of not cmly r:iturt viccirrs, hut of the pctitcntiai rrtmin:ils thr.rosr.lvr; "T'hc :1i!onney :°rttural ~~sa*.! ul~~~
ensurr, thae the resourccti zrid prwer of gm•emmcnt are uecd rca~onahly tc) prc~tect titz ,.ru~,~c C:~hfornr)
Nvhere th~ey can~icu .cdr,yU:d.elv pra.ce. !herns.^.l ve~--~<uch ar ervirc,nm.rnGal and cun.u!ia.r prirctlirnr. i aczi
extremciy proa:i ttiat /tit:torncy I:,cn.r;i! Dan Lungrcn. formct C7ovrrnix Cicottpc Tkt:i:mc;i:tr+. tirimc %u:hn•.%
gro4ps an(l ]aw r:rforcamen; ICBIteYi ihPo4tgI1oUI CBIItO'flu) are •:,.ipport;ng niy iarnpaign. i hopc f can rount (,n
~ ynur surpor: i~.~ µci1.
;'he order o: thc cnr.didntes wns dniermine<1 by rnndmm nl F•hntwt drzwiriv.
8?niementt5 on this page were eupylied by thr (andidntea and have nor. }c-t ri ch,,cked Inr uccuracy Fiy er,y officinl qRrncy
~i~J$ SuFnninelnn o~ x`;su:txsrnte wus voiuntary. ~~andidnte6 wnu did not KubmiC eir+.temenie roui(f ntherwi~ !x- yunlifed to oppe»r m:hc IMdI(a. 69
,
C ' IDATE STATEMENTS
Insur!ce Coi'Cll.issioner
rf Overser; and ciieecCs aSl `unction; ei' th- C:c:part:n;^n', t,t
~
urisurance.
,:.icenses, regulates anci examines in,urana-e ;:t:ni¢.::mics.
4' A-nswers public -quf:st'scinti an Ll CUI7tplii1S1[4 regarusrsg, tt'ii:
insuranse indu;YTV.
Enf:~rces the S~,ws of the C~Rlif~~rs~ia lt~~:ur.sns:c ~;;r;~
::Jopts regu6atioris ta ih.zplen:cnt thc law!i.
a
Barlbaraa Br.►urdette, A'acurat Law _..,._r.._.._.
(619) 793 :45"?,: cbciui•ciette0cas,i.tom
U s,~ ~ [ntiurance ran t+r atYnrdabie and ccI ~~sr thc basic Rci~.h ~f ::Il ~'al;farr;ien, t1y ZK yc:u ta~attir~i~rnt in
•kSG'" s.~~ preaenti~;L a~e:it:n F-ngr.+mti hsv Ic:,^,c{ rrie tn txlirvc that :~Ff~~r~fab!r. health a•:uc. a,th prc%cntiuo a r(xc
elrmer.t. ca.t, ir.±prove hCw1ih. rCdlx;e costs. and ioweP in-utiinc^ tatr.. ;11i}iicros of Ca.fif(erniam. cvrrenlty fa•-or
ibis :17rCG:ll'h. ~ I71VC bccn a corpornir. Ri311IIgCC und a.mxll husin.+% owner an;t :hia g:.rr Rsr a.)
unc•.-.Ts:ardir.g c,f the rtecescity fior tow cosr, no Tr.,uct ir:xuraru:r. i w•t,uid !'~r ;e+nll3te ia t'vr cri(nrrr,ment o(
?9 ~ j?!:tp I03 :lRd CO7ii111lIC tP FS10111If1: com:eil;ancr. fi wC•-Vlt) Wir{,1' fo C7CikCe aUici ImU7:1TiiS jx~jfl'i( i%lih (+11hCi
iimits. makiag it -narc affordab4r.. Drivivig i:, a pnr•i1egc, ns,s a:ig4;% ark9 ;itito in.urancr covcr:►ge eFuxeld he
prc:ec;uisite hefare getting - drivrr't liL•rise. Kc,mrnwnrr's Ex,iieiks arc stiil ux+ high an:i alehuugh Kwne
Pmgi:s; }ta% i.+cen madc, in Ftirs,ritlirg EattCtjuakc co%errg.r, the limtts ;ur s!e!i taw ;cnv attd Sht ratr,v itx) htgti
C^C'iTC:IItI()I: jfSli,iZCn 5.8IL' ugencics anL private !1Sl7I'alll'e i(M7I:pv'a.hiCs woUtd l7tritdC 7TIIttC rea,us::h(t nraKt
adequale, cover,tge. Hecat!sr !'11 rc;t accepG F'.!C rm•,nc} fnr my casrpaiKn, f w,inild rrrnain rompictrlu
nter~u.r•. i •n~autd ex
irrp~tiai: nat bch:tilden to speciai i ;iand th~r fra~~d ~.livi.inn ancf ~~igrsrex;%ls ~crr.t:s
consunrr.ompl;iintv,.
. Ckauck Quackerabusli,Reput€ican ~
1 ROi:}tTezt, Suite 200, Sacramento. C.le 95814
(916) 449-2955
WF+:n ! tc?ok office. I pnarfliced tougiven, ettfcxi:erncnt. Iower ratrc atid greatcr ca•rrtigretiti:m in kh,~ in..ararxr
isiductn•. Faur yeaes Eater, herc arc thc facts: EriJ~?rremrnt d.a up' Aur.n int:uroi+n.c fmud arrest- csre u, rixxr ttian
531 m. We have Icvicd marc thxa $29 iniilioR in f rrs agaimt 56 diflrt-cni insraanr.e cornparsic«.. a 38 iecrcaie Lorr:parecl tv the prcvious aocrimitisi<mec's entirr term. We'vc a;c~, g:.ni-;txd curripamt~ ~P;:it ri~kd•ciVd
polieyhold_r; and rcturned morc ih:an $100 rnillion tci contr:men k3lu tjceir4,. ir~cur2sicc ald urrsthlccc
invr:tmcnts. Aulo i:is~lrunce rutts nre dnw~r.' 1'vc :equired insur:errec companics tn rahate rtxfre th7n 5765
million to corsumcra artd iiirrcased com,rxlition. allS?WEl1g moit p.o,cx9 crnnpenics 1o wne CA.i;exnin. lT►c
,s.~. nimnxr of uiSinsured motorists is cfow•n 3U~rc cirtee I fal ot7iee, and i'm &:cl+ping n It,w-rrrit aatcz
~-)licy for Californians who necd it. A1y Propocition 213 lavti is sa•:ing ovcs $400 millicm r_vcry yc:4
by jrr>hibiCsng, drunk drvers ansi uninsurcd :*totorists frcrm fiiirtg "pain artd suffcnng" lawIlait;. {'vc !rd a
qaiional eff on ta cnsure that suiy insur2ncc rarnp;i:ty ihm ticnic(t Fsyrnrnt nf cla:mc to fsoloc:evvt wi3!
b; held :secounidble. V4ith your suppn,;, we'il keep enforccrr.ent up, rates down and inl cortr~etitson
Stirutig'tic,u! California.
The arcler e4'the enndic:alea wars determl by randam n!phnbet drawinq.
~ 5tt~t~:n~eReta un E.';ie gytge were neppliai by!he cnndidr+tea snd F.n•:e not been checked fnr utcurxcy bv any effinal np,ency.
!(l Suimiss:+rn ci;nta;:~ri~u¢a kan vo,untcry. CnndidaLtg who did ttct subrrzt sratetmenta rnui~T o¢herwix~ be c~ua;ifieri to nppenr r,n tM brl li98
~
CAIVD€DATE S'I'ATENyw.NT~S-Insitrnnse ('ornrr~i--eioner ,
~ Me1'$4Tt D. ;hoCt, ArneriLan lyde}xndent
P.O. Box i.n0. i'Nu;ttant. C'.\ 9S938
(530) 345-42214: MertFlt'(a';lol.com: htip'.//«wu.w:~rtliir~i~ottl.up
k
! have Ixcome incre:tsirigi} rcmiernrtl thal ths„r wr hasr a, -wr •rn.~rr~ hs,r „"t .:nhrtd i!-,~,nr ,No,n
uatit to suprKIn anki dcSent1 thr C'nntitiruUon >>S titc I n ir+i titaiv- ar.d thc• C,~;c-,~t~_~~..n thc 5iair o:
caEifo;ma. Thi, nceds to te hrr.ught undcr:nn:ml paru.ul r!} n•, rrlatcd tn ,u unt::•ri,ur;.ionai JrF.t 71tOW.1,
~
ar,d t.vr mc,hcxls. ~~~ur im!ir.inc.• r~,mmi..icmrr. I imirr yuu tc~ jn;n vnc- rrt.nnqn~. :h,kt rrmProi while
'.•,4 ~'~x fr'•tiilinL tt Fair rclatiomhnp hrtwccn Fhr imuranrr romp;!mcN :ind thcir cu,tnnxr..
i
~
Gdf'v R. Ram.oyc Peacc: anci F'r'ccSom
F.D. `»nt <'"11:111rIcr. i.n =rprii:
(S IR) 8 30-1- 79•3. ext 4-1; t!:irlcyf*t(N.uoLr:I m: hltp://uun%,,rldri,n:,::.v rNro,tntJh,rmrpa geJjanni.j.krc
1 wuk a Unitc:i .Auior.inbilc Wa}rkrrs (A11.-C10) .h-p ,tru.;ird ~i;4i uneon :v=:trtio :it thr ~:Knrr,~l dtotjK.
plar.C, in yiwth Ciate and Vnn Nuy% iir.Ci thc rnnipany Jan.n4ur•,1 them ;rut ~,t cmo~tcncr tinti. 1'm a
F>rivaee invesdgcnnr licrmed hy tilic C'ai;Eornea Rurc.r .,i Sccunt% :ti li:~toig;mtir S;rn~c~• I rrizul.irls £q-tc
invcstigative suppcr5 tu uni„n. anJ t<, prop!c fig. :r,~; jw.il:ic ahii;r Ati i pn,,;itc ime.tsg.i;or, i h;ovc
CxpcrriZCe in ull aspcct~ nf incurancc rrlatcd ilh:at:nn i5.itr., ~r.+:!echnK %rfit0e/~-r..Kia9 in, e!)
, t(IYCSI:p$[1(ln,-, H,orkcn cornpen~arion. :nd hu<inr:5 1f:llll) I`1kCs1fg:1(:of1. I h,l~t F:7f1C!-. oN.? Cl~l'fY.'.~'itt' aI
-c1mbating i:~surance fn4u~i anu t~nclt•ical Ear:~:ticrs hy i~~~ur:~nic• ri~mp.m,rti. ~.•nrk:ng f„r Mat~ p:aimisl~ .1r~;i
dcfcndants. i'll halt fnsiirarrr Dcp;jrtrnrn! atra:kti (r,i mntor,)i!e :l:ih•, uhlch hirnd,nl. „f thou.am1.
(m v.clcss prosr.cuunrnc: azix ~r.si~t ia;.~ac" rc~~ci=.~cd th~~u~.~n:i, r.t yrr ~.k>!in~ti t~, ~•ntrar :.~u .~h~
t - motorcyrle ewhusinsls. l}pr, lnsur,tncc fh:partmrn: antl irx•a1 IaN rntorcertTrit in,t;ga!,~d 1hese rno.ecvhun
effurts for rxiliti,.al pah!icity I.uppon U.MV nrin-nn,fit iuv imonarxe aru3 t',ilifornia sin¢Ir rw;i}rv hc;ilth
insm ar,_e. 1)! cefc [a cr!minali,!e intiur;mce ~alrs hy non-,ulrn;iucl rarrrers m('.•hIornt2. t,• makr pre% air
imc,tigatc,r fccc (cir ci;vnbanno ipauraiirc {raud fuliy rccci,rrahlr in riiil and .r.lminiztranvr acwtn.. sn.)
prohibit aut<i msur;encc p;erttium rahnX hascd on .myt~.-img otiscr th;io JnvinF rcc%Nd
Ddanw MarkineT.y Drmocratic
P.O. F3r•x I386. Ftoccmrad. ('A 770
(323) 720-8299: ramQaigndm0waul.com: wwN.{~~~uranccC~,rnm~e~r~,nrs.cnm
Voters estahlisFecf tiir Off'lce of State In..trancr Com.mi.suoncr tu pr+o!crt c:,rtwmeri (rom .lynKkrtinr
insurancc ratr,;. i have a pruvrn rcrord fighcing tor comurrierc ia Ni;h procatc +.nduatr: and ihr 5t:sta•
ASSC:vtbly. I cpe(1I SCVCli YE'8!ti tr, thC pP1Y:lIC tC('tti,- }ighhtt,{,' (hf R`tlilffNilltntt r.{o~!.ir trtrir.snmuni..rfi~~.
indi!stry zrr keep tclcphonc r.Ues tlnwr. .md to prevrn: hiUmc )r:wc! .Ati Chairpcr.on of thc ,S..cmhlti 1'tilitacc
anc! C'omir,erce Committee, i huve &r,ighe hard -agaim,t Ca!ifnwni;i',~ Mig uEthty mono('r?dic%. r.arn!r.y; .1
reputatiom us thc Icgi%lacure'Y toup.hc.t umsumer advcK•:nr. : ha.c hecn a ~ra&7 in thr figGt tro rrfi irm Nti4O'..
t+) pmtect newF+esr.s and Sheir moth;:rc From Ixr.inr pus5eci co.it ni thc hor.pitai tcx! uK,r, arxi m~tumimcc a
p<ititnt 1he rght Co a tecrmd npinicm. 1 have t'oughi u, prr.tert t.hc eldtrly who :vm abu~ d;m:! nnpeAi off -imt
while ;r.illion.a oC 0:ctitlar, !r. poiiiica) ct.itr;hutinnc ;ire dnn;rted hy the ln~urarre crrnpr,,mes -,-ekiny I:it.;,rahlr
!TC:1liTICJ1I ffOlTl IfiSUI'8t5CC fCgUlIIic;(V U(SSl {C(:Islator>, m}' C:IRIp,?,grI fnr lqali(u1CC Cntt1Ri1'.%'onCr ys ;;ort h!•~tt~
fundeci hy chr imurar.e :ur.ipanies or thC+r iobhyi,~t,. i wi;l tr: your ini;w:m.cc ('o^±nu..I~,~;er n«e rtir
lnsutancc Co!::p;inice'. 1 wi31 cn~itinrsr. tn Irad Ihc fight (ur Cali(orni:i imisutncn,
,
1'he orr7er ot thp cnnd:dntes NmA dete7rrtned by rnn.ium nl hahet drawin~
S!.~tterannta on [his pnge wercr eupt,lied hy ihe ennd;datNe And ieavl~ nnt !xeen r,he~~c~ fnr herumey I,y nny u!'F'rrini w{tPrwy.
C~r98 tinf,miysian of ttate.-Antn wpn aoiuniary. Cr+ndWatxr whu did not wuhmit atsrrinpnr~ iririd othrrrrioP nr q,;nlifiMf tn aqlwAr %m the i 1,
~
, InsuraCANDI➢➢A~ S'~'.''EI1~E~~'~'":-.-~?ce C'~rn~~is~iotz~~r ~.T Y.
Dale F. Ogden, Liis-.-rtarian
3520 rilsncria 3o•eet. Sr~n °etiro. CA 90731-6410
(310) 547-1595: tfotOinrcach.com: http://humc.inrea.h.r~~mrdfolugdrr:~:?
S1Rl'{ ihe. pasFacr of Pro;~;~ition 103, C:.Iif~rrnia intiur~~ni~ r~criut::ti+za ha.~ hrrr :i n:,t:unal
C:Ailicimi8's :nst:rm:rc ta.u•, ;and ~cgu{utiom h;:%c Ird tii hictirr cuti6 and ,h;;rtagc, m anam typc~ (4 in,urarxc.
. : 1 swong!y tiupp:,r, the ;n.e m:,:krt. wher: px:>p!r m:t4.,- irnrAinant :;cci+iwus v itlhout gi,~rrnnu•.•~t ~n~u'c~rmrt~'
'11;ough foo:! i; vies1. knere is ne Cnxery lhpanmrrc Cnxrt% L, ~nmi,,:uacr. Yrk turc 3,
im)xman:. is regulated Ib} an ciccrcrd Fx,li:iciar, «ho utir; ±h: ofticr r: ad4;+ncc hi; rsrrcr tii, ;:oa! _s tu JIlo•A
L':: kee rnarkez w Rtle, giv:.^.g conNumrrs i'arn: choirt!ti anil iowcr rctc:s fur auio% nrcypi:Y:o. !t(,%•, sad }u:.l!!h
r. ;9•R, r "
insurance. I!' una6le to eii:ninatc Yhe imur:inc:•. dr.panmcm lmy rrrf~rei~cr. ! µidl rrtluce itti hu%lert t-e :11(r)
milkoit (3{)%) to the ievri of ten yrars sgr;. 1arn an indcpcnileni ir;,urancc v:unsulr:a;m and :ulusrv v%i!h
professier.ai credcntials in p:operty & casu:i!t; anS Iif;: X•, he:i:tl• m.aranee. I ha~c cumultKd v-ish t~,: (r:lccal
eavernment and the execucive an:t Iegulativr bc:;nch-t-~ of ~c~era1 s,:ate ,L'o+CirRfnCfll" u> trec
y~ market-urientrd laws :ind rcgulaticros. [ ha%c thr. Fr::uitiilgr :,nd inJcyrnilmr ;:,If rrrorr Isnrx:rvanrly. tfn
de~ir:. tc~ do the j:,b that nr.cl; iu tie .lunc r) re-►ur_ :um{nter.cc ar..l intrgrity ii) thr: tn~:~car~~c
- - Commisswnrr'ti (iftir.c.
1
7'he ^rder o: Y.l:e r,undidetrs woa det.ennintd by random 11phnbet dnilc:icg.
`
$tpteq~et;te aa !,his }~age wn;re rupplied'ry tne t:~ndidatea nnd hnv, not hceti chccKi~ ftlt' nCCiIYtICV Fly nny r~(firini narncy.
' Sx~ba'ftiaion of ataUemeado wue vuF~atery. ('andi:in- wha did not e;ibmit Ftetemvnte~ cou!ti n!herv~i4e M~ quni;fed to nppcar en thr hallot. (i98
,
,
CANDaDATE STATEA1ENrS
f Superintendeiat c~~ Public Instruction
PLEAS➢; iV()TE: THIS 1S ANON-PART1SAN OFFiCi:
As chief spof:eipersc:n icir publ'sc sch«ols, pruvidrs !rctueatiors
E1oii;:y anc't direction to IQCa! Krh+ol districts.
r/ Dirtis?s t~ip.: DcpartrttenE of EducaRion, cxccuv.ing the m,,)licies
se.' by the Sta.e Boat•ci af Educatirn.
V ;eives a.s atn ex.-o€ticio mcmber of the governing ~,iaarfjs of
t'ric statc's Ph6Ghcr cducation tystem.
,1 VJcrG;s v,;:th the edLECationai cr.:mmtjns2y tc~ irnrti•c~tic~ .sca~Sz~mic
pC?"fc;Cf1Z?JI~C.
~Gioria Mac~n TuchmAn .r.._.~..__
P.O. Box 1651, '1'ustiv. t'A 9~550
(714) zti2~iI5S: g:oriaC?~g,:i[~1tip's.,:o3n; www.gl:)n.,:R$.c,rg
M' •:u I bclieve 'n safe schaifs, xhere ntu:lents aan Icarn ;md qarcnts cEt) iiut %worsy :+Mwt pi:ns, k-nivr.4. ;znit +hei~;, nr
=i: thc schc;ol grounds. : Exliev~ s~hoo3K 5hould havc yu:ilificd tr;x.hrrs tr.o~:~urg, in i:;~gl~%h. ctrrx~~
b..ck-ta-basics currir_ulu;n in rcadi:ig„ writing, scicncc :md math. I w;unE a!I tiuclent: ir. 't,i;'r sr..raYxN(I.c ;crasf
accr;to rncxy,:i'n technalogy. )'ve long ber.n an ad.o;;:uc nf CI;c.tis siz: r-,-0uC+.1or„ prrqiciru•nt n3 a tf,nStr w:Fu+:>i
4 k:` yea; anJ an eppunent a( ti<kiaE pmmoticm. i hr.lievt rnur -;chix,(% top peor:ty shv0d he iu prepY:e ~uNf~t}e~ sc,
coitipcic in -,h;: workplacr. E wan; oui• gr;aduatev to hc c:apanGc nf enmp!rtirt}t }o-N ;►ppdMatrrn... C)( 4:.IARiRF
. collere wiri5out bzing R,rcecl into rrmce,iial ;:varses. t suprxm st;►ecwi:ir tc+iin¢ an Er€huh tn c7csrrm>.ne «h:4r
`•~'4.~ worlc.s in uur schtr.>!c, and w;:at :fuG-in'i vrtxk so wc krou w11131 !ci Lh;iPge. Frg 3i3 Yr.:u% f ti.116c tu;cr± an
edu::ator. Elected o the 'Pastin 9+~ard ot i•:Jucau~n twiic. ( ats+~ crsce,J a~ it, ~ecidrnl. S ur.es! rNS th;re
prr:sidertiaj eduatinn refo:m it>oarJv nnd wac Co-Ch:arn►3n a; ['rnc~criiti;m 22'I, tPsr "En~li.h fr.r tt~.:
Childrett" ii-itiativc. l beticve Cahfornia's Dcpar:mrnt of F.4fixnfio!i s,ouid hc actin!inUihSc ta qtnr:-n:4 arW
rax;.ay:::s for the yaality of cducatian oa; ch;i.lrcn reccivr,.
Delaine Eastin
965 ,Y"iissiun Street. Suite 400, San Franciw.o. CA 94103
(41.1) 512-1032; eastint}8 ( bD aolxam: nttp:/Jwww.castin5k.com
As a feC!iiCf IL'Ul'I1Cf and irUS1i7CS3'wORtJtI. 1 know what works in the ciassmom an<4 hnw tcv g,~t rrrttftr. Th.t('s
why I fuught the Gavemor and the LegislaturG tci smallcr chqs-cs artd h}ghcr rt.indardi. Itw,5hed Scw
char.uier education in our classrewwris. Uur childtca n^r:1 to lrarn diccipiisr, resf,omvibility and n~.}'►cit. Thm'a
wfry 1 support a r.ero tole:nince policy far kids invnlvc~. in d!ug. r.r £;►nycs. Anei that's wh; I p"ktc:! fe-w a r,ew
statew9de testing .,y.ter: fcx studzn'm and rauglicr :sE.:nclaads (or txginn~»g t^acnen. Schros fCfMitI t~i:n
succr.ed. but not iE wc faii to ruixe xhot~,{ fundmg. itiga~ now. California i,: dcad iau 4n furui;ng jr.r Enipi!
amcng the 10 laigtst ctatc 'I'itiat's a di4gtacc and 1 rtred ,ynur h;.!p to changs it. Yzs, tcx, mar+;+ nt' Cah(^mia's
publiC scliools a;e l:iili7F eur eh:ldtr:n. NN'c nced fundanwntai ch:►agr., bui wc canao! ±e{I rnit cx cr?t r,tf !F►c
psbiic schex;ts. Fiease joisi :he lax AnFeles Timr.s, ihe S:+n Frar±.:.i%;:u Chtoniclr, the Sacr-,e_wmto Brr., .`+e!=arr?:
Dianne Feinstcin, tmachers, high te;h leadrn. aitff the Arnencan ,lasociatirn vf Urtiivrr.ity lfi'(wxn +n
, suppcrrting me and my figh: to give our kids tt!r yuaiity eJuratio: they clr.4erve.
, •fr;r:Gi•~.` . .
/
The order of :ha cnndideteaivaa detcrmine+i hy randam a!phobe4 drFtwiitig.
5t3tementa o:i thia page •Nere xaptilie3 by the canlidntes nn3 ixve nat bwm cher.3c9 Gn nrrurx-g .~y r.ny oEl`1•tint eqrt~ry.
G98 .~~.brri_aaion ufst~tanients w~ns vylant~try. r~ate.a who clid nv: eub:reit sf,atrmentn could otheiwinc Fr: quot; find tci r;prar an the b,lllot. 73
r
Justices of ,he Suprea~e, & .~~~~lla~~ ~~urts
dp<°~ ~yJf~~
"rhe Secr%-Iiar ~ of St~.te t~a~ (~ra~l~!c~~d t j~adiciiil i~it'c~r,l•
•~tic~n
~ j ~ ~
hancibook that ccirtains mor- „ in?orrna♦ a a
~ian ab~ ~,~`t ttac. 5upr:.me,
C'ourt ,Iustices and the Ail~zce Ct~urt r~~scice; who ~ti•ilE tie on
r
the ballot_ This har~dbU<~k is avail~~hle ;~n czur «-eb ~;itc csr bv
calfing ouf' .aif-free voter line: ~
l~~N / 1 yG~
ixttp://www.ss.ea.gov
~ (500) 34,.5-VO7'E
Y~2; ~ •t
✓,_,.:i~t%l~', _
~~WF. EA.ECTnRAi PgOrx,DitRE-
Undr:r ttte r-'aliforni;z Cor.stituriori, Justices of the Suprerc►e ('ouri arad the caurtti laf' appeai are
,ubject to r,oiitsrmatican by the voters. The ptibiic votes "yes" or "no" on vuhettier so re€ain each
justice.
':'hese jtidicial nftices are nonpartisan.
Berare a gersoil can becocrie an appellate justice, the Governnz mwit submit the candidaze's
na•rrte to the Judicial Naminees EvaiuatiQn C'omrhission, which is comprisecl of n~~r.eblic rcieinbeP-s
artd lawyers. ?'he corr~missian cociciucts a;norc>ugh eeview af the canlicla~e's baCkgCr,>Ut1d aild
a~z.al'zfic;xioiac, wi>h comn~unity ic~ptii, and t►~en f'o;~~~ar1s its c~v~aluaticzn of' the candici~~tc tn the
~~Ovwrnor.
The Gc,veanor then xeview4 tiie comrtiissaon's evaDudtion and offi;:ially nar-nznaies the candic;ate.
whosr qualifc;ations <ire subject tr+ pziblic coniment before ex.aminafion aiiet rcviiw by the
Comtni5ston on Judicial .QppQintments. Tlha, " cnmmis;ac?ji cansisty of t6ze Chie:' Ju,titicr; t,i
C'alafnr,~ihas the Aitoi-ney Genesal of C<tiifornia, anti a sef1i(eT PPesiding :<<i;ticc of ttic Cc~~irt, trf
Appeai. The Cornrriission on Jtidici%3l Aj}i)Glntn'tenk:+ E7iil5l kiiet1 CoCICITT1f1 O!• rci-; ct the nomii,ation.
ZJnly ih ;;unkzrmed does othe nainiriee recomE; a juy.ice.
Folloviing coxificrr,alio'n, the }tfstic~:~ 6s intn of'tice afid ay sub'ect Io L~c~cz:r :~;ag~r~r;aZ at the
~iG'7f.t ,~;~Lfb;i'i'3a'l01•iai eic~:ct~un, ancE thAe~rra~"rer gii the 'OIt~:;tiStEyt1 C7f e;~C~ cerrn: 'S'rir: ierm pre:crtcd
bv the Caiafornsa Constirut.ion aor jastices of 2~e ;,s;ipremW Court und ,coisres ot appeaD is 12
yeais. Jus€ad;c;, arc contirmed bv fiie Con3mission or1 3s.idicial AppoirattnQncs c1n6y until tlic: next
guoe~nacx-ial election, at w'tiicfi eirne r.hey >Tak'3 fC~r F•et.eritioi1 ol' the ret71aindler of the k~,~rni, ii' ztny,
of thei;~ preaeces .or.S wkcich wil:1 be cither four c.ir c,ighc years. (Electiony Code zecs.:G-,n 9083.)
~ . ~
<4 c;"
~ ~
juStiCeS of thE SuI~~'eme Ct➢u~'t
~
a..~_
RORZald M. GeOTge,C'h:ef lustice of the Caiifofnia Suprt:me Court
71AR ADMI3StON.
F.dmitted io zhe California Bax 9n 1965.
EUilC;ATIQN:
J.U., Stanford Law Sr:iool, 14&4; B.A., Ptincelol UnivcrtiiCy, i961.
YROk'ES3i4NA€, LEGAQ. SAClCGAOL'1yIDr. -
t'riminal Pmseeutor: [1rputy Attomey Gen.^ral. C:alifc,rtua Department of lustice, 1965•-72- IAdmini,tr:,ti:e A-~tiiaani in chart;r of
Les Angeles of'ire, I~')71).
JU-DiCIAi. BACKGROUMD:
Chief 3ustice, Sicpreme Court of Ca:ifc>ruiu, appointed Ma:rii ?R, I946, cuntinned by Commiasei+:i on Judic0 :ipaoinlmcnt.,
k4ay i, 1996; Associate Justice, Supreme Court of Cu,ifornia, up;vinted fuly 29, 1991, ronfirnird by (.'ctinimktiion nn 1us3icia!
Appointr.trnis. September 3, 1991. eiected 1993; associate Justi~:e. Cour+. ;it Appeal. Secund Apprllate 'Dr:trict, :►pqx)ir.ted 1ul} 23,
1987, ennferrned by Commissiou un Judicial Appuintments, August 27, 1987, :flectcd 1990; 1udge. Su{x;yie,r C(,,ur*,, t1oti Angck:
Cuunty, uppointed necember 23, 1977, elccted 1473 and ?y~-l; Supxnisiri- ludgr: Ciimiaai [?i%ision 1933-:+i4,; C'ivit &-,ibzzmrnt:.
1985-$7; [vAember, cou:l's Exei:lative Committee, 198:1-83: judgc. Los Angcle. tilurtiripal OtiuR, us,fx)iiur<< Apn: :'ii, 19'2. ekct.-J
1976; Siaperntirtg Judgc: ('r,mina! Division, 1977, ana Wesc Los Angeler. Branch Court, 147-.45.
s swuw~
JaD'D.c4.° ~ogerS BI'oldIIs Assuciate Justice of ihe Califcrnia Suprerne Court
BA.R ADMISSTiQI+f:
ndmittzci ta Cal'sfornin Bar in 1977.
EDUCAT'TON:
J.Q., CiniverSiiy of Cai.YUrnia, Los Angclcs. School of iaw, 197-,; B.A. t'aht'uinia Swtc Uniti;!r•iiy. Sacramrnto, 1974.
c ROFES.'ildNA1L I.EGAL BrlCKGktOUND: ~
:.ega! Affa-trs tiecretary for Governor Wilson, Sacrnmfnto. 1991 -94. Privar.c L;iw Pr;:i:tire. Sacrameneo. 1984-41 'S~rjsv)r A.aiTciacr).
Deputy Secretury and Generai Cat;nsei, Califart:ia Bu;iness. 'Transportatio;i &:iau.ring Agen::}. 5L,;:r:trrscr;1u. ?':sd? lkPucr
Attomey Gene:al. California Sute Department of justice, Svc:rarnen!o. I979-87. I)eputy Cour►tic3. l.sgi~~;:ti~r t:;~:a►+..c~ K;r~r,.~u.
Sacrarnentu, 1977-79.
,iUY)ICIAp. BAt;i{GROUNID:
Associate 3usticc. SuFremc Coert of Caiifiirnw, appointrd h1av 7„ Ju:ticr. Cuurt of Aplx::+j. 1nird Appc.jtatr Distnct,
appointed Cktoher 21. 1994, confi.rnied by Cornmissic,n on 1uc:icia! Appcinimencs, T:aremhrr a. I994.
.~r.
. . .
~flfl~~ O]C~ ~..~h3ni Assoc:ate 1L;tice of tht: l.al6forr,ia Suprer:te Cour!
BAR A,bMiS.Sf.GN:
Adm:tted ta Califomia Uar in 1970.
Envca,.TION:
IaCKZ-Co:nr:lctect Ba.chclvr of F.rts in Politic:al Sciencc fr:im the Univcr.ci!y ,~i' 5s:n Frar~civct~, t~4crc~tx~s oE :hc N;+tiom:9i l:4uit ~'omor
:ariefy. r+.ipha Sigma Nu; In57-~C:omplefed luris Uertoru,'e d~:gree, i.jniverNity of Sat4 f'rancisco St:hcx)t of L.:tN.
PROF~',SSArJMAL J,fsGAL SACKCRUItND:
1970-I972. Depu:y District r1,ttrnncy, Atvmecfa Cot,nty i(erony and misderneano* triatsD: 1973--1988. F'civatc Irtiw Pr:nticr, Aikciz,
}Cra:~*~er c4c C'ummings; I'arrnee 1976.
.(IIDiL'LtiL fs:1+CK(sF2OLIND:
Assa:iule 3ustice; Supreme Caurt of i:aiifurnia, appuinted Msucn 1, 1996, coniirn+ed, and twom ii; March 096; t reoicli"g Yustscr.
Fitst D'ssuiet Cnurt of Appeal. Divisioa 7'hcee. appointed Augusi 17, 1934, cunfirmed .^y t'ornmkiEon cm iuuir;al ApIA>mtr.!cWS,
Atiguse ly, 1994, ele;:ted 6994; Assec:iate Just'sce. F»st f)istriet Cczurt of Appeal. Divi.i::n 7hrr. ;tppcr9mes.l A,ujps5t 7. I'3'X!,
confrmed by ucmmission ori Judicial Appointmenta. ,A,-agust 20. 1990. Plcrted NavcmEkr I990: A(r.-ricda C',ttiniy :;::pxrii,r r°cKirt.
appointed J;sauary 6, lf)ii$, eiecteil Nc vrmber iS~)0.
.
StatllGy Mosk, P.ssuciate Jiasticc of the. CL1iforr!ia Supreane'Court
' BAR ADi14I >;S 10 N, '
Acimiater.; to Califn.r?ris 9n: io 1935.
Ei9UCATYs(3N:
Ps.D. Jnivzrsitv of Chic:►ga: law schooSs: uitiiversity of Chie:tgo nad 1.C1. Snuthwestr.n: Univcc-6ty ([.w. Angclc.4}: 'Mr :{agur.
ltcademv of intcrnztionai L,~~w.
P1d'(~F OSSIQ3NALIECs.it. BACiGG;t3)QlND:
,.aw practics iu Lei Angeles; Legat Assistant ta Govtrnur of Califamia E939-•1943: AtEUFtIe}° CaCriCt:.! of Caiitornil and he:u: r..f
5tate I3epxt't"incttt of lustice, 1959-1964; rerresentcd Caiiforr.m he!'ore U.S. :iupremc Ceurt.
331JI3IC3A3.; JRACESG'$t7+UidOs
Judae, Sciye-6or Coutr, Las Angeles, 1943-i95$; pro rcin Jivst;c:c Court of ApEr•al. 1954; 1itst:c:e. C'a2ifi;rn±a Supremc Cotan.
l 964•-pr,esent
,~.~..,..Y. a.
~'vS?R ?5
_
ei. C~~iity E1ectiUns Officials
. Alameda County Qlonn County IAarfo County
1225 Fallon St., Rm. G-1 516 W. Sycamorc Street 3501 CiviC Can26r Dr. fi 121
Oakland, %-.,A 94612 ?nd r-loor Court3ho use Gompiax 5an R.atael, CA 94913
510-272-6973 1Nificvws, CA 95988 415•499-6456
w . ww.co.alameda.ca.usJrov 530-9:34-641 4 httpYlmarin. orgi'rnr,/.clertv
Ai"jn& ~°QU71 e~~~
r-- ZY HliMbOlefi (;OAJC1ty
P.O. 8ux 158 1433 H Streat, Rir+. 20 ARarlpoas Couetty
Mark:aaville, CA 96124 Eureka, CA 35501 49&? 1(?th Street
53C-894-2281 707-445-7678 Mariposa, CA 953.38
Ar~aidar County !rrlperlal County 209-966-2407
500 Argnnaut Lane 939 Main Street, 134 ~oungy
Jacksnn, CA 95542 E! Cer.tro, CA 92243 501 LQw Gap Rd 01020
209-223-6465 760-339-4228 Ukiah, C!a 95482
6~- 1 -
Bu9te Casac~~► lnya County 707-~? ,tiyry,~$cific.ne%•rnHnc3xf~~
25 Caun~,~. Ger~ter Driva iffi N. Eciward~ St.
Orovillo, CA 95965 Independens:e, CA 93528 1dapt&1C1r*re<Jrocindex. htm
530-538-,T761 760-879-0223
!7(iJJ:f%fJlrYCIlUPi5.C0.17LIl6.Ca.JS Uercvd Countv
t4stn County 2222 M Strset. Fim. 14
Caiaveras County 1115 7rux.iuR Ave. kNerr,ea. CA 95340
891 Mourttain Flanch Fioad Bakarstietd, CA 93301 209-385.7541 .ran Andreas. Ck 95249
' htt~JiYJIMZ'Y.CRI-I~~.BN.CA.I~S
805-868-35901
905-754•6376 wwwAarncaurrty.com lJodoc Cnu"
G01U.22 Couri4y Kings Courtty 204 S. Cour. Stroet
546 Jay Street 610 N. Carrpus Dr. Aitura3, CA N t Gt
Crlvsa, CA 85932 iiaii4ord, CA 93230 530-233-6201
530-458-0500 209-58?-3219 x4401
NltrnQ County
Contra Costa Gounrif Laic~ County Annex 2, 9ryarn St.
524 lrrtain St. 255 N r=brbas Sireet, Room 209 E3ridgeport, CA 93517
Nlartinez. CA 94553 t.akApon. C,A 95453 7,,`3'32-524•t
510-64C-4166 767-2&1-2372
yvwvwco,corrira-cQSta.cq.ua Montwey CAUrroty
E.as-ioet County 1370 B Sovth Main ;t
D89 NCHIe County 220 S. Lasseis St., 5te. 5 5a!inas. CA 93901
450 HSt:, Rrn. 182 Su;3anvil;e, Ca 96930 831-755-5085
C!eswnt C'sty, CA 95531 5aA-2ti4-8217 httpJRrnx,mWmonforPt,
7074&i-72175
Lo$ Angaive C:rw:rty Napn County
E1 Docsadsa County 12400 impmnfll NighH+ay 90L Luombs Street. a^c56
2850,Fair,ssts Cotirt Norrralk. CA 90650 Nspa, Cn 94559
Ptacerviiie: CR9:x667 562-+166-1310 '7Q"T-253-4321
530-62 11-T48'I cr 562-46v"-1323
h tPp://vnr,v,A!•dors da.r.s.vsJ eztcod http:/1emw:co.la.ca.us/ Movaeis County
rogrsc/n1eln.hLn FiEW Buitding, SuitN E
Fm:tG County 10433 WilfUw Va?ley Rcf.
22c^1 Kern Streat MsaerH CountV Nevade Gity, GA 95959•2347
Fsasrio, GA 9:1722 209 W. Yosemite Ave. 530-265-1298
. 20€3488-3246 3ViQcitra, GA 93637 http:/hvtvw.necn.neG'govmrnnt
HtipJlwas±w.hasno.cR.gav 209-6i5-71/2i1 /elQCtion
76; 098
~
Cuixnty Electioiis Officials--Continued
a
t3range Cotint+j SiAn Lula abisryo County Somir.a CooiMy
1300 S. Grand 63tlg. C 1144 Monterey St., Ste A 45% risca: Uriva
Santa Elna. GA 92705 San Lijis t7blspo, CA 93408 Santa iiosa, CA 95403
714-56?-7600 805-761-5228 707-527-1800
http;/,'www.oc.ca.gov,%fsction/ 800-750 `VOTE
Placer County San l49teteo County 70i-527-39(X: (TDJ)
2956 Rictiardst,n Dr. 40 To+wer Road www.s.nntuna-cQUnry.org
kuburnr CA 95603 San N6atoo, CA 94402
.~50-312-5222 S~1nPs?~1s~s County
~3f?-8~~-~650 http:/1ww►v.Car9.CO.sianmatep. 1021 IS,t"rdet, Ste. 101
Piurnas County ca.us Modesta. CA 45354
520 Main Sireat, Rm. 144 209-525-5200
Quincy: CA. 95971 Santa 8rerbars County Sutqer County
530-283-6256 1100 Anacapa Sireet 433 ~orxS Siroet
/~r@psfn.com Santa Bmra3;a, CA 93101 Yuba S:ily, C,4 95991
Riverside County 805-568-2200 53p..822-7122
2724 Gateway Drive hKR://svww.sb-darnocracy.com
'istuesna "r}ty
RivRrside. CA 92507-0918 c.,., ..,__a" _
909-~486-7200. Sar+ta Gis~ County •,.r,~ •*°°•;•"b~~e~ 33
or 800-773-V07E 1555 Berger Dr. Bidy. 2 n6d Bruff. CA 96080
www. ca.riveraide.ca.us San,Joso, CA951i2 53C-527~8190
lalectivn 408-299-E3302 TdnEty County
http://cJera.wgb.co.santa- 101 Court atre-aR
Saceamento County cfara.ca.us✓rov,'rav.gtm
37U() Sfanch rsnter Road . ~Qa~►~i~~. Co 96093
SacramantQ, CA 95827 f
916-875-6451 Sawu+ C~ Ctmnty
www.co.sacramentA.caxs 701 Ocean St., Ilm. 210 ~~lar'e Count+'
/elecfions Santa Cruz, CA 95060 C211 S tAooniy Blvei. Rm. G28
831-4✓l-^080 N'tsslia. Ci193297-,3S9fi
San Qenito County htfpJ.'~w~rw.ca.s~nta-crux.ca.us 209'733-6275
440 ~'itth St?e0i, Rm. ~k20S h1tp://tmx.camatutar.s
HollistAr; CA 35023-3843 ,hsst~n County Yuolut~rto Ca;se~ty
408-63F-4016 1543 iVlaricet Strest Artrninlsdsation Centflr
&an Bomgralfho County Reslding, C4 58001 2 3 Green Street
777 East Rialto AvenuA 530-225-5730 Sonora. CA 95370-4896
San Bernardino, CA 52415-0770 2M533°5570
909-387-8300 Sform County
wW'•~.sa~'- Couithou~ Anam i1 V~an4ura County
bemardrr~o.Ca.us/ro►~ 800 SaWh- Victori3 Avenua
PO Drgtker €3 Vontijra, CA 93009
Stin DleQgn County Urnvniaville, CA 95936 805-654-2781
5201 Rutrin Rd., Ste. 0 530-288-3295 http;!'w:dw.ventura.org
San Diego. CA, 92123 /eJactiarde(scisix.htm
613-555-5800 Slskiyou County
wvm.sd✓ots.cam 311 4th 51reet, Fim. 201 Ynlo County
Yr6ka, CA 36087 625 Court 5treet, Hm. B-05
aari Francisco County 530-842-8086 Wochitand. Ck 95695
633 Folsom St., Sta. 109 53G-666-81 33
San Franciscn; CA 94+07 goiano County http:14vww.&n.davis.ca.us
415-5544375 510 Cfay Streat GOiElectiqn
San Joa*sln County Fairllatsi, CA 94533 Yuba County
212 hlarth San:lonquin St. 7t'7-421-6675 935 74th Street
Stockf4n,,CA 95202 www.co.solano.caus Niarysville, CA 35901
209-468.2850 . /e/eclrotts 530-741-6545
(}93 77
]PUlitic;~l P$rty Stateineait5 of Purpose
, I.nbertarimn Party
;xround the cotirdry, tno*e thGr. 259 1=ibr.rtat•iaos ace in otT:e tuciaw', takinq reHponsibitity (ar their livt-:i, thri: fumiliri :ind :heir
prmnng the;, iiHertarians cun be ide,tlis+.i:, yet preictical, ar..'~ sli)I get comr:iunitics. Libartarians xaippurt aL' ien ui the t3i11 uf iug},tri,
ei Fn Califern.ia, Siir_i Vulley nnd hlereno Valle}• City councihti•omen '''~~rtannnw stan:l fvr frzedom u!' e:h~~~cw
!f coa aIa•ay~s da ~.tiat %ou'~~e atK~uvn done, .;i~u'1l alx:iy~ gr.t what
~ Sandi ~'ebb uad Bannie Flicking~~r ere fine er:►mpl<s, as ia Calaveras aiw.aye ~~t;tten.
Boazci o, Supe: risar m.emoer Tom 11you. ~ t?re y~u ~atiyfi;~d witda g~sveYr~mrtiY yuu'te getti►ik" 9f ut,c, cot~
L7o IibeAtr►riarK represent }•our riewpoin:. Her!~'a a simple test. in th~e
I99C a?eceion, did you suppc~rt, "both" Prop 205 (to erid r::rial Uh''n"``.
preE'em-acas) v:d F:op 215 (to legitlize rnedicai ma*iju:•.nx)? If so, VoU'Ff' MAF.K W_ri. ilytv'KI.P.;, Cleu,r
a r►aturai libertarian. .Are ycu anzoed at ircumbenl palitieians wha 'Ldwrtarinn !',.ftv of Cs~hfc.n,i»
kesp tr,ir..g to a~•erturn theee eoees. Do you belie~•e, li'Jce most ~ople, h:~5 l,~•n•elting S„ule~v,~~•d, St~itr :{r,~
ttiat govP-nmunC u.9u:►lly daea the wrong ta:ne San Lea,ydru, L'A 9345 79-99tv~i
.Ioin u2. Help us endrtFe E,tate iRCarr,e tnx. Help us reduce cr.me bv E',zr iniurmnt-wn. c,d! 1-.WK)•F.1_Ei7i .L'S
endir.g the Vtiar nn ilrugs. k3eip us privatize eal:ation cind eafeguari; WebAddre«x: htta:%,`wWW.cn.tp.am"
the right to keep arms. Libertnrians siand for frer,, peaceful peop!e
' DStflaCX'atiC P4Lt'ty
Undf:r the leadea•chip af a Governor Gray Dnviq nnd U.S. Senatcrc Bring f,eap!e tt,vrther. tisee ur.d diacrimmaticr, don't r,re~tr. ~;1~ c,r
Ba►tara Boxer, we wi1' ,a,ramatically imprnva au; public 3chool.v. eductite chii3ren;
Uno.r Democratu le.tdership, Caiiforoia begins the next ccrtury 'Jefend a waman's riqllt [c r,h+xse:
with tha: F'rutect Sa:ial So.-curity and Nfe.dicare. Digaity for xrnwr++.
• BeHt ecoziomy in a generation G«,s.1 jobw, guod a•ngrs- Grcrw• thf: Mroncmy;
° I'IrnE bBlAFICEd bud6ek in 30 pears Pra!rct vur cuastiir..? snti our eiivironment.
m Loweat crime •rats in 24 yearc To 3ain ua in leading CuPifarniu into tht Ylyt f'-Fmuin•, ra[i. Kr+t rar
• I.o:vc:: w.cmgh.,rn..i ir.,: ;c, .:g,. ►•cr ~.n;:,ii•
~gC
• Lr;v~a~st laxes for workir.g fs~niilies~ SENA^ftYR hH'i"T0i-% tRara.1. Q'hairmnn
• Smallaet clsss sizes, K-12 t',[ifurni;e (2N:nncrasic S'rr:y
•.State eolicge and uniceraity tuitions reciuced 911 :tnth Strprt
'Ib make Cs!ifornia Americu's 6e3t stute. UemucretR sav: 'v:en,rncr.tn. c',t 95~M4•3l I5
D'Iake CKliforniu Schoa:s America's 8est! Facnw rm resu;tn, i916! 442-57,0:
auountuLility, and reaource:s; &fake a college euucatian rtfTorduble; FAX 191If1 4,12•57i5
ReGosm HNOs! Pays the Patients'Bill oi' $ight3: in&r'rdc::•de»s.(,ru
Mure eop3 on the tvat, A:+s:iL!t weapifis of!'tb.2 RtreeL; m. ww.r,a•ctvrro.oru
.~a.~..
GTeG'xl Pk,iP$y
'Y'he Green Party's princigies &re ezprease~ ►n oar 10 Ke,y :'altces: * j~pl,ir,ing w~innervtake•r;!4 r,le•tlinn :iti y?em~ xit°~ ~tru{k)rtio~~zl
F^~3ogicua ~rsdom, Grnesir,~ts Bemocrucy. S(Mtill eI7%nGI:A, NUnviolence. •r,urniLen!.ntion.
becentre6z,itien, Community-Baseci E:corUmic», Fcnirzism, &4peck. Fur . ~;~mnaign !inarict npforr,i whi_h rcduera the irtRucncr u! rnrrnry er.
-Biverair,v, PerFOnal and Global Fteap»nsibiiity, and S::xttiir.abil:ty. politiv+.
WP Ad`'~~ate: • Fao?~~ 'call !ce.~wt~+inablc iand-sae: arhan. rvrnl. as~r'ieulcar:~l.
• Convertin 4ali£on~ia'~ econo:ny to long-tenn eccloqicat . p~flerving o:d gra~t'ti toretitK.
5~lstainnbilitr. • i'mmotittg kr:d proteriinp org.+reer. nnri fFirnily Cnrrr,inK
• t~ livable wa~e and the rig4~t of aU wurl:ers tn organize.
• E+[ncreilning pubiic trnn:sit.
nding cnrporute weifare.
Frie F~_iar.
~ Um~•ersal healtl.: care, including hoiistic, 'sntegiacive and menk►1 " Fu~ting nuclcnr pUUr=*, Suppoirting renewa
health, and bioniond.
• Fnatrrinv lepmductive r.hoice for sli wnmen. • 1'exing pc;lfution, nnn•rrnewable er.rriU ard wnste, rather ,.;an
+ Ir.creasec! cducatior.al funrling, while allowin;; 3ocAI achoo!s to tabor•
itu3uM1'ate. • Trotecting c5ildrEn nntt yr,uLh from dieczimtnrFion nnd
F Ivcreaead fi:rding of recently curtailed as»istance programs to exploitation.
sue£ttinaLfe incmne leveln. GREEN PARtTY OF CALtP01041A
, • Affirmative uctim prngrams und ar, end te immi~rant baFhing.
• Praven bilingua, eduration pragrama, ar.d incr~ea»0d langutigc IOC8 inch 5trett, n482
trainiri~ fer alI 5CUdenLa. Sacrnmentn, CA 9158l l
• L?ec.minxlizing dcug ase, fiinding proven tren2menk prugraYna. (916)44"•i:i7
~ Amoratcriurr, an prison rnnetructiun, f•M~~~• KP~'n~uT''E`~~r rrK
° Fnc'.ing the deaih pe.nn;h'. Web 3ite: nttpJ/wa a.~recna.rn•:/rs~lifernir~,'
The orrler of thA afatemYntn wna dr.termined by la¢.
78 . qteLemenG+ w6re supVlieci by tne anlitiu;i partieH nnd hnve not been chceked far ticcuracy by any o(iiciai ugencv. p9$
Politieal g'arty Sta4;ements n€ Purposve--4:on*puuQa
3teform Faxty
The purpoee uf the F.eform Par1y ci Calii'ornia is to build a pstty t'r.at .(oca( ,soLeii,,ns tu i:xat prriDlrms.
e>preeer.tu tbe ps-ople, not speciai int•.res~,. «'e beli,-ve Califorr,ia and •Empow•er incii~jiicuaf>
A,-nericn_ neeas a nevr ct;oice tn vzcompliah these goala: In just 18 daa s tiie l+xfi,rns t'-:trty yualitt:d (ur ;hr builot, !hc fa,test
• Imp:ement tne peopdea uil: wltru they pa.c.c pruFw-ilions, in (,atiforr ia hiswry. i he ReEurai £'ar2y i~ :hi- urih: m:ejor party nw.
* `No -,~riila, u[l Erroapy and cu!?ure5 tu implement fair and cost inaebtid to spt-cial inti+reit.:, !hu, is t!euer aDie w rnpre.~nt you.
efrectivr: so!uliottq ir, alS aread-education, crime, •Ioir us, nclp us budd lFe fulan. Yuur :~1eaa, ~uur ~~,4r, }•orar voice in
• Revim: ull c-in•e. tpirograms. wh,it C'aliforr.ia nerd=. {teNtSter F.s-?'orttt, coae /,'efvrm, )cir, a chapter.
• Balanced, tailured tradc to elinainate the tra3e deticir and promatc lou ~ L'n nia;ce a difFrr~nce. 1..•t ' your coue br hrarr!
the ger,eral wQlPare w-ithin t~te U.S.A. Y;it.i,l SHAF;PE•i:EfSI.m !3tafe 4'hoir
• Te[IIt FiTi11t3 o[1 MeRlb2•rs ot'Congrest. Etrfrirm {'er!'1 of (.`nlilti:nior
• hfeuningfu?campaiqn!inan,eJ2lect>onreform. 471K,L1f-rid;,.r,.Rrrnur,mcc022!s
• Cmate 3 n2w, i'air, caperless tax system. ti;ln Jo~•r. ('A lj.;17u
• Aw:rate accounting of the budgr:t finc?uding "ofT•budget' itemsi E'eix,Voicr
and achieve tn:e oalanced bucigei. ~•2-Kf:F'::ttA!
• i~Ute+' ap ~'ourl of a/I ntw lctses aric~ fees. E•~lail: S;i,con~'+Atx•RII fRfT1
1
• 501-j1T f~ reductien. W,•h 4ite. hc:pi,':a~aCurr.i.!.rrfierm{rnrc~ !,~y
Republican Party
'fne CiliforniA Republicxn PartY is dedirated co Improvinq our yuite ('oni:nued F:cunomic ftf4tiM:P.tV
gOVfT:IaT'.ent so that. wn:kin~ CamilloS fTfllTl fVBC'j b3Ct;~rUUnd ha~•e the _ p jironc~ :~'saiti~~nul
rpportunity tu eajay tk~e hme.:;can dresm. Because uf kepublics~n -~~icti:n'v Right~+ aad Tn.j;;4ter l:aNvv
leadervn;a, Cali±ornia ha.q: - U.)w•cr Twtra i'ar W%+rkin .Famitir,n
A F'rosperuus icenomy ~`'e are workinu ti; r.nha~;ce ~ur wote'i future and 1t1 elR9ilCC L:ZHtY:. f?'L
- I'he Loweat, Crime N.aLe ir a Generation Californsnn ltas !hc o~~• t tumt;: tu aucce-tc?. !'ica.-w oin ua :~.r, ac worfc
- t4lore and Bet!er Jous ~
..~.,~~s,.... ~,.~:i.+ > ~.~,,.t_. r.c;e.....:., ~
.b........ -,y.....
- :►maiier Lie~9s ~cize9 tor buirten:.x
- I.oNer Tase:s and SP.9 I'.e(orm i11C;1i.AF,1..1. SC NAtDE[?EFt, r'Hulnraa,r
Califarnia is?.merice'a''incst statr and the beat plnce in the worlc tn 'I'hc ('a:iG,roia lirpubMic<.m R::cy
live, woric and raiss a fam;.lw. 5till, tax-snd-spen;i pcliticiuni in Runnld H.,ug:,r. t'ahfr.~rRw M„t,ut,la,.an c'erl?..•r
Wsehingto:i and Sucrsnanta are threaxen:.ng your opporUunity in 003 Wcnt Mugnoliu Etoul:,vurd
prosper ir. Ll:is ~.*reat T~~u~ n viiny ea~ii~~1s Dan t ungren. ~~inkt Fturbaak. ['.1 915(Tf'i
For.~• nn~l oir GOP team •'1 continue to 6ght f-3r: rHty= t!-tt•b2ln
- World CIaas Schon;s VVch Sitr.: wK w raKnp n~g
Peace and Freedusnc g'ai-ty
Peace and rreedcr:ti Psrty stends far democrncy, erolc+,qy, fen:inigm • G(uulity heuich care, e3ucaiion ns,d traasFot*t:itietr,.
and ;osi,iliect:. 'PJe work fnwaru aworld wherc cooperation replacex ~ Free birth amtrnL, ts6ortion an dcrt;and; nr, ;orri:i :rteriti:.t:jcn
evmpntil-'son; whPre all peoplz ere well fed, clothed and housttl; whr.:e • q.es;n*e and proumt, clean a:r, N-nter. lancf and etan}•4tema; de-vrEcg
all tvomen bnd rr,Nn hav2 equal status; a wortd of pFare and frzednm rtnewakTle enerRy.
arherp eveiy r,ommanity retsEas ils culturnl integn;y ar:d livea wil'n + F,nd dihcrimi:iatimn hn«ed on rrtce, qert~Jer, nexunl orirnl.atsun, uv; ~
ctntra in harmoay. Our vigaon inr.lude3: or di~,iL^i!i!,v.
• Fi►1, empEoy-rc,ent %-it h a shorter work w•eek; double t.he minimum r[k,!'end :u, _l cxt,:ns3 the Bilf of Righta; n,p;var«r the phony (4nag war,
wage and ~.tciex. ,ega!ixe mari;uana; 4`CCfICIlf1:lllYC StCUg U,iu! iprunuSe trrAtrnq~nt).
• Fteatc*e afiiscGal.ive iiceiun, • A.'x;lish the rleoth fxnnlty r+ttd laws a gaSns! victami
• Reprerentaticin in 6egi:ilative bo3ies in propartion ta she vntes , y~i{~ .~te. t.o the nch fer huanna needr..
receivr.d. e~a nFta+.
• Xbolieh NAF'CE,'(;A'!'1':M1'0/IvIAl. C.T.1t'EBER. Stuor Cbalr
•a 8,11 tietertniratior~ for all natie:.s and prropla. Prnr.e nnd Fn•edo;n P,irt., nf F'niifr,rnin
• Cunveraic;n fmm a military to e peaxe c-con-,mp. n(). E3,:x 7•11'170
0 Sucial uwr,erahip and democra:ic tnans,.-ement oC inctustry, j,u,y Af;ur.les, C.t 9(W4
resaurcPa and diHrributian. 1213) PF°•Mr3
b End ho*nelessr.e,es; pror•ide decent affordeble Ituueing Frir all; W„h Sike: httpJ%ivWnv.cnjtia c(im'-<<Cparty
aCa,irh vrdrancy l3ws.
~
The urder (if the s[tltemenLR N:La QetErmine(i b.~ tot.
StuUrntinte were 9uppticd by Oha politicui partir.s and 'nuve nut beer, ehecked for uccvrucjr by anq nfficioi ntrency 79
r
Puliicical Party Statements of Pux•ptDSe--(:ontinueu
-
I'vatura.l Law Party
T}':e Ni?2l1tal L..41ti Pili'L" li AIIStrtl'd'v fastes[ orovring ti:SPn p(iIICICiiI • 5U5[ai113b!,' :li;C:l'UI1t]"t~ pr::aICrt Ci) IRt'Cr<4:v ~CU~: ~ ~:~i~:•• ;Ili~~
"::f. with pr,r.c;ptes ana ;arngrcros tc revitalize An:enca G;r the 2 lat protitability %+athou[ ch;:,mical fcrti+.izf-,, aw'. ~k:•<ucidr,~
Certun•. • Proto ctingurKanic ,car,&trd; thruu;;h a n:~~r.~t„n:~:c ~,n .,~•r.rt~.;~ii+
~Natu: r:l iH•k qaveer.s n:::arc's fune;ior,tng fn+m aw~ns wI}ataxies; it enkinot7rrd tih.d;
supN:,T^,A i:re: hroxthaf i~n,maxrab•... y ie,. F;y bnnging iife mti accerd . K~!urx•i;~ie, c•nt•ry; pr~~cicr!i~m esd cnery;r cun<~~r•r.i.,ut~ t:, -i-dur~•
wi;'h ~18CIL:il1 l3~.'. !ht` ~~BCLLCRI I.d:~CL4';i P(IIIC:T~iZs ;and p!•ugram;
~ 4vo1i . u,:un .in~ ~ crE~,st~~ nauun:ji t~n~•r;;t t~,utTic:~•~~: ~
CII11bia 2lltfil'7d4177?s SU,~;I1Y4:I3 LI1PIr JIYNS iL'i e.Ticien*.1.; as na:ure hr,1CfT73 +('ULI,[Ill; [ll.l'ee ~if;Q ft:^(:~lfl-!.~~~ v,ji;}t' 1Ifle~lil.it1.•~
IC •i',
ti' S1Il1~L:'bi'. '
bal;~n~ ~nf~ the bcciti~~t Shroi:,;ii cO,:-cfl'tr•tr:, -olutioc,- 1,,:1t:i.:nc:i ,
'Che Nntural Iaw Party stsr,d:s for preverit:,,n•a:rienc~A guvernme:Ir, ,
ul~I~~n~.,-~nnc L•; a.uncnut;ti~ c;-ec:i:~i nur;
cu,.fticl-free ;a~ti~.x, a:td pro:en s ot~t;ans th~_ b~;nK ns'.i<~nal liie :nt, ~
. , i~ • ~educin~; ~;•:._rnmrnl ticn:+te ani: -,Fn-:•._,~•!n!~•rc..; c~r.:t~J ~r, ;
b.air~uszy N~nn atural law.
* :v'atur.al ttcaS;h care proNrdms to pruvent d.i.~wu,r:, pro.mn+z hf•alt't:. NATf,'fi,r.i_ Y.AR" f'AIt1'1' ttF t'.4(.Irf1KtiJA
anU su. :-ea4h u~re 51j`4 Y(,) Fiux 50r:Us
• L[OYrJi P1t2r_aL(Ut2.1l .1S1Ci3Ctvtr, dtld CUCliCLLI:I::i ir»uvatir,n; l:ctF Pulii!tito. "A 4.3;103
auvniup studeath' I rinea creative qecuRt; ard b:>ust educanonal
ouGCames K-Li - 65 1 +x:;_0
e Fttective. lielci-tes!,ad cnme prtninn;?a RRr1 rehanili:ntion E:-'.(ru; tnfij+8nut7-irt l ktu
ktt~j'yT&til:s 14'ri• Si_,•. i;rrp„u u•.. nd°.urai iaµ
w~.+n,~.u-Yr_ e~ms.~e.~n..o~~..-...m..v~....w.... . . .....~o..~...~
AiYtc*ii.can Ir_dppersdcnt Pai-ty
i't~t~Ametican lna'.egeritient. Purt•r. i'.alifilrnia Atii:iate u• l' S. Nhtr.h 1 11
:c:e, ,~~:h; t., ote, .n;;:u: ~.ii~• ,pi~ , r:
Taxpayers i'zr£y. Lriiav2s irt redersn,in5 our Csrunrry hrn;::oring t,hr, initic:tisc. f'rv..~r.,t~~ ~~;t+•; r,cSa;:~•,a te:-;n !:mct', mc~k.•
ZCII813 t)L S:IF: i11. Clln9Cltliti~:n an~7 °~u~{ Furt:;: ~ KGiVCfii^~CI?: I.io ;.:1.1. n:3a ti~:4•[i'.i '.ir rrro::., iar.-i)•1s- .i`:
• ZRIe .i80CL2l} ' Il"' Elli]T713i i-oi?. 111c!i:d1R E~?1~ llff~ Uf t17C tl:!ZAril: riom;'n.:?.v:n ~ r r;~•: . .
~•}~:,,r~il t. ~rnrr. ent..
•ICI,C~''ii',~j ylliill~'ttl G'S~ill: d~°~itiall?A31 U`! R'f,ii ;ts encourad'Cfit?(lt ~;i wl~. .
~ { • 4~1~BS~ ~it.~?• b'.~)YP~iI^lc)RL aF~t':t_1, 1• . `~ciill :xtic:~h" f::tl'!.
j):iWLlt.L•llllft ~1QilN ~Cf1?U! lE'e U!:~IO9C .iltirm:lUvs• ;.lC:i:50 pi'Oi(1',:7:1•r tih~,i~iti.
s ♦ . . . i+Ui~r;lt:: ..:Ctdt
Co::tmi etcriirr.; w.Ch ~.t ar:ls.:ie4 c. trpent o,7endrr:z; (a~,cn•~~;n t~if ilb:iit•~
° P:t~tac:ion of the ri~*!iL oF r.i.~zr.~yr Co k>,ep and 7enr prtn< ;,~z
` .
~;t.i~~3cd for i.n oatr E!.tl rf
~ f'rnicct;on oi Am•r.rican jobs ft-om the forOgn r.ompetitian ~F::~T()N 5N:~1~7. ,~tTse ('t~,innan
',4EiF'I'A aaid GA'f"i'iA"I'Q agreementci; Am~-ric:i~~ Snd.~p~~~i:f~ :•r t';~rt~~
= cori:coi of imniigration, legul ar~d sn4 deni:i3 nf :,li t;ix
`~.r3Ed t~,rneSt9 ta illegal alier.s; D,:rteam. C'A s>~ ~;'th
• A d.?ft trae muney s:retem and aL(:liyE:i>>en; of :he I.R.S.;
+ ys,or~•inter~en2~unis~.fue•e~gn;x~'it)• Wiill u 3LCOSrr ;;dtiuna: deien:se F'AX ~:~'~p~ 1•t:;-ilY~
free of wasr.e:.i1d :o:cuN42.tt? E;-\I:ul: llcrtFlvr+nol.com
W0 qpI'•Otir ayiy P70jILPKd 784.r7JFl9 :IY 17,'. Califcneia Censtitutiun `,Vr,b1tte:hl.[N:wuw'.wur~l~~Yt:i:tL.uG
~
r
The acdcr af the n;atemenL4 wnx det.ermirrSt h: Iot
80 S!atemants ivere aupplieri ba the poiitiral pnt*.iett afi3 tfu•:P. not been checked £or nccuracy by nny nRics,il al;ercy. ~iri
q~~,.
~
A Desrraption of S„ate BaTIot P.~+~asures
~w .
I:egislative Bond Meaxure
Any bill that calls for the issuanc.e of general ohli;ation t;ands musx be adopted ia eac:h house of
the I.egislature by 3 tYJQ-thit'fIS vQfe, be signed by t.hc: Govnrnor anci approver.i bv ,a sirriple
majority of the voter.s vc>ting to be enacted. An overview of tne 5tate bc,nd debt i:~ included in E>very
ballot pamphle+: when a bond measure is on the statewide, ba.llot.
I.,regislsi:ive ConstitAxtioixal Arientlinent
This is an amendment to tl:e California State Const.itution t.nat is praz?osed by thE i.,e.Arislature. It
mu5t be adopted in the Senate and the Assemb►y b,y a two-thirds vat.e of each house's memhers
before being p)aced un the balior. A legislativt constitutional amen3ment does nut reyuire thc
Cx~JVE!I'T30?''S signa.ture. A simple n1a,;ority of the pub!ic's vote pn:icts the an:enr3ment.
11r,egislmtive Iaitiatiwe Amendanent
vTilizs8 aI'i lIIIltIuvI1'c oYci:i,uiij' uiiil+r8 ivi ii1'' L2~,toi:ii,iiic t~,v nti3viiil ii.a° ~iv'vi~i1 n . iiii-: i..ch»iiii'.iii=
mu4t suhniit, any amendznents t,o previously adopted initiatives it praposes to the vott-rs. An
ame.r.dment requires a rnajuriLy vatp- of i,[ie Senate anct Atisembly a»d must be sigr►ed hy the
Governcr. If the measure gets more yes than no votes on the baliat, it becilenc.~s iaw.
Inaiiative '
Oft.en called "direct dEmocracy", tYIE' lIlitifiLivn is the power of the people to place me;t5urrs on thi,
ballot. Tiiese measuren can inciizde propo,als CU C:'eaLE' or change statutes, a.mendmerits tr, the
curistitutiun ar general obligation bonds. In crder for an initiative inat seis or :•hanges st<<te law to
qualify to appear oii the ballnt, petitions must bP turned in that }tave signatur•es ofregistered
voters equal irs iiumber to 5% of the votes cast for all candidates tor (_Tove:•nar in the !ast crlectiorj.
An. :nitiat.ive aniending the 5tate Constitiition requires signaturey, eyualing h':,' of th(I
gu.bernatorial vote. Agaiii, the starewicte vote to enact an initiative or,lu rryueres a si:tiple
majority vote.
Rc;ferendum
Referendum is the power ef the people to agprove or reject sY.at.utes adopLed hy the I,e -~lryture.
except ±hase that are urgency, that cull fr~r elections, or that provide for tax evics or
appropr.iations for usual curreni; expenses of the siaLe. Vutexs wishing to bicxk implementatiom of
a lea-islativei;~ adopted statute must gather 5ignatures of ; egistere~3 vc~tc~rs ~equal it~ nurriber t~, r~r;
of t~ie votes cast for all candidates for Governor in the last election witniri ninetv eiays of
enactment of the biti. Once an the ballo", the lzw proposed by Lhe Legislat.ure is biockccl 'of vote:•s
cast ixiore nc vutes than yes votes on the question.
G98 R 1
5
,
'~ext ENf ttne &Drops35ed x..,aws
ProposxYiori i: Tex¢ of Prv;aused I-aw
~'his ame;i3me~~t pr~:po;ed bv d._membiy Cun~titutiur.~3l ~~g,! „f:i:i ~~~ar:, iu -.~~~n~i~ c':led h~.,:i~tuti~n~•:• c~ut ~,nfc +.i~t~
Atnendment 22 iStatules oi' 1598, Rc>ljlutlon t'haptrr filii rc,;ert [u tho.>o k!, purcheul•.~, w
CuttsU~UcCrr] ~~.1 ,io alt~ C Lhc da[i• uf Ilii• F).ar.i~;!.iUf;
expreasly ameiu)s Ehe f'ali(orriia 1',~n:~tit~jtiuii by enirndit.;; i
IfJl ThChJ1:,1.t,'..i1U!'ff.Ul Irtll Il:i>>1i'.r.:~ ..-.,u
section thereui; therc!'orv., cxis:ing pruvi:tiun= prup.,,e:l [a be -
deleted aTf pC1(1LL'd i71 ~t:rkBt:tYt ij+pr und qe« FvuVIsluon :I111allunnt'- l C.ili• i"Ji tu n•:~cc~•~~ 'L prrr.,tlt tut Inl li!
proposed W bF! ;itldrd are ?tir.[ed tn i:ulic tt'u:r Cu indicatr t}!at I C•duWt!un , „ .Lo,k,i iu thr 010.,111,o; pric., us~14-X ,i
Lhey ace nr•x. d<ica Yur thir .ur.~ ui'iicr t<ix1iig „r 111.1I t"r :~•,i~n~-~i
tJ l't.'flt'it nUF)sC:iIlI1aI d<llli::gt'. 11tS11'f
PftOP(3SEI3 AMIENDMENT "l'O SECSlrJN 2 UF A!i'E'1CLF: Wtl A vau:.ing .t dcc i:iw ill N aIu+•
SFC. 2. !ui ThL fttNrnsh vsrkre"/W[cu.,h iulue"inean•.he •o E'ur puI ~,f ,Lihdi,i-~<oii . thv I.~•t;~.l,,tu~~~
county asse,~or's valuution ol real property a.ti yh+,-.n un the P~u.•id~• tt~e~t tt~~ t~ ~ii~ "~~~rHl~ r~,n,t~:irt~..!"..hn{i_!,..•, c„~t ~urlu~l~•
1875-76 iax bilf under °t'ull cas1i rulue" ur, thz•reatter, til.• tin} uf the tullu-I Il;g
appraisch vulue o!' n?ul property wheo purchaKed, newly I I I '1'ht• cuiiatt,uAI „r au"djtatn ~~f .u:y .ec~i•.~• ,~~L~~ on,•:::y
consti:ucted, or a change in ownershio ha. occurred at'ter the +>ntvlll
1975 aasessmenc. All real pivpsrty not ulready c-n.,,e4scd up tu 121 Thr c.,n,truction or ir-tnlh:ti_~n ut an~ i"in• ,p: ink lvr
the 1P,75-76 full ca,:t valut+ tttu}' bc re<t,se:s,ed tu retlect thut ,y.tern. ~,iher t:n• vxtin+;",,s.,hinM ,~Itrn: lirc d~•t~,.ti~~~~ ~,t1•in,
saluation. Foc purpuse; of thi:+ ,ectiun, "newly cun-~Aructucl" tiri- - re•Ia ti•tl u9 re•I I i:uynW.Vuo,~'nt. A, ~f.•t:~~~ % tii~•
dUes nu[ include rsal pruperty rrltfrh that iK rrcunstruc[ed .iftev' Leg iSiaturo. whrrh ;iiut iI c4111,:rui r,.il Irr ul•,t.ill1•1I ,I:!Vr;h"
a disaster, ay deciared by the G-vvernur, wher< thr fair 111:1s"RCt effi•cti%v date „t thi:, y,.u.j;;Iraph
v8IU8 of t.IIE I'QUI F>iOpt!CLy, Fi5 :lCOf1oL1'i!L'CCd, i; f.utnpafabic tu itw 1:11 'l'hi• ceinstru,tiun. :hnl:ill.itivw ur inoKlili, atiun ou -ir ,:t.~•r
fair macket value prior to Cht; di.ur.ter. Alxu, tht- term "ntrwly th~~ e1F~~ct;va• d:~t~• ~~t thi, Nauaw-aph ni any ;x,rti,m ~ir -,tni,-tur,u
constructed" yltxH dues not include the pwrtiun uf ercon,truction
or impruvement to 3;tructare, cun5tructed of unreiuforcec: 1110riple dw,•I!iny; ~.-h:r~a tl~ut i~ ~•l~~;:hl~• P~:r t',~~
mssunr}t beareng weeli c„nstruction, neccs:;:iry tu cunlply :+'tih
hurni•u~vn~•i'.• F•xr~nuuu~~ it thr ~:~~:i•,~rucu~~n. ln,i;~li..;o:~ti.
any locai ordinance relating t+, ;ei,mic :+a!'et,y during th«• firtit 15
~m~diticatiur i., ti,r ttu• Hur~,u•:e u. :~~:ikinl, rtik• cl~%--.linH ro,r•.
years foLowing that rec,:nstruction ur imurovement ~ ~
i
However, Lhe Lttgi:c:ature may provide Lfut , under ac+:c•w~ib.e tt, ,ecrrrl" ch..;thh•cj [A r~un
appropricite cirrumai.ince. und pur..uxnt tu dr.i~ieitionw .~nd ''l~ "I'h~• in~,tu!I:,t:~~n „f ,.•~,ni:, r~•tr~,::,t.•,:;
procedure5 nstablished b}• the LeKis1a[ure. auy 4xrsuti ucer the improvi•rn+•nt., ur in<pro•;etr.t-:it, utllitu'",
age of 55 yeari who reside: in pi upet'ty wI l/tat i:; !-tigItilr~ for ...iUgattuIl teck~u~iiu~;tr~. w}ttM th,j! ;e: o• cuti,tnict-c) or tn~t.:llvi1
the hurneowner's exemption urAer ,ubdiviyiun (l) ofSrction :i iii e,ci:•r.Iig building'.. :iRer thr 4.I1er.»e dat~, ol thl-
ufArticle XIII and siny imp!emeviting legialtitiun iT,uy tr::n„fer 'rr,t. Lcgi.;Lstuie ,hali ~.i~•flr.,.• I-11gihl.• ;mE,r„"•mvn:, '('tn,
the base year value uf ;,he pruNerty crit;tled tu eremption, with !•xelu:;iun dues u„t ;ippl:, tu,ci.llinw ~;~i~•t~ i; ~~~t~.t~~u~ ti~.r,
Glte adjusUi:ests auchoi•ized by ;ubiiiviaiun ib~, tu .+ny irr.pru4ilments whrch !/t« 1 yuxl!Fr lr,r Vxi•lu-iom ,I~sr-unnt tt:,.
replacemenL dwetling uFequa! (n- le.ser vulust lucated within the IF1tiL .4entence ul Lhe• lir,t s;.u'a;;rjE)h „f ~ulld!tl i.ion , .i
SAf11e COuiItY 8S1d PIdCCfIHsEIj f)P I5l'.K'IV CUFI4:CUCC@(I bV LP1.IL (J) '(be CullKLiUC41U1" Il1'IiMa[illw rolont,':0. iN I1rU(fIfiC.o::,(I
person us his ur her principal re;;idence v.ithiri twu yr.urs uf'the un ur <<f1o•r thi• i•tFl•l t.:.. d.~tv of ?hi; paragrapii or.ti C,.wti„n w
sale of the uriginal pruperty. rur purpase:i af this :section. "any y.rucU.iral cvinE:onwn~ ut an vxi~hr,K huilchn~; ~,r ~trw tur+• ti! ch.-
persen ov2! Lhe age of 55 years" indudes a marned cuuple une cnnwtruction, i:ititall,itinn. ro.Mnw.«f, or ;norlifi{.ition ts, for t:w
memher oF which is over the t:ge uf S,i yetirs. For purponea uf purpu.;e• of m:ik!r1j; th.• bwldins; +nwr'• nn•r,.ihf~• t,~. (ir vwnv
this ses:tion, "replucement uweIlinK" meuns a buiIdlflg, U9i1bIv hy, n di.satzlyd Nertm
struct.ura, or other sheller cunstiwting a place u," ubode, (d) Fur Nurpu:+r> u( thi,, :vctiun. !iil- f,-riti "ch;er,y:4, ;ci
whether real proper*_}• or, persunal property, and uny lund on uwne,rshiN.. .hn-4 r(:,, ; n:jt inciu&• ttie :,rfJ:11•.ttiun of n-.::
which it may be sit.uated. For purpuses of ehiti sectiutt. :t prcipwt'ty ii. a r~~{il.u~~zn~•nt (ur cut7w,irahl~- pr,I if th'• p•.r,,ori
twa-dw+elling unit shall be cun;idered a; two ,o•piiriite acquirinw the- rv:,f E:ruliert' y h;i, ifevn {:i.j,l:,i+•d fr':Tn
single-faatil,y dwellings. Thia paragraph shiili cipply to any property replaced b~ i•in6n4•lit ;i~,ramun s~rnr.~v•r;~n~:•:. h~
reolacement dwr,llieig oI Ihut wtts purcha:+ed or newly acqw,ihon ti} puhhc vntity. or guvernrn,I ~:ctlon whTCh
constructed on or uftr.r iiovcmbcr 5, I986. -cri naa reviAlted in :i Jiictgrut•nt of incer.,r ~:~~~.d~•rnii;~t wn Th4,
!n additiorp, the Legi5lature mtiy authorize cach cuunty tx,urd real praperty .+cou!c, d srall hi, do-t-me•t9 (-airnp.iraioi,r io tho•
of supert•isors, after cott,u!tatii>n with Che lucai lifTectt•d prnpe:2} rt+pcsici•d if it. iS ~4inular ir. ~)zc•, utii,tN. ,111cl fUnCr.iI,n „r
agencies within the county'w tww:dane:+, to fidupt a.i ~JCdIf)Flf7CC it' it confurm-4 t., ~ta`.t• r„gulntions dt'firn-d Ii.% th:•
:nakiag the provl3:Ully OI if1l:i subdivisuon re!uting W trunsfc-C t)r Kovern:(Sj{ L7}f• fi'luC:aUoll of pPT~-ullti dInpl;ICird fiY y;nt-rflrtwIlf:d
base year value also applicable tu ,ituutior.s in which the sctiuny. 1'ne ;:r-,visio:i!• uJ tin., ::ubdiv+.4inn ~h;,ll tw ippLl•d tct
~~nl}
replaceiment dwellings an: Ior_ated in that. county and tne u:iy p;uprrty ncyuired ai!#v \i.srcii 1, 147.1, h;it Nholl .01#•0
original pruperties are loca2ed in i:nuther county within thi:, thu,e tis4f:-.srnent:, of th,it prulx,t'IV h'F11CFt Ot[!t ~xcur :Jta•r tht,
State. F'or purposes of this p;:raigraµh, "lucal affected aganry" pruviviun,4 „f tt,is .;ubditi•:ti„n tukt- etTect
meana any city, bpecini di;,trict, ;:chool dis!rict„ or communi:y 0ri 1 11 tiotwithstanding uuy uthc•r prn,liKUon of thi, ~~~.•rti•~n.
cullege district wFrte-h that reccives un annual property tax thc Lcgis!+itierl-, ,4h:lll Ein!%'icfe that thf. has..• I-i•nr l,altir of
rrvenue allucxtion. 'fhis paraKraNh shatll iiPpiy tu uny pru;.~+•rty .vhr_4v t/ui! i- ~,ub.;iantiall•; damag,rd o: ~l+~<rn~~~•d b%• a
replucement dwrlling wFt'rtst aiiat tivas purchawed ur newiy di.~.-crr, nti df•clare•:s b} the Gn%vrnur, tn.i~ fro trnn=ferri•d tip
canatrur.ted on or after Lhe datr the cuunty i.dupted the curnparnb!e pr:,Ewny within the y:unec;iuntc t?l:it I<n••yin:o•d nr
provisiuns of thie 3ubdivisio❑ relatiriK tu lrsinefer• ot buse ycar ne:tily cunrtructecd a:+ a repl::ct-n:ent fur tne- ,ub4tan+iall-~
value, but ahall not apply to any replucemcitt dwellinK erhmh dtalT~~igEd 01- dt!-.11-0,Vd piuperty
that wun Furchnsed or na~h;y coi:structed bef'urs Novembcrr 9, 12, Except ;i.4 pruvidrrl in paracraph (:t,. thw, ,uhdi+i,inn
1988. 4fIF2II apply tt) a:ny cump:irvab:e reNlucr.:nunt pruperty acyuirord
The Legialature mat• ex:cnd I,FiI` p1'O'r141,if1N (R Cf113 YUbdI,6'181U11 (u newly •:on:+tnuti-d un ur jARri .IUI} I9Hi. :i;id tu thr
reiating to the trensfe: o: base year vulues frum oriy;inal determiauh;in ut baµe y1cur ti•idu~-m ti,r thi- 19H5 n6 fisral cvinr
pn-r~:.rtiea S:o replacetnent dweliinKs of' humeuwnere over the and iticiol years thcira(ter
82 (;9N
1'2xt of g'°:•apoKed F.a.ws--ConzinuetJ
r (3) In sciaition to the trar.afer of'base year valua of propert}• their grundchiici ur gr<snc-t:ildren, w; dr!:nt•ci h: thk•
within the same cauriLy thnt ii; permitted by paragraph (1 r, the I.egislature, that otherwir.e yuulifi,_:+ under purugraph , 1,. :i all
Legislature :nay authorize each county boSP4 of sGpfCVisors to ui the paren[y cf .hci: gr;ui:!chiid ur thu-(- •„randchildri•i:, v. t:+p
adopt, after conaultatian wiikr vR'ected local agencies within the yun!if;• as the ct):idre•n uf'the grand purent::, art- 6 tir.,.e,l w+ o(
caur.ty, an urdinance a:lowing the transfer of Ehe base year the date of the pw•cha:x ur tranwfrr.
value of propercy that ia located within another count}• en the ~P) A purc!resa or tran;!er :>f ci princi;;c;l ri•.:d:•ricc !ti:t11 ,mt
State and is subetantiaily darna;;ed or rle,tro~ved by a cliKaster, be excluded pur4uunt to subparutiruph ~:L, ii tlit• tran-Cvr.-e
as deslared hy the Gevernor, to compurabtc reDlacement ;;rundchild or nr:endcitildren u!,,, re:eivt-d ai,nnci;,.:i r~•,i~t~•r~~~•.
p.operty of equal or lesser va.ue Shtit is lucated wi:hin the or in[erexi rhrrE•in, lTlr(lllgIl another purchs,r ur ;:.+n:.!o•r tt,:iY
:3dupting county and is acquired oi newly constructed within waa excluduble pursunitt tu pat',iqriiph 1 1!. 7'nv tu`,1 ca,t; ~.Ilue
three yeurs of :he subatantiAl damage ar destructin:i of the of uny renl proGvrty, ather thun ti pnr,ripai residt•ncv, that wa:;
onginal prnperty as a replncement for that prope:rty. 'Che scope trar,:ferreci to :he ;rur.dchild i:r gr;cndrhildren purauunt tu a
and mnount uf Lhe Uene it orovided tu a r>ro,,erty o«•r.er by [hu purchase ar txtinafrr thtist H:as exciudahle pur.i,ant ti,
trans:er of base year value of property pursuant *.u ttiie ptir;tigraph i 1i, riiiii Ehe fuil cur.f: vaf;:e of a pnncipaE rt•sidt•c,~ O•
parAgraph shnll not exeeed the :cope and Lmount of t.ne beaeFit thfit Cuifs tu yunl•,fy fur czch.%-,iun itv n re,ult u!" thl• pre•ckAinb;
provided to a p:uperty owner by the transfer Uf buse yeur vaiue yer;tence, whii!1 i,a inc!uded in appiyin;;, Cur E,urpn.:r, o{
of property pursuc►nt to subdivision tal. For puraoac, of'this subparaKruph iAi, thc one ryzil!i+;ii d,ilirir (31,0H0,000, f"u!i cw-h
QaragZaph. "aTected local agenc,y" meany any city: specinl value llrnit sIRx•ified ir, paragraph ~ 1 i.
dl9LT1Ct, 3Ct1U0l ljlStl'1Co, Or communitv COllf7Kl' UISLCICL Lt1i1L 11) Ij/ tY„ttvi:h,+rundi nx ft/3V eilf~iv rlrnvi.tum i+I*lfiF~
receivea an annual allocation of ad .alorem pruperty tcix the Lvge:claturc- .h;.tl prorwd•• w:th reYf„•vr t,'. r: quuLjieeP
revent:es. This paragr;tph shall apply to any comparable cnnlarnrnalcd pruprr!,;, rtK clrTnrd rr porr.hr<rph thul ":1+"•"
replacement property that is acytiired or new!y con,tnicted as a hut noe but'i, oj th.v /'I./lur.re,ig ,vhul( ctpp: N
t•eplacf ment for pruozri,y sabstant;ally damaged cr deatruyed /Al ti; Sc:bject tu rhr lrrvri!n!ion of ririr.se ri . 11:: h~~~<•
bv a disaster, as declared by the Governor, or.curring on or uRer calue v/'the yuct::!i«d rr,ntanz:naned ,ir„q,.•rtv, a, •~~(ru+t.•~1 aq
October 20, 1991, and to the det.erminution o: basc yeur 6ulue:+ lulhorir.erl bv xedjJici.yiva oF, . may b:• tri•i: , rr,,d r,• n
fi1P thP 1991 9'), fi!u.rl VPUC %1f?d FisCBl y-$C4 f~l~`'1fteC. r,•nlnirni.nt ~r~n.•rt~ li~i_1 i. urr-,.1 . ,,,1. i.,J
0 " - . • - r. .
(t; For the purpoHes of subdivisior. !eJ: u rt•plt:cemenl J'nr iitr ~{c;uis/i~d rori'ejtnmut,-cl pn~~~~.•,, i' I"!h.-
(1) Yrapert,y is suhstantially dumaged or dest.ruy2tl ii' it ;eplttcciricnt r,-rrl pr:,fu•rtr• Icu.+ a frter :r;n-kel ;oliir l.'la: rOir:ri!
sustains physical dumagE zmour,ting to naorc than 50 percent tr, or lc.vv th«n rht• jair marher ra ;ur of M,•
of i,ts value immediately beti,re the clisaster. Damage include» ft cnrstantinctled prnpert.v rhar prupwr!ti u i r,• ro~
diminution in the value of property a:i a result of re4tricted QI[d, CS<'Cnl !1s ullra•nt•tsr prrrr,•tdvcl nti tkj•; ~ 1c1Uyi•, 1+ (:mr:)f+'ti
xecess tu:iseci by thf: disasLer. trrthin ll:e .••crn!t• rm;rttv. 7'hr b,:,... Y,•,Ir i nlu'• of the qur.l,/i,•f!
(2' lieplacement property is compurable to the! property cuntantin.<th:cl prupf-•!y nr,iy fn• 1rnn.+t',•rr.•d tf, u riJ;bo,»:.•nt r4•r;;
subsCanti»Ily cfum:.ged or desLroyed if it is similur in size, p-o;ocrty io:•ata•d irJrh.in r.n.ithrr r„un:v r; ti,,• b,,:,r.r "i
utility, and funztion to the preperty +rhfth fhat it reulur.es, iind sur,crt•isrir:< c~fthn.: qff~rr i~uirtf, {~~t.a, nJt:v r~,r,~r:lf~rtrr~r; r, rrl: ;j„-
iFthe fnir market ~•aiue of the ~+c(yuired arcperty i5 cr~mpr~rable a!Tecterl locnl agr'nc'(rw u ishin :h.ui cw«r.t,, «dipf,rrd u
Co the fAir market value of the replnr_ed prup~.rtj prar.r Lo the nu.F.urizuig urt intrrcueint_v fran.vjrr nj bavr vonr F rit:n• iia o>
disaster. c{e..criheu.
(g) For purposes of ,ubdivision (a), the ttrms "purchused" !ii? Thi.s subpurngrnph nppiies r,nli t,, n•ptn~,r~~,•a: ~~~.,p~•rr:
and "chsnge in ciwnersnip' shn+l do not include the purchnae or t.hc,t is acyuiretl nr reirly rnaxt~•u,~e.:r( 14 r;hrri jia t;-svr.~ n!':•-
transfer of z•efli property Exatween apout+e:? 91rtrc Murch 1, IGlJ, ntunersh.tp in chr rtte;ul:fivd runfrrminntr,r p7',ij)er'fc (a .nld ,r
inciuding, but not limite:d to, a.ll of the fc+llowing: ntnenucve transfivn•r!.
(1) 'I't'8i28fBC'J t,'1 tI'IISLee COI' rFE' bf!I1CfICii1! il5t Ot Fi 8p(>UYC, 6C (Bi fIt the• C(ltit• lIl .::,'hich !hv rrnwff;a1lf.7i ii% ltlr• e!!t(rr.r~~~ivn1rp(
the snrvicinq spouae of u cieccased transteror. cir by a trustcc of prnulftrrts nii 1hr- qualifed rnntanunntrcl proyirrtv rcqucn•~ ;hr
5uch a trust to the spouse of the trustor. ~I,extru!•llon of ur rr:vrttlw tn .auhcttJnlir7! ilarnnK: 1o, n:fruk turr
(2) ',(ranRfere to a s(n+uae w%ti+ litat tske eReit upon the !ex•atec,' or: lh.ul prnperrtY. !he trrrn "n,•u i-or;.cfrurhu,i°~f~,.•~ nv,e
cfeath of a apunse. i.vclude !hc repaii o(rt xO)9IlYlIf(2II1' fIf11ROQI•d ±tr:Il'1{lrr, nl (I.l-
(3) TrEnsfers to a spouse ar Tc•r-mer suouse in conr,ectien iiith rurt.Ktructinn ofa sfrrtclrtrr !t•p!ar4nn a•/,•?h,-%,,d xir;irtur'r nii 1/t••
aproperCy eet' tiement ngreement or dr.cree uf diy.9olution of a qilaliI7ed cur:tuminrrfed pn,perf:, p»rf:!rnw,! ~:Itrr thw
m3TriagE cr tegal sei,aration. rernedia'inn r./'lhe ent [rvinmen:ol prulylvrn, wn fhrrt J:rnprr(%.
(4) '£hc creation, transE'er, or termins,ticiR, tiolcly between prccider: ehrrt ri:e rrpatri'1I ur replnromvnl rlr!jrtijrr rs vaiqilttr 1n
9}70U9N.fi, of any caowner'8 iTlLE'ie9!. xIZE', Gf;ltll', [lA[1 fUnCt:rNi •.'n lh•• or;gtital .slruvlurr.
(51 The distr:butinn of a legai ent:ty's proper+,y Cco a spousa m: +21 F'o: purpo„e,.c ofthr.v xuo:liri.cinn, °,;uuir/:rd
Fcrcnnr sFouse in exehange for tl;q in4et'est of ihe :?pouse in thr, prups: lv"neevuis rrxudrw;cl rir nranrr,qulrnlirtl rrnl prnprr1-, thr.t
legai antity in connection with a property sett.lerrent ftqrrtment ex all of tnr /cllutvinX:
or a decree of dissolutien of.°. ILL+t['1aKl' Uf ;egal tieparation. "Ai II1 !he CGB+' of rCNfdertfiol /vlll ):f:))n-I1'. fr17tI.'r,•.l
ij1J (i) i'.r purposea of subdivision (c1), L}!( CNi'tTt:l uninhahi!oWr. c/td Ui fl7v Ca.se• of ril1: J~rrl.»•:'f~,
"purchnsed° ard ";fiunge in ow;iership"+x4l du r,ot incltide the rrndered (inuvabli-, rrv (h: rrsult uj" vithr> ~v<<•rron«„•r~r~,l
purcha:ae or tcansfcr of Che princ;pal raeidence of tie srbnsferor prohLmt.c, in the nr.hsre• of rtnd incfur,lir;g, but rr,rf ltrnJt. d tn. :ii.-
in the case of n purchuae or tran5fer between parenls and their preve,w.e of lo;Uc or F,uznrdou.v rnateri.llx, nr t1r,- rrnievlrnf:~in r,;
chiid:en, ae defined hy the Legialature, and the purc}sase or fhose riwimnntcwnl prnhlrrns, e.rrepr whovr ;hr,•r,sr,•rr,•r ~y'thw
tranafer of th-2 fir4t '1y},994,000 OR' AitlllQtt dfillarr ;.Pi1,0~'i0,070) r.nolru+tmenN.ei prubleli1N !l'/t.h k/louvi Jri (l:r wo ruT, rir hi r rriUlvj
of Lhe fuli cash value of aL uther rea] property Eetu•ecn purenLs iiiuii:(IGtll 07' entif a.v cL-scribe,r lit p[!r•Rj(r!1/)h 1.1), rtl Oir Ilmr
and their children, as defirted by Che Legiwlature. 'fhie the recl prnpcrty rvas vcyuirrrl ur cun.4fn..ch't:. Frv pvrpnaTv o/
+ubdivition shall apply tu both voluntnry transferp and this: stsbpora,pr(ipDi, rrviclr.nliu: rrul pru/frrh. is "unrnAnhau.'>!r"
tranHfers resulting from nemirt order orjudicial ileeree. ij t'r.at propcrl y, n.v a; esult r,/' li.•n!!h haznrds rnuse,/ bti• nr
(`l) i ' A) Sc:bject to aubparagrnph (B), comnocr.ci::ti with assoNialed reicn ti:e t•ncironmrntul prn!i(rm..v, i.a wifil fnr rrimn»
purchaees or Lrauafere that occur an or ufter Lhe cista upan Itllr)4tRllbll, ond nunresidenirnl rral prnportr i.v "crnu.ahle " if
wiiich the measure adding thia purngi•nph be_omes effective, ncat prop~ore,y, aY a resull nj hr;,tth h;r.ards <•nc:sed 1» ;r
thN excluaion eeicahleahad by parugrap}: (U alsa applies to n atisacinterl wi[,4 :/ti• ennirnrnmc•ntnl prohlr•m.v, rs inhvwfl1n' rvr.4
Furcnaae or Lrar.s£cr of real propert3• hetween g: andparents und unsuitahie J'nr rmcupnnry.
G9F3 tt;t
~
~
~~aezro~:sa:~r.~ta~3+~~ 8~1~! ~}L+#~f/a'~SE ,
Tc-st vf'Psopcssed La3we,-Conaa.s►ted
m..,~..,.~.~...~~ .,~.~,.m .~.~,.a...W,,..~~~..~.,._.~,..~r..v..~....~....,,,~.~,...,.....~Y:,...y._.~.,~.
i2l 11qetxftd ove tc site tlir„t' hi:y bevn cie:;iar.u.lv.i: ns a 1ox~w nr c. c;,:porr3t:• puov•is, ,,:'innt
en.wrottmrntai ;eazcr•a`, J!' iL5 an e1+t:-ir.±r-::i•:r_z,s( •lr.:uiu ~ stte h-. i s;' , r
f . • rs c2,, • %~4;r:rr'v(~ir ,11!r~fl uf-, .~,ui:
tan :rgency oartne Sl.atr oj'Caiifornia or tha, je:lercd got•r.r,9r.tvr.l. rUr is ;-~i<,r.r•i1 or r.,,rtn,lterf b" t%icit
(i,) .FdeO przpcrf.y Ma! eon.?t..nrr [z struc•iuro• vv ;cl,-uclu7'e•e (f ?F,::r p~•tsur,anBu~l: i:t as:-f urrrru:rj.~. tlt.• r.irra<v :;itr.;l r.:.;
k7t..cre!~n prior tu rhe ennip?ee;e+v: c,11 ••rctroi:n:r~~trl <derzrtuP re~•rr:,• the, rr:'t-~f ~,r,:i irl,,,,i ;i,r ir: -:T,p.;,-~it;rcp~~
Aittwlit'Y, teriC Eitaf .s!'rtirtur<~ or ~tructl; rarr .,cthstanleali♦pc;r•rf,qrcph ( 'Ciw ;arreurnotew: n,;, , F,r rr,c•#I `
dcr,aaged a; d';~st: •ve:1 a.v a r<su:t ;,f t!>e.:;e f,ci^onurerrieaL r~r~,.,er.t~a'i~,,~ ,,j ,~~t;:;/'u<•tur~ r•~.;dv~rF• th.• ~s.,•::r~.,;,, :,J.,~ ,i„~:•:
c•:ecnup r,ectit;:tie:.~. h~~ huunc€
~ :'lte J: :cl~r.p;s u;'!'r~~ I,k-ctcr y,~r~r..•rurrl:varui
f11i :itipu,"cGed Lv tt .~v ltc[il goverr.n:e!ifal agcrnvt, ur.rh .-er,pnr~i ~
~ - ::eh:t.r•itrtutly n~ fke~r t1i;t ~~~r.et~r,t)}:;i~r: nu.~ .4r'•'n rrr,:;nr
to tity er,ur.rurm~•nSr.i pro.:!ents ur enC:[I'(t711:1r7!l(II CIPQltllr rl/ f~£ /.,i± r~tl :::IlfSCrl1't:~ta~: LiU')1tv.; ~,ti1v it. It !:]<'t'111~'Ct ~ii~ i. !i~,i'
t'.:ClI ~1~'CFC?'l~', lt:f~ t{1 iClf'C h£Pl: rL'll:l~.'If.GC UIl17:/1(lIllY~7f~:a' nr 't ~ E t
tattuvaLlle, as applicrYhia, /l: CLisCf.bed in ~t.tipnrakrafnht iAi. a,,cfwrrr,:t ar Lor,.Vt7GCf?:1 urs ;rr n(trr 4o,!::nr: url'i tn
c. ~ts, ~ ati. c.r irrat • i o • ~ ~ ,Lro;ue~YPY :e•+xeu•!~,Y.-rjiNVr;t'il rur :~f rt%l~~r• [:~"i( r,lrtt,.
r. ; rr !uf~ir.it ar. ot::~n~~r u(~ thut rYai f~r~~,ver.y
pcc.~%rcipaird ort;; :~r!c~nh ,pecifrr;iliv r~ru.r~i,~d ~,thr~rwi,r. ;:rnvclct-
!3I Et shull be reGrulf.a%t:y }.~resuntn;l fitat un otevier nf the rNa! i~+ au+.;pte•d preoi co Nuvrriber 1 19hri, shz+ll he
,r.rcM:rtti• pr.r-tie%pa?FCZ or oc7ure3ecr1 in ait y .r.ct ur nn:issecn thal "El'rcc%ve fur in ~iw•ne: :e++erk uccur, and nrv:
rr,2darEd the re2f vr.rF<jrxy uniiihaoitch!t, ur unu..ob:e, a.a ronstr+zs:har. wu!tK.-h rhnt i; :utr.pli~t,•+!. :;t1cr tha- eti4'i'i7tt• dAlli• uE
auplRCablr, i; th!at owr:er i..s relnlr.d lo nny inu'icidun? :ir en1<ty s'riE• a:nvndnien,. I.nle~s~i Ypvc:tic-e!ty pruvi:ie•ri uth~•n~~4._.
tha: a;r.nr.tidtrcl t,4crt r.c: or rati!s;r.on irt nny of tlte (ollut: u,g q:1;:---r~t,lnvr.st;.:4 Vo zh:-~ fl4Lti:rln :idov:er{ cefte-r ~+u•.~rr,i4zc l. 19.'i14,
C:'CC.y3: fistit{I br ;~ifect~s~_ ii>r chhtt;;i•r ~~~!u~~+htE~ vYhtc•h !/wf f,r.o:ur,
(:A~i !s G sp,~u:•~, };u!~rrer. CIlEIfl, ~!;~l.n<lpr~re~~1, r,~ranu'cii:;d, o» u7:~? zzF•w ~.,tutxtr:;cti,;ci x•s~tr~r ./.u.' j,: c~,:n~l~~t~•d. ~~r: ~,r ;i!!~•r v.~~,•
,slbbing ofthrcl indini;tllQi. :fY~i'C.~+;r ;9ar.a• ;,r'th+! arnc wimrnt
~.,.~.~v..a•~..,.W,.,~.w.~~.,~~...r.~...,..~,,.~..,.~....~,.,~..b.~,,.~,.~~
PII'aDF+C)91tiQik"6 2:Ta;!e.1 of ,t~mpmed Ls~~~
T:Ii3 :.ner.~'ment }~roucsed t1j1 :~:zmbl,y C~U113:It!]t;0;l:il fS;!IC.~~ ;31~j• inll~! i11a:~1:1P:.>~t~ rtk r~~ jr.
, .hc1/ ;+t- rv itttrl, t~vir, ::t11•r~•.,t a! tt:.• rul;:u; ~ru,~ir: li~.
.Amend:t!enL '3U (S+F,t,uies o` I°GR. R~~so~uti~m C'neFrter %
.
.•,~,~u~ f~: (ft~tf
expxea£i)+ 8l'lIC(1fj5 ~.~ie Caltfnr~tin Cfmsoitutiun b:: reEx~r_iii:~; ti(1C ~ti~UlJP} Ar! cfl:i:. i:r [1tt~ -111r1
aaairtig a BBCt1L`:i tSl$L'fOf. ~.nd by ad(elAg Flll 8T'Cll'lf Chr.ritu: nrrc:unt, d,•Iff4y; fh), fR'rud nf :tnt,,• :/it:1 1(7r rn.inr! :r. Iiw'Anr;t, :r~
~ existing piOVl310tIS pCOpOAQ(] i0 bE' t]ClC2l'd Ali, FTI'1(1!Etl %n tl1N It:t!li?: {f.1lJ: V.'!:lr{, tt :l:Tn ho; ruir,•t(. n,;l /Sl?i•r :j:rllt fir7jr tir'Cr,
»trikeenk type anii new provisionci propotied tn be atdded dre uJtc•r th.e• dc,l.• n:i wJtu•h r,hn, ;,Kirs rl. r:x r;ad,•
printrci in italic type L-) indir.atc that the}• are new. Thi'''d--Th:i: article .l' i:C A ik w1;9i-d :h<<ro :ti, cit n•rui
A/{'7'f('I.F: N1.9 fi
!'ktOPOSF:iiA.4'dIMI)ME,c"I'i?FAFt4'Ii;i.F `UX &NIJ f.fJA.\''i FKO.4! "1'flt.' 1'('/ii.Ji'
PROPfi$Ea7 AD[?ITiON (TF AItTiCLE XiX A • 7'~;~r'; il'•.'.)fl'i.r1 iT'PCi;L' A('('fJ( :~.'7' O1,' 0.4
:•!1.
E'irst-Tha►, Ser' tion t; oFArticle XIX thrreof i,; rCpi3lCii. TN.A!r til'CfFi'l"f17Y('):1,' FT'`'U;.
SEb`: 6: ~'-}ti3 tirltr}e *-Wi ctot ptercrrt Ei•rc dc~t'tKrta*ref ier.t :;l:C'?'lOtV 1 Tfie jund.c irr the !'uh.'u 7'ronsp:,rt .zr„r,
f'e'YQStL'C9 ft'dtPf bCtttb' teI'j"1'flTAy 1tff:ttCftr to the EWr 6rnem4 fi^!'i!:!!:f JR the '';jQjr T7'CJnsporfCtilriil h1lid, r:r rfnV<r~<c•.•'¢~:~r [ir
Rtii24 KQ61T COR&ttftR :In's 8RY!l9ttftt--tt iHl3P2d br' tl:'QfFftf ttf 07C t17[t1 Urt'nUrit, IrI:YY' ;JP Mio livner;i! F*:crjr: outiv snr r~;
faat-l+ fretit r~tiert ttsey were ~Arrrti+ve+ the jnllnec.rnf; contlairinv << inilN>sr~::
$ecnna-'TFIfIC SL'CL30(1 6 1.8 a1d(ICd 4o Articlc XIX Chere-of. tcr `41 TFaI nny omoun? It;a7jrd i.Y 1o hr ren;iid xn ;ull ti; t;:.
rcud: accour>1 i:urrrK tne, :snnsF• /'i*rr.l vrctr in u 5wn sh,, t•,ar, ufr,
SEC. 6. The tu x t-evertues dv_.,ignnterl under 1hot <rrticfs! rnay ,,;ocie. c.rcvpe thcr1 rf=pnynuvo: mrv i~r di-bi.rJ un1d n rfr.;r rt>,t
be luatted t.n the C^nercl Funcl or.!y i( nne of lF,e jbl!uie,ink ntnre thrtrt JO ilava ufler the duir n(«~a: t~ri~v~t c~ tbir Furit(-•r f,tJ(
candrtions is iniFo^ert: jur ±t? auhxrr{urnt fih<•aJ iear.
(a) Thct any a:ntounl fnatzeil rs fo hc repaid in fuU to the (tuid (bi 7'h.:c nn ' v a„ao«nt ittr.m•t! t4 tc; bo• r,•;;ord u! Full .<n thr
/'rom whi,^h il was bnrrowed dtiring t/e.t xu"rte fiscal Yenr iri accnr~nt ,,c'if~tn thrvr /;.~cra! vc~urv fra~n °heefn:eun :rhirii ?hvl-fin
tvhieh thr lvar teu~r rnade. -:xtFI< <fIQI /Trpayment inay be deluyed LY1.5 Irtf{CIP ¢n.r; unt' o;flhe fiuliou•inx i:n r,~)['C'Jlr/?•.'.1
until a datL not mUnr than 30 day:s after the dute o/',maclmezt oj i 1; Tfae (;ovYrn.,r him pr.w(tttrte•<l rt v[atr r, r~~~.•rr~rr~~ nnd
the Gutzgct bi.ll for the subserucnt (itical yenr. deciares tha; the rmer•Kr+r<°; irdl rrs:.(s ir r: !,rgn,;3,xu;t nt•ytneirr
(b) T'h:zt nrry an.ount /calrcd ;n lo be rcpaid in full to the furid fiYCRI CCRp(Ji( I7 IIlF.' Ge:-Ii•r;r! Fund,
rrcm wf:ich it u;a-; bnr;QIvC/.l wt?hlA tF:x i18CQl YGQ7'3 fP4fYt jllY, f.Ll Th,' AgF'I't'/j:ilt' G7qU1lfF1 nF Gi!ttY!:! Ftstl(f rrt v!1(trA jiif lflP
drite •,)r. whiclt the ioan tur.s r,tade rtnd one n% the jullou:i,ig hax currrnt f.vcal yonr, n.4 prnp•ctr:l hL rnr (;rrr.•rnnr u; a rrport re, thi,
or..currc<!: Lr.giarlahu-r in Moy n('Jhc citrrrnt ft,;;r•a: %rnr, rx !esa thnn Jhe,
(F1 The Gouernor fiax proclain:rd a xtale nf enteiKenr.,y and ag/lregafv aninunl uf (;rnvrni F"unu rrrrniv,s f,,r ;hr• prrrer,ux
cr<:lare:r thul the r.mer;yenr.v wi!i retitilt in a significant neKative Ter.al year, rr, :,pcciFr•d in the huclKrt qahnnct!crl t,ti t,~e,• .v,crr•r::r
fiscal irpact to the Ceneral Func1. purxuar.l to Sertrnn i`l ufArficlr :1- in the rurr:rta! Jtarul >•rr,r.
(2) The nggregate a,:icrcti' of lieneral Fund reveitrtea for the SF,'/'. `l. (nl An rrxed ir, this serfinn, n'1rK•n! lransfirirfnNnn
cr:rrersf liscul yecer; ¢s prilleca2d by the (;overnnr in n report to the (unrt" is a fiuiJ rreatccl under Se,•tinn 29530 rlir lint PJttAieaJ
LPgiylatru•e ia :uny ol'!'n_e carrenl riscal yerzr, is lrss lhan the Colr, nr unti succraxor ln thrsl ..tr.hrlr
Csggregute zmburtt u/'Gc.teral Fund reuenue:r /or the p:ccivu:c r(,l .!1fl ?iNal trrtn:rporfnluon jrinJs rzn, hvr:•h}• rle.vigr;ated 7ru.al
jiacal ,yr.ar, adjusteri ;b» the dtange ip the enst .,j':iuinq cna the funclrr,
change irt population, as sperirted in the badyel suSmitted b,Y !ci r1 loca: trarixportalinn jund 1h,r,t hn.v hrrn crenrrd
:he i,,overnorpurauar.t ta Seelton 12 ojArtir[e IV i.n the current pursuan.1 lrj Itttr may nof bir ah„lt.nlu:d.
fxacal yenr. (cl) 1Naney in a Icrril traui;+anr7nlinn finvl .chn:l hr ul'oNr.trd
(c) ?4'othi.ng irt £his sect.ion pr.nhibitr; the Le,qislalure jrom r.riy for thr purpo.acx aufhorired ur.der :lrtu•!.• 11 ~fontntrricvqk
aulhorixing, by mtttute, laana 10 locnl tran:ipor!ation aXrr.riea, wflh 5ertia: 296301 r.f f'hop(rr 2 njC)u tsion ;i nj' 7)!!c• :J ri(f/ir
c:lies, cauntees, ur cities and cnuntieF, (rone /'undx that a!•e l;oeernnen: ('•adv and Ciuiptrr 4 (rnmrneviern;t r,•rrh Serr„,n
subjcc( Cc tizia arlicle, jor the purposes authnr:zed undr.r tnix 9.ri2001 r,(l'art ll o; f}i:;t.vion IU nj 1he Publtr !'rthties ('<xlr, r»
84 c:sx
"re:xt of k'rvposed 41:ass•s-(:oiatdaaueld
.~...p....,,,.~. ...o
those prouisions existecd nn Octobrr 1. 1997. NeilP:er :Iw cn:uihr !cx•a! transpor;i:red ,iv purfr,rce; <<:'ur d,un lho,.< <y4•, :ji, t.+
nur the Legisla:ure rnay authortze the rxp2redittu•e uj nur}rzey in c in rR;s
PropasiRson 3:'I'ea.-t of Prapchwd Lac:;
This law propused by Senate Bili 1505 (Sta:utkes c~f .~}uH, aisa appr:,~r ;~vec the eo:timnx af the u~,iip„r:.ir.,in p;trt I'i :i1o•
Chagter 147) is submitted to tkie people in >:~ccoraat~ce •.~•ill+ rh~. ui7izir~%;;:•e: e;~,.• t~ut!; i n;:al 'i•ittai;L tt~': L~rx in t;~e saru<, I.• ut:~f
pwint s:ze of'ty~~x. ~hul! br t~rintr:~ 'i~u:~r,etrr~y~n i.►;1ic~•.;.'
provision5 of Article II, Section LU ~~t l:+F• r':_1Ei'or:~i1
Constitution. ir; Thiy ~ecuun .tnall nce apufy t,: ;,urt,.,-.n prr,cJ,•;cnai
This proposed iuw ameiids :ections uf °ice LlNi[cons Co ~e; f~`tr.:nry h.ullodh ur t;,t~,ll;,ta fur elr,c~iv,; ~+;lit.ic~ai nur:y ;f•~2tr;i!
existing provisions propo3t~d ta bc! deleie" are pri:ited ica ~istric: cona;uttme *ieeenber?c S,repdrt•ci iri urcor•3atic:r :,ith
strilteacrE type and new prnvisiony proposec! Ca In;; a;:tied are ier:iun 133;N:i.
peinted in italic type ta inciicat~e ~nxt ihE~y ~,cF+ r,ew. S~:L. 5. S~'ctsou ?3:11.1i1 ui the Lf+~r[ioss i':.~.le E~ a::iend:•+i i•.,
re:id:
PP('P!25€U I.t9W E3300. (al Bp e? ieK+t 24 rizeycv txfurc ehtr primnrv ek-ct;ur..
ench county electiun.~ ufF:cia1 :rhuil! pvk.-ptue, Id++ntr;ul
SCCTIO'I 1. This acL :ihail be k,iov,:t a,.d may be citei3 as buUut,y for euch voter prccicar.d, hu,wrvt!:, illitf (if I7, the ~ar~•
the Save the Presidentiul Primary Act of' 1999. o±' 6aIlucn involving eircteve p<:Sitical µaycy cert:ra~ a)r tiuare:::
SEC. 2. Serfian 2151 of the EleCtiun» Cccle iy umended to con:mitter ueerr,bers, rnch couiav 11et:tieri.l~ ufliccai n14:i.! pr:~pnrr
read: separtate bulloto~ tui• ct:e Kole uCC' U! FSYi'8011ti YCy;FIiEe:ecf -.itbi tkcat
2151. ht the time of regiEt};ring ttttd of trair,sferrinK party, itH providro f<ir in :+ecteosi Lt'rif , raci -21 ;n the ~r,o-
registrAtion, each electnr mn.y de^.lare ihe rtume of the pclitieu! pn,rltsen primuiy bu!!r.trr i;teu?vinK ticr selc~rien I+j'drlrga1=•. r„
psrty weth wtiich he or she intsnds to aftilin!e ct[ the enyainK th_, pre.vida•nfia! nnnitr:uurt.K c:vr~ar.nfwe~ ui a p3;trwat prrt., rn, h
~ pT in►ary elpetinn. 'fhe narne of' that politicsl parly sh&ll be county ele;•tiun:+ r,frcial nhall prrpar,.'• sc;"rn+r ba(lo,t- ' ft,r tli,•
stated in the afTidavit of reg:sSration aed the in3c+x. sulr ustr ujperson.v rrgri.vlerrcl +rcth M;:t poluuat p(irt. , cin the
.he vo!er regiytrarion card shsEt ir.form che ,;fflant t.:+nt i:ny- of:iciai identicu{ rvir*,nry bnilots, iazh iy,unty cit~-cionA
electar may declin.e io e:tatx ti po'li:icul t+tfil;ntion, 1n13 f4RL 81! :-hsli pI:ice thereon in eiicri ~:y7s in c3ie order proti•idrd an
uropetiy regiaCered voters :oay vote for the:r choice at any C'haptcr 20rummer+cing, wieh ,+eceian I:il0rU% anri ur,d--r tht-
primary election Cor any candidute l~ot euch of'f;ce reg}zrr,jiess r?; ApproFnutr. Litle o! earh aff'ira, the 11airr.rs nnd partv aRiiv,tomti
political affilin.r;,-n astd vviLhouY a dec)ta-aticn cf nulitiral fftitn or of eU candidateK urgnnir.wd randk-rni3 as providecl >>I Svrt:oo
al!eg:ance . bt:t tto persnn fiisndi ;Sc <•ntitlrci in rote the ballo. o/' 13112 a. d not grurqca t,y puiitu:nl pnrxv, x•h+,m ncm:n:i!),,r:
any po!iticul party /'ar deley,(t[F.H ta upurly's o=e.tiidenterrl pmperes hzove t2een, dt!!y filtd w;th him ur her ur huvt, br.•n
no .minating con,ventinn un1e5s :'he pervon huu xtnted the rtar,ie o; r.at't:fird tv h,n or her by the SA:a7•r,txr;j oC ;itui4• ti, tx• vuto~•d 14'r
tl:ut party urcilt which ite or shk? intan.cls lo af,'filiutr .'t'ho ••:r,t?r isi tii!s o.- hrr cooroty aS the prirreary uirxtiun.
registratiun cae•c! shall includFS a tistink of ;x!1 qr.ie;itied palitica:i (b~ 1'hf7 51f?i6lF! Er.tEiM.4 3bRU G!' 1deAClc+il [n th:: o(Ficial hallot:•
parties. and rt:i•toxctrt prevrd.v~-itinl d:ri:iiart~ fi~z!lutv exrt-pt ~iy ~~th~•ral~;+.
Notw;thst:inding &ny ~?ievisinn to tlAe cox:Rrax•y, nU pcrsr.n pruvid~~c; bq !aw. "i k~u plu byilu2r. hhull tx- pnnted im p;sExr ,,C
Shall be permiti.ed to vute the bGl1ot for ar,y <icwtive Fc:iaie{d a cliffc-rent tQzturt, frum tl;c punwr uo be used f-j: thc oCfir,<<<
party cent.-al or district coenmit.Yr,n_ ni:;mbair athaa* thnre !he blllut.
party deaignatPd in his ur ner regt.4fi'ation, extep2 t!a psa•nr5ed or.i E:ttcepL rxx proI7der! :n ~.~ctiun 13236, one y:implr ,il1it•lat
by Section 2152. prirnrrf hailot shul{ tx rnai;ed tu ench vuter entitled tu e•ocs• at
SE('. 3. SPciion 13203 of the Elections Ccxfe iy eitn:>nded to ti'te nrimnry noi ncro~ than 46 nar IPsv thrin lu duya befim. tha•
rea~~: elzctinn.
13203. (a) Across the top cf the ballot shuli be pr:;ltad in BCC. 6. Sectiori 13301 of thc, F:!ectiuna Crxie 1-4 arnended tu
hcavy-faced gothic capitat type r.ut smaller ths;n 'vQ-point,; the rec,d:
words "UFFICIAI. BALL(.~T." However, if the ba;iot iH no widr', 1330"1. +ni At ihA timsr thr cvur.ty elec.•tion:, ofTir,uil pr+•parF•-k
than a aingfe column, the words "GF'r I(;iAL F3AI,U717 rnnj be sample pnrt{dun i)follota for t.hr prrzociential pmma-~•, iu• nr ahc
as sma3i as 24-point. Beneath thig hrading, in the c19e of an enel! ciso ?repare a Ituc with the nnmc of crinclid:ite.4 Gor
ufficial primary election, shall be p.tintad in 18-point bol.Lfaced del~gatr.r~ for erach Fx~li~.icn: par_v ''t~e ~::~men of r.he c,~nditlrets~~+
~;~,Chic capital type the wurdx "C1Fb'I^IAi, PRII~~'ARY B~.LI,tYC." ior ~!c:evt+ira of any puliticnl party nhnll tro iirritnur(i up,:r. the
}3eneatlx the heAding !ine or linc, .,ere snaU be printed, in IIRL C: 1'klCl(IIdULf!9 FGr dl'I@E(31t(1H UT CF:fit FT,):ty in pariiilq-l cr,lumn+
boldl'Ar.e type aa lnrgc as the width of the ballut makes pvssible, under iheir pre`errmce for Preaidrnt. Thr urder uf gr,,upv on the
the riumber cfthe congressional, SenatF, ArdAvSembly distrir.t, !iel whi.ll he aSphaoeYicPlly acco,-dioy; tu the niirm-4 +jf thi•
the name of the county in which the builot is to he voted, and persnrsa iherv p;efer appcar upon the bn!tut. Erich cohimn yhal!
the date ef the elWik)n. be headed in brrldface 10•point, c;uthic t}•p.•
(bi Yarlisan bullntx used-in a presidentiul prin:ary vlection as fvllowx: "T:ie foUowinK deleKs%tex :u•r pledved
fnr scleclion o/'delegates /'or a party:v prexdtlenlial nomintiting to ('I'he blunk being filled in with the nar.ie of
convention shall pro;ninently speci/y the name o/'the political tnat candidxte for presidentirsl nominet for wfium the mernlN•rr.
par7y. of the group have expreriyed re prcference.i Tho nnmvy of thi•
SEC. 4. Section 23206 of the Elections Coae ia nmended trr cnndidutea for dclegntes s'r,n!1 tx printed in ciKlu•Fwint, rmman
read: :apitnl tyixe.
13206. (n) On the uffcial primary bnllot used in a direct (0) Copiey J the list uf cnndidates for cieleKate,e oir:ich p+rrty
primflry e;ection, immediaCely below the inatructionx to voter3, 9hAIl h@ Rubmitted by the cuunt}• elrrtions o(i"icinl to~ the
there ehall be a box one-half inch high encloeed by v cha;nnan uf the county cen!ruf commiitee uf thnt pnrty-, anri the
heavy-ruled line the Heime as the borderline. 'I`his bnx shnll tm county E'IQCtIOiIA oFTiciHl wht►11 post u cupy oE ench liyt In a
us long ss there ure columns f6r the bn)lot nncl ahali be Aet conapicuous place in his or her olFice.
directly abovo ihear columna. Within the box shnlt be printed in 3EC. 7. Sectiun 13302 cf the h.lectioria Cale -5 .;mcndcd ta
'~.'.4-point boldfaced gothic capitul type the words "Purtiean rend:
Gffice9." 13302. T'}te county eJECLlOi14 OffiCIAI Nf'i6Il G)ftilwILII st:b:nit
(b) Tha eame styl2 of box ~iesrrj,bed in »u6divisinn (n) nhnll the nample nfficiul pr.mru•y bnllot nnrl pa-lr::nn pr'imary' 1inll',t.
G9$ 8:'i
r
Text of Prdposed i.aAVS-t;ar,eti.►YUeci
if any, to the chairpergon of'the cuunty central comnuttee of State, to the pust oflice uddte4s •-',8 givrn an th~• numitiutlun
ea,:h political parL,, and slinal cnait n. copy to en; h candidz.Ye for paper or certification. The county elections u1Fir.uai ,hal1 Fx,;t a
whom nominat-to7 pnRers I have loeen tiied in his or he: of;ece or cop}• of the sample hallot or bct(luls in ucumpir::nus pliice u, fur
whose name has been certiFed to hicax er her by the Serretury of or her utTce.
PrUposiCioxe 4: 'Text of P'ro,ll4sec! LAw•
T}-Ais initictive measure is submitted to the people in a«tnn,•ize tht- u.;e uj'uriy .vteel-jaccrci lrghcjlr! :rcip, pa.:ct.•d er
acrordunce with the pruvicions oFArticle II, Section fi of the ~Aerwine, to ruplurr any gume irturrttnctl, 1irr-fx•tirinK nulrnryu:!,
Cali:orniA Constitution. nungamt• nutmrual. prutrrie•d mnn.tmui, or anv r/,og or rtit.
Tlv.s-initiati4e i,-ieasure adds weetions Eo the Fish and (;umc Thc Nrohihitiurz in th,i:; :rubdiriYiori dues r.ot applr re, /ederu!,
Gude• tiherefore, new prorisions proposed ta be ad:led ure -Statr, cuwcty, nr ntutucipctl gurrrn:nent rmnl:,wrs or lhrtr tittl~:
prin[ed in italic lype to indic-ite thtti lhey sre nc:~z•. cuthori:ed a,~~etct~; in the• t~xfranrdiit~zn• ca:ce u hrr~• rh~- "th.•rtcvrr
prr,hihitrd pridded•jacc lr•ghuld trap rn (lrx nn!), neeM«t crrz:lah,ir
PL..OPOS£U LANY :0 pro!ect huntnn hralth ur.sri/i•t'
SECTIOIV' 1. Ses:lior. 3003.1 is udded to the Fish and Came 'dl For purpnsev u% liti.c ,rcl:un, far•brn.-cng nennrmol.+, ftru714,
Cude, to read: mamrnalx, nunXvnr momnuils, an,:l prulrN.rd momwu: , Wr
3003.1. iYo:tai:hstart:line Sertinn:: 1001. lUU:,', •1002, 400-1, lF:osc m~tnin:al:+ sn de~fin~•:! hv xta(utr ~.»i Ja:u~un 1, 194"r'
4C~U7, 4008, 40D9.5. 9030, 4034, 4042. 4152. 4180, or d?81: SE('. 2 Section 300;3.2 k :,ddrd tu th.• 'rn,h ,nd t„aunt•
(a) !t is ttn[aw,ru1 for any persort to lnzp fur the purpnses of Code, tu reaal:
rec•recst:crt or camnaerc•e in fur any fur-F,+raring neanuncl nr 30032. i\'.tttoi;hslundulg Sc•cliun.r 100:1. •1162, l3ti~;, or
nozgamn mamr,lal cuith any 5ouy-gripping trnp. :4 4180.1 uj' this cudr or ScccAun 14067 of !he F'tN,d r,r„d
body•grippinp, trnp is one that grips the manem<rl:. body rtr baly Ap;riculturul ('ru1,•, no pe; vun. :nrfudinq nn rJ~rp!„yr< oj Me
part, includir.g, bttt nnt 1?mised to. slec!-Jatced legitolel traps, rrrleral. .vtate, co!tnly. or ntunirt/ral hntrrnmrnt, nuty /:*,t +on i,r
padded jatu letghold traps, conibecr trap,, atiri snareti. Cnge rtncl aHcn:pl to pn(vua nnv cntmal hy uvuiK SIdIL Ri /~uun,ucrt~:s«, ~
DO.L' l!'CI)J3, nets, suitcatie•.ype [ive bea.eer traps, and cuntnuin rat al.u knouv< <i.ti Cwnpouru! lO:tiU, i ,r .,oxlium
cnd mouse trnps shall i:ot be rnnsidertcl lxxly-grippinf; trap.c. SF.C. 3. Strtion ilOtib.:> i udded tu xhe i`i-ih air.d t_;:ee7v,
(b) It ie unlawful for an.y person to btcy, vrll, barler, nr Cude, to reac!:
othtrrwise exchange jor projil, o: to n(f•r !o huy, Se1., bnrtcr, or 12005.5 Nr,lu-lthvtnr,ding ir•clinn.. 12000 ar,.! ?;.~DO:. a
othenuise excharege /'or pmlit, the ratu /ur, as delined by Secliun :•inla:ion of Je•c/iun :JtJfl.'i.l or ;1003.2„ uf• urO' rtiu• or r••ki~!~tt:~,ri
4005, ej'any fur-bearing manumr.i or nonqamc ntamntul tF.rst ¢dopte(l pur.+unr:t thfrrrrlt). ix pccracxhaP,lr b•r a/ille- vf nor ;r:a.
was trapped in ll:is state, roith a tiad_v-grippfn~,~ lrup a:; than thro- hundn•d dv!lara '.:iflill nr,nurr lhare ta,o thmun.ind
desc/'tbe(t i2 vt:6n'iulslon (a). cdullnr,s I S'1,U0(_U. ur hy intprt:wrttrtent sn rhe ruunt•; jtni f ir iie,f
(c) It is uniawftil /'or any person, inclucling an enepln~yee njthe ntore than nnc yrur, or by bu(h thot fsn. nnd unpri.ti,::nnu•nt i h:•
federul, state, cnunt.y, or municipot government, to usr, ar UXislafure niu) ~urri•~•.., hut rnrlv nut d.•rrrm.r, thear ,nv:al:w+.
Praposition a: Text of Proposad Lavv
This irlitiative meuFUre is sub5*►itted to the pcople in Federcil lair nlsn ,urorule:i Rhat cvrtn:r; furmr n% granunK, irrcnn n
accordance with ttie provisiuna of Article II, Section 8 of thr cfs "r1aQx 6!l g;tiriinK," ;cilL ht• rh.- .wu1rj,•rs r,j n;i agreemen1
Ctilifurnia Cortatitution. belteeen a trihe an!1 pht, sln:r !r, "Trnca! .titr.:<• e•.,mpn1•t"1.
This initiative ineasure adde sectionn to the Governmer~t Puraurznl to tchich th(:r qt.minX ;t,:i! he goi .,•ne:l.
Code; t.herefere, uew provisions propo:ted to be added are (hi 'rhf, frtv~ule o; thr s:ntr fr';.d r1:r,t unrrrtntritres hruo•
prir.ted :n ilal:c type to irydicate that they tere reew. df'veloprd uoer vcrr:nus ixs;ne.r cuncrrnini; riakv III }tnming r:ncl
?hv clei.elopmcnt oJ' irihal•Stale, rO:n/wc!.e frYto•.erc ch.• aln1.- nmd
PROF'03EI7 LAW trihec. and thut fhnse unrr•rFnrnfw.q nrtre lv4 En delorr ur:,!
t»nscderrthlv e.tpc•:vw. The 7fibr,:•.S;ct~o• rum1;..7if .a,•f ja,:1h
SECiION 1. Titlc 16 !earnmenciog with Seetiun 98000! i,ti (r. SeN,ion 9R104 (the "Gamrng f;r.rrtnar!"), 113,-lcud;r.k ;hr
addad to the C,overnment Code, to read: Ke,rg-rnYhic con(inrrre<•nt of Mr.f qanun;t to s•e-rtrun trihrtf lrirui-.
T17;i:F. 16. S'TATE-TR1.4A.r, P.t;REEdPEA17:S lhe nKreentrvtt and linulafion.v cn lfir nin;ls of rRrt.vK 111 xntnr,zg
t;UVERN1111C INDL1N CA.'F1ING iR wf:ich n frihe 4jercifink ih.•rrrandrr ::,fy hr .viKnur.:l. rirul thr
rrf;ulation anrf lirenslng rryuired thvreun::er, nrc intrr,cL'd tr:
Cutit-rr_v Tfra ?S:fa,v, l;oveH,vd!t:.vT Cn.KIxc ,a,~tj Ecacu.Nic rexnlve thnvtr un<•evf:nntirv ite :tn a•ffruer,t an(I +•jferlu,• 1r40.
~.lF.f.E'-SUFFIClF.Fi:k'A(.T OF I998 whtle tneeti+ig tfee l;a.cie and nauhattl nr.r(l.c of fht• Rrar,• nod th,•
98000. This chapter xl:all he krtnwn artd mn), be cided ah tri7es wcthoue widue dL!cy. Thr reso;udgon uJ u+tcrr;,tlnrt
"Tte 7)-ibal Ccuernment GaminK and F.conr,rnic Se1f SuTficicncy re/{aPdlnk r.,lnss !Il K(lming i,r CndifiArniu, ehe u,.nerar<<„n o;
Act of 1398. emplr)wrtvnt unti Mihul cronomir drrrioJimenf lh,-Il u+i; rv.ult
98001. (a) The people o/'fhe Staie o/'Califnrnia /ind tl:r.f, thrrefrunt, rind thr ;tmitntjom~ r,n 1;ie qrowth of j;ur,~~nu in
histoi-ically, Indian tribesr within 1he sfnlc haue long sul"fered Ccilr,ornra tleul are inhercrit thkvrm, rrrt• tn ili,- hv51 a:tti
fram high r•ates ajunempluynter.t und inadeyuate eclucolionuci, irrumeiliatv, i~:terr.t uj<:/1 citizrr:.. „j tL,• .st,:re. 7Ju.Y rhaptrr 1:as
housi•ng, elderly care, rind h.ealth cure op,uorltuiitiex, while been r:iacted ax a ma~teruf pub(icpuhc.1 nncf tn roe•oXnstion rhar
eypicatty be►ng locared on tands that are t:ot rrr,nducive tu tl ; uFfills imprzrtanf vtule nerrl:r. A!! r>/'tluv;o, ',,rv t1,rvhote r;:uld
ecannmic deuelapment in order to rneet lhove :iced... FeVeral fnro considcr ir, ne,v,r>tiating fr 7Yi6nl•Stnte romrra:•1 irnrler fori,•ral
prnuides a statutorv bcRSis jar cnrrducting licensed r.nd regulaerd Inw nnve be.?n tahen i»to acenunl in r.jjrnng fn trihrs rht, lrrrw,
lribai gove;nmaerztgamir.g on, and limitcd ln, t,tt.nli;ied Intlfnn :ret f rrth in thr Ccrrntrzg CrnnJ;nct.
land.s. as a nteuns o/' strerigdhening tribal se.ff-sttf%ieiency Iri 7'he people uf'the xlnlc Ji«ther f7nd ihni cn~vnrw uj thv ~~•pw
t.hrtrugh the c;ea}eorz ofj'nbs aied trhul ecnnomic deueluprnn_nt currentiy apcrr.li:;q in Nrvqdn arr! ;tir•iv .lcr.s~~,. urr mnlrrinllY
86 • (;98
Text of I'rapoAed I.awi+--Confinuc•d
diherettt /'rom the trihal gamdng faeiFitces authori _e<i tender thia recognized lnulinn :ribe that is recugnizesl bv the SF•crtrtun• „j ti:t•
cieopter, includirtg those in wlaich the gcrr.ing arti'aitees under (nterinr as haring jurisciirtion uver lndift,, lundx iie Ca/ifurnec
the Garcdrsg Ca»tpact are condueted, in nhar the cu.,inva i,, those that nrrt eligihle /'or gaming urRder 1C,ftA, und tizy such. trsbe '
statea (1) commonly offer lheir pRtr-ott.s a firoad sper.trttrre o( tntty reqttext, urtcl er.trr iixto tuith the alate, u Gunurig C'ompuct
huusz••ba►r.ked games, incl.udirtg brt; not Izmited te house-banked rnntaining tiie ,r",4loncrttg tera;;r (rnd -~+>ndaiunx:
ca:d games, roufekte, diee gan!es. nnc€ alot neec•hs;iew :hat "/'HIfiAL•57ATE GA.SflA'C: CU,4fPrtf:'7'
disperase cuins r,r currezcy, nunN r,j u:hich gamee are uuthnri:ed
under this cha,plcr; Rnd (2) ure awned by priv .te conaprAnies, Brtcr;ern rhr
intifuidur.ls, urothers fhal nir rtat nestrecferl nr: hoiu their proft.Y 10FF70.t1. XrL4FE UF' 9'klfiF:J.
mr.y be expended, whercas trihul Kouernm.enl5 7Ptily: bc the a frdcrully rerogn+zrd lndian T}ibc.
pri.m,arv beneliriaries ef the gnrning /-Iic{litirx under thix rh.upter rind the
and the C',uming CornprecE, anu' are limdtert to usir,g tleeir STATF. ()F 1::4LlF'(lllNI:t
gami•eg reoenues for t;ariuus iribal purposes, includzng tri6al Thiv ;'ribn!-S;ntr Gam•r.g Compact i:r ;,::tr.-rd intu nrc r.
kovernfnent seruicza r.nd prvgr:rm.s sucPe ns bhaYe thcit adtlrv;rv govr,rnmereP-Lo•unuernnieri! bovts by und beluvr.n the 10j;7r:a/
reservation housing, elsteri, rare, education, «c.nnornie 1'4anie oj Trihrl, o(ederally rerc~f;r~izrd :~t~cc•r~ri~r. /r hrAn tre.hr
cleuelop!nenf, heulth e.nre, ar.d u, her ori.F,,:1 progrsms and need:r, (hereafler -Dtbe), and t.":c S:ateoFCadrfnrniu. ra sovr.r>•Ap!•e lfatr
LR MRfO►'YlbLt,y' 2UGlI3 fCtlP.P(IZ IaW. pf the FJnited Stat.?s (henaftFr "Seure"r, purHU~int tu chc• lnriran
98902. (a) Thr Coverrtar i' .xutJtori:-er~ to arxecu:e clri behalf f,anung Rrgulatory Ac! of 1983 ~I~l.. t~JU••f~,7, re,dijirrl rrt !N
of'thi.v s..ate ac Ga;~azz' Cvrnpa,~,. ,.•ortta:r.ing fhe.r.rr,:s stit tortfc in U
.S.C. Sec. 1166 ec Rey. and l.i ►_.'.S.C Scr. 1701 er Krir_ J
Szction 95004, anot shnU rio sr: ca rz mi;r:sterial ar.t, tuithotct
preco%~tiitionc, tv:tl~ir: :1a cfays cr./3er ntceiving .n request Fronz a ~~=~reaftcr "Ii.:I;A"1, und anv succesyqr sdql~~fr u7' n~ret•~u:vn~•nrM,
trEBc~, accomparti.~d he• nr in Ehc ;`brm q% r.~ ci~xly enac?sd re•.x:~t4tia.n anu the 7Fiha! Coce.r~e~r.an4 ~iif.7!lltff und ~.'r~~~i~,neic
ol the lrifie`sgo;:errtirg bac+fy, to en:er into sar1t a cwmpart. Se!/=,`'.uj;icienc;v Act o/' 1998 tChuptr.r 1 ic(unmrrwrng u ith
(h) If ary federrclly receipri.zr.si trilx hauing,jur-{od:rtion eccr Section 98(.KY)) af 771h, 16 nf lice Cocrrnrrcv,nt C.'(;/r,.
ladiart Lan.;is in f ali%orniu requcsts the! the Goaernn:, etster intu Seccinr. 1.0, PUFI'C15ES ~1.'VD f>H.1EC7'I6`ES. ?'hr trrin.%
un:ler reu'ti'ru: iau•, ;i :~L^ ~~~•':t :P; :.•^••^Y•:: :•-^:fi ^ i ~~:'.-.uF:
inclctdiiag bui nlot dvniteU", tr, the Inc3iarr Gamirag Kegulatury Act 'a) l:cidcr.c•t the !{ocv.l u•tll and r,•xoparaliun n/ th+Trcbe and
'25 7J.S.CY, See. 2701 et Seq.1 (hereafter "lGiiA'), on !erm.u ytr.te irx jvsde'ri.^.g a ntu:uulf}• re:+frri•t(ul k'urrrnmvr,t• ~
difrereni t1:un those prescribed in thr. Cxrtming Coirtpact in to-hmrrnnzrnr r~fr:tinn~hip b4!it Lvill srr.ar the niur,iRCa1 insavrvt.r
aecF:Qn 980K the (;vuernor shall v.nter i„'o tFosFC negotictions nf the pttrttev.
praa•su¢rtt to tltttt /'rderaJ lew ond cuitlzvut preconeflfians, and is Del~efeip ciieiF ii,:p:ernent J nre•rir,u n% reguluteng rtas.r ?Id
aut?:vrizr d tn reacfi agreentertt sa:ed e.er, cut~v [/:u; cnntpart un Bn.WinR ort the 7-i1x•'+ fruh;orn lanc(a tv en.ctdre :tx jrisr on:1 h,or.: a!
bPhcsEf ot. 'che stalP, which a4thoritv 3hal.l na! muccirn artiun by opr!ralion in acrordur,re rr:tn. lGM:i, :ll1lf, llilrlkJtll xCf1tS rr,~:~lr:;<•c1
the bEgistaeureya Inng as the compaci r1c;e:r nv; r.xi-xrnc( the sr..ipe rtass Ili ga;r.inK. etauhtr thc• iribe !r: ,a,•t:•r,.,p ,rii"aa;/:,rirnt.v,
oj'rlas3 Ill gumzrg perne:ttr.d und¢r a l;aming Comt:act u.nder prnrreole tribr.! ,:cennnr.rc d4Fcelop'rirn:, nnd kenrrciter joh.. rind
!hia citapfer, create or rnnfer cddit,ic;ae: pou-crs an any aprncw• u!' reuefcue~ 1a t:appr~rt !hc 75~ibe's ga~t'ernfr.u-r,i apxrl ;;irt ~~rrt~n~•nt,il
l0~xs xtcate ihat nre rrzcansixtent w:.h the terms aj' a(samir.g services uncl proXrum:r.
C;onapaet, u: snfrlnge upon the puwer r.l" tnr Lt-grslature tn (0 F'rrJmole ctF.ical prncticw:t lr run/unct:rm c~~itP~ 1Fat k~urvicrg,
ur~~~raEiriate and authorize the expencEitrere nf Jund.~r frvnr the througli ;~:r, lircn:vin~; and c~~ntrcrl n,t' )H•rtUflr ;[r.d rneiriv{
State 2reusur;v. Any act:an Irj the Legisluiure Sha! expand:: flie rmptoyc~i in, r7r f~!r~e~4lLing xr~~~rlr nh~! qev:~r.°cw !n, thv
,'scc~pc of'ciass lll gnmdng permitPeu in nny 7~ibal .5tatc compact $amiM overoeion zatl pro[errtihg akain~t ths• pr, senrr.• +,r
bct¢ueera the hkale and a trsbe 3eyond th.rtd auEhoriieu and pt;rtiripaeiun uf' pv.rcr,n.- wk(Me 511imanu! bock,qruuvil.y.
permitterl in the Gamir.g Compacc Ret %orth in. Sectiaic 98604 repuluti::na, character, ur axnaciath;n:i muke tt,r un cantitir:irhfe fiir
nza,y not be deemed to be in conflict ecith,, or prohihited by, tki.v participa:ion ir. ganair.g, dherch•,• rn,ninlnir,crzg rr htgh lk'r•r! o/
chupler. integrilv in,c;oWr.rnnunl Karntng.
(c) T'lce !a'ouernor Ea ¢uthori.red nnd direclQd ta esecute, nx a Sec. ?..d. DF:I•7iVlT'IOMti
n.•enzatv.riul ac1, on behalf oi t)w stoie, any addilianal docum.enta 5ec. 2. 7. ",r3c8"nteanx the 7)-ibrl C+on:rrnrtvnt C:nn:inp and
that rrtay 5e necostrary• to imp[emertt lhis chapler or nny Er.WIOMtC Sel f Sttj(<•ieni•y fk•t (;f 1398 (,Sect:r,n JNIXi) i•i .eq. (of
7}-il°-_l-StatP corrtpect entered ineo pursuarel to tuiY chapter. !n the Gnerrnmen! C:xic).
the er;cnt that fetLeral latu regarding the pracess for entry in.tn or Sec. 2.2. "Appfdcnrct" mecna on inc/ivrduol ar }•ntaty 04rit
approva[ of nibal-State gaming correpacts is changed in nny aRpdi,s ;'or a Z}•ib(i: licen9c +rr StRta- mrtaficrsrion,
wu,y that wauld reyuire a change rn any pra:edurc under tnia .,ee. :'..3. "Claxn !Jf t;cminh•" incane 1he f~rrmx r.,/'r/n..+ !I!
cleapfer in order fvr a Triba!•State grsming compact to berarrie gameng ciefdni>d eis ruch in 15 U.S.C. Sec•. 2703r8) an(i b)
e rrecezve, this ehupfer shall be deemed amenuecl dn can/'orm to regulntinnx n/'thr 1Vu,nicinc! Irrdtun Gamtnk Curnnje7s;;ir;
and it:corp orade thni clu.tngQd %edrral luw. Sec. :.~.4. "CaminN r.rliciriex" rr<rrsnx dhr rlava 41f knmcn;,
98003. Atey stals clepcrrment err agzncJ•, or o1hPr su6diur4ivn ne.ivtlaes authorirc:f iuuler lhiv Gnrrtin.g Coma jxirl.
' o/'the stats, providireg gaming reguluturv sarviceu to a tribe Sec. 2.5. "ranning C'rrm.pact'r,lcan<,hi.s cY,nnrrar,.
pursuant lo the terme oj :his chs:pler, i;tclurliszg a G«rning .Sr,c. 2.6. "C,arr.ing devire" menn.i ony clrrtronic.
Compact entered into hereun.de.r, i.s• uuthoriecd 1o require and e.ectromechnnicul, clectricaf, or i;idr.o rlcvicc rhnt, jur
rrr.eitre reimhursentenl from the lribe for the aetual and ronsideralion, prrmst.v: irrdcvidual play toitiA or nKaiaxt that
reasor,aGfe cosea o/' fhvae serusces in accardance raith a/'ee deuic.e dr :he p«rt;c:pUC14It UI (I11V Clrerronie, e7rcdrunta*rhnntcul,
schedule eo be ugreed to bY ihr~ trib.e arr,d the sta,te !hat is based elect; ical, nr r,idco systrr.e tn iclrich ¢hat drt•rrr, i.a rn:r:erieri': the
on tvhat the stete ga►ning agency reasnnavly chargeg othar pta,yinK r.>F kanecs :herenn ~Pr Shrrcwilh, inelur(inu, bul m:r
goucratmer.t agencie,, jor comparah[e seruices. Any ./'unde lime.eJ la, f he playing vjfac:vinrile9 cjh+rtrncs ofchartve or sai((;
receiaea" fro»t a tribe in reimt+uraement fAr thone aeruices «re dhe pns+ible deliucrr oi; nr rntdelemcnt Gy Fhr p!ayfr tu, tt prile nr
herpby coretinuousd;/ nppmpriated to fhat dep-artment, ctgency, or aomelhinq ojvelue ax o ma:elt n/'the applirnfi.,n nJ'on rienu•n; of
su6division /'or thoue purpdses. Ariy diypules cnncerning the chance; und a ntetlicuf for vicccing ehc nafcnrrw; priz+• r-trr,n, rznd
t'El3307LQb1(.'11E88 0f lS(3y ClClYiR fur reimbursement ahall bc resolued uther injormalicn regardink tFic plnyinK n/' .guniva(licre~on or
in accordane~: with the diAnute resoluFiori .procerlurES Fet forth in l,5eretcith.
the Gahtfng%'ompttet. SEC. 2.7. "Gaming ernpln•.ee" rrACnnx nrry perFwi u•ho !nl
98004: 7'he State e{'Californrn hereby of/'era to ni:v fecierally operrrtes, mainPuins, repairs, as;ti:rts in rtnv,qnniing nceivit&v, ur ax
G38 K"r
, ;
~ar~r ~rve .
Text af PraposPU LayvS-Confinued
.o._. ~.,,..~..a
in any tuay respontiible for superviscng ganting uctwitir.': U!• 1Gl/t0/'(Ied ru cunctucr rhi, /unc•:ior,, tlw .tir,ctr .,hul! ;le:~i:;rut,•
persc:::; who rortdur.t, operale, eccouzt /or, c,r st~nel•ri..r cuLy st~cit ar, ceF;rac,y b.~ ;tertutr. !/'thr St;:a, /nrl", 1~~ ~(~•.,i,:nu!r a,~
',;aming ar.tivil,Y, (G) i:; in a category urtder `ederal or tribal agcvtcy attthurizt•d lo rnrv.vtayate, upJir!ur, unil rrhulafr f:ummg
baming latt; requirirtg licen:rino, or Icl is a pei•,wa wh„,re licen.trs, atty funrttnn as.titr{nrd to thi• Stretr i;anur:g zgrrt,% ui
0171plnyment a'uliYs require or a4tt:orize ttccess :u areay uf the lhi, Cun:tng C„nipart .tiho!l ht. a•::r~„~rc! n: tt- lrihui ti•'r1tur,g
~ gamirtg /n_•ili:v lh.ai are not npen fo the pu.hltr. Irt drjittirig thnse nqent;v cntil t_he Slutr- su ,le.,igratr., un E.l„l uf:
cuteguries oj aiersons tuh.o are r<yc.:irEd to be liver.srcl uredrr hrrrua.
lriha[ gan:ing law, the i"ribe shall ronsider the inclie.Kt„la oJ' Src. 2.19. °%'::ba( C'l:a:rE:er.,ore" niOrVI., :h1• prr.on 11"i.
persons u;fto prc required to fie liccnsed p!irsu(ttat to st:ilr ~•«',•trd :a-se~lrrd•~! u~eder thr
ganiEng Irtw. ur lradtlv,r.h tb serrc ax Fhe, puurutn xp:,I:vti;H'rvoi. --r !he• TriiN
Sec. 2.8. "Grz;r:irtg jacilitr" nzaattti aay fiullding ur roum in Se`.2 20. lYiba! ;;amtr.g ugrr,rv" norun.v Nir i1}w,,,
t;rhtch class Ill gun:ing ar:ivities organ:ing nperatiur:s urrur, ur boayd, coninirurr, currsrni.rstun, or roun, i! de.,thnuted ur;,;er
in whicA the busin;rss r`cords, recet,,:.a, or uther;wuls o% ehe tribal lau, ericlucltng, bul n„r lin:i!ed to, an Infrr!i1bt;! 411frtlq9
~,~ulnt~>ry ,i~;wicy appr~,, ~~d t~, jul/ill th~,,,• 1e~~a~ r,~~,i; hv :h,•
kaming operalioa arEt ntaintai~tet! /but escluding oj'/'site /aciletirs ro
rrimarily dedice!ed In stnruge o% lhose rerorclr:, ancl jtnunrin! !y'attwtitl fnd:an (:rimuig ('unsnni,.ytun, ur prlmarily n•.,p„r~..~hc.
in.st:ltttions;, attcf all roor.is, truil;lingx, <ittd nrrtav, tarltidurg f(ir carrytng uut the "1'rihc:+ rrgl~latnr) r,•.puri..rf,ilt:n, r
parking lots, ivalktoay:,. rlnd mo+anv of inf;ress ared egresy IC:f{,4 nttrl :ht• 't'}thttl gr:nTUif; nrdincan' r. .\'u prr~nri rlriptoti:ci iri.
as cn~ett~;rlinrl ur.nct/;rm~~r~t. +uj~rr: i~i~~n. ,~r n ,~u:~u (
:suciated theretvlth, provi~l~~rt that noth.ing herein prevrnt:; tiee ur tr. ?nt:1t. il• nr
conduct ufciass Il gnming (as dejined tuuler /C;1{A) li:rrrin °r «~ly k'tn+::Ip; ltrtirv y n1ny br u 1,11-101rr „r vmp:,uyr,. „j thr
Ser.. 2.9. "[;anting nperallun"mectits the hutiine.va rnterprr,se f}i1Nr1 gum;ni; u.✓,eni-y
trat offers arut operatcs ganting aeciuirics. Sec•. 2.2!. "71rihu! gun:tng !.•rmu:u!" ~~uu«., ~;u~nir:~; ;Irt
,
Sec. 1.10. "Gtlmin,{l orrli~tunc•e" me:uis a trihal ordtn«ii~~•t ur th(t/ (I(k'Y Rl1t tILllH'.'I.tie culn.v ur curnvu,V [tml i . r::,: (e, t! p urrrl '~N a
resolutiorz dtcly aulhorizing the ronduc: of',kaneinf; acticitlev nn naridlc.
Src. :,92:). nirrtn:, the rv:~jirc;tl rrum! :t~ "I'nn~•', .c
the Tribe:s lnilian lands and approt~ed under lGhtA.
Scc. 2•%r~t-r~! ln~lto~A trtb.~
. 11. ''Gunting ri:~ottrces" rneana any ~;oods or ietrricr,~ ~'edrrulfy n-reh
u;ed in cnrutection u-i1h gaining acticitirs, in,.!urling. hitt nr,r ti~'<•. 3.0 l';.:YtiS 1I1 (;A.t/f:Vl; :t1"1'11llft!"/.A'U ;t.\'O
ltmiled la, eyuipmer.t, %untltr[re, ganiLling dev(!'e8 (1!!d4ncillrtrv l"ER31! I'! E%J he %rifv i, hrra•hv nt:th(,; izvd r:?;41 p.•rr.iift,,l 116
eqttipmertt, ll7t(JICI)Lf'1t15 O/'ga»iing Grfl(CtItCS suclr us plnyink !'nKui;r ui i'hr gcrmrng ae•tirttu•., erprrs.t!t' rrfq•rr,,i h, ;n S:rtn,,i
carrls and d:ce, /~urnilttre tlesigncd primartiy fi)r ,e;urnlr,~,~
ncYi:,+ities, mairilenanc•e or secu«itv eyriipnae•irt a:~d .Sen:ices, and 5e•r d Q S('Of'h.' (iF C1_A:iS f;:L`.-Il:\'!:
g!cmingconsultfrtgservlcev. "C;amingresources"d~x:v nof tnrlude Ser. •1.1 .4utltor:::rJ anrl Yrrrriil/rr! CYa~.q !;urm,:i! 7't,
prclessiortttl uccourzting nrd legal sercrces. th,, etr.triit regarde•rr rtv /'urm:: or rypv.v o; ;•la+, 111 th.•
Sec. 2.12. °Gam:ag -esourcc cttnplir.r" ntcRns anv 7'nb,• iti hvn•bv at;thnrr:.•rl rrnc! p~~rrn~ct,~( t,. ~~~,rr~,r• ;jn•
rnanufaclurer, di;trcbulor, supplier, Ci.'lltlol; lesr:or, or other fi)llu[uin;?,Kcu:iuig nclic•ifrv.•: !er:dr•r fhr• ruo: ron:lmwr,. -rf
purceyor r,fganting resotirces lo tlte f!ar.tingopcraf.ion urkamin;{ !'i,r•ti: in rhe. f;urntnu C':~nc~;+arr::
's facility, pronid,:tl that t!tc Tribnl gaming ahlernt•y mrzy c.i'clude +nl %'hr of„ rreNrin o/ 7rtlrrl qrrrn:nk n,rn:ir.a!•, pc,t ub•d thc:
ar,y srtc+9 pt:rr•eyor i% the sulrject eyuipmenl ur liUrnifurF ts nor .wuch der.-teev .yhr.ll vner: the ndopt::i
spcrcifit•ally ~!eaigned jnr, arrd is distribueed generefly "or u,e p::rsucnc tr Sertton tt. F.! i ariri .Yhr111 js:r% j,r;;,-. •,,,i- i1 e.l
other than in comiectiun w.1h, gami:tg arlivi!tfs. uccnrdnncr trtJh a plr~ydrs' p,w;I Prr.c~• .vti•rifr m
Sec. 2.1:3. '71"M4"nteans the lnrlirln C;aneing Regulaturi Art ib; 7'hv upwrnlion r;j etr.v ri7rd A;rimr: thut rI"•
oF 1988 1 P.1., ~0 0-•197, IZ+ L'.S.C. Sec. 1166 at sFty. nnc! 25 U.S.C. oF.rraled trt any fr:brd gttrnuiF; /ir:•:itty !ii f':t1i(;,rnrr, rirc nr
Soc. 2701 et .ceq./ anv aiaendntents nnd surre:<:inr;: lltei•elu, crnrl •i.r,nr.nn• l. 1998. ervi ru•r nnt rrith:n :•/~,ti, 11 oj !:,/l:t r: i:,cii
all,-egt<latttonspi:?mu/kafrdthr,rewtder, i'IU8.4 11 j;nmcy nrr nut n%fecJed bv thi, (;o•nyaj, Co,ntuJr:,.
Sec. 2.14. "[lfanabemen' ,ronlractor"mear.s uny person rcilh prni•tdc.l !ltat surh nori-claxK /1 card x•tirnrv .hnli ;t-iy Jrr.:: <
tultatrt the 7ribe has cor.lrctcted Jor the r,itutagentenf n; any xnla,lv in nccurclanre• r.r•ilh n, p1aveva'Fiiw,l pri:.• ~tvfv» i
g~in:ingactit~itvorgaining%aci(i(v,.nc(udia~,~.butnotiimite•;:lo, 1c) The upv,-atton cF,anr lntPrry uIL:,;:, inrlivltnl,. h~:t
rlnv pen.•on wftn would he re4'arded a.s amaraagcn:ent caittrccctor limite;! !a. drarvengs, ralraes, rqafC/1 knnw.r, rmcl !„rtrn
untler IGR.4. tick"t a,+aurtr.v.
Sec. 2.15. "Net toin" mrar.s the wagering rrver.ar Frorn :cl; The va:nulra:<r:n~; nnd u%(;•rinti>ofojl.rra, k/k•r.;rt~; nn h,,:r•w
ga?r.oorC (1f.rLU:lies retafneC] bj the T'l1iC Qfl!V p/f.'C3 qT (UCnl717fgH /'tli'Y8, tfpf`Qrf!d !/1 Q(.'l'v)i'(jlfllt i• UYIh IIu• h•rm:, or,i fwirhh+n19 nr.
1'-tttye been,7a:d to plaVers ur tCrpoods dedirnle(i ta :It:: p:tyntenf r1f !it:- lri,ha1-Sfnt., cwnpnrl hrfu ern lhr .tifu!r nrrd ;hr SNrun+i
those prizes cnd tudnnin.ys, und prior to lite peyment nJ' Nnnc6 oJ' .t/irsunt /r.:/innc fhuf .,.i..Md r:r. ,Sfnrrh :31. !`+'s7
npetCttin[; nroiher •rzpenses. r":ir•crtrtn comUarl"i, ;hw term.s q-rchlrie shnl! in• ndtu.v(rd fi.r
Sei-. 2.16. "PlU,yer,:r'poul p,CZE' sy.y(.^.in" ;neanv onv ur ntore rsnrfF.rrp i`ultinrrrta ,-t.tc•tnR if requ:-rd h.% Na, k~v~~;r::friirr
segregated puol,w of ftnds chat hne,r heen cn!lected /'rom plnyer IUCplinn nFtI1P fi•rht•, an:: riJarch rur•ipnrt iy herrhi rn;nrp,rut,•„
wager.s, lhnt are irreurcnhly ded iicaled to dhe pre}tipectlve aturer•d hy referrnrc:)n t/;r eJr-rlire datr r.J'thi.+U'ur,itr,K f'~~~.;r~~~rt. unl~-~r
ofprizev in authariz.,ugtcn:ing actiuities, ontl in rchi;rlc the hn:rsr, the 7~iebc r,e<-14 te) ,irlnpl tht, pr„tovinr,s uJ'a;: f ",.i;;c3: t
tieilhcr lcas ;tor r.nn acryr.ru•e aizy ir.terext. ?he 7riFir mcu r;et and pur..:irinl !o the nexi ,s«• ,trnce. IfYhe 7nhr ru,rl th: Shirr hr.: e
volfect a fee frcm pfayera on a prr play, pq,r .nniouttt rvakgerrd, or ntrerttly rnlrred in;o a crurrpr.rl k,uvo•rriinq +rj% l: «rl; troKrnnA;.
tinte-Frrit~ br siv, and r,iay vee,~ the player pa:lV i,7 thr. %a•ni r~f!hat cr..cnpocf. at ;i,r~ "!'rihr'.v uplion. mul i~~rifu:u~~ nr Ji:!! ~
lcnri; or promotinnnl expen.sex, prour'tled tha,`. xeerlrng i1r «n1 used <-ind ejji•r.1 ax t1u „%/'•trurk zrag-•rnK ir,1vnr.t.-ri hv :hr:
tUpRy,•u;i2es preuinus!y wcn. xvctio1nr,r (hl' :tiVrtltl/! vtilnptlcf fP7'Ill^ tY/t!/ rnwll:lwlv Illn, /iv
+ .it•C. 2.X%. `;Stale"»tettn:t:lic Str..te oj~f.'a~u~orrtia. st.hxt::ulyd fh~~rr(~:r. ;~'iu• 7nf~^ ~nnv nfN;f~ lln• .~'Irr~•. nr rh,• re,n,.
Se.r. 2.28. ";ilategaming nge:u!y'.nuratta the peryon, agency, thr notrce tnsdrr Sr(ttnri 98002 r,jrhr:led r.: Ficrn. orn1 i.iFr l:i;e- r
bartrd, comn.tissivn, ur o`jici;:d tJtat the Sf.tc,r duiy ru2harizav to tlu:e cz. !hr 77-nce may d.rem Rf)prOJ7r((ltf, ~ij i4, rJrrtrour u. r0i
/'u!/:11 the /unclions assigued to it under tirix Caming Cornpact. reXar(e fi) ic'hic11 nff-tr,•!ch u:ajt,•rinu cnrnpnr•, r: hr.~: rirrred t„
A4 the e%/'ertive date uf this kct, ,`.hiu as!enirv is the er.tit}' nr tncorpnrnte her"i:t. N!:'th !-eguri1 ru un, 7'71h:11;;lafe• r(,n1par1
eiatitYev au2ftorixed !o rnee::tigafe, upf.rove. an:l rs.,f;ulcite gairarr!g hoverning .ifftr•wk• tvnKerlnw, rrtrlurlrnif lh« (;nn,urg ('-,n~l"i, t.
iicYnSes puYnuan! tn the (larnhling Co:ttrol Ac.° (Cliup;er 5 lI f/tc Slrtlc !uc•!cs jurir:dirfii ur;rlrr /e•r:rrril Iaw to ci,lf:•, fa
(cnrnmencing ujith Sectior, 19800) r../'PiuiQinn 8 o/'thc Bu.vir«,tia licznsr f•c or orhrr rJ+rirNr nn ico.~~f•rn plarrJ rrt n rr;%Vrl j;r.•rtitv.
ar.a Prc/'es:;ion5 Cndel or itx successors. In the eur.nf no ngenry t.v cvhirh `ce or dicrgr woeild :rt;;narilY !K• , nllcocd ori ;rux;rr.~ nt
88
( i~)H
Text of Proposed Law:,--Continucd
n:,ntribal jarilities, an nrr,orrnt equal to !hat fc-e o; cha;gr yhctll r~ c•ogntzecl lribes m e.:c•ii f rlerri,'. fudiciul d:,tr.ct irt ('a?c/„ruci,
.he cieduc!ed frwn any ofr- ach wagers ntade at :he T-ibe's elected by nunnne:tiun as se! (urtn brb,u r:nd nuiiurlrv i~:t.•
facillty urtd si:ull be diEtribuled to the 1}:Ge. chusr tribu! .-epre.rentclt+t «•5 ,-ettrnc;en;, tt nirr':rtg ,if t.l:rcli eli!
See. •1.2. Rulhnrized ;:aming Faciliizes. The 7ribe may /'edercillv recognti;c•d Irthrs ir dtr dt.+trirl but r hern p+re,r ~c.r (i:;
e::labli~h and operate garr.ing faei!tties in which the ga,-o-Ling 17 dnv.v'u'ri:trn n:,tic+• t:) c,rtvn<L F'<rcri ,uch tribr .,he::l lie,c 1•1„
netinities authorized unuer this Gaming Cnmpact rnav bt, rote. Thr Stcrle, vhall :t.v:•:t.v1 ?;,e trera: iur.d i.L as,«rtreg rha:
CORCfi1Ctet{, jJrOUtcfre' Maf the fQCI!lIle_'S Cl!'P !(X.'lZIQ1 O••l lll(11C1t !1de[{llCllt 73[iitCr !S glCC.'1 It) /ll1 frlh!'S 11hu f2re in h!' 'vlin,•co/e•:1 ;a
ianu.4 u;iCJti:: Cali,fornia ocer tuhi: h the 7}ibe lias juriscliction, the r,ee[ing. 71cu o% thr trustct•s jrrui rnc•lc d,..tr-;<•, -fcnil
cr.d qualdfy tcnder fccleral lcuu as lands tiport r~hic•h gaming can e:f represer.ttehccs o('trihvs ut the (itstrti'l lhr.t hu:.• rr:trrrd rni,)
lawfull}• be conducted. T!:e 7l^iGe ntuy cnnebine and opi-rate itt t;arrung ComFracl.K undcr thr :1rt, a;:,! onr !rts:tre .;he!l n• Ir,am
:hose gnming facilitiFS at:,v J'orms nnd kinds ni" gam.ing ❑ rtunpan:ing tnbe. /j ther<• nrr no trch.-., tr.ct tlc
pcrmitted rtr.der lcw, erc=pt to tne extent liniited undcr /CftA or c~teKorv, the truxter pn,tttunv .4hu11 ht- J'itlyd h•, rh.- e,c1c: i
i,4c'a^,-ibe:sgnrr.ir.,~o~~cluta~tce. catef:urv o(tribr-s. CirtrittnY 1rib~~y vhal! ~:onnv:~it~• rinu; ~•l.,t :h.•
Sec. 5.0. ?'RfF1fl1,. STA7F,, A1VD f,UCAI, 7RUS7' FUIVDS Knmirtg trrhe rF•pr. srrifatit•t•s, unil .hoi:
Sec. 5.1. Con.dstional Obligatiwr. to Contri6uEe to 7~•ust nniniR{tie and efert the nnn{c:n;t,4~f~ trih~
Fttnda; C'ontribu?ion Fnrn:ula. (a) The parfiea acknowled,ge shall .,v.rve (or !ic.o_vecr t,•rrre;:, n^!! .Yhaft r,-c•,crr rrirnhcjr,r•nirr.t
lhal the operrition of 7Whal g'nrninx trr;ninuls a!ithorizetl undcr lur rcasur.ah!,r ro,cs csctual! r crirur: ed :f, ::trrn:! nik;.~ten;;, ou;d
lhis Camittg Conrpact iJ e.rpected to nccupy a unique pla<<• in xeree a= c: lruxte.•:, that h.orr hern riE;prut r:f hy tho! h,,;irri n,
g¢ming wrthin t'r,e State tiae :s material to lhe abi!!ty u/':he trus'rrti.
TY-ibe snd other 1riLal gnver•nments operoting unr:rr similar Sec 5.2.:1. A.l cor.trihuttunw :o th.,• jeartrl shadl hr c-i,;b;nrd
com,paets tc aclaieve tlte economic development and other gnals or: c; Ytatecridtr 1h7.Yl.ti (7/1dAIICII fN thr rru.,r /unud
iieter.decl by IGRA. The 'L}iEer therejore a_p,reea in mckr lhe on n qttarferlv 1JCYlN !!tateuide ir arr•w-clr_r,ci i:vrh a fitc. 'i.,id
corzfrfhutio:ts ln tite irust jw:clc deseribed !n Sectinrts n.'l, 5.3, trqttifchbl (nrmuler extnhl:..hr<1 by tht• trustrr.; P,ti nu;jor,t} ~•.:•r~•
aRd 5.4, only ror as long as it end other trifes tha, hrtve enlrred r111 mortevs ux lhc• lrus/ (unri ,;hrt!l hc d;..trihu:rd antiuafl~.
ittte Gamtno CairtpacC:: are r.ol deprited nf lhut uni(rue rcasnnable °,~atx of admini.c,rrtng Mr tru.+t Puu:, u %uv h:7u!•, rt.,;
CPpordu;tity. Accordirzgly, !n tFie evPnl thr,f a:ty nfherpcrwnn ru exreetl 5 perr.enf n(the mnncyr: ronlrtbulraf !n Nn• lrtj.,l /i,ru/ tit ~
r.h yc~nr r~nil ~~!~.^_t~nnl It~ n f11:~~J~~l ~t[if~rr~r ~iti' :jt~~ P.,rtf~1
.•:::L:•• :nC(t•:.J.nlJ::: t:::: 1;:^.:C:.f t,J, rl:; (`!lif'r.rnin Cerrlp ~.n
Icuuf t11y n,ncrrt~rs garr.i+zg deuices ivi!iiin the Sfnie a: uny tirne ' trtrtiCees. ~
arfe, Ja2uarv 2, 1998, zny and ail ubliqalarms f' v the 75-ibe tn Sfr. 5.3.4. ]'he firvt ntc•rtt:;u uf thr truetrrv .;hali ~uk.•
mak:, I t':e trresl fund centrbtttions required unrier Sections 5 2, within thv earliorr u% 60 davs n/'li-r ur lrci.t thrrr (:u,rce?,i-
J.•3, Qll(1 5.4 4iLQll tr7i172Q1j1(ttf1Y and permonently i'e'ltse GRti Cnmptr.ct4 fi(!1'e i)F'CUTAr Pffi,rftCF !!1 f,'r1rrU1
lenreinale. 1%or the purposes r.i this seclinn unly, nu eruiprnvn.l nr jcrclicia: dislrtrt, nr stx ntnnfh.w fr)llorvuiu :1:: e/je•r;ir.• <!u!.• -".th.•
Cvpr. c~fbY(lirit' rlaved tl:errvre or thr•;ewitk that ~ncts o((ered ty t~ie /3rst Ciamin~; Cc~ripnct in thc:t diYtre~~t 11~_Yrr~h«r~~~~:~ ~%t:,r ~1.,•
Ca/iforr,ict Sta!e Lofterv or uny ruce trttck :n California prinr to due frnnt 1he 'I~-tIre prtcr tn :.hr j>rrnal crr,,tu,n nf lit.• !ruv! ;i,nd
.larutrary 2, 1998, .occry he rl,eeme 4 to cots,c the rensali~ati and speCi/ictL RFrettn vhr.ll hr held cn trc,.%f b. M<• '!'rihr ;,,r +u, n
ter»tinatcon oj those trr ~ fun!l t•ontributinn.s. ptt pcvrev.
l~•
(h) A'1ie corclrifiulion.; due under Sectior.s 5.2, 5. aned 5.4 Scr. 5.2.5. ('urrtnbution4 tn lFtv fij»t! %rom t:!r JriiH• 414111
shcxll ae determirrerz ar.d made orc c. calendar quarter bnsis, 'L•y made nn thi, 15th rfr:y u; tne mori:h joii,)r~ itnx rhe rioo• rhe
irsl deter»iining fiee toful nuni5er r:f ai! 7}ibal garninX secnnc! r~clendar (jr~nre#•r rn tch:~-f~ :ie:,: Crunr,rk ('~.~,~p•,rr l:a~
fertn:nczls :,perated by a 1)ribe t!urin~,~ agiceit y+turler brer, in c/'/'ircr. bresed nri rF.,• n:•t wn rn thv j;ret cala•nufnr ,1urtrfrr
("Quarterly 7erm.incl FJa.se Nutuit'ra,tar.4ing nlything in treer. of opcralinns un;lrr thr Grim:nX Cumpne: rfr,;r~~rl ;r.,r,: ni!
Ser.tion .S.U tn lhe corttrary, !he iYribe shall have n.n ohfiKntion fa :i-iGal itamir.g tcrr,:inr_l.v rn Chs, Qtrnrerr/,ti '(i•r,ni,iril li-f=e, (ertil
mehe any contri&u!io:: to any :rusl (iend on the net win derired nn thv 15!!t da~y (iFlhe rnunt!t (ollutt•tnk lhr c1,);e oJ',•ri, h rttlvr:u,:r
fi•o:rt llxe /i; st 200 terminais in the Quarterly Termina! Ha•:r: quartrr thcrcnjfes /.Itt!y I:i. (lrlolNV 1:5, .Januan /:i. n,iii r1ptt1
shal,l contri5ute nt on.e.-ho.l% of rhn pNlCP7ltCLgP !'fItCS .iEJBC(f tYi iR lJ; fllff'(]r!!'r -Crlqf'Th7/IJOG dRIe9"1 rN't:s•fl n~l fhrvrrntirj prere'r/tng
F;ecCiores 5.2. 5.3, a3t1 5.4 ort !he ner wtn deria•ed ;rnns the n4x: r.alendar qu(crte. •:et u-u:. For vxnnt);lr. i(t1at.Y Grimt•u; r'for:,pf-cr
200 !erniireals dn th.r, Qua: terlp Terrninal G'a:rv.: and shG!l beccmex F%f%rchri, nrt (Jrtoner J/l, fhe firvf ror.fr;htittun u ill ie -!rj<•
cor:tributv. at tnr. %ull perceitta,ye rntes .vpecified tn the nbuc,e on Aprtl 15, ha.c.•r( ori f/rr• !otni nrif u•tn jrom Trih,rl c;ertions on l..he net tvfn deriued frarn nnyadditronal terneinal,v ir. lerminala in lhr Qucu•trrly Trrn::nal Ra,:,• f,r che r.:ertinr
the Quarterly Terminal Basr. Fn nsakirtg ihose r.w»Furations, lhe yuarfcr ending 0-•emMer 31. Tiu ne.rt ,•~;~itnhutt~~n clare ri :!J 14,
tnttcl rtet uin frnnt all termireccls ii, the Quarferly Tenninai f?ttse .Iuly 15, jor r.he y_rtrr endink .tifnrrh :11, nrrd =n 11'frh.
durinc a givcn quart2r ahall be inr.I;uL-:u anci evenlv divic1ed Src. 5.3. Strteuvide T.'ust h'untl.
am_ortg aU such ¢erm_inala f"Aver•,g^ Ir,r?n.ina! PJe1 Win'7. Sec. 5.::.1. 7'lic 1~j1:r yhcill pnrt:<vpate• fr, n trrrst /lr,id rr:?h
rc;gardless o`lhe aetuai performarut or r.r.. wue o/'oicY particular fhe othrr Clnming Compnt•1 lnhe.+, cf wiy, inin c:.hrrh it shnll
b:rmirto,l. Thc Aueragr• 3'erm' ina! A'et LVin shnll be ugcL ns thr cteposif, on n qunrtrrly 6r..vrx on rarh r~-ntrr'uiiena datr, an
basis fa caleulating l.ize kiregoirrg excluswns or reducttor.z li,at umnunl equat In 3 percrnl :rJ'tne nr•I :rin (nnn th,• 7rrhaf A"nmuif!
Cm husell at the ,zurreberoj'terrrincl, in .+4e nuar±erl.y Terniincl f2rminals in fhe Quart•°rly lernunn! ,4rose. F,'xc+pt a.4 orhorrr i,;r
gc<v. prnn;::rei here;n, the crpttlloti of f/te• rrtxl, b(;n,rr.' nJ truv1•r4, nni/
Sec. 5.2. Nnngaming7Y-ibr.lAssistnnce Fund. n:ethorl /'or mokiaq <•nntr:hutir,ns nnd thvJr;hteftnr.v shnll h,•
SEC. .i.'l.I. Tiic 75'•'?.c °6::!l ."+:c.~;~sie in e:rust /'w:d wi.h idr,ntical io th~~ rnitrinf~r in ii•lilch e.»>lrthutinns (trr ma:l~~, trr~:.'
~
all eiiter tribe,v, ~,,`any, thel eater i.nto Gaminp; Cnmpar.ts und¢r (undx aro clr.zrtrihuled, r.nd r',,• h,R-d of tru4re.4 i.w cr:•n:rd nrd
Sect.ion 98001 oJ'lheAd, intn whxch it ahct;l dn•pr:siC 2 p-rcertl r>f admintelerect ur.;lrr5vr;iur: ci.'..'. prnvtdcd thrit nonc;mrunh :rr're.4
!ts ncC iLin frr.m. 73-ibal ganiir.g terrnina?.ci each r.alend!tr yunr•ter. may not lie r:1prv:!rnt~ rl or rnts, for trr.slew.: nn rhi, bouirr!
Th.e trus1 furti sliG[I hP dtslriUuterl on ar, cyu>tah1e ha9i3 fnr Sec 5.:3.: . Fnr rRrh yunrter, Ihr hnard nf rrv.tr,•q Ohail
e-ducclivn, ecnn«mic c1eueloprnent, cc<ltuml preseruulimt, healrn dzlern.inr., rSct.qed r,n r fnrmula, vstnht.i.tihrd rritn thw appr„uad nj
carc, u;itl nther tribal pttrposes to federalfy recognized lrtbes fhc Slate, thal ;nke.a ir.rn ccco«n: thr popu/nfrrin, ralw, rinif
laea!ed :n CttliJorrzia tF.nt hat:e nol partieipateii iii any jnrm o/' ernergt:vey meddctil reerl+ n,fpers,:rts orrr 5; vear.c (if aH,, rn~•cri~
gantin~t tui?liiR. tne 12-rr.o~ith period precedrhg tne anti: iaated r.utIRty, a meihot! for ~ii:rlril~ut(nK nniuuallv crll !'iuul.~ •n t~:i :ru.~t.
;eeeipt rsuen trus, filild5. %.'.1CPfJt /'or reR,:onahle udnttnirtrr.l:e•r rxper.;rr,; rirrrfu:ir,ih sn:f!
&,c, 6,2,2. T7te tru3t shall haue a boai'cl of 12 lruster.s, lruxtec cnsf:+~ nof N> rxcvrd 5 perront of !h,, «mntir.r, rnn:rrhw-1
r.ortsislirtg af o'te reprns~!nta:lvz from each of Ghrr.e fetlerafly fo tl+e trr..cf /'euid ir. ecch Ycnr, nntf ,xursi:ar.: !n n hur;h:•t
N8
v~t9
Text of Proposed Laws---Corsfinuedt
approrerl b,; lhe ho(jra of tri:.ters. Tbe jancls iii tru t .'r,rr(: f,e tii,„r ;:r:,i ,I,_:r
used sole(v to sf1PPit•n:ent rntergevx.v rnc!It:•ttl rnrr - r•nurrr, Ramrrt.: ,qwrrtttun wtd i! • , Y.
within euch ruunty, incl:,rrfing, hut nnt lir,ttted to. (h,;:r pr,.rvd«•d at.:" rrrrc,', ,•hrot:,L!h :ru, te,., ~,j rrp.•-!, wed ~t r;li E,,:rr;;,.t„~t:~~,;
by uny federall-v reco;;niz:rd tribes tt itn,i: thr rounl~. ~)r,,: tdre; ch.. Srrtt~•.{';~nt.n;; ct,~~•r,r~ i: sn ,ir,:r••~. thau 1h, Io:f,~:tr.;;
that, tcithnut fncreasing aaitf :3 percen: arrto«nt. On-halj „f' 1 ar.,l cn.•, r:i~::,r:~c tiun F,.• ,,n.~:. rr • ,
percent o(thr net ti-in ur. whrch .ciid runtrtbulion r, has••,1 -,prCl;r,~:; '~:~~„!:rr;; rir„i ,ui.•;, ,r~.,,,!,:,•~(~~ 7~i,. . . 1 r
he ![sCd fo eslabli,h or.cup il:,ntc'Nt nr~~ irt~ t:t.h;~t
/ k'~(t 0_ttrtt',.'i 6••" •:t:rir~!!<:tr ;iu::r:r::r~!~r .
that addrr.s comp!tjsrt'c t:nt1 c1<tdtr•!ir~, grn;tfiItn,S. ❑ucl r"pur . rr;gctril:rtg /rtrtittN u,,E,~•~!:, ,;;c1 ~~:~l,i<<.:,;,. ','ll~.
SCC. J.-J. L(JCQI BPllE'111.t G,-artto xtuttl. .ti7,f;,. ~;r:--:!n;; n~~riir•: m~~•, re-: t:•i, r
Sec 5.•1.1. The Trih,- sholl u trtn:t r-t.nd ui1;, u iit- ii rs•frc(n Irc nr o{y,•, ttr.t; :h,•rrt,, Iri c, r,t th,t: 1%;.
il snni; tlepvs=l, on tt yuarterr.'v h¢.,ts ur, r'arn rur.trthutturt (late, a ti~arrcucR lt, rn„~ <;/:t,!~• uln
an amounr eyual to I perccnt nj lhe nrl t<<n Jhon: iithn! A~rcm.rrt.i; ~/riv. n/trr r-.,rn1 i: :;,/;,r~n,r! nr. ,rn,f ,r ;oc,;,
tern:inals in tne Trihr:sgeminA; ;iperartnn. Irvhr.: rti•z;n
Sec. :i.-1.'?. ti4':tFr,t F,0 da:•.e r:J7rr cnmin,n tr:~ u ru!iur7~ r,,:f,• ~t ~.r ~ . , r
F'•~ f;.•rn~fttr'n,; I~re'il.,•, tfi, Jt;i1r rtk, •u ni. . ~i;~: ~
undc>r thls Ccnsing C'nmpact. fF.r Trt^:-• shrt!! ru rt;, rli:, ;:.;sr,-n. chat 11 l:n., n„ "fi;rcri,r,: 111.1r.
or agoccnimcnt-to-:.'ot vrnrnc,;: b.~u. rrrth A;-.trr:int:•r,:al ~,in•:r~~{ ~fa;r~e~•. -haii f~,• /r.,~ r:.' ~s~:•, r., r, ,:i. ;!,.:r
representalirec oja~i~• cit•: ur cuunh rr;thu; ti;r hnr~ncfc ~•rr~ .~r;t?7. af:,,r
1, i.i!' h, r~r~~u~'.: .%7r 77tI)il,
!chtch ;he Tnbe:s gaming ;ac-clit,r, are Ir,cat,••1. 77,.1,.W ,.r „k,• ;t nrnri,.. It,•~•n~:~
"n' ~ . T{Ir t::::U:r'.•
discus,cions shal! acidretis c6,71r,tvn(lti rrrcd: t'r.n! -Tulrl n,• wel h, h, lu r"r: :h,• .tituf,, th:• T!-+h,• l,r,;; ;.~,,.n...: . h, ,
gracts of jzund.e ;'rnm thr, tru;: to ;:r.i .,t:c1; .-t:rr, and ~oui~tw.. ~r. a:lrtfri,• ti, r, ,(1 J:~~~ut.~. :h. 7'r;',, .r•:~! . . .
Aat, fedcrally recr~;nizcr( tribt~.s r.:thin th~• j:~nt•, !hat nr.. riG,~, r,'llrrrl~n~; aUrl; r~•,~u~•;ts antI l,:. rr<;:...~
prat•tding sercirr.c tu nrvet t/in::r cur!,muntt, nwrc;: .i;ull L.• .rh: f.,;rtir. :nt,v:d !ha1 ;hr I. ,•r:,inA~ 1'•
included irt tht~se disc;...sinn..ti and .hrt!! eIceit,l4, /(,r tii"„r ,nrt :rtr:11 :M, " r , ~ . ;1• . :
, . N:f;.•.~i.~,..i . . r
grants. T,'-.e prccedurr• and cr.,ori•; /or r: ir,h ~,wh /,:rrr?, ti%:rI!! Tr~:i~,.l ~~n~fi ❑ i~-~ ~
1; ! ,fnr. (it✓ .tifr.;.. ~~,t••::r,;~ rt~rrcr~, ,
be ,lhmttted in r•rtting tu, and riutrw•ed hs. : ~~,•.,•..~rt~•~ p,rhl tilnrh ~(,•,rrih.•rlnrrcvvt ,
comprised oj r,nre,,ntr_tice-e rif .•ru•h (;j .%!f• rlir;;h.r lori:i S.•r +i ~l Farzh'~ a Th,• ~~n~•;:~;f; '.t, .;ir
.^t)mnitinil~. nn:! r~r%..,i .r...,............~.. ....J T~_..:.. •r-c . •r•...I .
_ . .,l.. rr1•1r ,tu!l~~~rttrrf nti fhr, fio" ir:~; !';,rrct
shall d1s!ribute Rrtnuaf.ti ail nf':rrtrh tra~t junrt.ti. fr„ rcr.wirltblr 7rtha! ~;•r:r.:uti: a~;~•~r~•~ in r"•,/ormtt'. u i!h fh. y:ii,, •,.,".'f~
admfnlslrntice c,.-)st.ti tif~nri ntruc ihcr ~~.•rr.,r.l. u: (ic, „rl;uir i/.), l:n~•t:n;~ ('„~.ip~fr~ tii.• Ir;fu:'
t<•ilh a dr.ctrihr.tinr, plan agrr d upnn ,'hti 11 , ,u: I"ho• ?„•~•r7.,• ,{~,:.'i h.• r,~~ 101.:;! ,tr.,; rrr.~•r~.,(1.r:i .i,,•,•.. ,
jttir und ryuf!ablc. F:uids r.ut rfl..lrr!•!jt,,ri tn ar:v vrccr 1.•.pi„~ li/ •.vrt!', tii,•n•rr.'. •~:,r:f~rr:tr:~r, !'r.or .'r.:. ` . ,
good jaith efjort., to do ..o sFal( nr cf-, -rirc: „r e, t„ !h,• ,
vecr. . -i~ .r,/; ru•t shui' 1~r~;~ ~r1,• . :n !fr. .4/:tt.~ ~;unic~:~~ :it,~• ~:t . %l,, T:ri
" {lurntrtg ur.!,•r,rt., rrrfr!t~'r.:t,~r: (u t"trt:
SeC. 6. 0. REGU1-tT1UN OFG.-l.tllN(i t'un.~~:runu. arld ptthiu p>.1,,. I•~ ,it, :,~:~n:~:ti ~ t:
Scr. 6. i. Trtbal (;ru±tirtg Orrlint ricr. :1!l gumtng nrtr: rlr. . h, /r, or (-r h, prr,tr, I!n,• hv,:irh ,u::; .1, t, u r~~c•..:
conductcd tt.nder lhi;; G2m.inA! ('omprtrt hnil at a ntirtrmurn /hr:lrh fia:n,n,; ilu,.r., ,c•:rl .-~rt~~i,~~.•~ +e;; , :,.~t,i~ ~~,1, .,i
cr,mp/y tc(!h a.Tribnl gamrn;; nr.lir,:znre duf: cdnptvr( hti rh,, fftr Trih., ;nr.-[ru,7,•ft ri/*fs•r ;'r., ,Il.',;; ,i,:c.• , rl,:, i":"i,•,.
7}rrbe and apprnrrd iri acc•ordanc•e «•iti: IG~ft.•1. ('wnpitct .{;rrl! in,•r1 ;h, htjrldrnn r::id Yn)rt. ,>,i, , 7r;':
Se>c. 6.2. 7r7hOI Oit-Rfrship. .lfrtna4~~nu•nt. ~:r;:I ('f,nlri~I u/' iuch. n~ i I~,r ,•n;;u~;t~~}' rn th.nr „~n ~tr .f:,,•:
f`Taming Facilflti• rrnrf GQ71w!f; 0pv -O!m!l. ,I.' grtming trrn.•nr: rl'; .it..t;Frg hrrtWcng :imi .:.,1,•• rI I:.:,•. , ,;r
operniions ond jucili:tcs au'itnrt:r•!1 trnd.,r fltis C;rrnuni; ewr:, !.rr, d, ro,b i; th,•i,• nrr ;!;at ~1 rt, r;`.. .l..,.
Compact shnll he nuned soirl- N nc th,• Tnhr. The prlrtu•e vtr.ndir• ruhrr thr hui:clurf: an'? r„1,•. (J.., w::,.
acknacc•leclge lhat ntr,st trihal;aming ope•rRltnn.s and facrliJivs ..;:htn ,r:nfiart.:.)j ll iirril ;ltr ~rt,•,,j !ii.•;ii-i t! ti ;,..r;t.,l.
u•ithin !fe S!n1e prc.vntly ar!, ,nntrolled aed c•undurc, rls„to•b-, h,• (:r rho, ( n;;~irm IiutlrLru; ('„d••, rr,rl.rluf 4' rr:l «ni-n; !ir~
a:ribc, and that cgonl of tlic Acr is t,, cnnht, ail trMex to t•ontrr~l pl;.nih;nJ;, rL-!rwr,(. mrrltrtnt,r:i. r,t;f Lr:,•d Ir;
and conduct their otrvt grtming nprrcrttnns unci lrtt•:I7f7e's, /lru! 7rG' .~Jlrrf. pr,,i trLed fJ:a[ no.lnu;g h,-rrin ~i:,:(1 hr d.. rn.-,! .,,•;j'-
tribal job tr.Ztnink and rrnplusrner.t, rnu' rrhit-r,, lnbal uris~i,: lt n rtr, r,.urih ur f;
J r~rt t~(i~u lr ~t~tlr r, t( ; r...~~..,.~ ,
self-suffictencti•. Therefrre•. a.'thruglt tJ;e Trihr .ehell hv rrtt:tled !n rrJ"Vrrrtcr h, .auch hu+irl~r~i; n,a,! c,r;,-~
contract /nr thr manaA;e:ncnt nf IAe .ka»ung /i'cil,tr crncl ~r, A n•, k, rni :rr~~ 'a rii rri;:;l; ,;u7t.; u.rhri:,•r( ri,•<
opcrafior, in nccordunre rrifn ICR:1. an- v ..urh rrranrlKcmcrtt Gu;rtl;rg (',rn;,nrl rs ,„n,lartvr! ~hnli hr L-~,•~~:.,? h% r.':.. %•.:r„i'
conlracl skall prorrdr 1;:at, to lF,<, t•xb•nl r~~rm;rn•rl h, lau,
F l:amcn~; rit,~~~r:~•ti 1:n,;. o, unnn, tj r/ N .i( u~~~~f f~r
members ojtn,^ Trrfie t<•i(, he trtt;ned /or r_r.d rtdrrvia•d to kev ncv!rtti,•, r;nrl,•r l(;Rfl prr:,r t" ;1:: ,rf, ~'th;,
neanagement po.sitrnn:;, «rd thRt a,~onf nj ih,~ n~ ina~;~~r,lr. r Grimi~~,; r:~,~:,t. „r, r~ :r r;u~, ,•t uy,~~: ~Iro :~i:,,,
conlractor i~ ;o prepar. thr- 7nbr tn n...;un:r thr rwnPru! nnd ;h,v~-aJtrr 7'ho, i..:uanr r ,if ili: ;;111 h.• ;,„.,t
cunductoftheoperatfor. ctnd fnrilrt:: rrnvu r•d rr.-•% tu n ~rars rhrr.•a)ter 1i:-fr..~f;;~n.h•. ,~;.~rl~/:r.•-~
Sec. 6.3. Proht6itr„n Xcgardirth .Ntnr.sr.. Trthal g.P171Rg hutld;nt,• .nrl caJ:'h --ji.•rl: sh,:li r•~~:::r~: t .r.t~:.•r :1;,•
far.ilities nperaled pur.uUnt In 1,4;s C,amtn;; C'nmprlct :;hn!l he r/ir, rtrt !r: r,; toli,, 7:i h(tl;;d ml!iA; nqO",irti nI ; i,• %,a:I r I..u:r:~, nr
subject :u the same rainin:rnre•r.ge rest; ic.iuri.v %nr pRlron.q fhat n rteu uig anc lr<.^t:.•.~ hrri^rr:il,•r 7'li,• 7r,jPor:! Sznm!rTA; ,:~,~.•,r,~~ ~i~,x:;
cttrre.2lly appll to !f;e ('nlfjornta itale F.ulti•,-v. Jf i::rohnltr r/r•h•rrn.ir„• rtnd r•or!q~ t1;a1. %s !c, itr;o r,~r, ~.:rr~rt:~~r, „r u~,• ~;,r
i+ecerages arc se; ucc ir, rrnti• arra of u Tnbr.l vaminh rt1rf(ftt' c!anmui,q. thi, iar;lr!v m.-r: Mr Si~~h•~'•: hu:irhnli± (tnti ;•rti ~~.,i:~
opert;iecl pursuant lo tPiis CrtnxinA; Conrpar•l, pro!rth:t[rrn.v nr, n.ti to I-nr•ilttr,•s or f:,,r?t„ I' jrlr r1r1r,-: fi_ ;1 i, . n• u.,,J 01..
regardingugt! 1;rttits in that area .chall hekorernec! hv upplirnhle Irthr',; ar;tt rhry pr:or to: tli; (;nwir,iA: Nior 01,
t¢u'. fr:vtlil~ ur jn-r'.wt. tlt.•rro/ dn nnl rvt,lnnA;rr (1i, J1rol!li n.
Sec. 6.4. I icen: ing Reyurrernenl: nd Prrxrtlurr.:. rrfrxcripwif~; r,r 1ht• r~:t~•,e~srh „j'!Jrrg,rm;nti; „p,•..:!t,ir;
Sec. 6.4.7. Suntmarv ojLicrn.tiin;; Prtncrp!<•s. A11 pensoui.: 4fi 1;4e .1hih• gari,::g rrhevic~ shall hv A;rl,•,: :jr er.l :t0 dli%,;.
in any wcy connectc(i wiffe tl:egamirlg upcrnltor: o: ;nrr!itt• u•hr) noJcr,• nJ ra, h insp,rtr.)n hN' fJinq, eijn•rf,; rrn,?, riJt,•r 11l dn•,>:'
are required to 4c licetz.crd undv_r:GRA and nnv nlhev.v rrqtrir•rd tlio '!'rrrn•, m•1~ r:~•~•r,ntp;in•: anr :rr; h:ir
licensed undzr Niis CaminQ Co;npwt. ir:rlurling. huf ;r%-l 7rib, rtgr~-v.c tn C-~rrer1 nnti jarrlrh r,.n~lrlrr,n nn!r'll l" ;n
limifea!o ¢llgc!ningempfo•ree.tinnulcun:ing resourcc•.attpp: tn.,•n.•clinn t.:al dors nnr rrire,' (k~ ~tondrvd, .,r ;,i
musf Ee licn_ns•.d bv thz 7ribul Kaminp vgrnr:: Thr., T• ..uhdir is:nn T1::• 7rrha! ~;~,m~.i~ nk,-,orti Sto'.
gaming aRer_c'y shafl hure Shr prlmtzn• reaponstbiltf)' ngevrc_N lih,;l! e•zchrrn,Qr• rzrtr r.•pnr!. r7n rn<~„•rh.,n r, ,rt„•r
90 W+y
ieYt of I'rogosed i,aw5-C:sntinued
clavs after ris coneplc:;on, !chirh reports shall also 6e .,eparettrly ji~iu,.,•~n;; i„ rwznre•ti:,r, trith she •nlr ~;r lra:;c go„•,:n;,•
cnd .simu'.aneously,"ortvaeded by both agenciev lo lhe T^ha' rr.:ouri•.s ~~h:aenrci jrr,iri fi. :t :;upplia•r h,r lrro•ri.ed .,uiri•, rri
CFair,Terson. Upon certil-icatio^ hy those e..rpert:c that e Jurili~v ar•corel:in!•r +cetii iicer..,tn;; pr»c.-elure., r.ppicrirhle, i! ar (i!!, t
n:eers applicable stcndards, the Tribal gamir.g agcnrv sha!l hr:mu:iz rrsntu•c, suppliers 7>t,• Inhul gaciuip utirnrN r;re),. «t
/'orwani She experts'cert!J~cation to the SfaL~ u-ithln 10 dar:: uf its cl, rrta.,n, rxrludr. /rwr, the Itren.,ing r,-y1xir,•,n.•r.t<
t.:..uance. i/'the Sri2le ob,oects to that certifiration. the Tr,br shn[! ~,•rlu,n, ,ltrinnctrth pr„rtder: hy .:t /*,drrallti rr;;uiacrc! ,r
m,ake a good Faith eJ'jort to address the State's ccncerna. but t` vratr-rrgrefa:rd hari'r,. ,crt rngq and ~,r tali+•r L•r:dip«;
the Stvte cJ!'.es nol cetthdrv« ils ubjeclion, lhk, ntatttr u.•t!l h:• rn..+lttuttun, « Jcdernffc reru,t;ntzril trth(tl 1;wrernntrn! ~~r !r;hrt:
rrsolved in accordanrr utth the ci:sputr resoltetton prur~isiuri,; n% enfth theren/: for itra~; agrncc oj the ;t•dvrril, ;littr, t,r rir
Sectton 9.0. Ku( vrr,tnrnt.
Sec. 6.4.3 Sttifcbilih• S.andard RegurdtnE; CanttisX SNr. 1`i.4.7. f'rix•c•.vse+tt; "1'rahai (;ctn::nh Ln wt.w :lpti;:rati,an,
I,icense::. In revietcir.g an npplicutiun for u gantini; Lrense. Each applirnnl fi)r u Trthal g:mong lirrn<,• .na:! ~Onri( the
cnd in addition [o an}• stand erds set fi~rth !n the 7}ihal gntning rumpletvd npplir;:ttnn al;,r;g u cth t/w r.%lutrrd a„rf
ordinance, the 7}ribul gamtnq agenc.ti• shalf rortsirleT ii hether rtn appitrnti,,n jre, :f reqttiri•tj, !n rlee 1rthfrL gw,.;riA; ;n
issuance ojthe license i.s inirnical tu pu6lrc henlth. safi•h, „r ar•curdnnrv uoth rh,• rul<•Y rziici nvgular,,,a: !h,it u,:• 't( . :1t a
welfare, and tuhether issuance o; the license ;o .ll ttnderctinur nttrtirnunt, thr, 7rthal grlr.ung agrnr,. shali n•ywr~ ...:,,,,i"r"'
ptebltc lrrtsl that the 7}ihe'S garntn,q oppration.s, ur trtl',ril and c,in..tt?rractnn nf a!I tn;+1rr7iat:un r,v{uarevl «ndrF 1GIt:1.
gnvernment gaming generallv. ure Jree from crir,itnr.l and ine,udirig .Sectiun S;iFi.-J -)j 77:71r :l.i I ri:<• ['w;,• F',•,?,•rul
dishonest elements and wottld be condur.tr•ef Izonk-stly. A liren.ne• kegulctt:un.v, /i,r ,trrnsuig prunar•, rncin~e:;,,r:,•ret ~,/ji~~~a;~ ~in~:
may not be fssued unler;s, bnsed or, afl informtittun arir.' krti ernp(ntiroF, H'or aupltrrlntv u w, arr hu,enr;s th.•:,,
c{oct[ments subntttted, the Trlbcll gnir:tng axencv l.ti ,•ati.s%ted l5nt l;rvnsing firne Vunri.v 'halt nppi ~ tr, tr.. .•n!i: % n: u rli nv t-i, t:
the applicant is all ol' the fnllowtn,g, in addiiiotc tn an.y ntitvr (,f'tl.v ofjirers arzd rljrvr!urs; , u ,vtrh u% t: , pnnc:pu: n~unri.~;.,^,•n!
criteria in IGRA or the 71~r5e1 kaming ordlncnce: emplnvi•:•v, uiclutlt~ig :riN cfuq e,,•"Uti; 0 .,/jci'rr, r.ti;.J:ria.o-t;tl
(a) A person o/'good chararter, h<mesty. ancl rrztvKrit,•. n%/ic•er. ritirf :i1:err.futgl nffijcrr, ur ;;eri:•rnl rntinrW. r. , m r,i, h~
!bl A person whose prior actit•itics, crtm:na( rernrd, tJ ar,v, !ts ou-nerY ~,r pnrtr,.-r.. iju.^, «n:r.;•„rpe,rrilrd r i. Ir arii
irf7itiuiiirit. riuviiF, uTau un'SiriiiiiiiiiaF ii:. 'Jn..+• e~sa •i•.. •.f: A:;~:.^.-.•17.::..:'..-...~:. :j::... ~ 'j:c .:1:..."
/+udlic interest or to the effecticJ ,-egufattc;.- c1nd~curttrof of rp%thrcnrpnrr.lir.n.rj'rr~•!,T~u~ntir,~t;;i,«!'~i,'r,rlil-i.ur:e,r
flam.blin,P„orrreatevrenhnncPtheclangersnj,snvuttrtl:Ir•,unJiiir, /o!lter th(tn a finnl!ftal :~~+trtu::~~n tl:u; M,• 'I'rihml i;-lminy;
or iflega( practices, mrthods, or oclit•ilie.: ln the cnnducl uf u,q2ri<•v has drl,•rrr,tned c,~,... r,iu r.,f,irr.• rt iwrn,. ~jw1rr
gartbling or in the carryinR a: nf the bustness and fi,uincinl preredtrg sertrun- thre; hc. pn,rider( ;-inrznring tn
an•angcments incidenta( chcreta. uith Q7tl' J,;fihllflg riuthnr,:<•r( un•.i~•r fhi; Grlming i1
(c) A person tulto !r. in al1 other resprcls yuultCed fu ne• that prr:s,n rir rnlth prui r.lyd nt,,r.- th,rn 10 prn,•n: ~r,' u:,•:.•
llcensed as prot-ided in thls GnmireE? Compart, lGP.A, the Trthal ctart•up r-apitrtl, 1„ !hr w , r.: f_' n:,,nth
gaming ordinance, and any nther criteria adnpted hy thr 7rih(il poruKl, or r,:) a rornhcrtr.tif, : ti„~rr;,/: f'w ";"ths~ rt•,11.
naming agency or the 7}-tbc, procided thal ar,y appliranl u-`n where :hc•rr i.v nnv roniirton:r:ttv r,; Ih,, rharnrtrn,tt. . rl.vinfi:rt
`u?Plied serutces or equipment fo a f-ibal Xr.ming oreratian in c1au..F.v rt/ tn iir ir,rlcjair.. h.•Sucrn rsn. tut,,or .•i„r,• rfi:ol,•..
prior to the effective dnfe u/'t5is .act, surh as, bue rint lim:!Fd it:, thu.ve enritie.+ muy hr dvc,r:ed 1„• a,m4/,• ••nri;,
a persun tvho r,uouid ne deemed to bv a rarrstng rntntorre nr herv[n prrc:iidr•.v tho- Trihe ~:r Ir:hu[ uH, nw, jr,,,n
grzmfng resoarce xupplier ttrzder thSs Caminp Compacf. tpr eny requtrinjt mnre -:fr:n. •n! rrq;rir,vnvntr
person whr, may hatre been deemecl to have c'iolatecl a latc ir, the .yrc. 64..4. Aat'kgrr.-.a;! IIIf'I~d~if~(7~f1111Y ,~j :1pp!~--nnt. 7'h,
exerCise of nr pmtectfen nf n trihe:c voecroigntv rights ln Trthrlf grirrung rtKerzrv siir:ll rundrvr' r,r rr:14r.• t" !r~•u~r~!~:r!•~r( a!<'
COriRfCL20A with fiehing, li::RlLli,7. FlrOlfl'1lOR Of'hll/(Ul g!UU71dS, 11i•t't•.s.anrv hqckgrour,t.' t!ttF'.;ft,yal~nrlr r,•,r:~~~:nhliny:urr~!
repatriutionofren~ain+orr.~rtifacts, or~,~amin~,~, nttiy nnt, fr:rfhal cleternunr lhnC :hc• appltrun< qual+JieJ jo,r a ,•.;~e;~~~.a~; lt~.nr~•
reason, be deemed unsuilnnle. A'o:hfng neretn may btr rlermed tu under the itrtndnrd.v t.f. fi;rth ui ti••rti,tn ri 43. and rrll
PSQ771fJt QR)' RUCh appii(ant fTOill ntheru;"r7v q[lt7llfVLRY, fOr rPQU1:v/qelilB f)r lli'Pl]!rl7tK f[lldrr ICiI{:1,. llto• Trthui gtrr!t4'i};
!icen?snq or certiFcalioa under this t:amin/{ COmpCCI. :rrCllllanC[•, nr,!( thrs Gnrrung Unntparf rHe T•fhet[ i,'nr>:.':y
Sec. 6.9.4. Gumink l:mpln- vee.:. Every Knmir._q ernpfoyce rtkani;v niav nol r.vvm• a I~ron.+e a;r:t! u~I.•!•r~nuinh,~•;
shall obtain, and lhereafter rnaintain. a ua:id %}ihal ,qamtng that t!:n:w qunh/iratior..v h;iro, b••, n mrt In :u•u ;,j ~"m:;l~•;v;~;•
license, wniclt shall 6e ,~u6jert to hinnnu«l rvnetral, prnuu.ed ntcn hzchkrnund int-rti(tAnluin, and t1, thr ~•slevit tha
,'ho.t in accordnrtce with Section 6.4.9, tho.Se prr::on:, ma.v be dcx,s nor cn,i)Iirt uich ur rtr,lrzt.• It;r:A nnrl tn~• Irthr;/ a,Jmcrig
E,np[oyed on a te.mpurary o.- eonditin nnl l;a.cis pnr.cling ori!tnar.r.e, fltr Trtbnl gitrrimg Rkrncti,•:ar rr(v t, rr .Sta:r
complelion o/'thE licensmg prxc.ss. e?rtifica:ion o/'noiinhrO;•tion prrrrnuciv tvqurd und,•r :!:r,minr,•
Sec. 6.4.5. Gaminr{ Resourre Sunplier. Any pamiriti~ Compfrct uiz r~li~[n~,r nnn.'hev tr;J„•, „r a Stat.• K<~rni sy; i„..:cr, rfsor:rce sr~pplier u,ho oro~~ides, has procidrd, ru i= Geemed preo•rr,,,.:fv rssu.-d to tAi npphr,tnt, r;, fr.,CFN ~~,~n,• :r r:;l . rn':
lihely to provide at lc:cst ttcenly-five thousand clollnrs !.$25,000; Trihal garruny, riKt,r.rv':; i,nrkilr•onr,ui mr
ir.gemin~,~ resnurcer, in any 12-month porind shalL Ue licenscd hv appltcanl (<,r a 7r:ba1 gan:;?cA; i~~•rn,.~• .hr.l1 h,• r, "u,.r,i to,
the 7fibal genting aFZncy, prior to the sale, lease, vr tlesfributiun, proride• rclea.tw.s tn thv S1n;egrrnttny, aA;rnt-v I,, mukr r; ,t;,
nr ;ttrth.er sale, lc:-se, or distr:butinR, of any su<-it ,qamirtg the TnFioLtir.rninK ageni-v F,nrb,itrv;und _7,'~:r;rtr:ti~,n -e,;:7rflinh
reeources to nr in -onrzection u;ilh the Ti•ibe:ti operation or thg, app!iennt. Thr Sralr ga:»inl; ,7gt, rw zhn!! ~-~~,p~rr:r~• cn
(acilily. These ficertses sltall he renetccd at lenxf er•vey ltco;;care. jurric.shlng tf, thv Trib.il;;amrriy; ag-,nry lhat r.nl,•%Q
Sec. 6.4.6. FIR(lYFC1Ql Sourcev. Any purt}' ezlFncf.4j; d;lLRf,r .Yq il'ntll(: I IO/fllr l/nti' (t/;rev'ntr'!i: f'tc' .ti(O(r• klqlriti;5•
fnancing, directl,y or i,idirectly, to the TriLe:s gaming jacility nr .hrts wilh a.ent.rre uJ'tho- inJ'0r.7;or:~,n whrr~ than O:• apr!n ,inr, ~ir
gaming operatior, shall be licenoerl by 1F.e 7}ihal,c{aining agency wnt:ld intp(tir nr impr•de a rrr;nuicil mr~.nknrir.n ,w thr
prior to extv.nding thaf financing. Licenxing .shall be ej(ectire /'or Trihai Kanriag L•gr nrv ; (trtnnf prnrtdr - ujj,ci.•r;t sn;~;;ua-:'.
!.o mnre lhaa ttoa yrars be(orQ n ren2ival mrist be oblnincd, a.c:-,urc fho• Sfafe Xnme!ig r.grm-,, ti:a! f/n" lnff)^>irrt:,tn r. i!1
prouided that, ija lender's g!iminX license is rccoked nr r.ot rYmair, rnrtftci:vitial.
renewed, reaaonaGle arrar..gemvnts may be nrr.dc tuith re,qard to Sec. 8.4.9. Trrnpeuarv I,trer;sutA. :V,i;u iehs;nn.lirr,l; nrnthi„";
paymenl oFnny balance dul to lhat lender so aY tn nn1 impoae h, -ein to lhr• rnn:rnrv, ifthr npplrrr,nr has •--.,-npl~c. d r. ;wrn ~c
rend;ee harci.vhip az the Tribe, /:rovided that ma.sonabte uttA.p;:: ctpplicalion rn a»rnlrner saiiQ;'a:•t,)rv 1u ;F.v Trr:>.1l gom:c,4
shali be ncade En [rvoi:l ongoing con/Iicts with any licen.4inX !igenr.v, and that ag!rn~~y hn:e cor,durrrti a pro::n;:n;trti
standnrd herein. A gamiag resource suppleer u.,hn prvturdes hrO•Xrourui an:.' rl,r tI7"oS(l,,~!I:toll -,r ~,:~:,•r
G98 91
Text ox Prmgosed Lnws--Continued
in/orvnttl[un held h• :hat agenc_v doen rtnt tndtcutr ;httt the de•hernin:r tho r rilnl7ll ,'9fI llutr
applicani has u cr•lt 2nal htstun• nr nther irt%ornt<tttun tri hi., or ti.:i •l. Fer., f%Or 7'rthr.( l.wrn;.• ;'hr
_ her background lhat tcr}uld eibher auloma.t,allv clisyualiJi• tii,• /icrnsN.: ~;l:n%l h,. ;,•f ib» 1hr IrIh;i, 4nnurii; a~~•~~r,'`
applicont from ofilRinrnq a Fice:.sc or cnuse a rrn.tio.auhlv per.won Src „j 7}thr11 i.;r.-v<<,• Ili.
fo intestigtete jurther bejorr t.ctitting tt Ilcert.e, . :ir t. ulhertclse ge:mu;;; (t4rRrs ntu', .ti'LnuqartI•.' ~r,,;-,id tiir
url.sui:able /'i~r licensi~ig, the Trihvl gamtng agrner 1101v Is.;I..• (i «~mr,l~>~r,• ij :he "!'rihal grirn:n;~ aF;,•nr•, {l. r~•rr>::,„•, -„i: rh,-
lempor.trv !icense crnrl n:ay impo"r surh sperijir conditzurt.v cwituuJ,'d ltc,•,I <,ng „j rhr ~~.•~~,n „r vnttlti , wo%d .,..,.riri,t,• tz
tiiereon pendi':g rompletion oJ' t/ie- ap/;lirnnt'.ti hackgru;inc( fhrrnt fu [1:e j,uh(r, hr,fltli „r .r hC ert
inve.1tigalior, as lhc 71~ibur gantinf; «prnc.v Iri it.; sn1e disrrrtu,n Irth-•'. lrrrr:.;:~~~; ,;enndrtr,l~. :1li% r:i~ i,; r:, :;,~t:r.• i~, ~~.~,i~ 1?;
.shall defermine. Special fees rrtay bir requtrecl hY the "1'rtbni' rrKurd th.,,-rru :hn!! pf,r errirr? he 7'rIhrii Jiur
gurnrng ngcnc.ti• lu issue or rliQfptU(n a iontpnrar_v Irren.:.v. :1 Srr. 6.:; 6 .titr:t,• (',•rt:)irut;wt !'r,:.,•, t: F,'c:.•p:
1.emparar: :icense .tih.all remain Iti e`fect ruitt; :ru.,pi deel ~,r rr:rullyd mrvnhw•;~,; u)ivt.-rnl(•: rr~,~qru:,~~! ('(:i;/r".,u,, :;~1: "
rernhecl, rira Fnul deterntina/ruri is ntade urt rhr upplu•ut:on. :lt ..F,ull hr rtrVn,Vil r.r, lu.:li:':% h~. !ii, Tnhi•. i,f;,jn n•i vn: ~ .
cny :inxe afler lssuancc o( a fernpo;ary lirvn..e, the Trth(t! <•,urtpli•ted !wvn:r apph-•<itrute r;~ld ~L~t.•rir.i fect:, 1.., 7•;iwe~
gatning UgenCv maV su:;putld ur rorohe 1f tn accr.rrlarace u•(!ir t;runui~,~ a~;,vzr~ti lha: it nlt~~t;ci., tl;. ~•urie~•r ri
Sectlorts 6.6.1 rrzd 6.5.5, nnd !Fr Stale gan,tnf{ itg<•ncv mati "r ~~rr.~iunrr:t lrrth-• 7nhnl ,,;a,•,:11,• ,i;;:.'!
reyuest .,«tipertsinn nr recocatlnn in acc•urdnnce uvttft srrbdti t.:tnn l~, ficr titnt,• y;a u-n;tg irgrn( v <1 r,q,. (rth,t; ir,.•rz
fd) of S.ciion 6.5.6. a/;pio utu:n n!!lfrrutls lr,f;,•liu•r uith ~i „rt .,i J:ngerprmt ,714..
Sec. :i.,ri. G:rniing Licenselssttanc•e. (ipnn rurrtple-liurt u%tiu• rurren! phnh,grrtph. an<l ,uch r..'.•a„•; ~,j er.;~~rna~jtt~~r,. ,zo.•
necesxarl' brtr•k.ground lnue.51igatinn (includiitg uriv rc•ltanre ir, and „lirrr rnmpletrd rewl rz,,rut,~r.' r, i;rtf.~ ,!,tui~;,:f
wl:ole cr !tc pttrt on cx Stah, cevti%rrution n/'rionuhjeclcnn, ur a hv fh,• "!'rihni qcvniop nril.•;, th.•
Stele gamir.g licertse under Secli,,n 6.4 10. recetpl ar.rl rvurrrr oJ ii nit ••s ,urno ,r ull .~rh.•r Ir'~ u•., t;r.• ,.i
s![Ch fu7'lher informr1ltnn a.ti th;, Trih¢/ ghrrttrcg mr:_: inh•n; fn lrrrr:~~• tr:iJ upphur!n!
rcqtttre, nnd tt.s fn app!(c:tnfs tchu n1•4, nof "('rtbrtl :ncr.rhrr.. rt•yutred hti tiie .ti:ntr ~;rz~:~:n.; ti!,~ :.t rr i': 11~
C.cl[[ftl a 4rucflve ;ecPfp: hY thi., jrtha: VWrtrtg aKrVu u; a hilc•f,•;{rntui:l uii,-tigahor,. pnw ;,i:•l rh,it uo h .`"nro,;
rertlficat, qortobjecliun bY !hc Sfulv gamiiig a.qevorv, nn(i agerirti• rrquir, n:ert: xltu:: h, r:n . ~,~,c!,•r rlia„ rl,i ' h:, J, I.
F'j . ~ ~ ~ ~ 1„I' 17'~' {~'•j.r.lll~: llr ~-~~i.• i/i
u;: ii'r iiir u'L i<<<tltl, i!t!• ii-ti~u! iC7trYt1fP fPt Ct~~'~l r: rt l:l(:'?t;t;; .11
gttmiirg ctgencv mny^[.+suc a fi;•en.tit, un r1 runzletutnal or rr,r:nrrfit in rt I :h ,;,uifrihnl i! ri:nru:!: :rr,•, •i,: ;,,z::n-
uncOrtdtlional ba.;l,. Nnrhing herein .chall rrealr a prupt•rlc or 1e; r! „i' finr!ir ipritr.,•i ~"ipr"•.i,;.•.c' 7'ii, ".r;:l,• i,,;••;i.;,; ~
otkcr rrg/z1 nf an rippiicarrt in art oppu,tur,ih• iu he Icc•cnxrcl. u,- ui %irtd thr 1rt/;ul guni:n); : r;t I•,j~.:;
a license ilsel/; both oj rrhich sieefl hr• rnnsids-red !n br prtr:lrgev ng,vic c,•, :u;,i'f r~,t~~,•r r;arnir,a; (',,,V;;,1, r4 , 11,;•:' i.:
grtutled to the appficant in .h,: .cn:e dr.vcrvtron n/'!hc 7'rthu( drrrlcpink•::~cu.,!ur~i 1::v,t.triA' , I'r;;..i,~1117;••:,; ':1 ,"i.,-
gaining agtvu:ti'• rr7~lu•ren.!v, r,n r~ ~t:rr:•:, i:?.• 1,;1~ <;l~rir r~~lr,~, ~ ~.•t~,
~ 1
:iec. 6.::.1. Denlttl, 5uspenslon, ur /{e!vwattoir of r~,r,.•.rrt••..trrllruwrtr•-rf;. r,hu;h i,"•,,::r;:! jir-.•~?u•.••:
I,iren.tie.s. Aity applicalinn for a qtunink LicEVir•r rnrtv he drr.ird. .hrtll 1akv tit:o (r(: r,?,,rci fho Trt+if•'❑ rrr~~;~rv•~;,..~,.: ,:~„i.-,• ir';i{:1 w;,i
and any license i.ssund nray hi, rvvoked, i% thi• Trthal gamir;k th,' r•.rp!vl.;i' fhe•rr,ir
!lgr!/1L'1' (11'1!'.!'!!!!!!C.S tjti7~ the applirryfinn :.ti 1)ifllf)tpf1't✓ ol' thi 7'emporrtr-,!/hr.•~~r,,,;~ 7'he .ti';or,•,,~~„~It~t,1,' ~!A'•~~~~'Scle(icrenl, lhe npp?tcnrtl ix drlerminre! /o hv vnsurlnbb• nr tilirrll n„clli rho 'Ird,nl,yomhg j.01.,-:;1tI.: ,r. ,~.,,,eh'~• ~r
olherrvi.;e urzqualifed f o r agam:ng /(<•+-n.sr, nr the tifate nhjecf.ti i f hn. ;an r.bJrrtton t„ flie r,~wlrc,• „i r1 i. r•: f,•'1,n N hr't th,•
to lhc i.;,eua~:c~r nf thaf liccvtse pur.sucurt ln ..rabuir.~rsrori !rt u% l'rilial A;rr~rtlrig n~;,~r., N ni~t• rc,,t 1- r, ,~urr.•it tr
~i ~i:r •I f,r.•. iiw,
Section 6.5.6. Yendi»t; considernitun uj rrrocation, :h., 7'rthal nunni>j,rtrnn hc tilr tiru;e ~;n~~u~~~; <<~;.•~~~ N Il, r. •„f,.,r,n',
s:aminE; aEtency rrtav suspend a lrcrn:+e in acc-rrdartrr rcifh lir, ,i„ :1nti „h;r,;t,o: ~h;il1 h.• ~,;~:,1,• ,n 1;.~,~11%r;rl,. ,:•„1 holl
Set•lion 6.5.5. .411 riiI;hlv in nolicc cncl hvaring .vh:tll hr;,,nrrnerl git ,-n prnn:pt rcnrl thr;rnugh i„ ;,rr:h hv rt<-
hy T.ribal lrtto, u.ti fn tonlcrt lhv npplicrtrtt u•iil ber rioftjird in 7'rihn! gairunK nV.•nrr %i,•relr: ,•nr, rh,, ::t;:re
u~rilut{T alnng ivit/t nnlicc of ari intwnl 1n .4u.cprrtiJ rzr rrro1•c• thr gr,mtng n}:r•nrti trom (il nn•, ;;rqr rr~~ur.,',u~y; .~~:.Jn „r
Ir"CensC. rr•r rN•rtfi, nj rt h•m1wrur: lr, ~•n~;r ~~i~r.;~itn! ~~~:1,~lir i.t~~•~ ~
Sec. 9.5.2. f{eneuval nf I.ia:n.tie..; r.'xten.Yinns; F'urtltrr 5eclcnn ii 5.5. :Inti rlo:pnute w .•r !t!,~ i-tu„w• ,r u :11
/rtvestigalion. !tt the ecertl a licerrsrc has applif-d (nr rrncival lirrn.r shtr!l ho rry.,b rrl r,! ~:,j.,.,1.r1j, - j itJr rij:• ;,r..,,/_,~,•,
prinr lu rsplrution ojn Ilcease trncl lhc Trihal tifrnrting nf?rrzcy jnrth tn S,•r!r<on .9 ll ,
Itas, ihrnugh ito fault u(l/ze applicant. h+trn tmable tn cnmpfelr Ir, Rtrrkti;ronre,: lnnv,;tignl;,iri ; et/ :l;:p;;r-rr:r, ;'r• m rer. r;>t
th,e renewal proccti.s prinr tn that explr[t[tort. l/1e lir.errxe vhr7li bo• u/'r,o.rrplrlyd lu•.visr rlpplrcntr:,n rn~;,r,-„rt~... : /-„nr !l~r ~~rjh.ii
cleented to be autontatically exteitcled tinlil fi,rmnl ncltr:n hr_.v tinnieng atisvirti. fhr tifrih• A:nmrn:; rigenrc rn:t•. •~~ri~;r~~
bccir lttherz on fhe renrwril appllca.'iun er n su.spe.vi.tiion o; b[lcF.,r;rrvtt;;d im r.rt:gqliun dc•t, r,• rnw It iwthrr ri:,• fipf,;,, rr„! i♦
rcuocrtllvn cas nccurrerl. Applicanl.s jor reRru•rtl n/'rt ltcrrtsr .5:rilr.nl,• rit br !rcovn.rd ut rr~-r,;r~i~rnr~.• rt uh thw .t •-,ii;rrl, t
shall provide tipdated ntatcrittl a.s reyucs[cd, nn lhe approprlrile ur .ti,•r•lion h.•l.:t i hv Strzt,• gon:rn;; on, ? Tt-:~:,I : c;,r••,,•,,;
renewu! %orms, Lut, at thc dtscrehori nj fhr 'I'ribul gamin;r agrnrti• .hnl1 r,,„pn•rrrh• in ~h« rulk: r„ Mi,.-;l l,,:.I:"r„u„,f
agency, ntay ncrl he reqttired lo rrs;ibntit la;vtr.rrer,! (la(r: injormntin;i :1s pw:.o:,i,% l),rth r,, •~~r;,~r,i~:r . t '-fti:;irrie
(II'LUfOfLHly Nllr511t11/1Ct Ol' 1hq1 lR olhCP(vt.tie avlitlrJfJ(C f0 !h!, Trncal effir7e71Cv .7ni It{inrrniRh r.rs,, <tyl,I1n mI Mrni:11 tnr r.,Itk;iL'i~ ~ n<P<
gamin~,~ agency. .4c rhN discretion oflhe 7rino.l ganting agcrtcs. Upnn ,•umplrlin?r o/ (li,• r„•r,•.e:a-, h.i;„rr,•~~i~;
Qtt nddi[iortal Gack,grour,d ina'PtitlgaIfI17i q10Y h!' rryulred Q( p!!1' UlhPI CPF:jf!'qllril! njs;ll:ff~~flli•:, 117~• .`lUle :j,7tr;(rl~; il{;.•r;:'1 ~I1~Iii
time i/'the 7~ihu: gmning agrncy deterrrzrnes 1he necd jr,r frtrthrr is;:uv n n;,lrrv t:, thr Trihal hcr~!my; rry,,•,,-, er; ij", rnA• ;l;nr r.,,
!!'lfunra;iai concerning l.he applicant:ti cnnfirruir,K.tiuitahriitY nr O(qIP 17o:; Itn ul7),•('l7oll 1:, I/!,• Iv~7/;:»~.• ~1 ~trrq.r f~~ llic'
eligibility for a license. ,•rppluant nv th., 7'nhn! A:an,uw ;i;;, v, -„•rti;r. url„» ~o"
,Sec. 6.5.3. IdentijCQtfonCards. Th('iry'!17(ilgCl7/illlf, ng>>tcy :~rr~~nh/r:'lrnn'.,, r rl:W :r uh)rrfs lti 1{Itll Ic:flr/r,rv (1 ro,~!trr 'i%
shall reqtiirn thol all per,snny wlin nre requirvrd tn he, licc•roecl nhwr;rnr r~ grrrti, n~tritornrnt tir,ii! fe)r1h tJ;e y;rrjtsrtil. %;ip t!i,•
shalF LUCQ/; 7R Plaln U!C!U Jt Qll rlI!!I!s IChlle i/1 lflC F.JRMi/tF, r ufiJ ~ CCtftil7 .v1C1lC he ~
~ Fnr7r:irr(rrl /rt !hr 7'rr.'irt/ j,,rr:iirjA: r:A:rn( v
facillLy, identiflcation hadg,-.s issuetl hy fhe TY•:1ucl gnnting :ogr;h.•; wilh the ril/. umrrlrun r:t
),,i; n iii, lr „hj.~r;;n,r n~
agency. ldcntiCcalion hQCIg/'.Y lAUSt U7ClU(1C lAformrzlinn b(JSP(j. .'[AICv:; doUIg qti IIiblel r wlfth• If vwtfii1eIlflitllh qyAro`r'!`/, !:t
inciuding, hul riol limilctl tu, a p.ho;okrnph «nrl nti or <•nnip-o:rji,•• np,, nr/rng cr rrrunn! jru r.ti~;rrt«,~~ /J :i n'd;c:• .j
identi/ication nrmiber, tutiic:t i.ti su% tcir.nl lo rnr.ble uf;entx nf lfse nhirctron ur r•ertrfirnte n( nnnnhp( li)» is rw! .•r( hi ; h.•
'D-ibai gaminp, agency Eo rendily ide!ttifv ;he cmployrex anrl Ti•iba/ Rrrtnuig rt~;rnr~~ rrrtlrla flU 111"l/m /ir~, •r- Il>; ;Jc"
92 ; ;y j
Text of PropoSed f.aw4--('untenucd
)tate ,:~amirak ap,ency oi the applicntion infurmaton t:nd intenl rr~,~ulafr.rv rc~y~iircvne^n1 the .~eab- ,~~ar~.in,q ~i~;vric°; ,ncz/! iiaL e• (h~•
tC L.isllQ Q tentporary or permanrnt licensc, as pruvfdei{ hrrei.•1, TI/;i:l tu i:tFp!'L'i tit. Tnhe.+ g(slri[IIJ,' fiICllilie'ti l[llll .'vsfirCi t'1'1+:~
the St¢te ganting agency shall be c;ce;;:ed to kace iti.,ned a /ll gairtrng ncti: ittrr. cr:l1, atirl a!/ grvning opr•ritUon ur Jitrcli;r
certi/eente o/'r?oncbjer.t(orz. recur:!-. rrlnluig !ht•rt•tr:, stthperf tu the rt,!lurrir,,q cune(i:;(!ri.ti:
%d) Grottnds ;or ?2cyuesting Tribal L.rcense Rvvocalion ur Sec. 7.4. l. In,pecr«,n uj publtr urra_ nj Nuyung /;it ituv
Suspertsion or Dv,nying Sta.te Certificalmn nj 1Vonu!;,iert.on. m.aY be matle at an}• ttnte, uilhf)ttt priur nnttrc ~Iurutp r.+;rnai
%°1le State h'Cmfng ngenc_y rtay revo/te a.Stntc cert!(icat(ori uf Rurrtlreg fac•tltlN ht:mness horirs.
aonabjr.ct:oa if'it detennrnes et aey time t.naf lhr cpplicant ur Sre•. 7.1.3. Livprction u% prt!ute clrvas u( r: gr.rn:ng jhct::!r
lirertse holtfer tioes nut nteYt the standard, /'iu suiEnhility :;e: nul acce,.;ible :u :he puF.ltc mey hr rr,adr rrt artti rin:.. :{ur;nh
forth in Section 6.4.3. Upon the 7ribal gnrnuig ageney :4 rrreipt nurntctl gttnting frc•i!itti bu,snes., J:uur,, tmmediatr?, (ij1rl the
n/'notice of that action, it sna[1 invmedinxely rucc/ ui gond jarth ,State f;arrtcng cgenc-v'.y aathurl;.ed erisprcrur notajr.•., r5r '1'r!h'-d
cort.sidcr the a^tion of the Sta:e gtimfng agencv and, if the i;arrting and qanung Filrefitv rnanrfgr,:wnt orFiu., u, hrr
rircumstances warrant it, fake actton te sus,ocnd a; revoke !.`:r prr.vcvtce un :.$i prenu:;rr, prrsrnt.v prop.,r u1.v:L;:ratcwn. :s+uf
lirzrzse2's Ti-ibal licenc•e, unless uiehin seven d(ivs nj recripr ol' rrquescs arres. tu fhr nurtprlblu• arrns oj rl„• gr:ffcft,~! /a~•itirti Ti:e
fhal nutlce il has nnlijied the S1a!e gamireg agc•ncy thne guod 7rebai ganninX agrnrr, in if.y -:!r rli.crvtw•;, ncny re:l u:-r ri:t
cuu::e exialr' to deFer eaking that rzctinn, i;.clutling the rurvc! )irr rrrtpl(,:,•e uJ'lliv KaininF: ia<<lit-+ ur th,- Iri,ha: Krinecig nArnr~ to
further :au,~stigatlo.t. Dispules regarding tlsf, acticre faker or not accompany thc, Ste11v gur:urig rtgrr..c;), m.1n•c-t,,r ue at. !:ntr4 thit:
tuken in resporisc to the S.ate,r;unerng agency rcyuest sh:rll oe the Stete gar,iuig agrnry in.,prrr::r (3 -,n thr ~r~•:n~~.•• o;f o
rrsnlaed pursuant to Seclinn 9.0. at any tl-'me the 5fnteE;amirsg gamintir (acdi.v. 1;'thF Trel:of ganaing ai~. !:ri in~r~~~+.•~~ vueh o
ngeney bec•o+;+esawnreo`in;ormalinn thtrt tcould corestitute t:nod n•quirrnrent, i( sha:l ri-yu:r.• sc::•it :in ,•rrip(uw-r „i* t):r g:ir.iin,4
cattse lo deny nr reunre the Ti'ihpl licen.vv a( ruiy person, jactlttv ur the T•iba! ~;~,~,:;r~E; a~;~•r,.~ hr (ct ~a:!anG• nll tum..v
rn.^ludirtg members ef %ederally rPrvgnize:! Indiars lrihN.4 in J'rir tho.cv purpo,rs
C'allfontia u,hn areexemp[,r-.3in the S.'ale revierc prrn.•e.4s. it shalf .';rc. 7•1.3. IezS,nrrtio;i nnc! (opvuii; oy` k,wnu,~~
catuev lhat in/'orntatiuit to the Tribal Rontint; ax1encv prvmnlly' recorcl:r mav rxctir at r:m,, trnu•. imnurriia:vlv ap:••r ,in!yr.• to tt,.•
nF'Frr being, mnde au•are oj that infermaiiun, n.zd mny rt yuest 7'r(bul NumanK ngcnrv. dtennk 1h,r r.urmr.l h,ujr•: oF C'i< ;,u•t?t!-,
t.`.-f ¢ppropriute acfion be taken bY the 7}ibal ,r;amirtg agrnry ax hu:<rne:w uffict•. pr.u ulrri thnt rn::perti-,re r.nd rr,n, eny; ,r th:;..r
tn l/ta/ perso:t. rer.nrds nittv nu: irtterfvre fi tLh fha• 7tnrnirtl %u~i,-ltnn;rtl; o,-" (/:e
,Sec. 6.5. Licenseskeyaired. Aper.eanmaynullne 4•mrluved {;ar.cir.g opr;al:ort nr jnviictY. :\'utrr:i'l•.yta+~~f~,i~; cr:, r;fh-r
hy, a• act as a gamir.y resource sr:pplier to, nrrv .itttming acfiuilv nrw oviun of tnr larr o% :Fvc Srale, a1f mr.;hnr and »•cv,rrl%.
nr %czci.f,'v of the ;rthe unle.tis :hal persun, if reyttirt-d tu lur ttttd roptes lh~~reuf, Innt the !ifrttr akrrirv n!r'njn.,
l:censed, has nbtai:ted alf lrcevixe:c requirer( hereunder: rnwpe•rts, r,. cnpie r pur.cur»u tt, tha.. Gr:.niny; l'•,m;;~:.•r •=liaif h~,
Sec. 7.0. TRIf1A1. GNFORCEIr1r'tti'T OF GA:51/:ti':; nnd rerna:•i the /:ruprrty *ri;rlv of tf:r Trihr, !,;itl nirrs n,01 he
Cr1MAACT PR04'ISIONS ~dea.sed nr ;,ftrulgrd fur unv pur/uovr tt ifhout :1r,, Irthr n piiur
Src. 7.1. On•Site li'ec,rulalion. It is l/i/.• rt'xpo/i:;tb1/ily uf L/t!' writttv: Cutt-eiil, e[ce•pf tJt(it 1/te fi,-n<fu;•t(iirt 'ers,rrl.i n!:tr
j)•!ba[ ganting agencw to cundurt un-sile gerning rej• ,rolion and be contpell.vl hy xufrp,,.vno :n u nr in
cnr.trol in order tn crt/~~rcr the tvrnts o/~lltis Gamc~i~,~ C'u;ii~~ucf, prn~~ccdin~,~ %nr ,:nlr(ion n% lhtri l;antinq wi:11",J1 0:,•
lGRA, cnd the 7}ibnlgzming ordinartce tuil/t respect tu t;cmtng Tr•lhe'. pruw irritt,vi r„nven:, ttr.d prr;, ule:! t`urrh,,, rha:. pru,r t:)
operation and facility compliancc, nnr-f tn profect the tr.teKrilv ol the Jiyclo.,«rv r,ffhr cor.:vvit4 ni o.n: .,uwh n•r-r;u. 11tr 7rit,c rnall
.heganting acPivi:ies. !he renutalion o(thr Tribeancf the Xarreinu hE- c;ic•rr1 ut !F•a.v! 1t1 c•nure ifzv.,' nu/u•:- an,-; (t,: :rppr.rtun+ty !n
opcrationjorh.onestya;td(airnes.y,Rlifi thF':'OllfilfC'1fCFOfpatron.4 Ojt!Pt'( 0i tU r-'qIllfe Z1tP redClr(ff~I; r31 (!f3t1.' S~'~'~~•i!, ul ..1her
that a•ibal gocernment ksming in Cali/'orrin nteeGti the h:ghr;:t cr,nttdenlial ;njornialron thict :.R nnt r~•?rc•an: tn fhr
standardv ojreguic:ion a.nd internal rnntrol.5. Tn r.ieet lho.Yf.' whir.h tlu• recurd.c rrre to 1r.- prwlut t-cJ.
rocp07tR?hLI11tPS, the TY-ibal gainang agrnc;y sh:tl[ adopi Src. 7.4.4. l°Jhr•nrrrr a nur~;rnfrilitr r,t` the .`ita•r
regttlatiorts, proceciurrs, aitd practireK ns aet `urtt herr.in. agrncy rrate•r.v ;hc pr:•ntrr.rs. oj'thr xninsinf; for:li:v f,.r ar,v at,: A
SoC. 7.2. IRv1!st1g(Ili07l QRCi Sane(inns. The 7}tbal „uminA,inspectton, tha7 r~•pr<.:vr!t~ifi+" ,vh;a;! ~mrr~rdrutel, tdrnti,Oj'
agenrv shall atUesttgale rtrty rnpor:Yd eiolatior. uf tliiv Gantirt~,~ himsel, or ner:+rlf lri v,•:•;:rit: o;• cupcrv rYn+•y t ,I the
Compaci and shtci'l rcyu;re !h.e gar,iinJ{ oF:erulinn tu corrv~ ' the ,qanttrtR %acrh!_:.
t-iolation upon such termx and cDnditicn.5 as the 2rihu( xanuRg Sec. 7.4.7. AItr' fwrvrl;. a:~srr•~r.tr~l u ctn 1.hc S-trier jl;nr.irng
ngency determinrs are nece,vsary. 1'hr. 7'riFiel ganeing agf'RCV agr.n<_v ichn i.v exprrtrd t-f iiarr nctr.~. n, nunJnuhl,r ar,•,tg oj the
shrzi.l bp empotcered by the il^tbel ordinance to impose rnes or ,qnr.i(ng (acvlirv xhnll Ctrqt i:,, +drnt~fird fn :hr lrIbn!
other sanctinria withia the jtirlEdicl:nn nf thf, Tr+br aKutn.,t Gf,rcnti.y a.K ::u aUlhor~zec.+, •rnri ji(lur: ,ng ,i •uJ;,ru•n; peno•;! ~,j
r,Juming licensecs nr ollter pe.rs,n.v who ir.lcr(ere wilh or rinlale tsrrte, /'iir the Trthal Kan;,nK u;;enr ti• io ;wcdurc u rrrtc,:nohlr
the 7Hb.e's gaming rekulntury reyuiremrr.ls artrf (!h1lgatie)ns lnquiry inlu l/t: p~rrrrov,': ••har.tr!rr r.nd bn(k;,vound. r!nel r„
urzder IGRA. the 7'rihnl gt!niin,r• nrdt:iarure, or thiY Gamink gra:il capprc:ral te, 7hnt per„nn's prrlrwrr•. o•hrrh npl:rmr(t?
Compact. 'The Tyibal gaining ar,*enty shail reporl .or.4inued nat be unrvaaonabiti wi:hhrle:
ciolations or /'atiurcs to con:pl,• tuith its ordcr., tn 1hi• Sln,e Sec 8.0. KUl.Ei; A.b'!) ({izGL%I.:IT'!():V.ti Foe1K 7'Hf,'
ga.ning ngency, pruvirled that Phe cnntiriued ciolatior:s and tJPF;R:l:lflN ANf) !4ANr1l;F;.11F,'NT r)F Tflfr: T(2f11ft/,
compliance fntlures havr fi: s: bcen repnrted lo the Tribc cind nn CiA?Vlh'G ()I'FR9: i(),ti'
correetiue aelion ha.s hern cekc-rz teiShin a rrasnnahle pcriod o/' Src. 8. 1. Adrptinn Rrguiati„n.y jor flprrnr,on an(!
ti.^re. dlnnttg:,nt.•nt. ,t/inimurn 5!nndard;. !n or,/n•r fn mt-vt thr
Sec. 7.3. A::siatance by Stttle GamingleRen.^v. !f rrquF,vlyd sef /brtii in lhc: (:amrng (.'onz,)nre anrl rcytjln•rl n; ±fu• '!)vle hv
oy ihe Tr;:bal gaminH u6Jenr_y, the Slate y;aminF; agen..Y sha11 lutr, thr Iribr,l gnncing t:Xerrr~ti• •,hall h, i.•st,•r! wi•h the aufknrih•
usFist in any inuvstiqa!ion inilialed b.y l/te 7~-iL•al gnming ageney !o prnmt:lgrib, af u ntir,imtun, rulr.; ..n.i r.•;;alrthun. Kon•rn,;rnA!
aitd proc•irle otltrr requevfed sert'7Ce3 to rrr.4ure proper the jullnucir:g v1IItfPC;.v, [t!!d !tl rr~:urv fhe!r ,-nl:orr: mr1i.' ,ri nn
cnmplicnce wilh tnix Gaming Compoct. 7'hc Sla1e xhatl be r/'jeclivi m<:nnrr:
~~t~nbursed fvr zls :eutnnafile coYtr, of thal assislance providrd Sec•. 8.1. l. 7'he rnfor+•evnr•Rt eiJ r,ll ; eIernnl lrrrrc unu+ rvirK
lhal il hus receiued apprnuel f~:)m fht' .}ib~• in ndua.RCe fr;r lhosr u•ifh rrs/h•rl to the gttminf( r:lirrrtfluro nnd 1~~: tlil:, rtnrl the pnu v r
erpencfitures. tu rnnclurt in.rr.vf:gationp nru: hei:rinA1v wtfJa rr~iprrt Ihr,^em nnel
5re. 7.4. Access to rrentsxes bY Stoe Geming A,Qent-v; tn any nther tiuh)rct u-i>>tin ,(.Y jnn..~iicfi•~n.
lVntffcalion; lnyperlio:is. Notwithsta:uling lhat the 7rihe hax Ser. 8.1.2. Tne• pi:vswral a<1J«•tv uf g:rwing „pvrahnn pa:ron,,
the primriry f83b10I1AlG.IZtV !o Rdr,iinister ap:d enFnrce the emplaiE•rti, nR(( f!/ly o/Fe: pe?.von a-hr;e ;a th), gainuig fncil:Ic
;3yg fe::
Taxt of Proposed L.aov_--Cantinued.
Sec. 8. 1.3. Thi- nhvucc:! :,aJi•gunr:rin,r; of a.c.crt.s trr.n-portt~d rvqui: rment.; ji,r rarh j;csmu~E~ ncr,l rr% t„
lo, i<'t?ftlR, iirtdfrorn thrgar.iin-; %arifity. Scc. ,ti.l.15. Y~ ;ulaou,n., .,rc•i'lir %'ii:f! 'et
.
;u ' .+fll rtt/,.A.'r.r,
Ser. FL ! J. Thc pre•t•erttiun o; iilek,tl uittc.'tti• %rom o[•cttrring ffir upc•r[it;t,rt ol' '1'r:n:tl ,:;a!nui1; f:vn:cnals rtn: 1 n.
. tjwr •~;urte.
uyfthin tf:e ;uc!lii' or u•ilh regnrd lf) thc gcuning opernlion. atcfhor!zed hi•rvtn lu he ,tclr,p!rrI hy th,• 7'rt1:r crlurh !r, hn:,vJ!
1ncl:tdlRk. but ital :imiled to, lhr ntaintrnar.cr nj entplnYer ,pert%tcttliuii.e nulr he- no, fiiun tfin„~~~~pr,r <•,1 h~ u
prxedttre; aitcl a.titlrt•eillancr sv::te'r,k ft.a pruv:dec: bt•Inu. reru{nized gr:mini,r !rsfrn.;; lobur!ttun tn th., gem:ng tndu,tr~
Sec. 81.5. Tne tletentrr,r: r,fperson.c u-hii ntut• hr, irtt olrrd :n .54c. ,q.2. ('naitr.nl Jort,:ilrrtiun N..thuig tn tl;i, (;;r.•'!in;;
ildi>gal act., -or !he purpose of noai/yiitg nrrpropr•ia[e !aec (.'nmpnc! reffi•c:., nce rremucul It«isdr:•r:nn uj th.• ~'r_~:.• c~,t,l.~
enF)rcrment nutho; itie,=. f'rrble,. .+.au 2,tiU /.ti (.'..5.('. tior 11l:'l. ~,r 1(:I{q, ..urnt
Sec. 8.1.6. !he recurding of any ar:d «Il occurrer,c•r.v u•iihui applicnble, prn, tdrtt !hnt nn gnlMnr.; n, rif i!N r,uc~!u_vr~! rn
lhegarning fucilil>• thrzt de:,ia,c /'rum nunnal operaltrc;,+ pr,lirir:t cumpliruzre !rith lhrN Cnrr:i!ig l';,nnparf 13nri tht• :1r! r•;' :v n,•
and protedurr:s /hervafter '.incidents"l. '1'ite proredttre• /i» clee•irtrd tv be a rtt,tl;:rrrtrnuiai r:olr!li,:n c,r. ;(lu ,Jtii.• .ti~n!r
ret•oriling incrden;s snc!l r L sLecif,• rhar securih• rrvsnr:r.rl fSxcept u;; uthrro is,- pr(.rielrd hrrrin, to t},r th,• .titt,!.•
rr.car(I QIL 171t'tCiCRls. 1'Pgarillrs.v o"ari emplr,yee:i rlett•rmtncttaori ronlendti chat n riula;rnn ~y ,hzq C::mtr,~; ('„rrrjnr, t„r nrt% i«u „j
titct the incrdent mnv be lr,:matcria! -a11 tr:cic[evrt..• ..hci!l he th,, S!ttf,• rrgardsrrg thr regulotn,r. ~.r rt;,rdu<t a,; h,r,
itier,fifird in tvriti^gi; I21 requtrr !he a.s.si,i;nmer:[ ufa seyreevetial r,r•rurred af ur ui n•lnltnn tu ,hr Tr16.•'v gomi,-ig rr:tlrv: "r
ituntb°7' IO ,raclt reporl; ';jl provldv fi)r pi•rmanent rarp.)rting in jnrilt!c, th,, r;nbtti,m ,lir,ll nr trr~tt~•:! ,;;d.•A n., a r;f 1; f,iut:rr
inde!ible inh in a hot.nd noteboof.• %rnn: trhlch ptigf-s r•anrurl be ho, irsn/rrd uiir.e,r:r,l tr, Srr:ton J.U
remoced and tit rt•hicii entrie.s ari• nizrlr nn each siile r,f rnch F+.i~ ~ DlS1'!';'F' /lP:HO1.('TlflA, f'i{Ul'!.tilU.V.ti
page: a:td (=1) req[iire t/tai cac%e rrprirt includr. nl n minsnuun, sP!'. 9. 1. Gnl7dl!Irln fi.•j:•r:•,r,.[" II!/. I n. „j
all of t;.e folloti-tn{,r: fie,nluhuii. 1n rrr,,,.i~:iun u rh~•
rl' / K':! e•rn;rirntt„ ...inirrtf
(a) %~%te recrr[t 1ii11~the, ! ~ r~luttun.^.~: ~ t/ue Trt;~v unu lhv .ti'lr,f.•, :h~~ ~arc~~•. .~q(i
~
I ' Ir~uRr
Ibl The :late.
(CI ~'h[ lfnlB. f.ht':,- ri~'dl ~!fnrt.< fn r.~.vn![e c/tyJ~r~:~~, ti:uf ;,~':-rcr rcn~/.•• f%.t+
lrrtntlrit; ('(mp:rr•e f)v giwx! 14:7h ic l,.v:.•~ ~~f~l.•
Id! The focation of the ittridenf. -!•ti . . ; ..x;:.;: .
. i.:'.•yt..^:'. . . 7;~iisi:~cr ir, i%tr rf/~n1 nj 1•iC'lf'r ri1r1lfn ^rvk
(e) A. detailrcz elescriptiun :;f'the ir.ciden:. rnjtu:chr.rrl:rJ ri;,~c~ii,.l thv uln,-r irhrrt : rr,-urrt+t~~rtr,•. rru;::r.
f) TJte ptor;:ons iaon.lt•ed in thc iriri(/r.nt. Ilant tnun~cli;.ttr rr!i:y; tlw parhr- hrrrn~ e,taf~ii ~ii ~J rhro••h;.lr;
hl 7'hF, sec•uritv depnrlment cvmpluyer res.s,grtei1 to tlic rryuct,,,riont t.SnP ~Iu~r•,~:,•s betutii., l'niw• uru! ~h,- ~t~err r;.wf
27iCfdE'lil. ,SC v«(i1.'rletl fu Ct priwo•.4s ri~ine,•llrtg tJnr( rnn2'rr:n.V trr ~r~:.•J:~;
>jec. S.l.i. T'h<t eslablixhm.errl uf empluvee pr.ue<lurc.,r rl~i.vfer rt ;ptril r,m?: cn tlt.• udmmi rtrrjri,.n
tleslgr,et/ ln perr,tlf detec6ntt o1 anv irregulr:rilie.v, thr;f, an:1 niiimh.;rng vj''m•rj~rrr,(v::e und r-)rrip(i;1rirr /iy h!:th: r
cltealing. %ratttl, or tht- llkc. u ilh thr 'ern.t.a. prur t.cinn.v, und con:liti„nti 1'rt, (;r!r.:tnh
Sec. 3.1.8. :llaiatennncr o; a lisi af per:•uas tirarr,ci /;on: the C'un:E:nrt. us/r,ltarr,,
gnrrting fucililv tuho, oecauve nj their pa.sP hrhnuiur, rrcminal fcci f:'ithcr,;arly ,ho;lgu,, 1h.e n: ;rr. u., ,,.,r: i:,, f,,,;,~,r,l,• ct;;:r
,4isfnrv, or associe7tlon tc;l/t prrso>t.s or orgnn<<afior..c, pn,;r n fne• even!!licurg n.ve !u th.• r,,ncrrn. 11 rt ril!rn ;i;,!rrv s~•tt:nti~;~,r:h
tltrcat to the ir.!egrlty ~ijthr g(rmittg a,tlrttiec o/'thc 7ribe ur ,n !nr is.v:u•..r t;t !n• rr.vuit.od.
thc> integriii u;'reslulated,gr:nirn,[{ rrirh.in fhw StaJt, ?7v portrrs ,•hall rnrr! und <•on/;•t- rn a,s;~ .,f ;:t:rii :t.t",n it
fiec. t?.1.>). I/te c±irt:lu: t nJ~tui tta!'l(1 nj thi, f;am:r,{' ~ipcrn~to l~~ r~~.enli~e• tJtr rl.i.;p!~1~• th: ritrKii jtrtirihr,h,vi n„t !nlrr fha,i I~~ rlcsx
nol le.s.s ;han anr.uallv, by arr indepenclettt eerlij'icd puhlir n/trr rrretpt r.J'the ruo:tce. trnivv, h)t!e r:irl.ws ,1gr,•.- in rit„ng t„
r:ccou:ttttn.t. in nccnrclr,ncrr wrlh t'reit audilinn (rnd nccounlirrX an exrensu,n nj tinu-.
star,da:v1s fnr att 4i1s of <•nsinns o/'tJ:e rlnterlr.art lnr.rttun, r,f tci /f tiir rlr.c1rtIle ts roC rv~cu;i rr! t, i fh' +;j!,.v ~
( "n.a„p: ; c,..
Cer!i%red FublicnrcourtlRnl.s. prir:ir~i wtlhin 20 a'avs aR:,r the fir..•t rnl•etcr.g. t;irn r, Jxi!t~ rnri%
Ser. tr. 1.I0. Subm:ssiort Io and prior aJ;pratci frurn fhi, .veek :u har•r fhe dtspulr rr.snlre(i nv an rtrhtlntlr-r tn ar, n-rlr:r.c-.•
T~ibal gaming agencv ~:f lhe rttles and rrgultrlinns ofennc clax.s wilh !hl.v sr•clrnri "11iqpritv,"/hr PU rprrso+ ~,j th,. •,uh,firI se„n.
lIlgan:e ta he npcra:ed bv !!te 7}-i.hr, anU of.n,ty char,ges irt those nieans uitv dtsngn•emrnt hettrrrr: fhr Srr:tri!nr.:ing aul,•r~c,, :rn,i
rtileti rzn:l rcgulatinns. Nn ctass !1lgamt~ »:ay hc plavea! Ihctt h:ts thi• '!S-ihal tinm(n.g aj;rrccy ur rvf,vov;r, :u thr pn;riYr„n. :
rzu~ reeeir.rd Trihal ,Gttming agcnry uppruvat. Svclton.a 4.0 to N. 1. :i. inclu.su r. ~
Svr. ti.l.Ji. Mainlc;ranC8 Of (1 f7n1' nf tite rulcs, regulalroa.a, (rl) Gi.rngrerntrnl.ti nlher lhnyi di.,pur,•s u+ d,•/inwd ir!
ar.d procedtern,c jvr earh Ka»:e ns presenllv pl;ived, int-ludiiig. .wuhrliri.clnrt ec•i ch,ti!l br rreolrevi in Ifo'rl,•ru; ~!«frtrt <-ur: nr„1 n!;
hut tinl lirr„ted !o. 'he ineFhud nj'plny attd 1he odd.v ririd metluxl app!irvhle cnurts of nppen! ~ur, if rnn.r f•rlrrrrJ r„rrrtq !n; l:
ofdelermining, nmounlspaid toruirnera. Information regarcl:ng jrtriacliclEon, in any rourf ri% rrrntpoh•nl ;ic-i.+divlanrt an(I tt-
fhe inPlhnd u/'p;at', odcl.ti, p;iynffdetermit:alions, anrl player pa31 rr,ated cnurf.a nfnppe•al+. 7'hr dtspuh•Y t„ he auhm,ue:! r,, r,,,irt
fialarve:; shull nc• ~,i::ibly disf:layed or acailablr t,• patror.v itt action rnu•1u,1e. hut nrr nnr irmrtrd ;(r, nnv Whrr cir.pr.r,•.
ruriilen /brnt rrt thegonting far.ilify. Berting limits apolicablc ro incluclirtK, huf ir,t bmu;,,d tn, r•/ntrri~q hrrnrh nr• fnrlur.• t'r
rutyE;c,rrtinq stri.ron x!uril Gc di.lplayril at fhatguming slo!iun. !n nrf:nlitNc in ti1aod /'aith. !n nu vrent nutv !hr Trih" h,• r~rrrl~:,t..,?
lhe euenl o/'a. p¢lran --1Lsnutc o,.er 1hor applicrttinn oftiii * y qanting front purvuir:g irnv arbrtrrilior, nrjudrrinl rrmr4ti ,iA;rrrn.f thr-
rule ur regr<lallnn, 1,5e maltrr shnli be hancifed in accordance Stntr nn lhr gruruttls rhnr Ne %)-rhr h.•i.w /hrLed n, rrlmusr it. ,t(:te
w:1h the n•i6a1 qamlr.g ordireanrc ancl amv rules and aidaiir.i,cirariur renirdrrs.
raqulslior.s promulgttted f~Y the 7}ibni kaming ;•r,qenc,Y. Scr. 9.2. Arfiitrrittn ltulv.,. Arh,trnlron nhrc!/ h.• ro»,ita re.f
Sex. 3.1.1i. jLfainlenance o( u rlosed-rrrctiil fe[evi.sinn in acenrdrutce• ri•ith nci, prilrcve.v nnrl prnr,•tlttrea ,,f lht,
surveillance syslein ^nnNisfenl with indt..stry xtandrrr;'v fnr Cnntn:rrcin! Airhilratiun Krr(rr: n( thr Annrr:rnn ;lrhrlra:tw,-
gamitrg faei[ltir:s ajlhe type rutd ..cale operrtted bY th.e 7rihe, Il,tisneratrori. (ind r+hall hr h,•!cl nn thr Trthv'.s rr.wvtalion 1;'n,•h
which sys!cm shufl he apiti•nted bv. rz:tcl r.tn;v nn1 be moclifietL sltlr ,vJtall hriir tl.v nu-n ro.vt.v, at::,rnrti.' jrrs. and cnr hn'i ?h,•
tuithoui the r<'pprova! nf, t%ri• 7ribal grtnring apvnrv. J'{A,- Trihal cuxf nf 1hr rzrbilrnlinn. Orr!y orw nrhtlra(or mo~ he : :,~r:.
gnininK aQeney shail leave currenf cnpies nj lhr grnnirtg fitcili:y unlrs.v lhi, 7ri6:! nnci ihr Stn(r agrrt• otheruv.e• 7'hr drri,. „n r,j
Jlaor plan and closvd•circttil tclcvirinn ;rv.;lenz ul rfli ttm:r.v, aftd thc arbrtrator.vhu!? hf- hiriding.
any raodirtr.atlons lhr.rcn/ fir.ct shali he a/.prcvcd hv 1hil, 71~ibtil 5cr. 9.3. :Vn :4'nirrr nr I'rce-;u.cinn (,j (ith,,r .lfenns nf lhcpule
gaminl; ngen.cy. Rrsolttllon. Thts srrtrnn mati nnf he ronslnird !n rlcrr.,. lrmit,
Snc. 8.1.13. blainhnnnce o,1'a ca.sltier:: cage in ncrr,rdnarr or re.vfricl nny ren:vdv lh(rt is n!!u nri.tie rr, ailahlr lo i•itlirr partv,
tuith 'rndu:rlry;;landrtrr;n fi)r:rue•1: /'r1e•iltflr.s, nur man• lhis .svr•hnn he crin.clrvrrl ln prrclurl,, limif, ur rrstru7
Sec. 8.1.14. A dc.ccriptinn of m.rninzunt e1-i/;l'crn<i cupcrvlsorv lhc ohilily uf lhe pnrNv.v lo pur.vrno. I>ti• niufunl ngr•rern.vil, nnv
94
G98
vark~.~-
Text of Psopc3sed L.aws--i;onkYnued
other nzethael er f{L:?p;l[i' 1'_°.tinlut:Ult, i:2elt:dtng, Guc r!ot lir„ir.ed to, (<i cnrdaace !cith ❑pplicahle ;ederrrl !a:c ~_':i l..' S.('. ::'r<•
mc>drizft:,:i ni•:itilizatton u/'n 1e:.Arsiraj cc;ui,nr to the 7;iha1 and _)710(dbr3i1E1,).
Slate gr,ntl .g a.rP7rcits, pmr,•t;led th;xt ;ieittor f:nrtl• is wulc-r <znY Src. :1.2. V%oluntar.y T;-r» itnrr!twi C)nct• r/jt•rttc,, rici;;
obleg(TYL{)tt ia <t4jree ta ,:uch alfernatine ntetOtod of di.+pute CaminF Cen:pnct sncell hr in c•!j~ct wltl frr,nutated evthrr b~ the
re3olutlon. u•ritlrn ngror»!rnt o% ho!h parttvs nr b% !/tv :'rih.• tutilatrrall-,
~ Sec. 9.4. t,imaeri ;'olntrFr oi'.`,'ot'creilqn Immunity. ial !n uprur 60 riciy,'u-rriirn notic•r tu the Cur•rnnr
the euenl, iFal a ciara:e ss to tie resnl, in fede: a( c•curt or a Sec•. 12.0. n.11ENO.L/E',Y"1:5: I:F'.\'f:'(;O%'/.yTIJ.`'ti
ccur, nf vnmpF:en± jta,•isrti.r.tion as provtd+.rl in Se,°iion :e.l. !he Src•. /'l.l. 7'irc tt-rms a;ia r.,r.dui<,re, oj tfus Gar.iing
St.z:e ar.d :f:e ?'ribe esr:ressll• cnresrn: tn bc .vtied therein tviti Carripacl inrlY hr ninvr,ded at anY timr t.% !h.• ntutual ❑n.d
iv(tzvP R7y f7tmunffj' Flt~>rc~jio:n tltal f1ey rnuy ha: r, urur,•dvcl tc;iften rtgre•rinent ri% bufh pnrttex, and ~uch nmrndmrr:( i.
tltra.: apprured hcrrb,~ us part oj the Acf.
(Ii arI2N ciispute ls tt.irtffed snie?v to isxuc.+ ari:ring under thiti Sec. 12.2. !rt the <•rent lhat %e•tlrral ur yla1e ftur iy chitr,y.,r</
Cnminp. G'nmpael: ur (.v urt}•rprrlyd, by enac,•nraf, n%ina! rf,urs clecirwn. «prrteli..c.
(2) iVeither sid, makes Ony !'IQI:T), ffl' I11U/iC'far1, damage~; !1'httt "f !"le Slale gontutf; Oht'ni-V, nr lhr, tR:'I!~.duin nl !auch gnmutg cn a
ix, nnly injtlnct%v°, specific pcrformrtricv, nr d:.oclaratorv rrlief i., triha!.+tnn, c•nm/,art. l-j prrn;tl t;:.iming rn (',ah/"nitu thur I+ not
sCUghtJ; a:td »tiu•;r,rmtt:ea' !u nm - pvr,;ur, (#r vn[e(p /ur uny purjy).r, or Ij
{3I ArV Flt!'3UT! O!' f.':TJIly OIJ7Cr thcn the 7}'ihti und [hc Sltate trre 1?r'rientltril. is hi•trtl,l latcf'ul; - olJe•rrd jor fhc• ftr%t tin:e, th:s
par*ies to the cr.tior. Gnn:rrg ('Witpur! .vh« l! bv rttilcnnaticttl:v orrtenJ.•d Cn tnt•ltccf:.
(b) ;n the evenl o; iniFruellion G1' nny additionc<; p,trl. in:o thnr per.r.rttrd nr nJ&rrcl g.vning. rrhich yhai: hr d<•rmrd !u h.•
rtny such actcun t!•iNioul the co:tvenf of th:, rutd the .Q;c::~•, :nclttdre.' u:th•n the de(irRrl,;ui u;" "gnrnutg ucftt ut~•."hrrrtutdrr
tJdG fUaloers af hotit the 1ribe t?nci Stc:e•prousdeci for hvrvin s 1:;t11 Stc. 12.3 . 77:t:. ('w mfxtrt t. ,ub).•."t tu rern~gi'ii:ctmr,
i.`e tleemttl ta he reuekrci c:nrl t;oicl. in th.- rt:evnl the T,`tbF wishN.i tn rvigrie!r :n %r,rrns n% . 1/t'
(c) i t'ie traiuNrs rzntl rnr,:~en!s prut•ided for vntlpr lhis Sechna b'ttr.ttrcg o,hor f;inn fho.YV gnnu•s <:«thurt:rd r'r uu.nnialicu!!N
.9.0 .5hCSil ['XlE7:C1 :O ¢fty (SCff.ORR "1 C(.1)1lpEl 7f'Jl:rLlllull, (!/I~' inc1!(di'(d f:_,/'t•771 (lltll fvflUPsIti I'un.t'd'a(!Uflufl ;eir fhtlf uurfn.p+e,
r.!rGi:rtctian pr~x:erdin.g hrrain, nnY Rc<«;n to conrw?n or e,tr?rre• P!'!JCf(!t'd 2hGl. r.tcr•FiP /uI fl CItltilgt• ;:l lfttc 4r (I rrltl'f rUl:.'tg l.hf:l
..r,~hl:yh~... ~1~~. ~ r1.;. 7..:1. . ..~A.. i......_ ..i
arty crhi~rr,trorx au-aru a:r pr3ridcri %terein, anci a r.)' uPPr.iia!c r ,
preceedings cnzannting (rcat m malter ui tohfch an immuru:} !,'r.ming, nu such rivt~~Xr~(snhn,, rnuc he swigh( 12 ninn:hu
tuaivs-r has heen grantctl. F.r,cept es titnte(i hercin. ~i;) nlher lWUuii iizg eh:• o%f,rrtive de:tr ;iJ'rhv, Crtming ('or.1141Ct
waivers cr cortsents tu be sue:f, aither cxnresa ur impltetl. art• Set. 12 •1• 1'ro-•:{h nn,d Sry;ohnlrwn .11Ur{dl1lct.r, rill
grtrrted h_y ezth.erFTarly. rr.rue.lf., !u a~nend nr r;•na•goh!jl~• .K/tr.:: In ie-rittr:g, ail,;,": y.:•1l
Sec. 10.0. f'Uf3L,IC HEAi,TN.. SAFE7Y A1V1') l,IAf3!1.17'Y to tl;r ti.atr grtn:;rc,l C_f(fltfV and :.hall v,<•icdc tii•- n. ur ax:•.c nr
Sec. 1-0.1. Cotnpliance. F'or ljRe purpoaes of 1/io; Cnr.ilar; rirrrun::!r:nr•v:; ;n f:e nr.gotvitrd totiv'h.•, u iih n.rlr, •nie!a o% the
Con:ptict, the 7'rioal gamin,q nperation sii,ill complv icith voir: fia.siY suJ,po,;rnf; 1F.r rrr;ur:t. lf the n•yur-t mc•,-tx che
enfortv standartls no le::s xfrinKenl !i:art the foli.otvir,l: ;oith requ:rrn;e•;ils uj thin .:e:•liun, the pnrt:v.h shall r,Pnjr; p,-nr.iptl-,
respect to Dttblic hcalth nnd .ccjecy: and dc:<<rn,inr a r-he•dule for runimrn:•tn;; r,rAntinhnciQ:rithrn
(a) Pr~blir, hea!'h sta~idartls for/'ood anrl f,el~craKe haatilinr,~ -t(~ ~la~s n/' eh._• rcu~~~~.-:r. f?n:c~:.t rYJ~"e•.csl~ f~~~~!,<l,•d ~,thr,•¢r~~.•
in aeeurdance with United Sfnte.t Publir_ I/en/,th Seruree herern. a/l ma:terx inrriltinX nvi,}ntiRtiro:,s ur ~,th.- aauwda:~;: :
rr.quirem.enls. prtu•e.,sr~, tnuler ?hia x:,:•!ton .vftrt/1 be oa ernnf, rn:alrr» r,ni1
(lzi Nederal wat:r nuclity and .oje drlrzklntij +i ctrr star.::(ard.v, cnnduclctl !a - tn ,),!rorrntly u tlh the pr+>r~+<<>•~., nn(i
(f:) T/ac tiui(ding and 9l1rClY FtQItdQTdF tiNl `Oft%i 74 1('CI72n 6.4. rfqtlf!'e.'lltl•pfti i, .(ift'1. LRCjudlIl/{ fhev✓ prni'tstnrlg r:•teGl;tJrtf rhP
(d) A requiremenl fhat the Tribc carry rzn ,cvs th(in tivn o.hliKatenn o(' the .Stri!r t:) nequt:«te :,i g,r.:J j"ruth and thr
millior doll(irs ($2,000,000) rti public liah.•la,Y in.tiu,^(1RCf' (nr Cnj•)''cemertc uj [hat ub;iKntir,J; rn %r,irrnx ruurt. ~i4 ro u hrc•h
pa.rae claim.s, and that the 7Yibt prev:dp rer.5on.nhle n.sauranc,. "nlrxclio,n «r.ri u<•ti;>iis its /crL•rai ro«rt th,•, .titate Jt.•rrh~ agreew
tha1. 2hosp clsims tvifl be pror.tptly ai:tl fi!irly neljridicufed, an.d 'tnd rransenEs tn hr so:c•d rn ;haf rnr.rt ;:yt,:em, nn4 `hi in
that legi.xmate clrcitns ivi!i be1:>oid. pn>vicied that n.nthrrrg l:+rrri~~ ~on(orrr.ifv %i:b5 thc artthr,rctY ujthe• tivrn-iurv o/'tn. !na ri,,r to
.,.1;if ;t ~rrr.•c~li:re:c fnr thi- T~•ttw'ti r~ef~~~v~•~r..r~:t in i~di go:»in
requires the :l'ribe f~ a~ree tn liabsfity jor nunitire :l!rinaXes ur k
altor•neys'fecs. i(nn akri•cacevtJ in r: f.:nmrng Comprzrr:an !u• rvac•hrd rinrl the
(e) ?}ribal codes ar.d other arpliccble jcde:ai !aw nXnrclinX titnti ha.v failed tu negntiaer ln XfxK! /i_itn, ihe ChnirfNef .."n nj
puo:-*c healrh and qafecy. the 71•ilx• Qi.d thr Ci(Prcrrtur of'the• Sfate• nrr hervIry ar:.thfartrrl lu
{(I ThC C7'2Q11UfT Ql1CI lI1QlRleACtriCC Of Q 3Vtilrm thaf proid,'v dexignn[r 1;!!' pPrxom or ohenc.; re..p:iR.vlfile ;or rnndtrrliag ihP
redress fr.r employee uiork-related inrurie-, di:;ahiiitiev, nrecl i:rgo!iatiurs.c, rinrl Yholt mxrrule an-v ~I-:%•unwnt.< r,~rr.w.ri:-f n4 a
unPmployntent throrsgh r eqr:erin~,~ inxurance., nr sel,"ltnsurance, or rrvull tl:rrcof.
!ry ather nzearts, which systenn iitcludev the righf tu nulir.e. S:r. 13.0. iVOTICF'S. 1.'nlesc ucherrrtye ;nduoterl bY thta
hearings, and a means tp/' enforcement ar.d providea heneCe.. Crurtin~ Crmiptirl, all w4rccs rryravrcl or oulh,-;:ri; tn IH• wrrrd
contpa; able lo thn.ti? mandaled f'or comprtrahle ivorkplnce, shail he .kercrd hy fir.at-cla.H.Y mn:1 ai the fol!+ai ing n./dn•v.ws:
under State law. C,orernvr T rtbal C.'hnu -p.•rs,rn
Ser. 10.2. Ertergeucy Service Accesaibslity. Thr Tribal Stnte n% Culr/'ori:in ~FoFRiQI Na»:r o( : rit.•J
gaming opera!inn ahall rnsure thut il has made nert.-nrz.hlr Siate {'npitnl
fl!'OULSIOIFS J'cr adequate emergency frre, modical, and rr.iated .Sranecn:u, C'a(t;nrr.ra
relief and ~lisastcr seruices /?~r patrvns an(i e~npln~~re:r af titc
facility. Sec. 1•1.0. :iF,'Vr:RAP11,lnl' fn thv i•t.•vil th:st r.nv .vechnn
Sec. 10.3. Alr,oholic Bavcrage Servirr.. 5lundard.5 for ur pr,)t'lVir..~ n% Fhis Gttmir.j; C'on±pacf i.v hr-ld irii nlid, o- rP.q
aicaltnl seruice shall be sul:jecf to applicab!e luw. nf>pli;,nlia!: :o n!!y purtirula; nclii £y is hel!i ir,; r,!td, rt r.e the
Sec. 11.0. .916fENDMENTS, UURt+7;i)N, AND inlt'ni of lhc= pcrr;iFr.; th.ur lfrr rrn:r•tniril~ crrPinnn uf :hr.Y Gnmtnt,•
F';F"FECTNEDATE (,'nnrpu:r' ":ui[mtee ln ftall jur.•v etnri prcrided th.nf, u: NsF
SeC. 11,1. Effect.iue Dale. This Gaminq Corn;•a,.•t sha!l nuen: pr•rr..l.vinn.c mu.vt 6,• a.lrirr! !n 4hc.ti :;ornrnj, {'nntpr,rf in
con.sti¢ute the nqreement beLcucen the S!r•le and the Trlbrr ar:ier:(: prelcrrr,a• tr~, r3jfhe pcrtic., in lckilt njfhr,t
pursuant :u IG,R'A ar:d may he amenrlnd nn.r1 mrnffie,i on.fy i,<urt!"di.r•. tft:, purtrr.w iwiu:ii pr+,mp;l,• n,•grn!L'!YV 1;u~.se prnt;.Qinns
uncter the prauasinns set jurt5 ?:er•ein. .[lti:r Gar:+:ng i.'omprzc« rrr gr.rrf fa:rf+.
NI1Ql1 tQF.o ff/i'Ct upon publicnr.ion uf l+df7c(' nf fJJj?TUU4l tly .i.:' N:.'r. 17.(l. CrIANtiF.S JA* lfik~a. Thi•• C:ammg ('wiljillrt 1.4
Uniled S!atrs Secret¢ry of the Interar,r ipi the Federa! Regisier i;t ir.t,enr,'ecr lr, rrier. 'hr rvqttireme^P• rri If;kA or an) surre+:.rir
css 95
~
Text of Prayrnsed Law&-Cantinueci
statute, as irt ef/'ect on lF.e dnte litis (lainlitg C:on:pacl becnn!e.s cnci au:furi_rct to hr ronr(urt~•d ~vrr Incltun i(ind, hti cr !rifi, tF,rt!
effectfue. Su5:;eqrter.t crltungrs Po lGRrt that dimtn.isit the r~ghfs has ,vrtrrrn' uitt, a 7i-thai-titutc rompvc•t 11 itli thr :tate pun4:a,i1
oFthe State or !he 7Fibe may nut F.e cspFlied refroaclit-ely tu t'Grs tu :i;o: ;hapter, ou unY nther la,i :
Carning CGI):f7al'l. cxcept to thc ex!ertt ii:at federui late ve/idly iat .-1nY rarcl erinu•s f{iat uere operated wi un. Inc(r,tn
maytdates thai +:'(Lf:ortf lhe Sfale:s r1r lhe 7T'iberexrrrtitiurt ut C!t!tjirrtia om ~ir brf )rr Junuctr; 1. 199.ti', pn,; ulr,;
rt sn!-etiue cons2n.l. thnf. tctlh resperf !u rard gnmr., thut rzr.. I, ttlun ~dc:.,h ~~j
Sec. 16.0. Ii4'1 SCEiI.A_NLOi,i.S iGlt.d ~u•hich :•la.v., l/ gurries urr nwt ~:ffi-eti•d bv thj.> chup:,•r,,
Sec. 10.1. Tite par:ie.c agree thr_;, ir order Pr. )iarlhLr fhe lhoae cctrd g;tme.a ,httll ptty (lrt,-.e•s tn uc•conluncr u iti: rt
tn:ertt of tlte j-.;artfes and th,e Floa(;r r.f tlte AeS, ereu' tn tnt/:lemeri plavrr.,' poil pr..., sy.+tcm ut u huch nrr nr rturr ye•t:rr~,tc:tecl
l.fii:: Gumi:ig Compuet in a nt"nrter ew:slster4t titereu,ith, thi:c oj Juncl:, that nare hern ro((ecterl p-4,nn pluser u cigrr, u;.-
C•aming CJ!)LFJRC: shall be (imeitded b)- ruutuul cr:nsenf, ar: ired ir: aClN'!IfJlY :lrefircilerl tr, thr pr:,spert:t c, nu urd r. f pr::r., z,- rho,r
L't QS LRY Y:'SGlI Of,gnod jc:ith negnhi!llOllt', if n,:ces5trry to rinri%y rar<i gu»!t's ol' olht'f 1o1!r'1"ti' 1;UI71,R, pIYH!:u{lullX, nr ❑!W
r,r ef;eetursee the gouls and intent o/'%his Canurtg (,'onraacf and in irht,it the iruu:re nerf/trr 'r.etn ncqu:rrd nur I <irt nrquirr alt~
titeAc:, to Fhe er.'er.t :h[tt 1.4e gnals ancl inttnt are: nut ncjdrrs.verf, tntrv:.Yt. :'he nuiv svl and e•oll;•.-t u frr t`rovr plrrwrs om u+H-r
or a+'•e amoiguuux(y vr inc•orrtpl2tcly prnvirle,l for herrin, r;lav, per rtniuunl vval;rrrd, ur tirr~,• p.•:uo~1 hu:us, rrn:! mcc ,4 ~•d
proL'itled lhat no;l::icg in this -~ri may cieG;y lh:r e!(ectlc~~ «~11o• lhe p~xols in l1i~• forrri nf:nnns ir prawnv~ltnwd rsprns~•,, prw ulrd
or intulcmontrztiar cf this Gnn:nk ~'r~rapact.
lRCt flte xeedtnE, t:; nr,C uxt•ci tu pati finzv.v pre[ tut..,i, y Irw:
Sec. 16.2. Anu State agenr.y or ot:tLr.waidir:slan :;f thr 5tafe ;hi :lny ga,-ning nr gannhL•ng ue! tre, pr,:c ulecl :?;ut ehr drt u rm
;:>ovidsng regulaEary ur othfrr scrv;c. s ln the !ribe p:u•:rtu:n~ tn
dn nnl (It.ar)ar;sc t•ntnv nr ctjrr••ni-•: aitd rirr wit n,•:ii ..trd h~
th:s C::2rning Compaci shol[ iie entif/ed :c frotp ,
~ ~tiuul"rs. r:ne! a'•ru~•v the•re,~r~irt ~tr~' rftt ~`jr~~r~( +nl.•i~ !ri,n: +rnt ur
the TriF~e jor thc acduc~l att!! rr.c~: rn.ahl~~ cust oJ'thovc .,ercir•e,•., ,ir~c. 'R-'b jt ;riurc !
.tir ~r:~u•'e•tI xN;lx llitu
ri, h« r~P.ti•~•r: r~iirrl.~d ,%r,,n,
e[f; e shr . pYO.^.ln/lV p Qj' rl~~± re;.»t,ursenu~nt tu thnt ~c,~cnc:.
nr .yub,~ioi:sit~rupnit recer/x r,(" ftpntizrc.~ in~~oicrs .'1;, -~~,ior. nny I:layr~ t:•rr~,~s,,-,., ,~i Ihri' rtr.r trrrt u~•rtf~IY ri• ~I~~ ~~trd
edisPules conrerning the rvasnnrt b{ene;;:r of anti clr:nt /r or ri /~rt~~1r~"rlrr ~vurt: nl pr::,.•v :rt ::ucF gnrr:r, „r in „ther l~,:trn
reinzb4r:r_men4 snoll be ,-er-o1Ced ite nrcvndar::e !t'tfir lf±p d1r.Utt1, gitr.tc'+, conafc•::Lc, [iittrnanlt'rtf.~, nr prr.'., pro?onulinn.%. !trt, 1 !3-
:'ecolutton prtti:dure.ti ;et %crth in Sectlon 3.0. in u:h<<!e thr n:istvw nei;hrr hu.v ur•p,ired ,:,,r , r.n 01'quirr ~:.~N
1*2 ec. a.6.3. ;f'itis Gaming f'r.naFact xels %orl-'t lhc %rtlt <trtd ~'~?rrt•+i. t.:- f-ne mr.v .r-rt an•7 cr:i, t:l jrr Jront piasor4 i:rr (t ik r
enn:ple:e agrep➢i:th: Oj tFC pi7J"t:!'ti tind .tiupersrc!r.; 6llti' pl'1rI7 til(ly. per (ifllmJlll Itogen-tl. c)r ft/rle•pe•Iod IYIYn'.Y, lt/Ifl mrlti Qird
agyre:ner.f:; cr unr.?ersta;t:lings u:th respect tn lhe srr!?iect mnrfr; s/ic vK)Ir; it: :114 furm n!'!•:an2v nr pror;aottunu! esf,.•n.. pro: ;d.•:1
/ipret;f. thal tftr vrrcl;ng nul uwr•c! !u pnv prrzr.• i,rertuu.vly u ur) '1 hr
(F(}RA1A2. N.4:NE (7!''TRIBEJ in:ro:lut•tinri, p;r.+ti~tvnto~t. mcnufr;rlurr, n•pc;r, or ,r~~q.,fx~rtrtltrv~
By DATFD: dayilf _(IFgRhiRl:g d!':'It'i',r i`(ilI :lrf' (2(lfI:l1-Izell h~1h.' 1eYIII- ~,f .lt`.
L:hairperson 7rihtil-Stntr.y;um::i,A: f-wnpu:t hvl~r~•ivi thr Sfatr r,J ('nlef~~rn~n
und arcy (rcf,•-a(lv rrrar};ruzrcl Iniitnn tr:!r., .•rrr~•z.,tn~; ~,~ri ~:ir:•lz,~n
THE.`.+TATCOr't;r:LlFOnNl.ti rPcrr/nJ:rtn lar,ds tu ('(jli,`i)rnui s.: laa:lul _...'h;, ;iat.•
By • - l:ATF,'D: day of +r) 7~ite• :qwrnft;»t nf anv ln1terv lzcrrir, iririudar:r. htit Piut
Gov2,-i:cr ltntilccl tr!, r:ratctng.v, rnJ;lus, rnr-1:•h ;;~:vr,r., riii~i ir.,ta~:: (n:t~r,
:iCj:elt };r1IA.'=.
9800.5. Tlze Cantitrq Cnm,pacl o/'J'ered in tier_•:uon 9800.4 th(rll. qw!107. fJ'ciny prr~r t~in~~ uf thrs r•halitrr ftu• nppiiruti~),-,
to the cztenl permilPed hy lau,, hR- ilc~vned akrc~ec! tn, av~•rnr~ril, ~
~ r lherrn/' i•, •irty per,un nr rircrunstonrr cs hrld rnra:irf. !h,7
r.nd er.ecuted by lhe Sl¢tc of C,'alifm,•r.ia irc fhe evrnt a reyuc.,f int aiirltty mcy riu: rifJe,cf ollicr prot tst;,rr.e :r, uppi« ution.4 of lh:s
tlterejur i.s dul) m`d2 .h~• eQ etlerullv recr~Knuzed ln~.iarz iribr tr, chaplcr thal rari h~~ gfrov: c'ff,'c•t a Rfh~;ut thr ~ruraltd pruri.5~nn „r
acec~rr:ct~tee ~t~ith ..'ect:on .,8002 and it rs nnt executed hy 1hc~ ~~pplic:ttron, and !•i tl,i:i rnd rn.• „j thiY rhnF+l.•r etr.•
Gui~ernor evithin the time pre.vcrioed i~e this chapfer, prucidecl
tnat, i.a :he euent lhis pro,•rsiurt r.ti deemecl t.~ ba• unlaie/'ul ur "•;~"ra""'
ineffiecEive for cin.y reasnn, nr i/'the lribe in i1s rtiscrelinn seeka tti 9H008• 77w C;orrrnnr iv nrith+)rrzerl onrl :Lrrrterl lo r.r.•ru;,•
compel exectttion of lhe Camin},~ Contpact thrnrtgh court or!ion, ~t't'% d'x•unu•nls lhat mn' . hF• n~•r•r::.rir; lr, iiripirm~~rit thih rhapt: r
the Slaie of f.'uli;ornia h.ereby suomil.ti !o lhe,jurisdir.tion ufthe 9.4009, 7'hr pruri.ciori.,i nf thv i;amunu ('j-,rnpr.rt :u•t f(:rP%! Irl
r.ou,-ts u; the Ltnlted Slutes irt any ucfinn brouqhl egairt.ct t/t,, 5''O«in 9800-1 rtre• heri•hv lr.r:;rpovated tnln .fnle luic, ruu/ aJ!
BtQtB b,y rsny federa[ly 7'eCOf;RI£k'(I 111f11G7t l1'LhC as.scrling tl/ly S;!!!llll^.,Qvtir.ti, urctuding hur Ilnl IVtith'd h) J{q/tl7Ag d''(fY.'.+,
cattse of ac!ion arising front lhe stnte:c re(usal lr, execulc fhr au1hr.rizrd :herrui rirt- rxprr.c.vl,, ;leclnrrrl tn hr per"r.ittev! a.~ n
Gcming Coatpact o/J'ered in Sec!ion 98004 upnn a tribe's reyur.tit matlrr oj.seafc laic tn any lndt~~:: rrtbe rnlertng unro rhr Gnminq
lherefnr. Without l:ntiting the (oreKninK: t)r.e State of Califo!'iii(t C.'•unpact rn r.ccurdrtnrt, iri1h rhr., chapfer
aisu s.ubmtt.5 (u tne juri.ediction o(the courtti• of the Uniled Staterr 98010. ;VoNunh iri lhts rhnpter mrn FNe : onstrur.! lttnif lh.•
ira atty actinn brought againa! 1Fe statc b,v uay (edcroll~~ ahilitv n/'~i fF[Irrnllti• rr(•r;,~ni:~~d In~lrrvi frtb. t~r r,•qu~•.r ri,,,r n
re:ognizerl C.'ali%orrsiC Indian trihe as.^,erting nny cau.se o/'ncti.in Trihu!-Stnh, rr.nipart br no,rioluttrd i: itl; :ir,• .!asr wn 1tvm,; ;Jont
arising fro.-n thc :.laie:s reftesal to enFer info ne;slotiatinns uviPh are tli/'(erent (rnr,e Pho..r srt /Orth in lhi• t:rfming i'<,rripr.rt iui(ler
tkatlribeIlorlhe.purposeofenlerinEt:ntoadij(crent7)-iha1•JtuLe lhi.v chaFifer, nr lhe nbilify n(thr .4talv ;n rnA;oge ni Ihose
evmocct pursuanl lo IGHt3 or tc contltict lhose negolialion5 rn ne/{ntiatrons ;rnd ln rfr.rn n;{reemrnt rrn(lvr lG1Lt. No:hing in
good fnith, the xtal.ets re/'usal fo tnler ir:fo nrgntiation,; lhr, -lpaplcr o.ati• he ; onrrtruer: 1o niron th.ol, ir; •)ffi-rinK thr
conccrning ike amendment oj'a Tribal-Sta1e campcrt lo which s~anu~ig Cnr,tpar1 (n /ii,irnn trrh,•s tn Cali(Pirnm undt•r- ,tierru,n
lhe alate is a. parly, or to negotiate in grxx1 jaith concerninK ehar 9800-1, and, esrepf /%ir a:isrs.tirrr: r:l. hv t1ii- v;cUe, n.v prnridrd
a»tenClmenl, or the stsde:s uiolatiun of the termA of any titi-rcitt of.:tirft ;unotutf.v n., nrr nrrrv:+nrv tu rlrj-rr.v rfY r•ie7!c nf
7}i(7a1-:Stai.e Compact lo tehxch tlie state irr nr may become a r,t/;ulaling achritrv:: av prut ~dcrJ ur.der the GamrnAy ('nniprrcf,
pa.'Yy. icii tlir xlate i. 1mpo.er.'rg Rr,y 1u.r, )cr, rltargr. rir ofhrr n.K:essntent
98006. :fiee gaming authurized prirauant lo rhis chapr: r, upcn an lnclinn tribe ur ctpnn any -,thrr p,•r.Ynn nr rntifv
inclUding, buf. itnt limiled to, Lhegnmingauthori<ed pursunnl to uulhnrizer; by an /ndrnn frihe u.c n rowdition to ev:kngrng in (i
tier Caming Compac,t s2t fnrth irs Ser.tion 9$004, is nof eubjr.ct lo class 11/ «cere:t Y, or tb) rh,, .vtalr t:7 rrfttsiiig t,, rntrr into
a:ty proleibition in stnte Imm now or hfrreafler ennclea(. Withnu! Tribn!-Sfnlc compncr nrgotrrltio»ix ha.wr! iipon th,• !ni•k oj
limiting eF.e jomgoing, and nolwitRstandrng ar.y atherarnuiaion ou(hnrity oj tn,- .,tar,, o- nlriny pnliticnl vr:bJrrv.w;o„i r,j rhe stnrc,
of law, .he following /orms ofgaming specifically cre prrinitled 1o imposc .vuch a trts. (er, rhargc, or nthvr asv.~j-.m.rnl.
96 Ci98
'fext o► Yrupused GaK•s--(;antinueci
98011. Nn amendment to the Gamir.g Cnmpact as provided yhot?. 7'ieis chaptet ,nny ne ,tm: rzde:/ b) u!tctrlfttrcL•
for• therein or under this r_•hapter requires further approvcl hy the I,rgi.lcture, hut on1Y to /'urfher the pttrpuo.r., oj eh.i.v .at r
the Legislature or the efectorate.
Proposition S: Text of Proposed La-a+
This initiative measure is submitted to the people iiz heritagf, !hat dcserve protection !'r(;m thnse wh~~ ~~ould
accordance with the pt•ovisions of Article 11, Sectinn 3 of the ylaURhccr them for Gx)d for humun coneumption.
California Censtitution. SEC. -ection ;aHc r,; ndded tn the Pen;a3 ('uxiv, tu n•ad
This iniLiative measure adds Sections to the Penal Code: ?yYc. lu; Nctu~ithstaridi ng UriY nlltr7 prn! t.vtnn 01'/(1ra. !r
therefore, new prcvisinas g:opoaed to be added arQ printed in urluu;(ui /'ur any per.,nn fn pavx.vs, i.n;wrf infn rrr ,•rfN,rt ; r,,,.,
tta[iC type to i7ditata that theg are r.ew. the .vtate, or• n, srll, hrn, gire atruy, hr)ld or urrop1 anti hr::•:~.trith the intent :)f hE!!lrtg, ur hntvn,q anulherr bt[l, thuf hnr-W, 11'
PftQPASED LAW that oo:rsnr, krtnu-s or shnulr/ hace knuwn Mur unti pr_rt :,j"Ih'it
PROHIB;TION UF HOKSE SLAUGHTER AND hor.:r ccill be uscd jor hanton ronxumplurn.
SALE, OF HORSEMEAT FOR HUMAN (h) Por purposes uj:ht:+ se•rltun, "hur:t•" ntrrtn;+ any r,114111r.
CONSUI\IPTION ACI' OF 1998 includiitg any horse, pon" y, btirro, ni mule.
(ci Vinlallon uj lht.v sr<•fior: is u/'rlurr: iiun:.vhul.(r !rti
SECTION 1. TfTLE imFri.=onment in th~• stal~ pr:.aor. "ur /1; nturilh.v, ur tuu ,r tArr,,
Tk►is act shtill be k,~uwn and muy be cited a:~s the Yrohibitian ~~,ar.~.
nf I-?orse Slaughter and Sale of Horsemeut for Human ' id) 1t is nui ehr iretent oi rhi.V :;rrt,o„ co ni;,,(-t rwrunort1,
)nswnptionAc! of 1998. accerpled cu»tnterrlnl, nunrnntnterf-ia1, ri•c•reutuirtul, ur .p,,r!tng
SEC. 2. FINt7INGSAIQD DECI.ARP.1'I0NS RcliciFy thal relttlY.Y to horsex.
The geople of tie State of Cat.1'orni.a 6nd and decllre:
(a) The hurse is pact of California's herit;igc, hLVin;; plttyed a !CI It !.Y RO< <I1P :nlpnl riftn<s .qec,t,.n t„ affecY anv r.ci.ftng iutc
iiiujur ru:e in Caiifurnix'a Iiir;Loricai growtii snd cleveiopmen't. 'hnt n•,,nt.-„ rn ht,r.e re_ri,t)t,n r,r Y„us,iy.
Norses contribute significantly to the enjoyment of generativns SEC. 5. Srction .59M iH -i icd to th+- E'en:il ('ude-, :o ro•:or3
o;'rec*estion enthusiustb in Califuniiu. 598d. t'n+ .No:tcith.vtandcng uny ;,thev pr<a i.+io» -,j
(b) Harses are not rais»d for food or fiber and are t<ixed hnrscrnecit necry not he nf/ered for ~o!r Jur htimtin rim4unif,r:•m
diff'ereatly Lhan food unimals. :Vo restaurant, ca/e, n- ;,:her pUbItc f•r.ltnJ; ,,lufe mri, „jj;•r
(c) Hundreds of Lhousancis of Caii!'orniu hor9e:± have been horsvmeaf for h.umnn cnn.sumpteun.
elaughteted for food in order ?o provide a qourmet mciit tn (bl t'inlralinn n% thi.+.rectson c.q n nne.v4i,-mr(m,)r pum tAt,bi,• /:y a
foreign market,. fine uj iiot more lhan nnt• thnu,vnrid i/uilnr+ ~SI,0011,, -,r
(d) Horses can tra stolen, or purchased without disclovure or caEfinemenl tr: jo1( fr)r nr:t Icnv rhat: 30 dn- Y., nui inrrri, ihrm u,•t
under false pretensES, to be slaughtered ur shiryped for yeurv, o- hy honc t iar j~ne (ind ronji;u•me•nt.
ylnubhter. These practices hflve contributed to crime ur.d Ic) rl tiCC07lCI nr .Ybh9Pyurnt o;(en.,e under chiF .,4•crr:m 11
conaumet• iraud. punis/i(th1C by imprisnnment cn the xfalr pnron fur rint le.ar (Aaiy
SEC. 3. PURPOSE AND INTENT lccn yeara nnr ntnre thnn. Crt•:-var.r
'rhQ people of the State of California hereby tiecltire iheir SEC. fi. SEVE:RAf' iLl'FY
purpose and inter.t in ens.►ctir,l; this art to be as follows: Zf nny pravi3iun of thin act, ur the ;Ipylirntinn thrrrc.f zfj nrn
(a) To p*ohi5it the sale of horsemenL for food for }iuman pcraun or circumstnnces, is helci im•silid or unconsti;-inonal,
consumption in the State of Califarnia that im•alidity or unconytitutiunality shal) nut affi•c: other
(b) 7.u prohibit the alaughter of California hursES to be used orovisiuns or applicatinny (zf thie nc•t that can bc &:r:vn efTcr,.
fur food for human conaumption. withnut the invnlid or unconatitutiuncil pruvisiom or apphfatl+)n,
(c) 7o recognize horses as an important pa; t of' Californio'a und Lo thia end the proviriiony of thi.a ;ict art-ye%erahle
Pro-positimn 7: Tpxt of Prupcrsesi Law
This initiative mesaure ie submitted to the peopie in Pr;RT 10. Cill,lh'URNlA Alf{ QU.1/,/T}'
accorda.nca with the provisiar:s of Article II, Scction 8 of the 1MYi;'t)VF.'Af.F,N7' 1'RIJCR1,ti!
Cnlifornia ConsLitutiun. C}/A/TF:H l. Fr..•nimns. lJF:r•i•rrrp l.vs. :%.vn J'+xJ+.r.
'I'his initiative measure amends and adde sections to vnrious
codes; therefore, existing provisions proposed to be deleter3 are 44475.1. The people ,z/'th.c Slo:e o( ('«!rfornia hrrvhs ;rr,d
printed iii »lrikeeert tY}e and new provisions proposed to be and cleciare all nf lhe jnllnrrinK, and Qtnte Ihrrt h, arhiei-0• rr"d
added are gtinted in italic type to indicate that they ere new. implc^zent ehcse rindingy nnJ declarRtinn.c v; th,• in1rnr rrn({
PROPOBED I.AW purpoce o/'lhis mrntiure:
Ia/ Air qualify s[nnuard.v hnrc lxrn n:lnptcd fn prnlert puhlrt•
CAI,IFORNL4AiR GjUALI'I'Y JMPROVEMENTACT hca[th an(i the quality o(lije rn Carifnrrci«. In 1hr- inrrre.t j
SECTIGN 1. This nct ahn!l be knuwn and may ne citer_ es prutcctinX eucry 'l;'u!ifor,-inn'v hcrzlth rln(i uuahty Ii('~•. it iv
the California Air Quality ImpronementAcC of 1.998. nece.csurv lhat Cali fornia public aKertrir.4 irnt~rorr atr uunlit; hti
SEG. 2. Part 10 (commencing with Section 44475.1) is !~((r.rinK uucntir;ev fi)r nteetrng mandatrd rlir qualitY .<lnndnrds
added to Divis:on 26 of'Lhe Hcalth and Safety Codc, to read: as expedatiousfy as Wo,vsihlc.
CT98 91
Texic of Pi•opdsed Laws--Ccntinued
(b) Cali,1'ornsans are at-tfng nntu, by enecltng fiits par.. Ir) sicPers.,r,rs fit, drfuttlinn of "ct•r pod.ulant.. in tivrtt:,1:39!113
cl3cournge innnvatiuc programa :hat will help pay /ur the :•ii "f'roj<•rt" ir,,-an.v r, purchc::e, retrv`tt, rrpr.urr, nr
imp:-nvemenls rtecessary to intp,nve Calijnrnicr:s air yualit' v. oprrnftnriul changt, !n cato-r Un ~nu~.Yinns re•duceron.
(e) Usi:zg tax credils to pnY fnr the increntental cu.tti oj' rn; "Rrpuirrr"or "rrpouierng, "r.irc:ns replacRng an rr,qinr
improued air podlutiora r.ontrel terlurology lhat is rtnt athertri:w wtfl: !t rlennev i1.tt;utc Th.• le•rnt ,,;rrte•rrtlly re1'er.+' t« rt•placin;; c:n
required by lrlu, ur regulatiai is a cos/-r%/ectite way ln intprut r uiel«•r engute u ifiiout 1;olluttr,n ros!cno1 u ttii rt re:u,
public health arid environnier,lrzl yrtallh'. rnci..stna.v i•erttftevt rn„u:c, u!!h!,ugh rrp,:u~,rmf; nin~ unrl:jdr
(d) California must substartiaily redur.e ctir poilutic;n ;rurn repitecirtg nri oidrr R~n~sntun..rf•ric/:r:l rn.quo• u:t/: a n.,urr
rxisting heauy-dufy lrr:cks and buses; cr,,i.,trurtien, r.iarine, and cr+4inr rertr/7ed !u fuu rr erni,wsivns standard.,.
/'armeng equipmert; engenes; /ocomofiue,; aesscl.c; eceld!ires; l,;,, .,Keh•o;it" rr:t•ans -iak:ri;; mod:J]cuti,,fiw tt, en rs:,ri:ig
outdoar burning oF agricultu^al tortste ancl nce strau; trund eii,~tne•, evnlSsiuit confro; sy.v:evn, a•.rltnuy: :vvrtt•m., he•:tl ezchatylrr.
sm.oke from lref/iciertt sloues aiid Jireplacex; and am.nient or fuel Yyxtrnt sa Ih.ut tlrr re•trolir:r;i riginr ur ryu<pm,•n1 h;t.q
ground-Ieee1 air pr.llution. Unless these ex(:;tirg source•s u% ce!r slgnijTcan!(} lnwer r;rii.s,v;;»is rhan th,, ~,rig;ri:el rlrgin.• or
pollutia? are rerzuced, t/te air qua!!ty lntprorementr• '•yutprne^ir, or rensrncrs pn[lu!ant.. jr,,rn ihr alntn.rphrrr.
accnmplisned t.hrough Ntz g;adtiellti ine-eased use nJ' nric p' "Stu:t• board" mw;rn.. ,nv 5ta!r Aar ile•.s„unrr.~ Hourr:
cletrner rQhicfes anci equiPinent u•il1 not be xu; ficient to clenrc up crret:r(S JI[.-:JU;J/!i eu 1'rirt irnrnmrricu;g «ith 5e;cnnri 395CO, ~i;'
Cafifornia:s air quickly enough to protecr pr<61ic I:eal:h. this c;ivi..rori.
!Pl Public lransporfation iir.prare.ti eir yualiiy. /t is rq; "7ux:c air cuntarmnnnt" mean.; tnzn: acr c•untam:nun( u:,
apprnpriate n F.."otecl and nininlain funding /'or publtc• r1!•fined in .SerPU,ri 39655.
(r) "~i'.a.ec•1" ntrrt~t.v t'~'riy Cvpt• ,if* tirttcr:•raJi, tt.s ~Irfirtr:L trf
lrn~:sport~~tion.
t~hdiri.vi~~n ~~i n; tie••liun A
r/J Ad .~.lr~ ~~j'th~~ Si•lu~:',('rxlr. r?~u! ~K n~~t
~~•anced technologies. like /~uel ceilv, u;1fh gme=t pnlerttiul , rryuurd tn hr rr•~,~r.:ti~r~•d pur.vt.r:nf ti, tho• :;•hu 1.• ('nd.• hrc~~a u.r
fo:• imprvuinK air qu~:.lt_r• and rrduci~tg enrr~,ly cort.vttmpfiun that j~~t
v,.y.~Q•! rrtlul ncartr,+~ clnru!~~rnt i Yy(UYI ~)V t~I.' / 1•/:~~C(I
dr.>er~~e pr,eblic support ir order to ent~rr the niarkc•l. 6'r~lunlan, ,
i ncentive•based progrttnts are neecled to frttroditcF, Il ae.tie tilnlrs Rurrari u/' ;~'useu~ns ur anti .ruc•criY:.,r ji•ilrrui nA;rrrr-Y.
technologtes. "`'11V.YYI-IIres rtut rr.can tt rrs.irt o)'tho ('nttrr; ti:!11e., ot nrty •,fhov
(g) No!withslanding lF,e enar:ment of lhis part, t'r.e e.ri.;ting •`tatr or pnlrlica! .tiu6dj[ i.;inr, therrnf, nr uj n mun<elp .l:I"; :,j
at~tha; ily and dttty u~ the fircctF~ Air Rr::nitrce.s 8n~rrd ancl %tir c'"'thtv s;rt(r. Fcr t.4F• pur~~n.we r,(tht.v part thr (lrjtnrtcnn in
f/:;u vifliihc~ui.~n uu rvo.l.•g fl.. ~J_.lir.;r..~.~ _l '...nw ~...u..l"..:
yualif), ciistricls confirtt.es io or to adopi tcrRnoiogicaiiy %car.ioir _ - -r . _ _ . .
ared cosLef/ectiue contrul rneasures to reduce emtssiort.c jrom al! S''cts"11 390371. Th. .+rar,• hoxird nar.V i'spttr.il this ;L•~rr:tcur: t,.
•,,'01rCCS SUtJCGt 10 the jurisdiction Or (!:f RtGiIC bOQr(i O7' tf11' rvA~7(l41tnn l.) fA!'(U(:!' r(31Pjji:7'!CN nf !•C9.ve'i.ti lhflf qro !?f1b;rfl
tli-qtriets, irscluding xourr_es descrined in th,Ex pcrt, in rir(ler to reKistrctti,)n pursu(Tnt to rhe~ ~,,•hir!e :'nd.• i( th,- ..t!'!lo jto::ril
achieve state and /ederal au• qunlit.), sfandarch: rr.v e.rpccliriou.tilv <<i'trrminv., ther: ruaktiiK thr• tar rrrilK ar adabir uou:'d hi, a
ns possible and togain 1he air quaiity ineproeen...,lil.S ti0 7[:~•n!!}1 ~~r~vt-~~Ffi~clit~~~ tr.~~thrK( ~~f'rrrlu~•tng , nu.v:r~~n, /'r~~r,i lni~wo r~.~~•i.~
needed b,y all Calijon►ians. CxArrF:r Af,.ti;:VrvrIciTUlV „F ,-r+r
44475.2. As tased in lhis pnrt, the fifUowing terntr• haue lhe •14-171'i.5. i(r) The afaf!• board aJioll cia`nttm.vt#•r rhi.,, pxt; t, anr!
Jollctui,ng metttt:ngs: sit::11 adapt a!l nrcc.v+ary regultettur:., ;n irnpb•n:onf titec part.
(a) "Rgrteultttral waste" r.teans any vegetalfve muferials tchtck crettte:r a prugrant ~lnr r.tcrtrrllng fa.r ;•rrdtfs ard i.v,ti;n};
grotun purauant to agricultural pructices :hal ntherwiti<r wnuld rertiJicatr.c pur.wur_nt tn Serltnn 170.52 nr 23630 :,jrnr R,^ eu«r
be burned in ttn autdnar, uncnclose•d sltuation. "Ap,riculltu•a1 auui Tiz.rolinn (',xfr to p;n; ido ilirrrit:i.•.. f(-)r rr,ducing e•rnt2-swr;n
waste"dces nol ir.c!t:de waste frnm /'oresls or ica.i;te (r:»a limber• Tho atale, hoard .+hal: ndopt rcgufat!:,n.c (or .e•ircttr,g prop,ctq
haruesting goveraed bv tne "l,'berg-Nejeclly Fon•,t Prartices Arl purvurvt? to thi.y pa,t, cortsiYtrnt trah ehc :.a:rrs:, purpn:w, and
0f 1873 (Chapter 8(commeneing ui'th Section 4511) oJ'Part Z u;- rrquventevit, u/'thtv prirt.
DiuGSion 4 of the Public Ficesourev_s Cocle). fbi The rtatr h.mrd nw, do-lfy;zlr to anv rL.vlrirt, pur.at:anl tn
(b) "Dlstrict"rneans a districl es dejtrtecl in Sectiun 39025. regulattun or a memornnai.:n oj'undr-vtanding, a!l or ri ajur!jic
(c) "Emissions rEducliat"means the reductinrt or e(irrtinallnn pnrt of !ty R!ltItorlIY Iq (I7['Cli <1 tax rri•dtts pur.9un,it !o ticrtinn.,
o/'emissions us cvrnpared to a ha.sr.line emissio~ns ro1e, anel lhe 14475.23. 44d7i.1.~.5, •1447.5.26. 44475 'l,S, 4d475.29, •J•!d; 5 ,?rl,
reductiort, eliminati, nr remou<il o/' poflut<7rtls i'ran fhe artd 44:75.33. An.y tlt.vlrtct lh2t ts dcGegaro rl thts authorrt' N zhr.l1
atmosphere. cnmply u-ilh fhcs pnrt and fhc wtate hrxtrd'v rrgulr,tinns fr, "vi.+urc
(d) 'Emissior.s"mean,s emivsion.s ojpnlluiant,v I !o thr air thar the di::oict aii-ards tur crrdits r,,n•svron11v uith ;1.~•
(e) "Engine"means un en,r;ine or a mefor. requirementc n% tltis part rlnd apphrah!e pro; i.,oons n% ;hr
".F.ntillem2nt"rneans a contruct, /'rnnchise, Ir ense, perntit, Herenue and Tiixaliun Cf,~lr A!! Irir crrdu certtf•rnt,,v .hull hv
or other authorizativn grar.fed hy a local public agenc,y to a issued .LOIr.ly br il:e .ctnle bnarrl. The +tnte I)iMrd cliall nccr.rrr
person prouiding an essenlial /rrlb!ic serufce. !kat tlisfrirts cnmpl y uith the Icnnrts nn 1ax crvdcf.c :nnf nir.v h.•
(g) Neat exchajiger"means cyuipmrnt that transters heal awarderl pursunnt fr, ,4rctinn 44•175. 57 nnd u.i;h tho, othor
and prouides conling, includinh+ an nir conrlifioncr «n;l, prnvi.vcnnri r,,/ i'n.is part. The, .wlatr .hoard mov rrq<vnd il.c
radiator, re/'rigern:io.a unit, vr srmilar nir cooling deoice. deleKatinn on (ind:ng that n dr4lrict hn.,; r.oc nirt (111y oj I/.,•
(h) "Lfght rai!" me«ns an rirfian rn:l tratzYit system thal is requiremenf4 of thtx part.
,pOtuervd f'rom oUerhead Catenary wires. (cJ '."he v(nl~, hmard ntay nulhur(zr r:istrirl.s to n.avi.ct vt
(i) "Lncal prsblic agency" means a ci1;•, rounty, or cily r: nd implemrnring thi.v part, inclucting, but not lsnucrd rn,
county; a public lransil or lrunspurlnf.ion districl or oiiier coraduclink 1--nl in,prcfions, mnnifnrink, nnd prsim:)frn{r lhr lr,_r
trunspor:atrvre ageacy; a school dislrict: or arsy cfher crr-rlid progra;n.
apecial-purpose distrfct oth4r than n di:;tricl as de?i1ned in Id! Cunxr.vtent rtwh th,, nllocatiun u/'Ntx rrrrlil.,; rn .5vrlinn
subdivision (b). 44475,57, the starc hocrrtf rrrati•, in its rrgulrrfinns, r.vtah'i.ch
(j) "1VOx" means oxides oj r.itrogen regtelate:l under slale or pr:orilic,-r rutd eritrrtn fnr thr rrductio»l uf rmi4.sran, hn.srd nn th±•
jederal 1aw. .wpr.cific rtir qunltty,,.iltainrtewt nevc(.c o(Farh !l:.vtrtc•t.
(h) Person"means a person as defined in Seclion 13. lrl Ariv rrgulatror. rrqairrrf 1>Y Ihi,e part vhnll hr inif+n!!r
(l) Pollutant"ineans any vuhslance for uihich !he ste;v board adnplerl nn !a!vr fhnn /rmr 1, 1999, and mnti• hc nmrndrrl bY 1he•
or the United Sta4cs Envirnnntental Prnlectinn :igeRr._v hn4 VtQIe! 5oarrl /'ror,i rimr to limc thrrrrtfter.
adopted art ambient air qua[i.ty staridard, or a precur,,or to a Nn!!utlh.ctnnding any olher prririxron uj inrr, !hr stn1e
aubsttsnce (or which an amhient air quality ,tar,dard Jtas been bonrd, u•hen uclapting init;al rrguSahr>rcs pur.euanl !n lhiq part
udapted. For lhe purposes of this pnrt unl,y, lhls definilion (hrff arc .vubjrcl tn thr deadluie speri%!ed in .vuhdireminn (rr,
98 ( :9H
~
'rext czf P'.^apused La.wr;--Can~inued
u/'ter ciP Zect3t orie,nublic hearing, adopl the reKUfetiun; ;cithout idi R'ot±rithstaniln; uny „thrr pr„risi„n lot:, ::n. ri,.1
reuic:w by the O`~'tce oJ'Adrriir,isiralice Lare !f the .,tate bnt:rd credtt ilt.-arrle(I f)UI'1'UQi:l rip this prvt tnn•. h,• us~•rl bv »r!,%
ina.kes a f ndzng L4a: the deadlines rreatv.i by ?his part naemher n% the ta.rpciye•r'i i:nctrin t;rr,up,
rreecssitate the cdoycio,t of the regulattons u-i/hin excepiionally 4•1475-.!+. 7'1;I, s!a{e hunzrcl :hafl requtrr rt ~rinr.~r/cc turrr,
short tin.e periods during ;rhieh review hy the Uffice nJ' in,;n!lrr, a«rhuri-rd dralrr o; rhr nu.r.utne-'r:rvr, or ~ir•t,-ii~;,t~,~ --j
Adntinistratlt-e Law uould he 4rnpracticaole nnd wuu(d prru:vzt rchue•!rs ou• «:lu:t;ni,nt rligrni, f,. ;i raz ~ r, rl!t 1jur,;<<nr r„ rJ.:,
the ti.me(y intplententution of thls part in accord te,ith tfro, part fn Prn+ irlr a ren.cunahle u~trr•artr jior :'i" t r1l." l.., :If
CxpeCtttttons of the uoters and faxpayers that lhr ta.r credits equtpmrnt, a+r,.rrantN rra,unahlv r.rr.•,~t:~} tu pnot,•4 t tnr
uuthorizerl by th.:s part u-ill be auailnhle! l7t fjti, :998-99 fli.:t'Rl runs:urter,: nr u.ver.s oj tht- I vhicirs ur rytt;nnievtt
Yva' 4•1-175.9. tt:) N,i pru/vr! t.ti eftgihlv uretlrr llit< p;trt if:! eN
(g) Escept as prnaidcd in su6dituslnn cinv olher rirguletir,n requirer1 pur.suunt tu !h#• F'e-(b•rnl F,'rtrrf;v f'olir,, :lrf o; V19..', tir
or order of rep2al a;lopt 4 pttrsuant tr) titls pc:!; ,hrill be hy rutt• inraf, titr:tv, nr ji•drral air qua(itv Ytat:etc. •ul,•. -r
oth2n.uise suhject te revicu• f>v the orfcc of Arlmini:;trnt;re /.ate rroUlaNnri :rr e;(": f nrt rhr ~lar~• rh., tnx rrrdi. i. tII h,• ;lir,:
pur2a.ant tn :;hapter 3.5 (cor.imenring iui:h Srction 11:140) o/' rhi :\':-tu a1c.eta.idi,:;; su.hdit isr„i 'ar, the .,tatr boNS. r,nati
Pcrt I of Diaisicr: 3 0/'nlle 2 o/'llte Gouernmcnl C,lcfC. rtd (tr(I q!(tx :'1'.•rl:f fu7'ttn r,thrric;.Yr qur!!c/i.•ri appl:ratw,, ,•r.vi rf
(h) T/tp stuPe boerd muy use exisling re,qulalion :n lmplemcnl !hc Stttle Implemrntahnn !'[rln r:x.,urriv:: fhnt tha• pn)prrt I. t:l
this pnrr to ehe exreiar thae ehey mEee the re'(J' fE'/)INRt.S u('this nccur, su lr,nh as (lie proprt ts noe rc,qvirvd hv tt <:ruu!r or
pert. rt•qulatiun.rn rJ('cr un lh,, dnlr thr lut rrrdt: v+ to h.• (cu rirdril
44475.6. (a) Thc, slate boar(i s1• r det r-lop .,it,eplt-, ir) F,'rrii.sstnrt.c rrrlu, oouix rv.au:lin;; trurn :i lir,,;••,•t nu nrIl"1l i
stten.dr: dized applicalion packakes for .,:.r credits atdhor:ztrd by let.t credit p«rsunnt fu f.%t:.v pnrt ma~ nni hi• u,.•d :vnolrr r.ns !..r:J.,
rhi-- part. TheaDOlicatior. packar-• .ii,:l inr,ludean unpficahon stafe, nr JVdrril vnusxinr.:: arerrtgm,4 nr lr!tr/ing pn-rrriin t-,
fori:t, u briej description of prokrnm, p/'ojerl rllgibllit.•y n(/kvc nr redtin nr.V Omr.vNt,ms rrdr:,-~cun n61,142nh"n ofnny p••~>,~n
CTl:Crla, the a(oliar vafuz o`tC1S CrYdll.9 QVQ![Qt1jP, 11eseriptinns o; e•7 fPC'!Il'e' Uf Me fL7iAP 1j7t• frii' t .•dtl (l'rln• qli'a/drr1 KrrU+,toitd
:Ite SE'I8Ct1Up CI'!I!'rIQ Q![CI !'t'QIfLQttOlt p!'UCt',Y::, S)JL'ClfiCQtfoR Orthe 1'Pl1U('/iUliti rI'.tifllltltjj tro/fl (1 r)Y/ila'C( f1U'Qfiio'ti U((1L t'r-;•rjt(
docurnentation required, anrl a sample o/' the cualrnct thnt p« rsuciret tr) th:.ti par; »ur v ,iot h., txinkrd undrr «r~. ;ow u(. .tt:tr,
ap,plfcrznts will 6e required lo execi:iar be;nre heir.g a:car</erl a'a.r or jederal enu.s,slun.ti' hank ut;; prugrrtr,i.
crndlP, 7'he stcle boo,rd sFall eslaGlicii procedures G? sinapliJ'y (rL' Tux rrrdtf.v mri} nor h#• cru rtr;ler! pttr.uunt t,, t/u. ,,ir( /~rr ~
C171d mClkY {(rdar,y(nn`Ir1hlu Ma nufn,Ilrnlinn prni•p}ru rnr ll~~~c..nrnio.•f: 1haf nr., .-tA_.r ~._'.1,~.
xeeking taz credits. The application prtckage tih~rlt alsu i~rplairi for f1~c same, rnst.t pat~: j%)r ~rllrr,u,~n anr• .rther /,!nf rnvnritr
hcu! to ohlaln adtlittonal irtfn: mation ahoul the pnogrnnc jrr;m program.c llntcerer, tn ~:rr1er to p.:n wir nc%,•yunh• in: s•nlit /%,r
!he s(ate boartl. prnjt•ct.c, the sfate frrutrd r.:nv rtrrlhori.r the nmnsr/ipt:; nf ;or
(b) Each applicant shall dr.scribc tls prnjrc•t in su%ficient rrrdits in rnninlnatln,i rvc:?i ;,;her yn,rrr.mrpi( rr..qi4tanrr
deteil, ancl suhmit ar.y neressary information and ::upprirlirc~,~ prokrrtm.v !f tt drl:•rrr~rnr.s ;hrrr tho, reripwnP i.w n puhiu- ogrnrti
documentation not already in the possesaion rrf, or otheru•ise ruul tlmf th,• jlnan!•ial n~:.vcstnn~•r n.a. J%;r a pu!poxv oftwr !l;nn
r2ade%y auailable !n, :ite alale hoard, for the xtale bottrcl proprrly rntissinns rrc(Slrlioll, (sF tJ 7t drtvrnnu,-.,i tl:.it thr dn!!ar ! v1ur oj
ta calculale the emisston:r reductinns r.tvecPrd from fl,.• Prnjrct the fax crrdit thai ntnrnrtsv t: w« !d 6r nt<nrd<d purYunnt N~ thi+
and to eualuate the project usrr.g applicanlc prqjert xelectinn prtrl cnn hr redttrr.: In prnpnrhiin tn th. r!i,Ilnr ruiuo oi th.•
criteriac. The applicnrtf shalf sprcifv the dollar value u" the tnx finane•inl a.vsi.ytnrrrv prncidvrf h y the ofhrr kn~ rrqntevlt pn,gnrn:
ci -t.it rieeded (or the applieant [o undertahe f/:r pr<,i•-c1. An This suhdiri.rnn drvt• nnf prnh;bat tht• munni:nh oj';nr rn•dtt•
applEcanC mav Uoluntn^!y pr^uide any addifional informalinn fnr !'r..4• nprrnhun iir incprnrvrnent nf r, vring sfrur-tun•s,
abnut the emissions reduciior, potentiol oFthe projecl. jacilitir.a, l'e!1lclv5. or vq!1lpownt U'%In~,, f rNt.,fr;::7tr~!! nr Jrurrhr.~.•
(c) Tne statt bnrtrd shall minimize the nmoc+nl o/'infonnatiun u-n.a ur.,lcrtriker, u ttla gw ~vnmrnl jinan!val a..si..lnnw,•
reguired ZQ hQ au6mitted, and 1fIC (th10UAl Of informafion Ic'I Rvcrt«so nli;rr rrgu.nlnn• rryuue•ntrvilv ap/iIv 1n rnn~ rrviun
requirFCl shall be related !o the sizr., enmplexily, and unlquene.rs facililre.s lhnt ctelizr agriruhttrnl ica:te nnd ru•., ;:r:u, nr.i/ r2ri•
of the. praject. To minimize injormaliun reyuired frnnt an e((rctive stth.htulr jnr Ihr rr,qrtir.•mrnl.v o/'..uhdii evn,n.s n~
applicanls, the stnte bonrd may rel}' on injorntatrun frnn; tind ir/, sr:hdivtseon.a rni nn(i f:•~ (fn not nppi) !n jirrr;rr(. 'r:r !1:.•
manufaeturers, distribulors, sttppliers, and installvn; te:s: data; utilizatron n/'ay,rirulhurn1 trn.cte nr ricr ,vtrrerr thnt mrrt th.•
and reasor.able estimalcs of nueraue emissions: reductivns, reruircr•irnts o(,4cctioui 4•1d7.5.30 nr 1-1•175.3s".
(d) ?'.he rtrvt app(i.:ution packages shall be /'inaliietl 44478.10. (tr) Thc, scatr btNfrr! shalf dri•e!np Strrndnrr!-l+irm
and available for distrihution by the slafe board nnt lafer lhun long•ternt rontract.v jnr nti•ar(linX lrrx credtls for axnculfura(
Jrtne 1, r998. wriste nr ricc sfrau~ rnnvcrvinn jncvithr.c thnl nir,•t fhs,
(e) 1'or celegories o` prajeclF !Ot;i subslantial[y tuiiforni requtrement~: nf Serlion 44475.30 or 44475.:33 and for orh.•r
emission ana cast characteristics nnd large numbers of polential calegorde., of.,)rrrjecls !hot the ,:fa 'r hixrrd do•lrrmuios .•hwuld ho
app:icanta, the siate board shalt estahlish sfundardized awarded tnx crvrlit.s purvunrrt ;u rt Irertu4rrm cnnfrvl.•l !f the
applicatione that sb,:plify filing by thnse applicants. (acility nr nrr>jrrt i:: ntrarrlyd r. lrrx rrrdit, the, .vtate hoKirrf .vha!!
44475.7. (a) Unless otherruise speci(red in thts part, a enler into rt inr.g-lerm rnrttrnrl rrittt 1ho, npplfcnnl jor the• tar
mant<facturer, tlislributor, suppliei, instalier, pL: ehascr, or end crcdit /'or the jari[i1y or pr:i/crf fu rissrtrr s(nbtlt(} /nr n rrrm
user ntay apply for the tnx credit authoriar.v by this part. 7'he :?uJfr.cienl ln encouraKe lnng•tevr,i prr•.wenro iri thr mnr/,v•r. Tn,
slale board may by reKiilation furth(-r deCne and clari/'y Serm oj the Lo--tg•term contrnc( jor agricu/lurrtl uasto )r rrc•e
categories cij eligiblN upplicanls. titraw conuervion frt; ililics vhall he jou up to Irl vrar.v 7'hr
(h) A lax credlt jor a single project may be awarciv.d nnce an(i lontil-lerm rontrncl .vhtill .spvriJ'y Ntv rnndtttr,ns npp?tn:hL• tu :hr
only to a single appliennt, even though the prqjeet mciy have au•ard u/'the tax crcrlif nnd tihall nhi:Knt<• t:ie rr~ ipun1 (if lh'• tn.r
inuolued the participalion o/'seueral poteretial apnlicanls in the credet tu take the action.v de.crribrd ui the• upj:lirnr:on.
course Gf manu%actu: ing, distrihuting, YunplyinK, inslalling, (6) 'lhc .atate bnarri ;hrrll rlcrelnp n.tii:nplr cunfrart Jor 'h'-
and usin,; the projecP. For each project /'or which a tax credil is aicard o( lax crecli!s jor catrj;ortry uj prryrcls for u hich n
awarded nursua.nt to this part, the state hoard shall .vpeci/'y in lang•ternt contract is nnl nccc.ti.sary. The r•nntrrtrl Otnl( .speri fv
the eertijcafe the Cali/'ornia taxFaver atvard-ed lite tax credil. the cortrlitiun.c npplirnbb., !n the rrward njlltc m:r crrtl/l rtnil lhn!!
(c.) NolwithstandinR subdiuiaion (b), a conuerYiwi facitity nhligate the recipient nf the Oc_, cri,ort Pu takr rhr arl+nn.q
utilizing ngricultural waste or rice straw shnll be the on[y entitv dPticribecf in 1hr. (Ippliratinrr.
thn_f may apply for a tax creriil pursuant to Ser.fiort 44475.30 or (r,) p,-tce n tax rredfl crrtifir,cb, rs iv.vurrl, el mnv nnf hr
44,175.3.3, c: the case may be. disnllnwed or revokr.r! Ji)r lhti srrlc rrttsnn tl;a7 lhi, rhrzngr in
G98 99
Text of Proposed 'i..aws--Continued
equipment, cehicles, or o[leratinns for wl;irh tl:c. lar rrecfi: heel categon tn.it pr(,t icle rvd;~. u,)r. t,5w:
been atcar¢ed, is later requ:red 1:v ,Statute or rr;;uiattnn. thal n•dw- eltfler.wt prillurant,. thw ~i:l:.r h~r.tru .hr:/: •,:uh::,j:
44475.11. (a) Thf., part (toes nnt reqaire ait , v per,;un or ir.ral nteffcodu/o.;tr, fnr rt altiil.r~~! the :olrti ruti: .•r/.-rrtr r,I.., ul thr
puhlic cgrncv fo usr the tsx crrdit prugram es:abli.hed 'n% chts prqrect.h n,;,-.+ nn the r,~lr.t:c,• publi, 'r..•r<<th u,:,i ,•w
parf. rlny participaltor, tn the (ax crcdit prnerane :;hal/ hr t,ntl;o rtrrn, r oI ntnv .•crii p,) !%::1, 1I:t 7 7ie ,'~:tr %...~-f •L~:;;
C'01u21Q1. IRt ~tf'rustc!t::
/bl The state bvard sh.a(l irtsti:ute nrt oulrra<•h prugrctm !n Br.u r.•a p'o.yrr, 'iir.! hu( ir, :ilar ri;,!~ •u :n
ir,fonnp4)tentta! participant=, te(-hr.r)lugJ' `'uPplit-rs rtrid r:rn.dur., rmt.e.atu», 'hr .,tw n-ird ,,~:i:: i;ri.• f,r. r, n,,,,.• r„
IIrtgire a7iCI tCrUZpn2ERl dfQler., and dtstribcturs, rehicle ,`Ierf J;ru1cc,.a uilh F;rva7rr rr," ;<<or,, !r: cn:c•=,;;a•:
vperolors, industrv crgUnizatinn.; and publi::^trons, lucal puhlic ,.,,,,cceltii
agencies; rail ancf port arganlzc:tions, and the t;ttbltc thr ~c•- .~t hilnc.;tor., ~cI ; czn<t %b; di, nr,t np;,lti tu I.-'arrl: ;:r,,!
at•aElabtiih• oj tax crcdits pur..uaat M this part rtrud nl, th.r cle•e rrr,P1arnf Im:,,ert, it., :r, 144:~,: t,:i r.r,::'
r. wcrth.~r .
reyuiren.ents nnd ohjeclire..• of tne nrogram. 7'hir statr buard , .
(b-n.uttltrrt(tnn pruirrt> /or u h:o ic t,a: r.rn• uu!l:,;r
sha11 vigornuslv recruit pnfenfial appliraRts rtr.d pub:'i•:n
)utrsuuitt t(o ,uhdtrt..iwi :1>- ~)1 .l-:-JiS i_ „r r,.:rc, r,:,tu,n;
exnmples of sr;cce.,sju! proiec:s. r
uvrste- [ ne. ri<~t~ .:rrr~r ~i1eG:zul. •n ~:n,p•, f., rl• il,.•~i u~ ln~n,
44475.12. \'o later thaz •lun~r 1. 1999, anrl priur• the -j-F-17:;. 10 wr1.,;.a.4 Ti :l:r
atc•ard olany tctx credtt, urs«an1 te, tht.~ arl, the :;tafe~ buar~l
p ~ Co;f--'ffei'ltt eIw.et rYt/i'u(rtlt"11 ~ yiwl! h.• ntqoio• 1,~ tl:.•
shall adcpt regulat:cns e,tnblishirtg proceduro:: io monitnr A ,
ard a.e purt uj the rrrtlttat:,,ri ~,j ,~<l~ h~: ~x~:~l '•i~t•, rc~,:
t~•he.her t'r.e rm`s;ions redt:ctioRS for h:as credit: xr . re rry~~uc•cl a• a part iijtht• app!;,,if:,,r~ t,,r u rnr , r,•,1~: . r,
atcerded are ac,ualls heinp er;raec~~d. .1(nnrtonng prucedrirc~..•
nn appltrrirtt ntrtv ci
rnay inrlude a rer,uj~-rne,-tt, as part ;~t1:~• cnnlrarc ~ctu•ee.n the
- . ~ . , .
cMI.+ J....._~ :,•.r ius crca -tt !'E'!".pt:,•tl. Ntat the n:an ~rt;vr,-.tCC..,... t n,• r•r)8: i•j.'r~•rl~ ✓q~'e.' h:;':.:.!
- ~t~%acta -~~r.
~ ari the dnllar t;iLt. (h~~ tttz rnrd~ts neyt:,••:,~i! h% tj-: ~i~~picrrt•:.'.
i7:~tor•, nr in.sta:.?r r,/" :he relct•c~nt rr•hicl~• oi• eyuipmevit, ~~r
rrd lht- stal,• h„ard a:i l.h.• r1pp!u;t,i:' i:,,f n•, ai~
the recipiEnl uf tn, ta.x creclit ~,,ru+vdc the .ctatn ct~ard uith
'llue o fc.t Jrurrt !1ir
~ s rCt tsi' fi~e~ ifrillar [r:
:t~r:.y!:: r!•Ut~i ~f.~.'
ii~lvTltiuiinli uovui iite N/iyect vrt rtr; itttntttti cutsts. 1 iti• cnsl.c nj tr: fjlt' llp))"trvlhuli .r'. ~
tnonilor:rig ntar he iacludcd in t%zc am(.,i:,it ujthc taz c•rr•rtit. ,
'er) Thv .,tn:e, hnn.rd q1 I i: , cf:thli,ii hti r,~~~e.ia::,;rt ~i•u,~~•i<<1•i_
Ir:forr.:ation -equired %ront tax credit rec,nients .;hall r„• rn,•rti..~f::r,K-`r„ !ar ,~ro', ntvit: <rt n,~r v
~nirimtzed cad the formc' (rir rrpr~rtmg !hF~ injnrrna:rnn sh~~?i T •f i !1~'~"-•
prwecl.e c.itiihl.• F,r a f2. •rrdt: J,r;r.,::jw ..•r!iwn -14475 .f:r i,r
made sina;jle and cont•enienf. .tlonitorr..P tnrludr.d .1-1-17.i.33. u ht~•rt qhall h.• n•:..,~e~,•ci h~ th.• , n rr..• :n
in a cont-act sigrRecl Dur~~a;« ro the nit•irL_ ~,f a lax crrclrt mati ,
i._ ui_ - '~unthrr uJ'h~..., nl ~•.;:rr.:id ~L'~ ~•rt,•J lrrim U!.'rtrrtJltvri: u :,r
.iK'-a 0 -a~ Pursr[an.' fn nn an:e~rulntr~nl fu thr c•untract thct • ~
rtrr .slno,.• iunh jrv / ~'frtc r•neriil. :akrr,~,, In,' , (.,unf
is agreed to i- ti• 'hc statc b:>n, LI and the per.,on au trrd,•d the (a.r " ;nt:S:r~~~~.v r, r:r<< r1,,,:, -
,~,,,r•:tt,~.,r
crvdit. 7'he s'ate boarrl ma~~ rct~isr the ;n rmm ~tn~tl[.•~~::. `',•~'n•,• Iu ~rhirh . ,h . ,t,; t»~
;t':th certatnfs, titr cl~.r,thilrts nnd ne(iofh:li!-, ni .~•:~*.~,n
procedures ¢c appropriate to enharce prnfirdm ar,d '
. re~<~1tt•lt~~n:. ltnu•Itness :r.(! rlrctlnhilif•. ~~i ~,r,,:,•, r:, ri ;rwr ,:'lrl
the enforcement o% this section.
rvn:r,r.rthle dtsr,,unf ral. or frme i ulue /i1
4447a.13. [ite tax credlts r_,_urdrd pursuant lo tFts part arr j~tr•turs nrrr."nn t:, nrrirrr tf' ~ l.:~+.~~. ~.l !hr- 1,::r,
,eur gijr: oj puhlic ;:..~ds tu prit-ate pnrties, 6ut. ~ath~~r, nr~~ I'~'~"tt an~l ~e~r
r~ ~ ~ . ~ i~jl~'T~` CI~)f)lli'f.!~~~.'. :~14'• .•.SIIjI h.• i:i>Ir7vfi•t:! r~ :rh
R(('Qr,rd lr ~cnG . idcral.:nn n~.~mi.v.i` ~RS rcdvcliuns and brne rr~
rnr;t-rffi•ctic:lnr.:: alrrrirlti }nihh.,F:•r! Ir :J..•d h.
1C j,ttWi(' 11oalth anu the enrirnnm.ent that otheru•ise truultl I' , ~ -
l/li' slrtlt• hoN:rrl %'hr .s. h,~•(_ .lir,/1 ;r' p-rJrnv:r.• fn pr.:f-r(A
be reulL.d in a timely man.rer, tcilh,)w rrgard to u-he•ther tho- tliat hin, rhe,,•vri:r , rlecrea~r ui nr_c h.•r,~/;,>.;. „j n;rJ'.•rc•:~'
ou'nersl:ip o/'lhe cehic/e.5, t rtgrn,•s, ur eq;irpmr•n: t: pubftc „r
frnnt rtkrrr„1t,1...i u:r e r,r rr<-r ti;rtn h;rr~ir•~,' f>. 1~:,,1?,r
pricufe. :,rrdtt nc•ceptrd h% .r uA:rii'Uo,.,ttrrtl u rr.t.• nr n,r ~rr,:u
-144~- .~.14. Not:cithslanding un}• uther prurtsiua of law, the runc •rsir:i Jarrltlti re vt: irty; the Inr cvrdit an,! that ~~in:.r,;::,•
sum o/' jour mi:lien three ht.ndred itjtv rhou~and dr,?lnrs !jt,, redurrrorc „j ote:: unen<lo.,,ri fiun.i•:g o/ ,zA'nr„irt:rui
(S4.35(',000) is Iterebti' appmYrta:ed %rum the Crr,eral Fund tu 11 nsfe or rwe• sfrrtit' "*.he slntv hr,ard ehr,!I Iri!;, Lr,t,• I7„ „ur,l (h:
the stute boar•d in each Fiscalyeo,, rommcrictng irith fhr tnrv•nttres necrl,•d t, fra,is~orf tti, ri nct.• frnrn ~rtrrn, t,~ rh.
1993-99 ~scal Jear and co :cluding crtlh the ?t~10-11 jr<<•al yt•ar, J ,
/'or lhe adntirtislration o% this par:, irtcludinx alluc(itiun.v nf ,f) Fnr rn!r;;oru•: oj pr wrr+ u tth :r:h,t~rntr-::'i~ u•~i~~,r~~i
funds 'o any ciislrict dclegatad responsihility undvr 1Lis pu1rr ~ `
~ nr;r.; rnst ~•I:.t7f1rh•rf.:h~•, anr. lary~o, 17r~, ,:.~r: ~~j'~:,,~.•r~,':~ti
and a.locutinns fnr lite purpose.; of Se.tinn -1?314.6. The appllc.rifs, fhw vta'r L,,.;rd ~hcl/ r:lr~l~,` :i .t~r~r;inrd:z,•;! ',Ji
pro,grc,m ros,von;ibiltty cnn/erred hy thls parr on the• strtr hruird ~•;cdit all,.ra:rnn hr7-:e•r/ n tt~~, of . ar .•rri,-r
t_- en!irely new :nd in addition M the exisfing re.tiN„n.crhilrtiv.s oj' ,
roct-ey/rrtttIr ~~il nr u p~~rt„or: -y i?n,;, , r, ro if;,t~i ft
the slrtte board nnd the rlistric!s and ma~• rio( 6e, (lncncrd, ;
cal~~~;~~rti• !ha' r.uv~ rrrl~~~ta ~•pr~~tli, hti tF,r t~rtr 1r~! 7~I~r
u~hal/.~~ or pcrtl}•, by the rr.duc:ion nr rr.al(ocr.tiurt oj /'tcr.clv -r.
,irl!! ,h.• r,~,~r~ir~•ni~~~i:.
standnn.i_e-d Ir:x i rrrlil ~~t~•,r::7i~~•~, .r,
appmpriated to cupport tFnse exisfinK respon.rbi'rties. ofsuhrlll.:stnl 'h, 111(l h. r!!•st,~nrrl h~ mr:ru~tir. t:r,• -:•.lucliwn rn
C1LU'7'F.1; :T. PFo.IF.C7E7.lCfP.1Ll77'CHlTFHIA Cpl;.ssrons jrNq l"~C{1 <'(Ite/jul'1' iif f:r~~jcrtv r~,n.:wrR/ i,;!)I !l:.'
94475.15. (a; The statc, honrd ch[tll etilahllah a RIG77d!t!il Of nmoun! Df tQS !'r' CINs !7I(:ti'l7leYI pur:.rin,if t" .tiertuon .!•t-t 75 57
cost-effectiveness /'or each cafegnry of projecl ir:tladed ln thi.s Stanrlrtrrltzed ta. rneriil rfi:oxca(ior)s ntn% not h,• ,•,tnhh.li.•rt j"':
chap:er, expressed in dullars per tnn nf ennissinnc rer!uced nr re.search and to'~trln~;::::•;:: ,,.-o;,<<., ~r. ,f;,rri her( un .tirrtroo
pollutants rentnved fron: Calr(ornra's atmnsp::rrro, calculatr(I -14475?i, or ",,r piloc nrid rfrmo,,.•tr,ilion pro.lrrt., Je.rriiN•d
pursuant fu this sectiai. ia suhcltri,ston (h) r,f.'i.•c•ttnn 4447r; 5 7
(b) The state bottrd shall estaofish hy n.rulalion reasonahle (/,o !r, cafcu(nting Cn.:t•C(fi•rlWenrs.c pursuarrt ho thic ,.r,-tru•!,
methodolobies for evaluoling projccl cost-e(fectdeknes.,, fuking fhc .+latc, hoai•tl nutr use rvat:onnh/, r.hmnlrs oj' em-;,,n.
intn account the dPj, e lo u•hich the emis.cio-is reductions can be redurfinr in the nh~"vice nj in-ti.hr n,- tvvf darn In di'e,-mrning
?auntiFcd tcril/a ccr!a:nty, the durrzbilifv and relirzG.lih1 n/' bu.eclinc vmi.~si~,n.~ !vc~•!.; j~ir r•~hi~•lv.~ r,r ryr~rJ»:uvrt, the -tatr
emissions rf:dueEir,ns, timcliness ctnd auai,,;bilih o(projectv, a b,xtrd .chrtll u.v rrrtrial tn•u.+•o• evni.c..tons dota u hrnrt o•r pn4•;ihlr.
iair cnd reaso2able diSCofIAt !'Q1Q O.^ ltAlf i'dli/a' o- jpuh/ic junds, 13!!i )R(It' (!sv !'Pri.onnhle rslfln4io•. of tn t1ce evryis.iwi., nT
aatl olher (aci%r; ° necrssan• fo ac hiere fhr inlenl rz,,tl purpo.ves n% rerlr/7rrtfinn t( rri r,r; .r~~n~ rlrz nr. r;,,r
thts part. 14'here appiic^ble, thr•ce melhndoirKiev .vhttll ue at•uilahle. 7'hr- :tah• bnard :hali nrcrpt an.i( ~,,i~~~t~•r f, lh/rr
consistant u•ith c(.abef eclirene...= methndolnhtes almarlv rnmmrwls rn r1rrrlnptrtR nr(•rnfnhl,• rs;rmnr7ny; nwth„dQ for the
publis/:,,1 or used by the state noard. F'ur pn~;^c/s in the .cRrr,! purpo.sr, nj rh,s suhJirr..run
100 l ~,i4
TC' ,t (+f' i'r(:P£)hk'•:4 LF141'S-C(2£lf.111Uf'Cj
1hi e77'2ft ri,_R(lt:t:r,na tA:JlleYnt:II!lttg thtS wrttvrt :tiICll hr firvt i ••fl!,..1r
z.,••urd na later lhan f•i~bru~t~~' 1. 13y5. ;r.,n; tiin.::- r,,h,i,l,•.. c~• •t~•r~!irrf r~: ~!ur:'.,~r~:,~h _
:'447516. CammencUtlo tc!lh t;ic 1999-2000 hic•nnt«nt. anri 2, Thr .,lri(r t-ald 'n, ~..,t~ihr:-~i !%r• ,..~,:l~ar,:
•tr, !'2ssirequen!IYlitttr, r:xi1 tuoYcars therNrtftrr, thv.~ln_tv h,Nin: ; i,:;t-~y~~•r tu ,•r., tirr.•rniui,•,? r. :,.tr,i t;~.~; .1-. l7, t ~ , .
::h.all recleu• tt'cltnical -'a!s %nr ..•tctlrr,rarti rin<I p,)rlrt%)lr rx'w:Itt,.,t.n;t: !~~:i~t, 'hr . . . .'~j. , ,
yuipment. er.kine. cehiclr, an.d otht•r trr?;rinluger., that arv rr:j+:ucr r, i~~, 7':, , ,~i:f~ L - ~1~~..~ . . .r . , ,
„hp!ibir fnr t,he ritccvd e-% tnr cr,•di:s Iv Irte•rrrt:ne u hrt,'ti•r th., rtnd ~,:i..-r ~,•yi::r, ,,:r , _ . , ~ . .
,•-(,eria jnr prnlecls eligibfe tu 6e, aurtrd, d ln.r crrcir.s sh„ij 1d h'. ~~th~ ~ ~-i~:ri~•. .;u, :.f)u-t' h
rovised to adju..t tFr reyutrtrd w,iount olr,•durlinr, ir r}t.• .::r t. ~ri:. ,.-:t.•
Iiipared u•it/t bascli :e cytrl~niev~t. cnKirtr•r ur re~htr:v.v . r:ifir~! .\'(1, •nl trr.lri, h~,;: ,J r.~ l,.n.+ ~tN,:! . ,.,i„
tr ntc~~ling pretaili~tF~a~mi.c.,ioisstan~lat•d.s !:1ftcrc•r,rr:pietcn.Kit.; iIi ,;~a-It~•u;ut.••~~i:,..:,,r:, ri~•ti,~r,,1 u~,,~rrc,;h(~ u•~:,,;,•~t , ~ -
rt':'lfll' Uf QG'L'.tli:b1F e'/1lt:s(U!2 f't'(1LCliUI! CPt'{i!ii!(irgfvS Cttttj !he:r rlrtr!lr,:i!:ft' ~•nlL:,tu~t; fl.,r[ el,.. .•~,sl 2!1 ~:,•rrri.' J,;.? ,
ct„r.s, thc state h:)ard rrtar rcce+t, f/:e .•treR,(ard i,, r r~rt., rs I<r, ~r :t .n.. . I u::! ,
_n.;t eliectiteney, bY ur,tt•ndint; t!:e reg ulr_ftori:, arl~~ptrd pu;,cr.;,t .1111 ~ 1, ,'l;O-, .u, F. :Prul,; tf,,r! .l:ui: .:n.~••.. t., si.• >~.r: r„ .
lo SFCLoR .1447:.15 tn umpru.r the ahtl;fy u% titr :rtx rrcrfilr: f., ~f i1:r ,,:tlr ho,ir: urt .:(l, r•ru,;t„r,.. r. ;t~ •i i~:i~, .-~~l
srrt'e as an tnccnht'e /nr thc u.sc' oj rh;o.•e rh%niqr fn•. . n: n.ai) ,-i, .,icrrr:-r trt furr[i, j,.••.., .
i,. t/fe slari,larti :if~rosl-e'/fircherne~~s ntade Punur.nt t:, l/<<. ~~,~~;I,~;thL• .~n~~r~~~t. „r;f i.,. , ",r.:ti~~n
, .
~ntc n
ot ;rq«irr o ~•h~in-lr iri. ~~ra%li'ct the f aiiditti r:~:, rt•a ;I: : p, -i rri ' n •~~i r.,, t n, n;r•.• t~i
,;mtratf alre:t%1•; .•rttere-r'' !u hy the .tafe h,,rzrd ~,ru ~I:s!rtrt rtv;;::f,':b?r urn~:ri~:t. ,~r ~,~.r:h:n,•~! ..•.!r~ .'r n r:
144 75.77 The cluYr.r i altn, c:r a/cx c; r+ti! rturardrr! ptlr•curtnf rretrlrru!.,1. .••i; ~t! i,•,i.' t;r)
(hts pctrt ntar bo, prortrtrd h: :1te .sfo: hurt o1 r.y1,. [ (i;t f ,'h. .t1.,, ;i, ,li ;n :r'! ri. ~ . . . . ,
,'fimale of the anivun: uf rtrte lfrr• t.-%toc(v ijr rcjt:;pvcrr,: r. iirr.j.?l rr:r~,(;rlrn~ ,r 'rU(j~
.rfit(afll' nr:er(tled ut ( ult fo,-nlrt, relRtl, v, f~) as lnlal ~-~hrr.::h•~% ~Ik: i7r~, •,r •i:r irr~n"fn,l<;tfinx' rr;: , i;:, i ,
,,prralini, ;inte. Tite .,fa1c huard m!n rryt_tre nu ner., or rrrtoir~ tl:r urr"'!; th:l! j:::: •~n ~-,r f„r ,.,z,,•;,.,.;: . .
cc•hi'•!rs or cqtiipntn.v f ati rucl+zl trsx rre, ft1.• pu r;untc' fn rfI s. , ; •rc! pi.h::r r t!.e f-r.„n h : . ~ „ . .
'rs.n•I fn ~ rriliIn fl:s, c1nl., r.l !ha nlr. itl~ !i~~ ~rl.•..r..nl
S. -Nor, usir_g fuel purchasr rrc,,tpt, rirlntir:r rlo,um,-arrtlt,-ie - Ir, ur(r,:y''"e .nri . ~~j~,;,,1,, . . , .r
r,yuirPd In litc.cfalc' boc/d. rr)'r,it: pur.ro:rt ,'lu. tn, : wi~! ~,.,.•i .
44475.20. eni r11 7r;r.xj:ed:fe•thraryui:tts,,u r,/'clrr.-::•rb!i.e: 4-1475) 57, tl;., •irj;,• 1.,.-v-i: ,{„c;; , .
ur,cf nlfer l:eac_ti•-dulc /lret tk /,irlr~s ti tth rlearier ~~r~~,~_::,•., '?:aI an- , I r1:,1, if:i,.g:, . ~ .~:1~,. . , . . . - •
wi•nod L}• or used pur.etiant fo a rorttrcrc•t nr i,-llier ~,r,f:1(enU•ni , r.if...;inrrv n~~:i',r;!.• ~,~,?',.•~t;~,• n~~,~ . , 1f.,
cnl~rrd i~ttt.~ t;ifh orkjrar,:ed hc ~i lural pt:hlir nf;"n'_ti, fheInral iikelt"r:-l,~f
puhiir ar~ertcti• nr persnn /lrrit rrlu;/: ctrt e.c.sriitlal p0.:1: e.•rr tr.• 11C
pursuanl tr, rhe runtrnci nrofher rvuirrrment ti rpplv h, Fhe S,r~!w! ,1-1175 ~~~r+r~;i[.~ rr~.• r.,,rv. ,:rr.,; . I,,.,
.:tuc.h,r,ardfnrthrauvrrdofatntcrrdrtf'r,r!.io•pttr,h(tc,•,)rlrrt.vr ~ty;~.•,~.rlc.•w~„~~!•.~'~'•rt~•~ :!.•+~t'!•:r:;,•:r;;,'",:..~,..r': .
n)nu:;c,coroC`hrrlurat-v-r/utyfl,~,t„,hut,•,rharrnul suh.,fanttolii pru,li~r:r, rr i.•r,:.• f;.,.; N „h: :pt.', . ,
:rS:; nt:llulanfs th:tn Cltose rrhi;~le•., u'hu;c : ryun: thc,,.• fct~• h.r.ir~;J . .r ..:.r ~ . ~ -f:.'.. ;,~i ..:~:,rli . , ,r~. . „ . ,
ullo~cable 4ndcr :•:cr,ent ~~;~u~:~;inn~• r:t,~nrlcrd.,• ru< .~p,•:~i~i~~(! tII -it.• ~;ur, h,r:r !~•.1.,• „r .~,~t.. ,,.h„ i.•. ~li:t~ , - .
pc!!'agI'rlp/: !'ll t/p lo ?(1 prrcerl ;:J fh,• tay c•rrtltt.v nuthnrt:rrl !*(,r lr, c p~~l;u!r.nt fhur !h,- ,~•r,:- . vi rn
n'localioa pur.cuant fo fhtti socttr,n rrircv hr a.;rd 1n purrien..• r,r .•ht, i,•,: ,i i; .•nt•.
/r•ase llgh: rall teh:rles. 7i:z crrdif; :itar n;w hr ur, vtrd,•d Ji,r !utr,'rr~ ur!rri; I.. c~„n 'u?.. d npri:. i,~... . .
prqleclr: tc acuuire righ..s-nf-u•tr%. cn::tc!11 frrtc•h. prnr ic1i, pwrrr 7hw . •rir~(
sti•ste»~s, or ac.7~lire nr ~-nnslrucl rtrtY nfhrr u(fruslr!irturr fn4; ,n~;rr:.; ~lrt~
,upporr 1i~~1:! rnlj 1:t11t.~:1. •r~irr~., 7,~src~. ~if . !'r,r. . !i:~ :n 7,,, . .,r,t . , fi~,
/o~ 77t: sl!rlr houtrcl .;hrtl! ,t,:'r.it.h Ilw sl;indrir,l J",r 0, . 1r,'
cost•effecttrt",_. drler;-ilnvd nurcuanf In Jrr~vut -J•!•17:5 !;i t') rr.o,.f nrutl ,n/r•~ r,~„1 „tl~,•.• ~r~. ~~n~; ~ rr:•.;I„ •h.
cxpedite t'tc p:jrcita.,+- ur ;ras#• pur:,u¢r,( f,) 'llt., s,•:•trnn nj'!br ~n'~~;:,!~•,r u Nr,
cfvane.ct i'elucieti t:ta: nrv /'rrt.5ihlf• 7'he i rh,:'!,•s .sF,uli he tlhle fn hi.r rrr;i:t iirtl! to, ;n.- ..wi .
niect n.onnal saf~fy nncl olhrr r,r/uirrntrws nnd /~ri::•;:r~rti fr_r 1he nit .%i), ,~n:i:•;:n~i•. rr~:ur~~:,;: u~,,:~; :~r~ J,.•r~ -
tnfendcd (t.cP nf lhe' iv-l; icle.s. 7i, fw v(:jZlhlv, rct<•h n.p/:/h cttuirt fi:r rt l;:rrrr:r:r :n {u:r.•irulrth•
credit ::Itall rlr,<'UmeA: to t/:e .tiaf!;Fnrho,9 oftjii' sf(iln ctKt; d rt 1)!rrhr111;Jw .vr,r;•;i~,r,. re•rlurt:cr, "J ~r7 /rn'f i ~rri1 'r• ,r '7,.
art iVO, ernissiovts reduc:lnr, r,j nt Ivnst 50 pcrrrrtl Tnuf nu tnrrrn~.• rn VO crrii•,;n,.r, i;1:plid,~ ~r,:„.~~~:, ~i
inrrcase irt pr.r(ir.u:ntr, cmtssions 6rti,wc1 n negligihlr am„tn:1. nr ('f),nhrn4•c1 n•f(urt?"ri iri NIl, un,? vrr,r:, :;11~1 l. ..J'0;. ~cr i" '„r
rt particulate enni.ti.tiion.s rv•:luclian tif at L•ri.;t .:0 /urr;•r,! un(l nn W) prrr,-It
increase in NO, emi.c:;iuit, bcyun:i .i rirgligrhle «,r.ount. ur (i I:1; 'I'i;r .:at,• LeNjr,( •!i:zll n1, nr,l 11r, r~,. , r~•~/r:~, n, ~l:,;~. .
, ,mhined reCluc(ton irt Ib`r}. Ira.+t .vllinw „r i,•;e::•~~~; t/i.• rehwi,•~ i,, the ;t~;t.• :rs:• ?i, w-
60nerCenl. lh~ rl~ vnnrinr:t"r; ;r, ,/'.tir, tr."i 1 ll
(3) The stafe b:xt-d sJ:o:' atcurd Ihv tar crcriit tu eithrr 1hr h zpedef., flii, rrlrolit rrnr( -rpnu,v n;" hrnr J?, o/ i ,.1::,
rerson ,sel/ing oi• IeaviRg flrn. UeF1riN3 lu lh.e /ncnl puhlu• ngency. ripera!ed in. sfntr ctjeevwlr.;. q:ciw 'u;. r,;•rry sha11 rrf:plN h; thr "tr;ir
1/topersor setling tne rehicles lo t,`+.v per.4•at lhal ha.s :h,r, cnn:rrf<t firrare! /'r,r tax rror(rtr:, „n 1>rhrr/f ,,j per.,m, r.Ltr::,rtrjr:j; ,,r
nr olher eutitlement (rum t/:e Incal puhiic agency, ur fite nrr:;r;n re+n;tt-rcng .cfnt., rriticlr•.v. In suF,t:fanlui!lN redri rr .•rni..<wi.
t/tat has tlte contracl or nlhrr erttltlemenl from lhe lncal ptihlic j:ullutnnrs /rf:m thnsr r~•h~r•,':~s ri.v Yprc•r%trrl :n putrrti;rapli
agency. (2) Tltr, slrtto h,,uril .cnr./l e:;lahl:eh !h,•
(b) (1) To expedile lhe retrofit cnd repotrer of bu.ses and nlhcr rnsf•c(.,rlirrn,•S.S dv1,•r;rirrow;; I:rr'..rnint t„ .ti", t+nri •d 1•l~:; 1".
hr.avy-duty Jleet veh:cle.; nwnecl bY or u.sed ptrr.suant 1n a expe,/i1r pur.<uar:r 11, ;hir< wrfrwl t/te cl,-nne.; j~•n~rh,'~• r.~; ~~r
oontract or o!her en[iliemenl enlered into with nr-rnnted hy a rrporcer ojreliirles. 77r eohtrIcy .hnil br nhie t" m,•,•t n"„-rrin;
lucal pttblir agenry, the local rublic agenc.y nr persan prnvidrng Yafi•Ey and nlitvr requin•r,ienls nnrl prnr!cr•r. /ur thr url.•n«lf•d W04.
«n esser.tinl pub!ic seruice prrrsuanl fo thc contrurt nr o!her• nj:ye rrhirles. C!nti! Jur:e ,70, 'l/)It-l, rrrch rrpplrrahwi /_u (I ;~:c
entitlement may apnly to thc stcxfe boar:I f.)r lhc riu:ard n;'r: !ax r-rdit shr1!1 (ir:rremen: fo 1h'• ~riti,.j(i"?lon ri~~• .t~it,~ b"N~rd nn
credit for the rrfrofl or rrrower o(buws or ofher hro.t;v duty .\'O, crni.ss:nre.e rrdru•hun of,t lrn.wf •11) /;••n, nt .rnii •i„ irrrrrri,r
G98 1 ot
Fsta Progosed i:a~vsContinued
:r~te entissiwxs be con:! a ne/,rliR:hle cnv~nit, ur re !4-li5._~-. ec:i lu vii•,ourae.• ti<<- ;~::r:h.u,r ;,j r•ir,r thl-
r emiscions rrductivit oJ ut ieaat `~i) percer»f ar.,ef re rrh,r,%if r;r rrpuu rr uj e~ci,tuoh. n NO, tvrtfsaiur.n u/~ct l.:a~•t '30 perrent. fln aiic. a/~te~r t•q~~tpmrr.t aniL ,•r;r-!.rcruf;e ~~p,•ra:u~rt,ij ; hctn;;~~., li,:t! i,-~l:.r>-
(~-1 ractt upplication ;haf! !lcxu.mev:t !u thr s:jtt.ti/isi•tuon .ti:ahv hox: 1i ;hrlf cru ar,.? !az ;~•v~ttr, 'ci rhv
h hoa;d an NO, inti.ssions rrdLcErurt ut at lvu.ti! SlI n•dctrtiun ~,(,•mi...,n~•~~; r,•,.ulting jro:,; rh.•,.I.krnti,,r.,_1
percent und no irtcrea.cr in pnrtir•;rlair v»+f!~,:ir,,,s a th:• u.e .j neu, r,•:r„/ir. ~,r r,•r>„u,••v,I l,kw,ev,ci<<, r, .....nQ
negligible ar.touiit. or a perticulnte emissinri.. rrclurtiun o;. ut ryuipmv;,r u, ('a[i;,,rniu
leasr 50 percent artd no tnrren.ti•e in :'vt:, erriis.,turr..v !>,~;•~rir1 a I h, 77rr tax v"rdit ,ilo!! h.• fiuurdril /ii: tl.r Purr/t,:-.•
negligibl? omc,unl, or n cnmb:nrd rrcluctinrt irt NO, rtrtd rk•truJFt_ ur repu;r,•r.•d f;w-urfiu[it r.,r,,yuir.r .:,Rd n•lurett ~•yu~E,~...
paYrculale entis_;ianv nf at lees{ 60 perernl. ll:.nt uro• eGrru:er rhan rompantF.te rm;:r,r., ;:nd r,ruip~n.~~it trut
;.si The stute b<xfrcl sF,all acreia thf, tctx creclits !n lht prrsnn:; mr-•t eztxling
!rrtl -/antlun[.+
re[rof.'tir,g c:r repotcerinkr the rehic[rs fu; .vlcito r!y,rvirir,: F,:r r,pvr,vir-n.al in ti:r u,r , r1: .tti iL~ 11. ,tu r
44475.22. tai The slutc huard s1;a:1 arrard 1ar cre•dit,, l,, evigt,,j••., und tcit ,"n•d:t, hol1 t„• uu ,„r •j
exDedtte the rrrfrofit or repolccr uftize crhicie., und rqt:ipmrril prr.od uf up f,, une ~:•rxr t, !hr up.nin:• !A. i.u•~,
C1ESCl'lflC(1 (/1 ti(4b(itC15lJ72 lh/. p•t✓5., u/ ~hv ~~~le'r(tf:~~.•itt! i'~-r!nSy, t!° ~;.~fr'/;•:;~Ird
(h) The/ollr:rt•irt,K rer5i,les aru eqt:[prten: rtre• cIl;thlv/ore trt_* pctr.ttanf 1,, .5ertrons !•l J7 i!:i r:n,! f f i%.e ~t~i,: tfi,•
credit pursuanf tu tF.is sechun. n,wvalrur,a! ~~hur~i~~•. •::~a!! Irr il.ni,~~i.~i~t', t~. thv ,~ecr.,~~i: ,,:.r.
lii biolurfzc:l i;rtp.ent~•als uf hrtshtutdrv, rt.i <I!,,~iri.~d ir tiw .fatv hoxtrci l,: rvrlurr emruinr.,: oi t erc!:::f,l.• :,<i~
Dft'ix:pr: 16 !cr,m,7tertctnt; tc'tth Srrhom 366001 rJ/'!)i~, 1,F{!lCjl' 44-IiJ ~/J . Tlta• pIl/'p"'u. Uf (ji1.Y .rrtn:r, i. Pu
Code. farnt laho» rehicle.a. uncl ulh,,v- ntofw ,e/uclo::, rrznl~,n.~•d , :rui ,,;hrr , r,:th;~- .,rrtc.•,,,rt,, ~~~irtiri.l,i:r- v! ~,tl~, r.
e.'fui/>~rtent, (1nd ttse•d it; a~'ru•ul.urrtl toprrr:fii:ns r,nd nul frunt .n.•rtrt/r pr%:,IL, and 'Wt~rrr r .•n.-r1.
operaiFd un higl:ur:~:.c. .
, ~I~ %i~ ~•I"fl~'r.~tie• rlfJr;'~t~~~~:~' !u :Irttrt S~:r`!tl';h` ~7~7~! ~ ;tr:••
i'l,l Bu.tie!r th(tl rt; e n,,; e,t~~ihl~~ /iir a trir rr,~dit pur.,urtnt lci Scr.;ior. -l~l•sS:i.'~Q or •J•1:7,5.:31. li~~r~rth pr~~du: t. rtrr,: :i:r rrtr:,jit ~t .•i~,tu:~; i~!
.
c__ t.._.. : _ j - T. : . h,t.
, ,t. "
(3) Nt~Gt~~~~:t:!)'!r•urPt~• u't!/t ~~nf!lni-.; h`tul hur~~ he~rrt c.-rttf,,~/ r,,•...... • ,
tuttter Ihe l;cai~ti'-d~t1ti• ~ ~ngtn~~ s:~uit:ai'rl., -)f fite~ .,.t:i+• ~'iuarJ or ff„• f~, Ntr, l ,hu!! u:, (:rrl t( r:rri ltl, ;I%.1 t!i.• fi uri J u:.r ;,t .e'urul ,.r
F%nited Slates F:rtt irrinrnorttu( 1'rnr,c•t:un .uvr:~_ pr,, 1;a u;~• ju, •tr, ! h.,:rrit n,, (w t~ poll.- t rl: p•, ~i!,, r-
.'-1 ) .1lolur ce.^crlpes. n:nt(jr,ze•;l rq,t!prr7rnl nlul t:.:..r( !r; . :fr,~nr,•1•. ~ rrr: re f uv~.•~l jon,pla, ~ un rt.. •t.a
1{r(t:lltt(l, e.t:rnr~nt7r~;:. nnr/ ro;t.,fritttr,m .rnrf r;nt opevrt!rr( ;,,t hrtt:: 'tr~~~~'..r. r1r,c! ~•ifr.rr~,•~; ~l.~.n /a~•?.•1 i~~,:r•,..
itij;/iu'a):ti pr„tI!~rf>;
(Ci jf (',•rI!lIl'/flt;dt o` Mi!'Pllrifi! Hll ~)r rrpNi.'f'!' l~I1C1IfJ1t'r1~I::/1± ;1 ~,rlII~. Fiif.(t.t~! Ut .tlhcl!: l.:,rr, i! . . 4✓'1 for n~•rj).u,:er,tertt engtne ts rr~ju;rvcf h% ,lher yrnr:rtn~u; nl*.',tr.. :;t:t „wrr.. rwi,l n•ri: ht n!:. ri •!h pr-f:i, t,/. n
fhe ret:u;;t Ftl or rep,awer ynahf1c'aftun.+ httll b,• ,rrhjirr! /i,r ;ubdii ~,rnr . , ~tt~~iol~• j',~r ei .'r,r , r-.+i! Pur.j:,j,if thr,
stiie and oper:7tian in Calr/iirniu. The s:lic I ,KUrI ,ha(1 nr f~~. ~(t qr4 1-,,,
ccr11ficC1.1Glt nppl!ir:altnn fu7 %t rte!irefrvi/il k17 nr rronm- 71, lur thr fr;r rr, d!!. •'i:r r. c.:rfcA: r„-cr-.'h t~•~~~,~u,r
ytiallftcah.Uli.ti :L'ill2fR o:re• scoi «ppl.cnhuri h,. 'hr ~iietU he !nJ.•,•n r,ut , •:rn rr~• rttri I :rrr.lr,! irr. ,in,! .h,i,'? ,,..-t
ntanu/}trtwer !f ¢t i!!i ftCt.:th?r. :lrt.c t,-r!11truJinn r,(lt,ru ;,r• J,~ilurr:,r4 n•,~;~tn~n:rnt:
reyttired shaf[ mcluth, rerttfitt:trt,n for dur ::ifti. to h.t( i: rr,nv 1:•c 1lf tw rtflt.•r a %rr.• rtpirlini- •tm ..,r r;.:•.rrt u
cstlmaled j. r(.' un rvn.tiwiahle rrrtrrrrt e.,:fablr..hrd h:• tlci, ..[ab• ..c~ ,~~rl ii. ~:l,~r, rl.•~i~:~ d Li f'r..• f"ni:,•:l .~tnt,•, F:n4 nr:l.,
horzn(. {'r.~trrtr;~n :l~;r~~rv p;lrcwt,i( r,, fhe
Idl The rcdut•!ions rn r~m~..ti;urt, ui vach r ehrlr• .ii%tlf h" a, .y!nnifard, !„r l;,,ul.•~~r~rt; fl,•~n~,~r~ 4o I' 'r'ff 1'a•t
.tip4C[rIP(1 fn, this rt:htlltrstun. linti! .Tur.r 30. 20r).l. , ;lr/i :~ubpart :1:1A . th.rtt i, dr.tgn,v! f„r lhr !,urnt~i;; , , , rwi .,r
appllcnlion jnr n Ltx cn,r(it sh.all dr.-umerrl to, liir ..ri1c,/%:( ij wil r.nd r, ~i, n:;r,:r:;c, ;Ufi',L Jlr7,ir t„
lhe t;tate brxtr2' an /VO, ernv~.;iims rrduct:r,n ~y'al ;ru,t •!V prrnnt :3 i, .rr/; i. c:..u/:lr i
rtnd no rncrr.as;' ir: prlrlir,uln:,.. hvyr.nd ri nr1;likrF,l" ~:1; !t Irrtl h,f, (y, r, ;r n•, f,. hf 1.-.~:id.•~
iuno(tnl, or n petrfrrc:tilr vvni,.;iwis redw !in.v nJ ret ?rrtst 20 „jf;.rtrg Ihr fiad,1.!f1
percenl and a ciecrecsv in 11'G, +imi.ti.tiinn - nf rtl /rn.,t '?!I prrrvvc:. , l u yuali/i /'l,r th,• :n. r~ ~r~lrf. thr n. u'r,r:lr!h ;-:4fc: t•J:.r!!
On and a%tC/'JuIY l, 204, ~el_•h ttp/;iieafivn ji,r a lax rrrrlil .vita[( h, nrir fidluu tne; 1.pe:,
dnr11 »tcnt !o rnc ~~~t:::~.at~hon of.hi .,rale board un N(J, rmt.tixior.s t ;5 n:•zrnv~~~•l~; rlran u-)d ju,-?r<! ,.w f n•pLrr~ rt "r
rr,tllselion af ar leost ..^'r' aerren; cind ne frtvrease, in partrrulatr huilt-in jirep/r.rr t%;,f' :c I rrtif~;~•r! hv th.- 7'nuled :y!r:a•~
en:lssions hcYUn[; rt nt'gllglble ttmounf, or n pr.r!:t•u?af< f:nvtronntenlnl:'ro;rclum Ivrr.r-:.
emtsstor..v retluction of rtl li•uet .50 crnt a;id no trtcr?nm, in /21 :lri v.rlrrnirlv r!ron uu;xl 7« rlrr: rnnt nu•.•rc tlg.•
,VOr entissivns hi~Yo•t=? tf nc(IliKrblr antvunt, or o c•nrnbirird r;;ts., tnn,q .tilandnrct., l:ihl:.cl!c.:: nv rJu- 1.'n rr.„ .titri', :
rec111clion r iV0_ md pttrl.•rrrlnlr rm.l.a.vu,+r.c of fif (err.;t (iU E'iir wir,trnlui :lgrn,-v
percn,nt. (:i) .l ,;rrjtrhrtr,ierl ii~iud /a.•;rd Jin1:La :i. rf 1. r.
14475.23. (n) To ettr•ourtlge conurnsinn, relr,ifit. a;td n~poucr "r:nnaJJi~~ lyd /ttrtLfy° us (lrjulrrl bN ,h' !•;m tr"n "irntrri
cf existln/, eyuipt.nctit r_t nnd nrar CaG/br;ua purt.ti tkat rrdur.r !'rnlochun Aj;a•pr; p1:r.-mnnt (n •J(I C PIl. P4rt 60, Svhr,rrr; :1A:1.
8b2LS8t:IR5, tF,e slate board .tihall awaru 1(,x rredit.l for instr.llng arid which demtunslrah•,• ,vnt.v.,u~nx al ttr.d hi•lmi• Ihn.-r nj,J~~or~-:!
r,ew, and rarofitiin,yj or rrpowcrriig „xiti:ing, cnj;incs and hv thr Ew.•iro::Fr1,1z1(:l l'r"lo-rtinn ~1t~~•n~-~
r.eolorized equ:pmrn£, or, pursttan.f fo:,u6ciioisinn !hi. edznngtrA: r4i :ir:Y .ti(nte, flrrpIat•r, or bv;l:-in h,artJt Prnclorf tli(if i~
operutior.s ofeJisttrsg moforized equeE;tnrnt c), res4el.s ivithin tr pellri %uclyd
port. r;:l Arrv nafural gnv or prripnne fue/e<( .a,,wr, /i, pln: e 111nrrr,
(b) To (he exten: tltat o/reratiortal cltcvtgcti in :he .ypced oi or hui/l-irr %i•eplarv witlt glrtx.s frc,rit.w l, -i rrrring (he fi;e
n:e!hud o% arrtving at or dr.parling jrnrn Ct po±'[ ean be cEV-tiriecl by thr Cali%nrrua F.'nrrg;• ('ummi.ti,11111 ow nwet,r.g ,,,i,• „r
lLEDTORFtTQlBd JO PL'(I:ICC' P1f2L4YlUIIA Ui Q vcrijrahlc wav, lhc stnlc ninrr• o; rhv (nllo.c•ing te.ct .tnndunls•
board may by reKulatinr, niake thvse :iperafionaf c/r.nnXe.s CAl litnlerl nr dir. ct ven! Fn,~ r:,vm ltrati•r.
zligiblr }OT QtQY CCQ(i1L J)f1l'FUQlII LO 11t13 f,ECllUIi. Ft:r opertllinnal 'B) VenrFd or Jir;x7 venl Alno tcalJ (urnacr--grnrt(ti
cthanges, tri.r r.red;t^ sj<n[l he atuanlecl J'r)r a prriod o;'rrp ln om,, I!'/ U;;irf: or tlfr=-f renl g, rrn11 hvnirr fan tti•jw
J'ltQl' IU Ifte operntor Of ljlY Cc831'1 af; tH1P pf fhr /fi! A nY CTt7'fi.it[•l, cjcon utlfLeL•d hrrtrlh pnrduv! fliu( »,v,tc
casx•effecliurneaY cl/' the r.perrclional rltangr ns cii ivrutin.vd thr fedrrnl riJ'ir•ielie: stnnduri! ~0-fuo irv/ roh,r.i hrn.;,~r~ nnd
F,b:rsuant to 5eclions 44475.15 nsd 94•17:.75. prnrules avxru o/' Nrr /in•.
a ~L~x
102
`i'ext of Frc,posecd I.xik•s-Continuvd
(J/ HQUrth products dr.scribzd in para,~,•apJ:s czn_cl ;:i, umbrertt air pulluf:ur, rlr:irrurr,,,n terhrinlofi%. I(thui,y u::,,
U; S1Lb(ilC1SlGR (e; shafl hcae ar 1QQSt d 10•year uarrartlc fo7' [fiF' RCCoitnf thr U.I' q![flh[': Ft'rii'f tr uf Unifi[eril c51r ~u(!tt!t!:rt
cnmbusf:en chamber c7trl ralnponenls af(ecting combu::tinn r±-<luct:uns c•r,n..ultr:ng populriteun orpo.un•
cntissians. At the disrretior, of lhe manufactt.rer, thi- wnrrc:ntN 444 76.30. rri; Thr tntrnt oj lhcy iv tu r :(jrr or
nae:l ttot in:.•Ittde pai:td, doorgasket. gluss tc1-n7ot<'. ar:d hlottr•r, i'itnunutr.snt~~F„•~~n,l,,:i~rrrr::,.,.t~,i:., rr,ull~~~y jr~,~r, cl:,, ,i,td",.
[1bU:'e Ol' AUSUSP: UI fiR;-,IQgC rPBflltfAg frnn Clf.' Gst' u/ lUtrvt('It,Sr;: nf(YRfltg of c:gr:,vOlltrr.I !4b.+:e Tj:.' .:tl;.• f:,vtri! .r:,t!l
inappropriate /uel.<, c,s determined h' v rke n:a:tu%acltuer /f !he uu ur<! 1us rrreLt: 1*1,r u.;nr;: 'et:rrt! u cnt : r:ne rr.io„t rinr;ii::,•.
pra:luct ir.efudes n::alalytic converter, the tt•arra.at.v t.; not thut u i!! ,,tth,-r th.e agr !i(tut-ul r„nt ,•t er b- I::,i%.;,•
.'eqttired to coUer the calal.:lic cunrerter, but fhe cun.;urr:er o) the chetrurrti., ur o1/:.-r lirve(u, ur ufilt:- i: ),:r t/t,• .r,',n.•-rcL~~~<
J)rOdt[Ct Sha11 begtCen e.cprrre ca!aiytic• cunurr,rral tro tartr of r.t'ctr:ra< <v~rr~;:. .{/i,.Irtfo hoxird ,~al( f±ufa.: rrrAtfi fn flir
,;Ctie. ritcilitie.v lltrtt ttliIt,r ugrti u/furisl !ia..t.• tn r:r, anu,t:ri1 :!uf;141:11t
!gl The state 5oarci shait girtr Ftrct p; to: th• tr, prut iding lr..r lu tui or. !;!if nnt rn r.trr,•cl, tl:r j;ail
credlts lo accomplish the purpo.+es uf ,ub(lirl.yrnn ic). !(thrrr i., ,e.rng. <1,111 rn. un:! .,r„rrrg, ;,in;,•r,:F! A, ;,rw :n
insufficien[ rlemand for tnx c; edits pttraiiant eu : uhdicr.sr„it ~ci, :n hclti i.tun ~r, o/ .tiertin,i 4-J•J75 t(i r rrv,lic- r.o
in any Fsra1 year, the state board r:hali allc:cat(• llt, rrntatning „nr, tn th.• janluir4 de.,rrih.•tl iit thi.; ,r--riwi 7i,c ;rrdt; ~%11%
tax t•!'CdFts frutn t/t;tl fscai ycar to t/te fol :)u•ink lu n prugrturv~ ut not hr ari nrrlerl J„r art.N lartd uppln u•'!nn u,y~rtcal~u •u( utr.,t<•
the subsequent Cscrzl year. !n rnfe•ruig tn(n rt lunk Irrvr, c„nfruc f J'(.r otiu:r!j;furr;l u u,lr
(1) [he cottcersiwt to, or replacement u) ext.allng trrod-/itelecl cunrcvsuut prolrctv, fiu• .,ta:r hur.r,l ntati a .•us
fireplares with, products listed ut suhclir ision Ie•i. Cunt er.titun oJ' creili1 prr tfin e,f agnivu:curcl u uslr d•!e rrr,1 rr, fLt, /cri.'uN. ,inr.+
,^eplaces hy use ofa u'ood. pellel. nat« ralga.+ orprnpttne, ur mac ,,.lahlt:h cltj/i•rrn; mactinun: amo« n! f,,r dij?; rrr:!
oii-fttelecl :hsert snall tnclude penncnerif e•um e.v.etun u!!h rt:t rntrA:orir, ~r+fr 7'h- ta(r o{u,!1 • rt:ru,.i;.
aparoprin;e P.ue linfrr system list~•d hy a nuhonully arcrrdiled thr %ull rruswinhl,• rost „f ,,',•,•ru,~; ~.+.•,1c .•n. (I ,ao,-ot,;r
third party recngnizrd independent lesting lrthnrrttnrti. The f1ut, o) t{ne a/;rrrulfuru.' rt a .t., ti, thr oprrt.t:ng i1itti 7'h.•
liner syslem shall con,Yect from ffte Fe:crlh pruducl tu :/:tntm'v ;trrtount u% thr !ax cri, irf ..hul! he hu..•rl o,r !h: ;.,r;wfer oj'
terrnine•tion. delft'on•i( (u Ijl.'r(7rdtlti :Irtei .'ji•' rlmr,wt( uj IU:
(2) T.he inslallation o(uvxxl, pellrt, n•tturctl ges ur prupunue, r:r crerlit aruilnh,'r jnr rach Mrt
oif-f'tteled ;ireplaees or wood•ittelcd henlt-rs iri nru• c•nn.strurlu•rt ~h, 7'Jtr .tntr F,,,urd +hra!! ((.1f . 1111i , rih ,.•f. !I 11A,,
ij the heurih prnclur,t nteet;: thc rxyuiremeriGs :~f subdttvsiun o»gncuiturrtl u rr.tib• ~oiu rr+uwn t• hii..•,1 o.: r~~~~ rn,,L
44475.26. [he state hOf7Cd shttll at4•ar~l tas cre~dtts fr~r t/tr rltntinnttun cj rrr:t.y.inii. j'r,rn~ ,~t~lrlu~~r ,r:, bu,nint,
fiurcha.se oF netu ?n,qittes tisecf in lnu,nntuwers on(I uthrr curiiparrc( h, the vner.,..ionv ra 1h., :tgrrculturaf :i iu.n• .~,n~ ~•r,:~.~i
rnotorized lancl.;caping nr ,urrlening eqettpment u n lftr inctlih nr:d rt.vovrnted trttn;porlnlton : rrct-i„ny lt+ rat;kini~
purcitase's macle in cor..junctton t,iNt Irndlng in u!<Irr, puliuttng anplrrcilinn., j'.,r tnu crr,1z1~ tu he rru r7r,1, r1 thi..
and jour-strnkr eiigutes uxetl in la_rnmuu•er.s nnd nfltt•r ;rrhun. thr .•teir bunrrl .+hal1 jir..t ron:nl,•r r:pf,iirnU„n. jr„n:
:antlscapinq ~ir garfle,ting eyuipmenL T.Se vtafe bnttrd .vhal/ tho.vr jricilitu•N u.,utg i>,c1 .r. uiluhl,~ ~ontro1 tr(hno:,,y;w. ri, h n.
estub![.Sh rni.,rmum stnndards tu yuali;;• for las rrrdtfs hng itou.,e. ji,rpnrtuu%(ttvcnrttrul u~id , omhu•tion l.•rhn,•1oA;w,
purcua;j! to tiiis secffun to nicxintize emtssto:i reduclwns. 7'hr rhat ntrnimr:v nl/uv etrtt+ntorzs 77+r r:ppirrr::n+re i`or,; t~j,
:ax crea'il shall be sttj%uient to indure cunsurnrr parltriptttinn tn pur.:unnt fo tht.. :rrhun .ha11 ~-rrtt/i ;hur rl;r ut;rwt:itur,J.' u~:-,••
the prngram, but shall be awarcled (or les.; lhan Ih" i„1: rust n/'. rruuld oth.-ru r., harr h,•on hrirn:,! nnd n„t c;i ur:•
rhe equinntent. Tax credils muv he ::•1•crtied onh• tf ufrl rrrclu.Yurr.
_ . •iltar o( t'!vnAc-r, nP1t
cqufFment is lraded in nn,, tatt:':: uur u% xerrtre~. Thr iild •1d47 i:11. 7~n ,•~inourct~;~• fit.~ '
eqttipmen: shnlt :e ~Itsposed of tu a rec~yedvi: h~~c~i _ti~-dt~IV lnurk.v, mnn~r ; rhrrlrv, trn~! ~••~~;rnr; f h~~ryrFp~l~ rf
44475.27. The slale 6onrd shall atcnrd tn- credifx %ur or greah•,~ :hr sfatr honrr( Yh,e/! ar, ard tut rrrdil, j-,r !hr
researcle on, a.arf developmenl and cuntn:e%cializalinn af; pure•ha..r in ('nlr(nrrua ol'ti nwir h,-fn % dutti tru, k% mocor i:lurl,•.
trci.nuingie, rnar woritd /;icllifn[e cntis.sinns rfal,•;tiurts frur.t nr rnginr that has lutt'rr rn11.«00`1.: (hnr; nvrufiril b•. .s(a!r or
sourr.es o,`poll«lants dcscrl6ed 1r, tiw3 :.t-irt and :n persnri, tc/in federnl lntr nn the hre..i.. „j cnv:-vllbe 1:1 e,w•:s. ,rs d,•t,•rnu,ued
ntake cantributiona n/'mnaey :n puGliclv Jirtarteed or noitpru/it pursuant t(, .tirrli:ins •!•J•J;:; nr:d •1•1475 :55. <uhyr(t to :hr
tnstilutionx lo perfnrm thal reaearr.5, decerlnpmE'llt, urid (u!luwin/{ rry«rr,•»:rnin: .
cr,ntmercializa[ton. Projects that nre like[y to rerlucr ntorr thnr. fa! Applw.fu,n.v fnr pro)rrl~ inr u/i ing r1w purrha.#• oJ' n,•u
nne po[lutar.f e1Rd QlFO ill1FJrODP energry ejJicirncy .sha11 h, k(C!71 4d!'R71rP/! h'r%1/Inlu/jy Nlf;tnes nr r rJtie lrr shn/; !rx'tinu•n( f,, 1/tr
I71IjliBS: priorily. The lechno(ogies ntay inclt:d!' thOSC AILhjCC't Ir) .SIIILsfQ('(lRJt nf 1/w .chll.• h(Kiri/ qR NO, i'mtsxton.+ rerfta't7u11 o/ O1
un esperimental pv.rmit in ('a(i%ornia. To hc, C/!/{[hlC ;h£ !Cft,r, (eRSt ?i.:i prro .i a,4r1 no tnrrrn.cr tn /inrftri:/rtlr rnniw:tnrtc
credit, the research, clerelnpmenl, or corr.merr.iulizalinn :;!:ull brtiund u nt•tilrgrhle rtmnu/tl. or nit NU, rrrit.,:~n:; rrt(tu't; -•c ut
ftave 1ltC potenttai to res;[lt in demnnstrrble publi_ heallh or Irrtst :?i prrcrnf nnd parhculute rnit-•:tun; rrriurtinr; i ul l.•r.+!
C/tUtl'OlilriCrilCil bP11Pf ls, nr bo1h. 25 prrront r,ini/utrrd tn f/tr rnun.t~ins nf a n,vr engin. 'r r,•/to l.•
44475.28. The Vale bo:trd sltall tttunrd tax r.:edits for thc cerfified fu lhe upp/tr.rir!e hn.tirlinr wntr,ioun~ .;nndnr:; Jor •',rt
retro/~it of existin/{, or rhe acyuistlion uf neu•, .tituliunary or rngina• ur rrliirle.
portrzble equipn:ent :ruch as pumps aiid generc:lnrx. :Vew ib! On-runil t rhrrlr~ shrill hr j:reut,•r thurr 1 t.l;OU p„ur"l.4
eyutpmrnl shr.ll have subst.anfinlly lowcr en:issiuns thnn Krn.5.4 rehirlr ii .-ighr rf, he i-lrgihii• ji,r !nx i rrrlilq
r•equired hy current standards. Ketrofit cr,uipmrnt vha!l emil (c) Alf ~n~;,n~•:: ,:r,d ;.•lir~•lr:~ vhr,ll hr rrrt+(rerl to 11r,•
sttbstantlally lv.es e;nissions a.ti a revulf of lh,e retrnl-it. The lax ht-trt•v•ditlv rngnrtr .slnnrlard.v nrici tr.; prn,.. rlurr.• vprrv%rril hv
credit shall he su(Fcier.l tn induce con.sumer pnr.ir.iputinn in !hv thv sta1t, l~rxud.
pragram, But ahaU bc ¢wnrded jor I£VS than the (ull cost o(1he /dr F,ngines and murur rrhirLr:: othrr thnn lrurk.. shull hr
new equiament. Tltr ,vtate board shnll es;ablish ntinimtem ratecl al 50 lturacputrcr n- mnre.
.slandards to yuali/'y for tax crrdits pur.suanl lo (hiv .veclion :o (e) F'rir purpn.srv o/'this so-rliurl unlv, nnd nufnrrfhstnnrlinh
nraximize emission ,-educl:ORS. St'filo/I 39033, ,.h, riry-dul%,.. mr;rns hnr inx rf y;ro.s r, lurle
41475.29. 7v en.cvurage the lnvlallation o(equipment nr wciKht ojkrentcrlhrrn Id,Olti; pr-tmd...
devicr,a lo rEduce umoient air po!luliorr suc/t ax oznne from the ~14475.32. 1~r rn<•orrragr the prrr,•ha..r oj rb-anrr.
atmosphnre, the slale boctrd shali ttw[trd tttx crrdits /or thc o/'j-rrind nonrrcrenlinnnl ntol.,r ~rhrrlrs, nr,J Ihp, r~~rlnr~n~rn'
installation or rNlrolitting oj ambient air pollution desti ttction ttnd rrlirvvrtevN n% odde:; mnrt, polluhny;, ofj-roiul nnnrrrnenttnnnl
techr.i;lo~y on heat eschangers. The stnte boarrl shrll estahli.vh motur rrhic•'e., ehr stulr hoarr! shal/ rru nrd tni crvdll, 'hw
I'PO4J71!lLIC AiCtIiGfLn!O{riPY l0/' Cvn.lualing !he cnst-rjf'Ctl!w/1!'R:i of )>ttr(l:nsr of o)f-ToCId nnnrrrrrufiona! +•infnr trhor/r, irl
G9F3 103
~ _
~
Text nf Proposed Laws--Continued
C'ttllfornia on lhe bntii.c uf cust-,,,%fi•ctit,e.•rtj,ss n.: t.'rtrrnttn<'d ltf.'. ancl fiiaf thr rqu:E!rnwnt ,.r rrhti(r., un .rrupF;rcl u;r.,•
pursuant to Scctinns 44475.I5 urd 44475.55. 7'hr stutr huur'd traulr in or rrtrreni,,it aitd rec,t rrnutll -ir n•.,~~i~[ Fyuo,,,n.;.r un,_'
shttll cstahlish mtriimunt .clanrlards to qunlij'v jnr taz cr.•rltt., to ce/u, dr: thr.t a,v tr'::dr:! in t:r r,•lin.hc!/i de,tro•.::l. rni,i tii,
maxitrtizr entlsc.wts reducfiuns. Onl} nortrecreahuna[ ntu;ur :rtrtcl part; .1•a!l hr n•rvr-irii
vehicles nf Icvs thar: 50 hurnepon<er mnv yuttltt.~ /ur ln.t rrrdifs h, 7'h. :tutr h;,arii ntu.ti r.•yuin• ri t,lrno r th!it th.• :ehiri.•.,
rt[rsuttnt to flci., secltun. Thc rc•firrrl ;tonrrrrrclfn:nal mu;nr r01411omri;! ~ii~;th1•j~or ~i !a.r rrrdtt t,, thi, p:rt ii:
ce/tirlr shali be dlspused u/'lu a rec ycle c h;it 4• u r.•a.,orahle , cprrted t~.,,y~e! L/"
44475.33. iul The inlent u/' lhis .srrliun c.a to rf,du;•e r~r 1-1•175 -1•1 7'h,, .;tritr b;ard cnd !he ~Gstrtri,. :t.q
rltntlrtate' snto;;e nnd othrr e•ntlssiunv rc.sttllirtg jrunt lhe uulchwir, s{:ul( frt/:e a!! appr,:prrotr anl! 'u•rr.;+<tn u:•t;nri, I„ !haf
unenr!ased burnlng oJ'r;ce• .ctrau•. Thf, stab• l:oard .,hafl utcar,J ,•;nt.,suuts rrc!«<ltuus .r{uered pursuuw t:, (hci p::rt r;n t'rrililr:t
tax creriils fiUr rEce' slre. cont•ersiiui fac•ilttics thal t:tli rtrhe,- In thr 1'.itfrd .titate s fsneir.~r:nir~i!rri !'r,,:rrfo,n .-i;.',•nr,
;~n_sijv the r•ic•e .slrctto. cunt•erf lt lu t~snble ch~~r,ucals nr u:hrr ..•r,u..,~„n., ,,•,/<<rti"n ui,j ~•:~ttt~, ui lh,~ .titnt,• lmp;;ut:,,,:
pro:lurt., /su-ii a.c papcr, lirestoc6• Jerecl, or Lruldtag nutlerrals!, nr f'lun.
«tilize if /;,r the gevtvration of rlactru•rt( em-rpv. 1'Jtr ..lrilr howircl •1•I•175 l:i !n uddircor. r(i thr n-rut,.•a,rr,t, .ti,•,
shall au-tuel ta.r cred;ls to Jttcililirs fhal utilizc nre: ,frurr ut un 44-175 ~(i. aJtrr studs uj' .!,at(chl,• rnii,,c„n., n•r:t.~t!'-n
ainouiil .cu/~~clent to cut•er, buf nut lu exc•rerl. tlie Juli ren..nrtrtbIS' (r'cI"tmi:rl,l;w+' flll(I ri!'trr ptihluc noit<•v ur,rl r~,n~in,•~ir. fh,• rt'rt"
co;:t nf colleelion. deliretn•, .tii<uig. nnrl ..turnge o/ the, rit•e• sIrettc hottrvl rnax re•rlu.-e, 71t,• mir.tntunt perrev,tui;r NU uful
Ati prui•ided in stthdit•i::iun ~cl u/ Secrtun •144 %J. i. 1QX :YCdi1, r,-c.+u-tu,rt crilrr[rt Inr ptur•hose• rvtru/it;, alit: cItld I ;n O';rui1,mrnt
nta- v hc atcarded ortiv to rlee frtci[ities dcr;rribrd tn tius srrtr,,ri. ;t<:±ed ir. .ti,•rlr„rr. 4•147:5 _'f), 4-1•17521. 44•U:; 1:.'. ~in,l 441;':; :t!
Tar crreliLs mr»• tint bc u.curded /i-r cin~: lntt(i cppliretftnn :)j` rv-v i% nr( s:(irN f„ m a ei ryiir, e rat. i rr) •i ~ it~ lt., ri•. •i !l;,
slrCttt:. /R enler(n/.,J l;tto [t lu7t,[,r.lernt cn.tlr(tc't /*or rtrt• c!rau• pui•clia.'e•, rrtroJt(, i.-r ;vpu:t.'ruik of t-•/ti-'f,•a 0,11d .•,~r~~;"•~.•r„
cu;leerstun projrrlt, lhe slrt[e bnnrcl mitt srl n mastnturrt lrir pur.,tiurit to tho+r swrh,r.n.ti
crecllt per lun n/~rir~r slrau• delit~errd to 1/~r /nrt~ttv %'hr s!utt- -1•1-1:;i 1+; 77ir .~t;u.~ h~xir~l ncu: ti[~i/~ ~:,n,+it~~~-~. r,.. ,tn,!
hoard .shall ralcu[ule t/ie Ju[1 rrason;ihlr rn.:; n/ ru!!r!•ticrr, „lhrr trrms ic ttit i, ;perl f" th,• po:rncc...• . rhn i: , ur:~!
de(lcerV, .sizing, nncl sloraEte u) fhf, rtci, .titrutc to l/t~- cInse.;1 rquu/i•nrrit nnrl tli. oprrrrlir,n ~~j'.•y:eipm,r~l n~ yu~l~•:l ~,i.r.i,~ir~; tt•
npl-atlng factlitY. 7'hr amounl of tite, tax rreelit .hn!l hr ha,, -i ,,?i rhr,; por.
tltt• tunuiage uFiice .stretc drlfrvred !u t/te• fnrililY crnd tho• ;1mnunf 444i:5 U 7'ho• fulr hoKjrc( rnnti , or. r4, r u uN , t,, in, rr,f..• t1:.,
nftax crrdil availabla' foreac/t ton /i,•sthr/rh ar:c: '%Ir'cftr. ~ir., q lii-t ~~n~i!rnr~i. ,•~f„-, tuil~ u f!1~
(h) ;'he stnli, 6nurd skal( !Irtelup rrttrrtrt for .eeIccttnk ric•, r.•sprrt fo tm n•a :in,' tlu• u..ahz,'i;ti „J'!ii: :ttr cn•du,
stratt, co;tt-cr.tiinn prujects hasr:l on thr rvducIrun oreltr.unrthnn hr th!; prtrl, nm( rric: pr-:E,, , f,„~,r,,., r'„-
~~f tvnl.cslc~ts jrr~m uultl;Nir, t~nenrlnve~d hurnrn~; <•untpnr~•r! ln lhe• prn~~r~fnt I'h;; .,(truri t1~..•. r:,,: .1±:,~r~:,• 11~,, l.• s,; :,'ut:: .~.,mistiinn.c af tlte rice .sirati •urtvrr.ciun fartlilv ttnd as.so!•iah•rl am,•nd thui /,(zrt
transportulion enii.asion.ti. ln rrinh.ing npplicair-,n.ti Jur tnx c-crlit.; ('1i ~i•; F ~r 5
lu h~~ atrar~l~~cl p~~rsucnt tn lhis .c~•ri~~et, rhf, .tita<<, hoxud xhctll Jr.tif
ruri.sidcr applications frum lhu.se Fitcilihes :4sing ho,st arnilr,h:,• •1-14 75 :iq %'h., ;tntr h,wir,l. or olistr-rr. a~ th,- t rl..• •w '
, untrul ti'chnnlugics sur/i as botl ;tnu.cr.s /ur purtrculnfr runlrri! ~lr:rrrlron (o ~Irf~•rmtn•• lhr wuj/7rlvn,-ti u•id , "ncj , . . ,
and co:nbu.ctinn lcchnn(ngu_,.c fhrtl mirtitrtize ulher entis.vtnn.;. 7he anv upPLratbili unrf m;t•, r1eherni: :r r/utt in t:u
appllcallon firr a tax rredil pur.suanl he thts src:ion .4ial1 rrr(t/i• c•rrrht t.ti ,;nf In cornpi,ance „irh :hi. Eo,trf. un,1 if, wz,i
that ric'r strtettvthertulse, tcuttld hare ul:irrtnlrlti, bern hitrnf•d PUrpo.+vs, and rna~ reprr' tnr npplrrnl:ori
ottltloors, (!Rd /1Utl/i Qli1':'71Cblcttrc. nnd lh(il, cunst.,tev:l trtlh thr .1-1•1755 1. 7'.hr ~,trth bonrrl rit,Prtrt, aw ,'h.• rrc.!• .nati )W
n>qulrements of sttbdrri.slon (d) of Sertton 44•175.9. a!vardutK ~l:ali rxpr,liir t/:r pr,xr.a.rn.g „f .~upli~-nti~~~+ a,ol :tu ~rr~f~n,;
lise tnx ccerlil will reduce (itr puU«tiun hy a...et.iinA in th'- (fi.r r;rrlit: !o) th.• gn•ntr.et ;trrit p,c.,rh;.
intplen:artiatiun ujSectinn 41866 an(! Chapler 4.5 tcommrncrrig 44-17.5..52. 'ai ('nn.-w:tent uv/h Phe o:her nrrjutrrnu••::, "r riu,
wilh Secfiun 39750) n/'Yart 'l. p«rt. lhi, .,trr1.- h,urrri :hai: a:lopt r,•,tit~lr~ri•,ri.v :o ti,r;t•r!
creritt.v lu prnpor•:.v u'ithtn rrv-h prop'r't i n7rgnn vrt ;',rth u!
C'lmirF:rr 4. GE'A'r.'l(,%I. P1nuwti.,/ KY.Qt'ntfiNE.vrs Srr•;ton •!•i-Jiri /'nn.ci.sfer,t ir;th fhr ofher rvyuin•m,vi1~ fht,,
94476.40. Before a!ctx credif rnati, Le atrurdrrl nursuant lr, Pr.rt. inrli.dttig. n;<< n"t lrmr,rrl t,,. tirrttnn 44d; 5 5.5. thr -trrtr
thi:: pttrl, r-ic sta!e hoard :Itrtil apnrot'e l/tir capabilily o(tho• ho.,rr[ r:;rtv rfdop; hon rrth•na tu rtl/oN•ri!r tn~ r:d+tt to itiil.;
pcu'tEcttlnr retrnfit t(:clinr)lagy, i•ehlcle, e-nf{inc, equtpntent, or crtrlt pruj,,rl rnfr},'nrv (o pr,».•( t, u;rh r,I r.it ulrr,t
pruducl !u niret liee crt/rria (or ecech sprcified (n Chupl~~ 3 ,~usl-e/frrttrrr,r"r rrtrtktngx
'commct?cing wilh Scctirn 94•175.15i. A:;} cul•li(i 'i!:un nj' -Fi 1ti'clntn rarl~ crilrKnr, ;nz ,-rrdtl. lislr,l rt; S,•~ tr~,n
cehirlesoreyuipnte.-l necex.aryfornpr.rnlion ut Californic shcll •14475.57, if rqr<<<nlerrr ripplrrrrtv,n. ,,n, 4+rhrntrr,•d, rhw ,,a!,*
be pursuru>t tn thc epnli.cahle stalc or federal lnuc funrd nr ,lrstric•t shri;l fir,+: s••fcrt thr .cpfilrrr:luon jrorn rc~z
44475.41. Tn mairtraui eligi5ilir.v fnr a trtx i•rvrlit, anv ntotnr nnplirant lha; il«t not rrrEotrr nfr.c rrrdil u;thirl lhrit t.r:t,.;~,,,,,
vehicle, rc-hicle, nr implement n/'hu.tibandn• ihnt rs rceruirrd hy ui thw prrrc„ur: qrj,irl,,r. l~ht r.+uh,liritotna dorq rr,;t pr,•r rnt tL•,•
thr Vehirle Cadc to ,5e ret;istcred, and thzi ha.s h,,c-n orunrded ta.r slah• buard fir a;li.vfru•t J'rnrn a;: nrri:rtg Ir,rig lrrvn :•onh,rets lor
credEl4 pur.y:tanl to lltiti part, tihall have trt jurre Lt u!1 times a lax rrerltlq. Fur purpri.v,•.v uf fliix subdn <<tnn. 'rqrni a(en;
calid registralion fur operalinn ir. Cnlifurnia. ctpplicalruns" neren.v applrrotion., thut nre ryiui:lv ro.1 "f,rrrhi r
44475.42. Suhjert to 1ke covl•r.ffi,clieenes.s r;vq!tiremenlx o/' rund rqual trilJi rrmprr: to nlhcr cr;frric, rrquerrd by ehr, pnrt nr
this purt, the xiate hnard ntny awar•rl l(l.x crectits (i)r uri to thf• t~v rrgula!uons adop.ed prrrsvar.r ti) thr.e pnrl.
incrementa! cosl.ti r.( a project, in.c( . ng uicrenteutalli' higher J4475.5:1 77zr ::latr h,x:r:l mov nwr.n1 :ar r.rrdu.s 1nur.urmt
nperati-g aitcl lr.ase costs c.:= tsell us incrernerlal capital rnsls, a.s ln J/ii.v part Jnr prujr,-1s ;hu; rrnyform u-tth tho• rryuvrvn~n;: oj
tczll as lOf Cl/Y.y 1lCCC'Fsily lRCNII(fU" to encnurage the t.cyci.v•liur, thix pttrf und u:tlh applicah(a, rrgulntion,v oj lhr c1rtlr ,.nrd,
of new reh;cle.ti anrl eguipmeni, lFzr rrlrojitling of e.risliotg evc•n i; fhe prnjrcLs um ,n1rtar,•d ajrer fhr rjfi'r1irr dnfl• of the.,
velticles and eyuipment, or 11:e ndoplion Or inr.oucrifce part, hut br/6re t/ir r,,,qu(al...r..v implivnorvitrr.t; (iii.c port r.rr
technoloKies bv u.4ers. adop'ed.
44475.43. (a) 7`he slate bocrrcl sJ,nfl hy re:, - >icn esrnhlitif. 44-17 55•f. lur The sfatr hnn: d or dt.v!rtrt, as thd- r;:n,, rr;av hr,
p-o^edures fn a-,surc- tftal aay rqurpm,en; or lraded in cF,nll rraluntr rnch apr(ic•n1inn j"n: ~~un.a~.~•trnr~ ri•;fh !hr rnnlrnt
pursucnt !o fltis parl s/tall hutvc urtt_:sonahle rrwui.ting servicr rcttuiremrnts n; tirr7u:n a=JQ-- 6' c:d the nJl,t•r rrqttlrrmrn!s n(
104 ( N8
Text of prvposeei Laws--Cantinued
:It2y p1Tl'I (lfJ~'.I. l~tf ~~i.SLCSSIJl:S 1>f t:4ez sltslc %cYUa, ahail ~letermine 4-tti75.57. tal %'hr slnte- br_urei ,~huli ruurini tu.c :'rr<l1t4 :n
thv emissior.s reductivnt: t'r,nt icIll:~o-•ul; f:u;et c:m/iler,~e~va:ion oj r•ach %scal ~~rczr in nrcnrdsn;•r~ iri/h the /:~llto«•tri~,~ .rhrc::Jr
eaeh prcjeet or r.ategfory «f nrojv.cL7 tl;;~'ng the nietfrod 40gy '1'ox Crerfil+ Sectio;i C'afehur~
estaGlish2:1 pursurtql te. Seetion 44 175,1. , anif sicall apply the Irj 31;1lions
prorclure/orrank.ngpr::;ects set%nr.'h in Secl:on 44475.:55. Tht, ~r 1)~~!t~irs
s1aSe board shall awcru tax crcruits to elig:blr upplicant.; !~t ~y.f5 .Jti-I /.7.2U1et , .Ye•![• PuhL•c /1eet i,•ru, G•,
a;;cerdanre tuitl: the zvaluations anci delrrrninatinns niJde
riunuant tc fhis ser!%on ¢nd .~e~.lior. 4•1-17.i.~~:~. 3•J-Ji:i.:,~Ckh1 I~alri-fi( cuid rc1,uurr puhli, )Irrr
+ t'
(b) Anv projer.l t1;al dpet> nut r.:eet :hc ro+f•vffi>cl::,rni•.tis rsttr(c'.r
sianrlal•d :stablisl:ed 6v:he stroote t:;sard pursucttl !r, Svriiort :I11 4d•1.'S.:.~f, ai :\'ru stute h.•rtey_:;ctv)1eet.
~~4-~75.15, as deterrs:c~eed iy the stRre bors,-c! or cdistrict i,~ ;ts so!e $ 5 44475.2 1+b) fi.~tru/ir unr: rrlx,~, rr ~:nt~• hrut ~ :t.
dsscrntiorq :r'r.a[t riot l:e o:igible jor t~ Irr~ cnrdsL c °htr<<'s
44475.55. In eacle cn:endar uucrlcr, f,; anti• c•trteg;:n• nir $34 •J•!-li:i.:.':,' keirr,/i: uldcr, hrot.«'ur% crrick,
l:r•qlert 3Dn,Clfl!'1: '!r Srciiun 44475.29 rp;,blic JIert rchrc•lrsi, anJ 0•fiutprn.rn!
44475.2t (statt he¢c;y-dt:ty jIF•et vehicics,, 44475.22 +'re:rui-it}, al:; -14•175.:13 Purts
44475.23 (por.s). 44475.24 119conuotiresi. 447518 Lctatturary ;210 -1•1475.24 Loxumr,ti! e.s
crr.¢ portablc equiFm.ent), 44475.29 ramhirr,r nir Dulluf:ow'. $10 444 76IIer_rth pr,,,lurtw
destr:tetiurt lctCiuiolo6Y). 44475.30!:sKr,ir.ulttira, ' a n.ylsi, -144'5.3? ` 5 43475.26 I,ctt:-n ar,t( gardrn eyc<rpmrrit
i`RYU: lLB6Uj'•l1U,iti' C!'%1JClE5!. 44•17.5.32 (0ff-rOd[f r•ehtc:r:s,, ur $20 •14475 ;)7 Resear,•h [1•ttl t(••[yfnpnir.tt
44470.33 tr,e strCtoi for wylich onc cr morr uproilert.;un•c ;'wet S •14 •175 28 Stctf:i,nan• ar,d ji,irtul 'q« if,mrn!
the cost•eff:,_•r:t•eney~ sGa~tdar:l esfchlished hv ilre sfatc hoar~l, Jf:i -~-J-S76.Zc1 .ambtrnt uir p,~!lutu~n ~ir.tru::i~n
1h2 state boara Sha!i rartk tltN qu«lir_vsng prpf';JuCtI f)!'!Ve.'CIS L'~ lC!•~i.^.n/u~,!~
nrder fi-cm t~2P 1~lOSC CCSt-F:.~'CiIC~ t~1 lo~le lP:1Sl ii!YI.c'~,ftC::~t'E'. ThC % 44•175..30 A{;rC!'Ulf.t/'(1e trq+M rnrll er, lnP:
statc boarcl shall awarrl lax crecl:t.s ac:;:rdint, tn Chi.~ rar:kt:,.;, /i:rtl~ti.c;
unti[ a%l cre~iLts nt~aiiable for ihe ~~arlictc:ar cafe~;+on' uf nnot . et.{ -f•C-17 ~.:7! ;Vru• hrrci ~•di~ti ,ir~~/ Fr0• flY r~ent,,.
jur that quarter hace hee;i au-nrdeJ (7r nr, r{t:ofif::i;ig pn,;ecrv rekichrs
remaln. If lhe stale bnard s:: uneiblr fa )nnk :wn c!r mu;e pr..Vcr!s 4•o•'175•32 Neu ujf-ruaul, murire, rvolionrtl muifor
because lYey nace sfritilttr .ost-rffecPivene.sa in rnci.YSiurcy rrhtcle,.•
redurtiotts, !he s(o,:e bnarrl shnll gie2 preferer.ce to 11ic rruiect j 6 •144 7.: 33 Rtce• .vtrati• runrrr•uuri Jnrcltfn•4
u•ith grcater rerurtier_s in en:issior..s o; lvsi: rnr contnntlnruW::. 7'irr Y:ntr f,,KCrcI shn!l u1hnut., uEp t.) 1:± prrc,•nt q" thr
in a,cordunce uulh the procedutc !n slihdit•is(nrt ~'5) c.,1'St•c•eion doflrcr rr.lc:r o ' `laz cr•e•dit.4 aa[hori:e rn .•r:rh rnlrknn Ii.y:rt1 rr:
.4475.15. Tlii° sectinn dve+ riot :apply:aprujo-rcf.s tncluuetl :n !nv ;-ub(Itt r;ti, excrpt S••ctiun 4-1475.20, Ji)r pclf,t nr tr:-lu~nl~~~;ti
.vtCtltSlttrplzeu lax cred.'t trllvcr.ltons esta5listet,' pur.vw;lif fv rlrr,tnr:.v.'rn.tenn p,ir,#,ct:; (hrit derelop !~•c•hn~~lu~{t,•.. tn rrrlr.rr
suFdiuf.s;nn o/' Sectior, 44475.15. In rrtt</;+irivs in whicn ptfllulr_itfs ji•c,r.t the r.uurce it1ertttTed in rrirh r.•ct<<,rr T`+e ±h,t,.
di;?rir.'s have heen cleiege.ted nut:tr,rity to as:a;d taz crvdll;., :hr hu.lyd .shuli :jv•:irri ;ax r.•nedfr.v p-,ryriunt tn th:.~ nuhdirt" :h,•
I.1SiriC1S NIICIt i:oUC,rTQIC !UJIh the stn:l' i5O(ir(t 7.7tn:tAlE'wl7tg Cv?:!r 1na: q;[(1.1!lrv; Ilp;7(tr(LIIr1Y..y (1r✓ ri'('iVCi'd, flj: 1,+ /h,
fnis section. 10•pcr; erf. (;tnrl erwr:v-l in tht.y paucrgrttph.
44475.58. (a) iipan the det.•rmuto:;on o,'fhr statr hrxzrsi m !21i Ir in:Pte"71enftng liu, sti6;licr-,,i. htkhrr,l pnurar nl;u!! J«-
¢u,lard u Cax crr.diP, the srtcr.es•jt1 atlpLicar.t shail e.zc'cute a Xrr.,r•rt tr; prnjerla l;rr.r ,t(lbs.'OnlJ(lIIY !edLCt• #'rnlrriuny
lor,,;-term cr sizr.; t•tertn r.enlrnct, as the crr.+p may ~•e, a.v pruottled arnr;• fi:nr, CI!2 tFtr jh7UUttt:ti r.!,ti 'r,ni r rlo,, i;n .;1.•.t hk.•Ieh,+.xl
in Secltnre 44475.10 cninnir•rclct! ••taliilil s.f',•r..;,-rtq (hct rcvll nwet sunc Crit,•na ri.,
(b) rcapeci to utty lrts credil lhut •,tny bv cir1inu7 tn nu;re dcrahilitv, nejrtv. ,nd r,•durtiun uf rirfual in u..,•
than one tnxahle or i!!conrr, .year, the str.te borr:l sh(i!l allrxntr rmr,s;nn.c nl.;o sh::lf 1.,^ g:r ert htgh priurtly. 'T'n hr rltKibl,, fw
'F,e erztire dcUur unlue of lht:g lax rrediC to the j:qcal yeur in cn,eftt.,,, ndvcTr,rr:i hlece the pweentiaf r,)
wI'ilc/t tIi¢ Uppl1C!!Rl ^.CCCr:Ied the ct:nira::l 7'he npplitr.tt: ntttv subxttsetiall~- rrrlttrr r;n;r,;:orts m`pollukuitx.
tltereaftei c6aina rinrtions o[ thr unuxrd arr'I)u:lt nrl{!!' ::t.T C:>.'dit f,ll I'IiIK :iLiF%(IJt-l.SIoR r1:XS nrr( 'r, lP('1!O!1 44475 :'7.
J!T aubst:quent Faxahle nr i.':l,liYllY year:r ierttil j/if' lOtOI f.fm?)!(17l Qf /4/ :~~r)rU.irl<N2:21:L1f.'1j` porchrrsp11 i(i. {/yr !;jlltr' rNl121'd 0l!!lr
the lax credi. CS CYhcTG'.sfed. Thr uitu: ed amount that Friuy be ;:iiuctttv c+p h, rrrn1 o»" the olol:nr i afur s)% tnt rr,•,lirv
claireed i:r nut nt any tittie -,~u6jecl ta the opr.;ntian :r~ tr~r~d(niscn : audhor•szed ir: fn) f4w piL,f
(b) of Svction 94475.58. dehtort.ctrr3Ctojz p; n;,*rt:i und,•rtcF,~y r•ur.;;:n:;! t„ tiertrr,ri
Icl .(rr liar; o/'the,orocedurz a.utF,nrized cn :+ubdiuixinn fb1, al 44475.20:IuiE cie:•+d(;p tr, Gnoinkiv.c i.: rrc/ru., pnlluft!ntx Irr,nt rhr
:he electian of the r.ppliccnu, the eon_
i, -.erm contruct +rn_; prrot,icl.r suurrc ude;?Ei!ietl r-t !J+ai ~~rEuin Tne kfe_!r or;:;rri :;hn!1 rtrr,ird :t: r
t.at the doller v::lue n/ Lhe tr:a: credll ;rctiy ba a(IFkcl~,u in trqual rterlit:; Puryunnt to tii,.v piirnKrnj:h :o C::trn! Ihrtt quo1:/iwrl
allotments tO f,nv nr riiore jisr,al ,y;rrs, LlF+ 1C 6 t01<tl t3f 10 ~tF.C'f7t (IppI7Cf:flUq9 lYr7' !lYcdi':'d. i[Ji [(i fht' t2'pPl'Crnt i:n7i1 >'pr• irirr! Iri
years, designatett 'r,y the apuficart. .A suiKle ?on;;-lr,rm cnn!r•:rc? ;his pcra,:(r :pl:. ?hr rn!al cio!lar cialuc n/'l,:x. rrrdax :cil:xn:r~! n)
Yhaj[ be e,alered into fur meckiYC'/11' QlLf1iAf?nfs, bUt, !Il tflC tIRC1t fh!s pnr;:r,y:Jlh ~rwrt Snflfon 4447.7.20 Ri:JY bN' ILti.`d ~nY j:ttt,!
the r.nnl;•ar.t in scg7ed 'i:e stula ooard shall is:rt:r z si:para:c lu.r ci?nron,rIrr.tuor l:ru1er!s p4n~ut: :t ih,,, purpo.rs njsuhi:irtyiw,
r.reci'it cartifirnrc jor eaeh ullotme»l. in. «ny car.a5le or ir:coine Ic; of Ser,li:,n 4447:i.2;.)
year in whieh sn al[otrnent nr.ay be c/crimed, 'J:e applicent ma; •19475.6,4. 4e1 I:l %i) the ,~zlrnt ehul npf,h:r~!i•;~is h::~ hc"r,
eleet !o elaim less t.han ehr ric:l doflar va.'ur- o{E:re 01lo;j77CR! aRd sui>mittvd for ;•l4'9dV,- prfljec'.K, the rtaO ~,•r.,:d nr ;(oitrir! shal1
nt;:y thereal't.c-r clad.m tlee unused portion ef that nllnt:-ner.t irz au•ar'r1 tax crrciits pur%:sctnt :u Mrs ut n.K! n»rr prr
stibueqesent taxablP (.A- irtcnrne ycars un[i1 1:5e fulal ccmccnl oo":he raleo?dn, r,•rjarr,,r ;or E*c,rh c~:E:•~~,ry of prv»rct „pcrt/u-ri in
a!loim.cr•t is exhau.sted. The ur.usea pr}rtinn e(nn aHriE;r.en1 rnay (.'liapfer 3icon:nzcncir.f; rc-iti Sw.-iu,n 44475.15;.
he claimed in the ,same taial;le or income Year for wiitck rt neu; f21 In ;:nv je4cn' yer.r fior r: hrr;r thrrc rtrc rro.cuj;7• wn! qualrfwrf
allotmer.t is allnr_ .,•.o:l. !l: arty jtscal ycur in r.rhich xuJdi:?ir:inn tax crLr_'it applccalir,itv ,.,i a pnrticsfrn• r:t!,••{,,rY :ct 6,rt'i rri tho,
fb7 c.f $4c1d0n 4:47.5.58 ts t+T.pio.'r;tCntP(1, the r.?~lar• uuiflL' Gf l^r XCJIe(Ir[IC i,r Sectinn 44-175.57. or m tne o(,. ;•etlnrriw-i i;.
aMitinent of ti:a tt.a cre;ii: nllcrated tn that ri.:crtl year fnn;v n;;i ti:e tax cr+,dit; alkjtc•r.•il :luc ;r, !hr o;nrutror, nj'.~t~h;lir•r~.i~~~; ~bi,
be i2dL'Cell. !he slv1e buarc! .cF.:tll r4rtin ~ kz (c:t rrotlrl; n:r! or. nrd,.,j
CT9$ • i W;
Teact of Proposed Laws-Continued
pursuant lo Section -14475.57 fi)i• uti'crd itt thrtl ca1egur; Jur e:•r "Urnf,ru/ F'iutri ri-tvmur, ii lurh ni:tr he rtpJ:ruprnt:rd lij
in r. su5sequent fisca! year. hi titcarding tnx crcrlits refarnrJ :Irttclr .Y!!; li", u., titaa p1mi.,4• u,.•~( tit pciru4ruph 1--1
from preuious yenrs, the ;tate h.oxtrci sna!! sred- ti, ct11ocatt• ti:. tax .,uhdLt i..t:m ~ i>, oj .yectt"n ,ti :,j Arhc!e .\t'1 thr ('(ilz;,,r,:w
eredEls ut eyual al.,olments tltrnughuut fl:i, renu.inin,~ roars „j~' ('wis(itutiwi, at.d t^ rulrtii;:ttng rro,rc,•-'•; b,• ;tpliln•,.+ bi ri„
the prograin, l0 fftjllCt Iji! 71y7UUCl U(tht' [I.'!'ftr(1 i.f f/i.• di•fi,rrrd .!nY !,,r !/i., ~:(t~?~;ur! ~,f ,rfiun( dl,irfrfs ur;d .uinr!itiri:lN
ttS.YCI'E'CIlIS(RORV ti1RglQfi,1'Cill )'t'C1I: dLsl;'71Y, Ifiri.ii' f(is rl'r'el[!~.4tilll jrr ueblev( !.r (ir!trr't., l'(:'I ~f
(b) The Deparbnent oj'Flr:artce ntrty redurr the toutl unrutinl n•rrrrut-., "fl:e•nj t.,., i'ort,trh•n-fI rn th„•,• , <<Ii u14 i
o`tux credi?x lu be ttu-arde'(I irt cf fsscul }•t-t:r jnllur! u«~ u%i.;cu! o•rltnn•rl hc S.•ctrort ti. 7'h.- ,ruti ,i,rj,•tii! ~iil. :u•~:
ycar in uhfch C-encrr.! F'und reatint.a tcerr (oti t.v fhui: (;rnrIcl tn firrtev nrhw:., i!, ir.trn'. i:'u./- i:, u.,•un rfia: th,l , P:Ir d,•
Fund receipls Irt the arevlou.ti %iscal Yi-.^.r. 'I'he U:•pcrtr.irnt o ; it (ltmui I .h %ul:<i:nh (i,r ,rlt ui )f di, Irtrt. ur t nirt ;i r;t!, .„l1..4
Ftnar.ce ntnl' also redure lhe tultsl atnuun., u('Irtx rredi(., !s) he tIt.strr, l., ln a Iri ri h.•1„l, i: huY a,ual'! l;,• ~ryurf,•r." .lh,.•n: 1,e1
awardYd u.'it•'.in a%t,ral:,ear If Ge•nrrcrl F'u;cd re<•r;pfs in. thnt rrrdt!. autlu,rv:,•rl i,% tni~; 1)(lrt
fisca[ ye(ir arz lo.cer %roni •Iulv 1 ro .tlarrl: :tl r,f'lJtcet !im n! 4447.5 r;•' u After thr rn,! ,•a, h,1,.,,rr, r. tl„• ,:W„e h,,:i,,:
colri);arE'd to the .scme petriud irt lhe' previutt.+ fis.•(:l rvr1,•. In ,hrt:! pui)ft•h .'t lr.+; oj etll rturur;L fur rnvttt, rntd,r ;ru•
addition, the Urpartn.ent uf Ftttunce t.witi• ro•iluc•tr 11te- rr,tirl prr.pra!n ,Iurrfij,, lh,• prr: t•nc, yijrirfen c% flir ,I(t!r h„fr,l uriJ uf: N
amourtt of tux creclits ln nc ntcardecl in ~,'nrh c% the 199S-99 !;r:rl ••.crtir~nuur,g d:Ytru ! 71!,, n-pi,r1 •hal1 cnr hulr );,r r:irii u
1999-2000 flstU! vP(:,s 1f ii,:ll:rttl t'und rrrriplti di,l r!,)f c!~'.::~r~~:ltrm uJ iftr ftru)rrl. tli<• r.no,,un! vi uvtn:,ul ~•rr.:,,~~,r,.
tn..'reuse, cotrtpared tn !h, pri.-tnrt.s /F.tic•ttl re:tr, tn <rn rmnuui( tu rra~~~~1to~~.: •sfunntrd !u ir„ni '!rr 1,n,/rrt. th, r,runh. r
equQl d/!e ctmot[;tt of lax cret!tl:, lu be r.tt•ilydurl irt c•trrh riJ'ti;r;,e• I rl:t.lr. ur ptrr~•, „f ~•quip.-ir:it uit nlc r(1. !h.• r~~•: ~';1c: fit rrw.
fisCal vear:;. In thc ece!i/ nf nry rrJu!•Nuns m,7dv ' % lhe :h;• pr,-wrt, rind wh,v Itrm:, l,. til.
Department o(Finance pursuan: (r, r,4is suhdiro;t,m, rh,, .,rnr" h:~:tn! y:iw r.•p.,r; ,/iai! 1,e tra~i.r~~r:t~•~l t, tl„•
bnurd shall allocalr the reductiurt.s :r, the namr pr:)pnrtuoii u,q ftrrv Lxy;r>:(ati:-. un1 e1u• pul'ltr
taz credits are al/ocated purzuant Srrlin.. •l:-175 57 Ins ~h, 7'h.• +:utr h,,:ud :hrii[ Jurnr:h u i:o t.~ t;,,• f'rw„ hr•, 7 i,
creclif.s atuurded nx part ufa lung-;err:i c•onlrcrl, ur pursua'if l', linn'd (11,:4',- lh" .•nol Ortrh yorrrt•,r, tri tl„ /;""i ~zn,: r•i,r"'t, r
[he enrryvverprot'isions set;i)rtli in b'eclin::s 1 i.':.i2 and?;1E:T0oj r.grrrof ripuri h,6 1Jw Frrmrlu.r Tr.t B-rr:l. r,,,:t~tt::n:a: 'j~•• ..::r.i.••.
thC Rerentce an:l7ctxntion (,'rr.le, nutv nut bv ret![t: wd trttpr.v,•r illentt;truli ,n n;irnhrr, rn, !r~~fanti~ .'uc~~u~.,•~
44476.5$, ia) Atr tui :ruzl rurcLt 4rn.li hr prrjorvrtrd t„ idrnltji, «tiwi t:iurchwr; ~„r ,•n, f; 1:ijrr,wr „a .i:,,r. h"r.'i!.••
deterrnirae tehelhcr lhes parf is r,etng retrr..•d „ut ur ctrrorcrrtll<•,, ,rpp?:rai:lr:, o dem rtpt.un ol !h,• :,i: ..•:t f,:«!uc;-; ~ir,,! ti,'.
tttttn the Irttet:t. /isrpnses. an.cl reyuir+n,v„r: t,/'rh:. ;,ur[ 'riw r~,lu! anroonit oJ", redit rrpprur,-ri /%,r .(rr~, uu'c r::t
audil shall inrlude ret~ie~rr o/'lhe ndmir,i..hattun ujthr pr,~Fgrurn I r,-(irt iit fh(it (rrrea, -r
and exper.se.sincttrred purvtulrit fu.tii•c!ioi+ 4-1•175.:•1, lal;u~g m1'! 1•1-l75 ~,1i t1w,•.:,!t ti;or the n•,•rpc: r:; rh. t,il , ,.,f,t
account the cusfa uf beg[nning lhe t,r,)rNrrun. Thr l),_~parfn,ivr! ~)J nr nprrrriw- uf th,• r'JIit;"rrt, nt. r rnr- i-•.,
Ftnance sha!1 cunlraul u•1f/t n prit'ale at.t/it'tth /irnt !u rur~~luit nnnr~~rn•r~r:~~~i~t1 irin!r•r- i~ r>ir i~ ,-,ri c;;!rn';i:1 u•rl „r ,~~.,.•u.', ~t
thc audil. On ron.tplvhori of !h.fr au-f.il. 1h,r A1,arfme;tf r,j nursrirtn; ,io :ud trrs , re,!i; , tli.. r~•,r,~. rh,
Finance sha!1 immedi«teh~ repur[ thr rus« lr.: ofthe (zudil tu eii:• t ~~i~r~::<:r! a, r. %u,1: :11,• tu.. ri•t1or :i a~ ~iu urd,,d. ;i,.
Cuvern.or, fhe Legixlauu•e. !he xtale hua; d. cr f;c! the pr! :lo . 771r hoor,t ,-,mr ; -ur;;:tv on t,om r , . ~,,,I ; ;I.. - , I',,
slcle bcxtrd shall repur( lo thc Cuvrrnuu, thr /e'gr.•lrrlurr-. rul(i thr tlr.- r(nllnr r,,I~,,,• „j ,.;I„ r; ' tu ci rt•drt. u,j,l w .•r r-wn ri:.•
p([l)/1C (lF 1'e8punse tp f/te -^,:;:!t(ts tuicl .•'i'ronuqcnc/qllcrta n/ {lw rrripivt: ~n it;nnwn: ~i^ ~::rnrrti ri{!uti !ti Ih.• d..llor ;,i;ur 'Ij r)I, lrti
audit tcithin 90 days ojromplctiort uf'thr ntr(lil. 1(1nc nrrrLt crrrli: , 4. nltrrv.t rr,
rcr.orer.iends a re.luctir,rt iri tiit• co.tir o1' ndnrm:.:lerinf; 11ue r,..
prog:'am, ;hv atale br.u!•d .,hall ri,Iure ct,, ct;lniine.vtia/irv ront., ur (br :lri•, rYup,,, r•~~; ~•r,•,! r~•r~,,::t r„ !lI „ t,,,r: ,l:r:" h,•
prOUlCLY fl fUTl:IPII f'SpfQ!1CtloIf rU lhE' Goi'oNlu!' C::7d ihr• (1t-adabio' /,v• itp,noRrln!t-;t fior l/not: rrr,r..•.~ ~.f .\.I" 'Wit .1•11,'.~ ,
Legi-slalure ;ca ln i:;I:y [h(., aJntu~lsfraltr.c !rxp••n.ve••r vrlitr:,)l h:, unrl/ov r„,.,(hrr pur;)<);•
redttced. Ir, :1frti rtn.us.•rl cos :;I: •i!w ;.u-"uou,r <<, th::. h,,,I
(b) 7'he frst auclil sliull be £or tht• :i+9N-9.9 f;scu! yrn,r. %7tr r:kril1 hi, (irrr:itibi.• utr-vd i;; re ,.J).,., ::•rtt !i,,u: N•ar h~ !lI,
.Legislalure shall app:upritetr str;'t`icient f:i;irf.c fe;r er,ch fi,rr:( tr hrHfrd )nr Ow :~r~~,:~ rnt,•~,,r~ ;~,r h~~ h rii,• rit t ; r,iir
vear from ihe Gencrnl Ftrn(i fo ehc Uepertmont u/Tinancc t:) rxi v c~; ihtnrrll•.. tr,cv arrn.•r/rrl.
,1'ortlieaudit. , ri, Ti.r :faf+ lvnnrJ n~•tiji rlr. i' %ii.r'/%iI H-rri! 11
44475.60. T/:e Fran<•hise Tbx Board ~r :cill ratcrrlrxc.• l;,c• rrorc :ze•; , or: iraticntre: t,~r: :u-r!:I !h!, "nr. y- h., u:irorrrW, "I
esggregttlF untuwtl rf!rt.. t:rcc{i:.% uti•ttrc:rd bthr vlarr brK,rd arul r;ra «r!tui, mArsunite 0.t: ;::•i;wn ;r,K.r ri,,t f~n ~•iu,l.. ,i:,
titstrtr.l3 an.d clrtirneJ by ?n.rpayrrr,, a.+ repurl~•d :~urtir~unt l:~ irt?~i.vt:n• uj ari~, f-uq r r'pr,f•j f!;r,,. .+r i -th., , 1~,•riirlrN „r
subdit~isinn (h~ nJ Sectloit •1-1~1i5."• nrtt! Yhull nepor! lhat ::m:ertnbing :rn udnunis!rnf:i• .•,/,)rrrn„vm' ai rion jkur,r.urtt t"
a;nowzt lo .h.c Centruller, :hc f)irrctar ~j; F'uiunre, :inrl rke :itotr, rtn)' r.!hrr prn! t.atun nj l.:u :,r r,,;;;lilctrnn
l1<^pitrintznl of Edttcutlatt foreach jtnr,r,( yeur. ';7;%rl ttnuwml.sltnlt 4 4 4 i:i.fi.l i'<,;:srrtitt! .;:•rt ir t- nnd rnj; rwntrrirf,+ rntrrrrl
represen,t thc total ~imount of creditti «pprorod curd rlr.t.nrr; ir.Jo pur~:r:a~~t 1, fh.. pru7 c:rr ,rot .r:t,.Jr. : tf, uppn:s n/ hN r?w
ptu3uc.nt tn thia pnrt far purpu:;i:s u1 rlclennir.ing. lhi, nmounl ~,f u/'(;r;:-•al ti.•n ;t c•, if Ih!• ~:tah- b":rrl 'rlf "(tl;.
rerc.l Fwid ret, enues which ,na%- hc, rr/?prupr{ale-d ptersurenl !u Jblb;(, niF;:
r~•,~:~,r„rh?r ,rn~!
Articie XI:IB", as lfiat pluasv is u:wd in parurlrnph r/) of :i /,>,•,:zr;rr::;~~:r r. .sL•:1.• bwnrc! ,~!;cr~•• r:,q
suG{'Lt.u1v1on (b) vf Sectlon H uj A!'ticle .k"t'I nf fiio f..,',.lrj;>ntiu tl~~;~~•iiv urcrittntnhii• Jiir th,•..tnl,~ h+Ntrai': c~~rr;rurtcr:,t: Jirc,,;rnrn
im:slitution. and i~z cafcftlu!;rN~ :n„~<<ry:: c:, h,, aj:pli~~d ~i,y :1ic I1,i 1•:s:,ehh-h, . wr,,rvn p:,hcvr, rf,:d prr:(-(:7fn c rtril
slate %ur lite srAppori o/'school clis.ricts and ,_orrinttinilti' coilegr marnngr•,rcrr; .,Ystem r•nx« rm.4 t1in1 stut, ,+itrar
dixE.rictx. Nnlwithstanding any nth<r prouiseun uF lau', fhe- arlirittrx rnr.rply criJh rtJrJ;l!ra-'~1~~ r,r,n l':'m. i.ttr r~n<!
amGUnt aF tJtc lnx rrer!ils xhull he adcied lo (;enc!'c!! F'urirl rcg ulrrh.r,n.ti r.n,! lirrc: it ha.{ devr,(rutri! th" rrbif:!, !r, i nrr, „u!
recenues otheru'1se ennsicle.`ed !n m(thing l/to.,1 cnlculrthnrlx llir.,r pii;irir:r a;td prweiltu•.-r nm1 In amir:Lvnrn: !h" n;;iw:,O
requirecl ky Sectiat 8. The L,egisluture n:ay onter!ct ;hi-; ~mc<rlu,n :;tivtem. .
to betferac,4ieve its intent, wnir•h i.s 1n as.tiurc tl:al tizry part drNv:; (r, f'strthl;t:h:•s njularr 1%)r,~n•:;~r:~i~; rh„r ~~:~:rr,:~!~n.<: r:~••~.,.,,,;,r!
Jtol dinainish tuttdittg /br schoul distrirls nr cnniniunll•, rullet:e (1rc adrrlunlr!-: rratned ;n I (-r„rrrrt url,.irnr..frqf,<<,j ~wrd vwilir.t !
dihfr'ic•tx to aleuel oelou, tchat ivottld hJr required absent Ne l:rs nranrigririvnl.
creatt3uuthu/';zed by t/eis part. Irli Cnizrlur/s an nr.,fr; rrF•rv t« vn uj ;hw crmrrurIrng
44425.61. 1lotwitftxtartrtinb ariy other pr•nvision o; !ate, lii.r pruf?r<xm rnid rrl„or15 !n !hr I?r1inrlnwnl r,fl;o;,.•rr=! :ti,•.i ;,c, rr,
crcalls approued pursuunl to this purt sliall hc conaidcrr•rl llr~, drpurtnrrrat ma.+. n,qrurr.
106 G'►8
Text of F'raposeti l,ziNti•5--(.'untinued
(e) Establisnes proc.•euuras /'or rvporling lo the L.~gi.:lature un ~•11 1'he credit uiluwed t,ti fortner Svr[iun 17, r7-.1 11
L!:e contraN.irtg prohran:. tu pruRrur.i areu hinn;; cre•dit,
C1r.-w7-stt 6. Rt.t-tat. 1 Ki For vach taxable year begintunh on ~:.iftt-r
?994, ttie crediC t!Iluwrd hc secuurt 170:13 17, Ft•i:Ituiti L-
44475.70. Section 44475.4:7 sitall conlirttic• in Offect ttrttil AttE;~•It•. N.cvitalit.:Itlu:i %wne, hinn;; crk•di(,
•Janrtarv 1, 2011, and is repealec! c:s o/'thn1 itr. Th,• stnie hor,r(l ~ I., 'I'he crudi! .~llu•.~~•~1 b-. Svctiui; (.');t :;:i i,i.it m;. t,,
and districts may au•arci no JurG4er ttt.r creiiits a/!er •.lariuu;N 1, t.irgcto•d t.tx anr.i :iilc., ur u-i• t.ix crt (ii! ;
?Ull, unles.;~Sectinn 44475.57 i., reena:ledand brrrnrie~s t ~ t`Fj , The credit ullu~%'v,l iry' ti-•chon 1 70:i:i :td ,:•1.1:1:19
on w:tfler lhat dctte. The I,eg1,;fnturr mnc reenact Srcliun targetrd tax ;ireii turing ;:redit,
•14475.57 br' maiority eote. The reevacted secP(urt sitcrll takf, e1fect i'I'he cre•dii <<IIuH'rd by Srrti-)n I; 0:;:; -19 ~ ro•I:i; ii,g
nn oraJ'ter•lanua?-
y 2011. yualified prupertyi.
SEC. 3. Section J.'7039 ofthe Revenue and 1'ax.itiun C, :e is iOj '('he credit ullm.rd hY tieiuon 171C,:t 74, r~•!:,~:r~,;
amended to read: trnterpris„ i(ir.t• .:ili., 111, ii-11 t:Ax cri•dit -
17039. la1 Notwithstunding ar,y pro%•i,i.,n in th;, part tu iE', 'fhe crr<;it ,ii:nwt-d F!,: tirc.ion 17 1)S:S r••I.~+.r,;;
thi! cuntrary, fur the purposes of'comF uting t::x credits, the terr.i en!rrpri;e zont• Funn;; crociit-
..net tax"means the tax imposed und~r either>ection 17041 ur 1(1i The credi' ull~,~c~•~f b}- tir•ctiun 17(1:~7 ~r~•~:~tin,; rLruc,,i
17048 plus t5e tux imposed under Section 17504 treliitin}; t(i .esting expensrs,.
lump-sur.: ciistributions) less the crcdits t+ilox•ed by ~;ecciun tRi '['hcr cr~~dit alln«~•~i t~~ ~~•~t~~~n l~u'~~~ r~•I;~t~r,~~
1.7054 (relating to personni exe~i:ption crezii1~ii find .en~~ amaunt lu:v-income hou.~>>ig!.
i:nposed under para'ruph 1 l) of ~nihdi% is!oi,i ;di ar.d paragraph (ti- The rredit alluwcd hy tivcuou t;u6l , Iman,; t,. l-
( of subdivi!~ion ici of Sectiun 17560. No.w•ith~,.inciing thc ?ur^Uant tu tht• f.'nernpl~~ym~•nt (:i-ur:tnc, l"dt•
pCEC@dIfIg 5ef1LBI1CC, t}li' "Ilt•L 1.JX" sh:lll f1U, f)e lltiv thtan the Ca:t 1I' CfttUlt.; 1ot' t:tSi-, Y11d tu r+fhor a11w,%:•d !r; t'!;,tE.,!i,,-
impa4ed under Sectiun 17504 (reiatm,* t(i the sepau•ate tax un ~2 !comrnencin;; «ith'~~~•~Alfan
r,•I.~u~~,~ :~~,~x
iump-sum di5trihutionsl, if uny. <:reclits shtiU be ;illowed 't') 'Che cn•dit :il!;n%ed by ti,•cu~,r 190ui)
asa:,,st "nrt taz"„ t ;e ;,r ;.~r: ~vithr~~ldi n~; ~ ,
'•r~•~li~ a!l~x~~•ri h~ ,
(1) Gredits that do not contain ;•arn•o%•er c~r refi~ndable (
n•rliir(ton.. tn rrus,c,n.s q/uir p,Ilrftun!+
provisions, except those described in ptiraf~raphs.(.1 I Find 1;i) :1nc credit th,it i~ F::%rtinllc n,^ ;ot:t;k ~l~~r.;••~1 ie, r
(2) Credits thnt contnin carrcm•er proviyiuns but do nut
f' ~~rar~' `iph 1 11 shall iw ;,llo,tit•d e:, t„• c::r,-,vii ~,•.,,r ir.d .,F•,j, , ~i !.o,
contain refundable roviaiuns.
t.he nct t:ix in ,ucrVVt!in;; y,• ir,, iF
(3) Credits that contain both c::irr}•over and refundable relatinK ti) th~it cn,dit ,nclu:i-• ;i pno% ,~no,, s„ I c:,rI
provisions. Wh,,n t.hist crk,dit exur,-d-i :ht- net t:ii,
t41 The minimum tax credit ailowed by Sectinn 17063 (4; l'n!ca. ~~t1~~•rni,l~• pnot•idi•d, on} re•ni;iiiun;; :nrn~~~~•r „f .i
irelating to YLe alternative minimum ttixl. credit iIUUK'Pd h- ~ sectlu:l :hat ha~ boe-n n•p4•A,•d ~,r ru;itfi•
(5) CrediGV for taxes paid lo other :;iases allo•.vrd by {'hfipter inoF•eyativc shali c,:ntinur to h#• .illoµt•d ti, t:, c,irri,..f
12 (COmmer.CiR(; a•ith SeCticn 18(1011. under lhe pruvi-munv u(t}utt ~vctjun ~i~ it rr:ul ~tntn~•~ir,~t,•(~, {,n~r
(6) Credit, that contain rffcnd:kh1e proi,isions but. do nut tu being n•;-waled or !x•cuming :nupwracisr
contain curryover proviaions. : 1! C'nlt•4s utht•r•A;.,t• t,no%,dvd, it t•.:~, ,;r ~~~~~r~• t:~t~,.~"~r~
The order with'sn esch paragraph s;hall be determined by the ~oth•er than hu,baiid and aifv, ri~ th:k!
Franchise'Tax Board. ~,-li;zthiv tLr a!:ir rri,dit AUw.i.o•d un6•r tfj;,. p,ut. it t: c.tt;,,,•;1.r
(b) Nr,twithstanding .hc pruvi+ion,~ cit Seetit~n~; 17053.5 4h1JI.l. fN' cliohlr to r~•c~~:~'~~ the t:ix rn-dit ir: j,nqtiirti,,n t,. 1:i,
(reluting to thF• renter's credit), 170'61 (relating tn refundti her re:;pf•cticv +hnrr of the cu~,ty pair! „r inc:ir~- d
nursuani la the t?nemploymc:nr. Insuranee Codei, t:nd 19002 -'li In tht, cstse uf n prirtno•rship. it;- rri•dit ••h,d! t,<• :iUhw.atvd
krelating to :ax withhuiiling), the credita provided in thos<, tiinung the p,irtne-r4 pursuant to ;i •.%rit;en 4,m ;n"r~iui,
secEions shall be a!lowed in the u-der prm•ided in paragraph (5) awriaemo -~nt un acrurd+ince H it!, ~,.~•~,i-,n ; u.t ~,f Ow lw~ rn;ll
of sub:]ivis:un (u). Kevcnuc C'ode, nv:alin{; tu parf nw•'s iiivtnhulit,v h,ui
(c) /li Natwithstanding an; o-her pruvision of thi:: part, no (:i) ir, the csiss• uf a huyband and w;fo %vh, tii~~ ~~'Pdr„!V
tax sredit shall reduce tiie tax impused und •crtion 117041 or, return,t, the crt-dit inaY h<• taken f)N~ -•ithor or vyu:ill,. (l<<id.-d
1.7048 plus ihe tax imposed u1dc:- Section 17;, , (rci<;[ing to [he betwer.-n thern.
sepc:rs_,te trx on lt,mp-SUm distri'aution::) belvw the tentative ,f) l;nless otherw•~se prnt.ided. in th:• c:i=.,, ,F:~ jwrtno r,!,lp.
mini:►:um+.tuc. %is detined by Section 17062. except the folluwinti any c•redit allowed h.% this E;:irt Oi,tll t,., r,1m1:1;;~-d at th'.
credits, hut only after alloµ•ance of the credit allo«•ed hy Se-ctiun partnc-rs+iip lecel, and .inY lirii on ❑jn t!ir ~~ti~:~~r -
17063: yuaiif'vin;, tior thc rrcdit or 11mt!.0iun (1~)"n thi•
'A) The cro-dit. Hllowed by Formr.r Sectiun 17052.d irelating tu credit shall bo appliea tu cht- partnv:-,hi;, .tn(f ;o -L, h;).jrtnwr
sclsrenerr'yl. iL!i +li With rt•spect tu ar.}' taxp;;s, r e!.i; dirvrI l.r ur
(B) The credit allowed by former Sectic>n 17052.5 (reluf.ink to inclircctlv u«•;is ;in ir.trre:t in a I~u~,n~•;.< untit" th.tt I—
solar energyl. disre{;arded fur titx purpo~e, pursuant t- rt.mii :t:sn :m,1
(C) 'Phe credit alloweq by `iectior. 17052.5 (m(aring to so!~ir finy regulnUun,; thercunder, tho- amounr t ari} cn•dit r crvdit
t:nertry). cnrryfor-tv;trd t!flo«;ihlv fnr any tar.:lilo }'v;ir nltntnit:ihi, tn thr
(D) The credit, aIlo«•ed by 5ection 17051.12 !relating to disre~;.irded hu:+;n~~ss ~~ntity 4hall h~~ li;~iito,rl in :ui•f,rd:tn"• %ith
research expensesl. pura~,rruphs (2) and $3,.
(E) The crr.dit a!lowed by formcr Sec:iun 17052.13 (relnting !'L) Thi- arnount. ot ,c credit ~~th~r•.ci:~~ nliwNrd unrl,.r 011.
to sules and use tax credit). part, including nny credit t.irryi,%!rr Irurti pr:ur s,-•:ir,. rh;it !nms
(F) The credit ailowed by Seclion 17052.15 (relating tc I.ow he upplied to reduce *.he taxp.i~:-r'~, "nt-t t:Ix." ;i~, d~•"tin,~;! in
Arigelea Revitalization 7.r,nc sales tax credit). xubdiviaion 'ai. for the tnxahlc ' vviOr Oh:+ll he i,i,uleci t!, an
The credit sllowed by Sectinn 17053.F: (relat.ing to tfie amount eyu:il tu the excess ~,f thi, toxpnyvr's n•c;ul.ir tnx ~;i±
renter'scredit). (lefined in Srction 17!)1`32i, do<•rrmned t) ~ incluriin,; inrunit•
(H) The credit allowed by former Section 17053.8 (relatinK to sjttributahli• trt chc disregard-A bw;inoss ('11;it}• t L;it ~:~~n~•r~ it~~~l
enterprise zone hiring credit). tha credit or credil carn•over, ~iver ,;.v t:ovim , r~r'9 r~•~;u„u- t,ix
(I) The credir allowed by Section 17053.10 frelatinQ tn 1.:is (na defined in S(rtion 17062), detor nincif ho, 1l:f,
Angelea Revitalszation Zone hiring creditl. iricome t►ttributnble tu that diaregairdi~d I,u:-:ir.v.s vntit~, tiI)
Gg8 1 t~7
Teact of Proposed Laws-Cuntinued p
credit shall i,. allowed if the taxpay:.v'ti MgUl1T tU)C !as de,''inud ijlitt 5fihr/el.'f,ttun. Ro ('/'i'[r!( n:a,~' r+e i!'t tTrb•i: fu 1/:Ld (USpU%r'/
in Section 17062J, determiried by including the income until thr lcixpayrr c;.,nipf:es.
attributnble tu the disregarded business entity, 1s lesy t}Itu: i}:e ifi A,i}' c/'e!It. .tllolce':l pt~r;uct~~l :u th1+ :ri:tnit .f~uli hr t;i itrf:
taxpayer's regular tax (as defined in :iection 170621, uf c:ny u,l:cr credit utheriri.,e• afiuu ,rble pur.`uunt tu tht: f;.1rr jf,r
detertnined by exclui'ing the incomi- altributuble Cu [he !he sttnne purehnsr, rr•frn;It, n•pon: rr, ~,r ~,prruiu,nrt' ,'hnf
d15:CgATdBd bUS1i1CS9 l'RULy ls ljtt, btt.a1.: ;l,r l1:,:au rnetl!( limIer 't, .••r!i~~n Jn 'rn.
(3) lf t:1e amount of tt Cretiit allowed pursuun+, to tht =ec[iun de'ducttort ju: fhe, .santt• pttrclia.+r, r.•!n,!i1, rrpw,, r, "r
esLabliehing the credit exceeds the amouni allawtihte under thi; nncratiun,,i chttr;gv ihcit i.ti the l,:t:;i., t;,, ti„• tiu ~ re,hr ru:,1.•: :ht,
subdivision in nny taxable year, the excess amount may be scrtiun :,hc!1 hc rcrlurii•d, „m u pr„ -atu ha.,t•, nt ;hr pitrt -;f !h.•
tarried over t:, subsen,uent taxable years purauant to purc•h.o.ve, rc'r„/it, rrpuuer, or op.•rutionc( c•halig. thiit !cu~ j"itd
subaiv;sions (c) and (d). jor hy thi, crecli! rurrtrc(:vl p<<r.vuur.t d) fhi.r wr;uir,
SEC. 4. Section 17E752 is added [o the Revenue and SE(;. :i. `w~ct. :n 23036 Of the f{~•:~n~i~• an(! "I'iit.tto.n ('udt• I-
Tr:xation Code, to resd: umended tu mad:
17052. (a) Fr,r each taxab[cr year beginning un ur a/?rr 23036. 1 ui ; 11 '1'h-, tc-rm "tne" includt-s an,: if the 6iilo"tint;
January 1, 1339, lhnre sha[l be allowed e., a cre(lil agntrasl !he• IA1 'I'he tax impu- A unrler ('hapter 1 curnrrn•ncM V %k ;tt.
amount ef "ne: tas," as def-ittect irs Secfion 17039, an antuunl Sei-+.iur: 1:11.01
eqrtal to [Fe tax credit nwardvrl pur,uant tu Part 10 iBi The tax impu.wd und*.•r ('huptur :3 i•urnnn•nc~n~ aithi
(cvmmencing with Secfiort 44,175.1) 0' Divixion 26 of thr ffealt.h :'ection 23.50 tj.
and Sa/ety Coile. W) The tax on unrelated buvine•,.; taxable incocnw, irr;p-e•d
(b) The aggregate nmount of tax credils grar!le(I t<) r.ll under tiecti(in 2373 1.
taxflOyCl's p![!'SlitzRl' lo thls .sectinrt ard .ZerSion 236:10 ntay nn! I ')i The [;ix uu S curpinitton, irnEr,.<•:l uneler S,•cu,~n 2:0,W2
exceed iu„c, htt!uf:ed eighfeer! million rloliar.ti 1.S218,000.1300i fc:r i1, 'I'he term °tux" dues nut ircludr arc ammynt im>>o.t•d
CQC.f7 faCQI ;ecr, plus the amour.,t ujIQS Cr«l113 l{t(!t Il!'P I'ttGUiP[l UDder parugruph ~ 1- Ul yUbdl%'l~lufl , t-, ul S!•C[1on :•166. nr
pursuant to paragrnph !2i oj s«hdit'islon tn) t; f Secfiore •1•1•175.58 parxgr:;ph 12 ; of vutxlivisiun if, oC Sectiun 24+;6,
of lhe Nealth nnd Safel- v Codr. ih) Fur p!irpnncv uf Articl,• 5 irOm;nCncing rth :i4•ctI nn
1c1 In t?~.:t resr :c':~: ~ e ~•:1:. al:ac::• : ,h: 1.81 ~ ~ ; eE t'h.. _F. . ~ _ . ~ ,
~ ~~~.,~•r ~ ,~.~c~~• . ti
lhe "net tax,"the exc~~ss ma}' 6~r cctrr;ed ot•er tu reduce thi, °net of Chupter d, Anccle ri 'comrnt•: ing with tit•ctiun 1:11-, 1
fax"in [ite follnteing ti•ear and suc•crrcling %,rars rintil Lhe cr. Chaptc•r •1, and l'hiipter 7~o,rnmi•ncin;; •xith ti-,tlon I!j'.01 : ',r
has been exhauslerl. Pnrt 10.2, and fur purpuse4 0l' ticctiun. lh!;ol. mnd
(d) :!'he State Air Re.sowr, .ti flor_rd shttll dn nll n% the I9005, iht, term "t:lY- 9I7ffII aLw inclu(it• :t11 uf :he fnL'-)King
following: i ti Thc tax ur-, limitrd purtn~-rvhinv, in:p~:•:,~1 u:ir3c•r v•~,inc;
(r) r.erttjy ttiar thE! ta.rpa,ycr ha.: bcett aivr:rded the ftex rrfvlit 1793.5 crr 5ertiun 'I:iUHI, thi• tax un linutvd ';0ji1it%
as specified in subclirisiurt lai. o irnpo4ed under Sectirm 17941 ur ti4•ctinn 23091. ;tnf3 the t.i*
(•l) I,sue trtr credlt certijcateti in an aggrrgate amuunf thr.t rey;ivtered limutrd iiability p:+rtnvrvhip~ :ind f,,rv•ign hr, :'•rf
shall not exeeed the fentit tipeciJierd ii qrr6tli!•ision, rhl. liatiilit}• partner. hips impu,+eJ unJer tie•cCmn I 7:0ts ipr Svc;ior
(3) F'urnish earh year a ll:;t to tht, Frar:chise Thx Bo;ird, in u 2:3097.
form or manrer ngree:l upon by the Frrinchise 7ax i3ocird rucd 12! '1'he aitc-rnativt- minimt,m trtx impu,+A•d undt•r ('h,iptrr l
the Slnte Air Reso«rces Board, o`the qurilifed tnxp:.ver.4 thal icummvncing with Sectinn 2.3400,
tuere issued tax credit ceKif{CRICti. If fJO.c.clhlE, fhe (i.,,t shall he in 13i The tax on built•in gains of ti c-,rpo.itinn~, impu-A
n cumpuler readnblr jorm. undcr `6ertion 23809.
(4) Prouicie lhe la.rpttver u'itl: coE•ieti a/' lhr, tax credit 141 The tax un exceyv p;issice invi•,tir..•rt inr„m.• of ti
cerlificate. corporationr.. irnpu.ed undt-r tiectirin 23811
(5) Obtain the laxpayer'v idenlilicalion n::niher; nr, ut the cas, (c) Notwith:+tar.dink an} utht-r pruvi,iun ot ehi, Eiart, rn•c1iSt
(if ar. organczat:on laxed «s a pnrlrtershlp. lhr lnxprtyer:c qhall b.• aUuKed against the "tax" in tho• fuilnHm;;
irlentiCcation nuniher of each paf•tner; nr, in 1he rose o( a ~ t) CrF•ditK tnlt do nut r.ontnin girnci~ion,4
Subchapter S corpnration, the tarprlyer'c identification ntnribr: ('redity that. w•t::rn ine ( rF•d,t exceed4 the `u,x.' :+Il,,w t:+if•
of eaClt sli¢!'eItOICICC t'xceyu t•: :,v CdtTiecS m•f•r fo- vITsvf th-• "t.ix" in ::,xahli•
(6) No later than (iU du,ys ?1lowing fire clnse o/'ersc•h fi::r,ii vears. 'fhe ordi-r nf creditti wittiin tFiis par:i~;ro{,h -.h:ill h,•
year wilhin which the cretlit under tktt s:vfi,7n t.ti nrrui«hfe, determined hy the F'ranchisc'f:ix f3n:ird,
prouidetneheLegislat« ren r<<,urt willi respect tnthatfscal .vi•ar !3i The minimum tax credit :i;luwmd h•. tivctiom .!:ti 1,1:S
that includes ui1 oj thc f,I1owin,K: 14 1 ('reditr; fnr tnxes withheld under tir-ctiun I!+0:'-1
iAl 7he nt:mber•o/'lrrx credit certircates reyuexled nnd i.asuevl. icl, VutwiihstancLnk; :try uthi•r prnc;::;,m this pr.irt. v:uh ~,f
(B) The types of taxrayers rorceiving the tax crerl:t rertifirQlP4. th(! ;'c,Iluwine shnll ::p;rllrah[, (e) To be eligible fnr lhe tax cretlit, the laxpayer sitnll (L) all oj 1 ; i Nr, credit sli,i!I ner3u.:e thr, "tax"' tnw to•ntat;%-•
the following: miniiiium tax i oc defined bv par;wr:iph t 1 n( •.nhdivi~;iwi ~ n, 14i
(1) : s part n/'the taxpayer:ti reyuest for a lus credtl. proride 5ection 23455i, eYa,pt the fuliwxiniZ cro-dit-A, hut nnk :ift,•r
tF.e 9tale Air Resottrce.s Borlyd u ilh documentr, a., deerned allnµ•nnce nf the crodit nllowed hv tiertinn 2:14S3
rtece,ssary by tlee Stafe Air Resuurce.c f3oarr,, cc;:/yirig th(lt lhr (At 'I'Iie k ~-edie all wed by fo:n,r,r ~4. ctinn 2,36it1 ~n-latinjc t,)
requirements of tlcis section and Part 10 rcommencing iriti: -+elar energ_v).
Sectio-t 4447.5.1) of Dlvisinrt 26 e;'thc Hc::th and Safely Znde f Bi The cre(iit alkwed b`• fnrmvr Svctn,n 2:0;n I 4~ 01.itm{; tn
haue oeen rnet. yoliu• energrv).
!21 Re[ain a copy of lhe tax credig certircnte :'««ed hy the iCi The crorlil :illowed hy tiectirm 23601.5 fro-lating, r'' ~nl;ir
State Adr Rrsources Bnard as :;ncclfied in ar:bcliuisinn td/. trnorKy 1.
(3) 1'rovide a copy of lhe tar. radit ccrli(tcatc ro rhe F'rant-hise + D) The credit allowe-d hy Sectic;n 23609 1 reifir.in{; tn re~warrh
Tax Board upon request. expenditureal.
(4) Provide the S.ale Air Resottrres Board with lhe tospayer:c (E) 'fhe credit cillowed hv Sectiom 2::609.5 , n•Iaiing tn clinical
identifrQtiort r.um6er; or, ln lhe case of an orga,aizafion tased av teSLinF; expensesl.
a partnership, the taxpayer identi('icalion numbers n/'cach (F) 'T'he credit aIlowr.d hy 5ectinn 23G10.5 ~ri-i;+ting, t~.
parlner; or, in the co!:r_ o/' a Subchepler S corporalrt-r,, the low-inccmo hnuvingi.
taxpayer's idenlificatiori rzumhero/'each aharel:older. The credit tilluwe(l by fnrmer Sertirm 2:t1i1•l. !;;•;atlnv to
(5) If tite taxpayer to comply w:th thr, requrrementsof cales nnd u.;e tax cnedit).
108 (;9R
Text uf Yroposed I.aw,•r-('ontinuec!
iH) The credit aliowed by >ection 23612.2 irelating to deCECfI1lIlCd b~: i•xcluding ttie incume :tttrihutabIe t:-
eaterprise zvne sales ur use tax crediU. dfsrcgurded businr.,. entity.
(I) The cn dit aIloweci by Secticn 23612.6 (ri2lating to Lu; i:ii Iftiie .irnuunt uf ii credit ailv«<•d pur,uar.t tu tht.
rlr:geles Revitalization Zone sales ta:c crediti, e;tabli:+hing the credit cxcved; the 'in.• un! <<Il~~~ti.~,i,!~• ond,•r i hi-
(J) The ::r2dit allowcd by former Sectiort 23522 0 rclating to suhdivi,iun in any incurnr Ye•.ir, !ho• excr-> ,:cnouw. r::.,%
enterpriseaonehirtirigcreulU. :<u:ied uver to *~uk„vquc:i; i!Ii•um.• -.r:ir, ~,:~~••i:.u,t
ilil The credit al}o«ed by SecUun 23622 7'relating to .;ubdivi;ion; ~d1, 1 v 1, and 1 tl.
enterprise zone hiring creditl. SF.('. fi. 5ec[iun '_':ifi;it) „,:dda•d t-, t1„• f:+•~. ~-;,u~• ind
lLl The irediL ;,llowed by formur Sectiun 23623 i reluting to "Caxutiun (.'ude, to read:
program area n:l'llln creditJ. ?:Jli:fll, !~t) F'i~r ~'nr/; t~tc'nii~~' w•~tr /ne};:rtnt•ig ..r:
(:1•I) For each income year beginning on ur after .;ar,uar~ l, Jctnunf% l. 1'~JJ, t/irre ;hcll hr all„u ~~d t, rn•,(it a;,~arn•r rl~.
1994, the credit alluwed bv Sec;ion 'L36'L3.5 1 relatin~; tc, Los rrnioern< <,j .7ciY.°as drjn<<•d in .tiectu,t! :,':tU:t,; un ;t,•i„ :,,r
Angeles RevitalizFitic,r. Zone hiring crediti. ti, f{!c la c'rv[Itt ctu'ttrcio'ti lit[rsttu/1f !u Prtrf 10 :n; v,',
(N) Th.e credit allowed by Seciion 23625 (relating to Lus Srrtiun 44•17r;.1, oJ Uirr..u,;e thr Hen,rfz ;t„,:
Angeles Revitalizfltion'Lor.e hiring crrditi. (h) ['hc a„RrrL!utr rtrriount oj mr irt•rtit, ~~~~:~c:~•:.+
(O) The credi't ullou-ed ny Sertivn 23630 /re•lating 1n faxnavvr.v pt:r.irr:nt tn fht.v vertir,n und Srrtton 17(),)2 •n~:•. „ot
reductlons in emissions o% eir pollulan!:,:. excrecf two liundrrd il;htreri mtlhr,n r!„!l4:r, • ti2/.ti,000,oori
(P) The credit allowed by Section 2303 (rela[ing to targeted ' u~•ia /i"ca! crnr; phi.v fltr arrrrmn: uj';n.t ;vr(Lt, !hut are r, !,io:, (l
C%LK aCea 321e5 or use lax creriiU. p:.r~unnt tu parrr!rap.5 uJ ,uhilii tYrwi u, Srrr1,:% .{.J
Epy o1.hc flertllh and >rt/%t' N (
~r, /it ihc, er..r wJtrrr, thr rrvdrt nl;ou r,l h~ th:. •r. !nwi
ri~
!Q/ The credit allowed by Section 2135:54 (relating to tur};iAed
tax area hiring credil). tl«, "tax,..:hr i rrr~s nittl !)e'lf1l wd nl ri !n lrdt[, M. -:tti -o,i l/..
~ fu.lowtr.ti vrar ctntl .,•tjc•:•rrrluiti wara witil ffie , r. t!i! Ii^, h,•,
IRI The credil aliowed t;y Sec;u,n 13549 1 relating tu qualifiwd "'cl
lutu.~•tr(l. , , 7Y~~~ ti(cle :Lr lf:
I2.•,ut~rc-:~, ,urr( ~hnil% t r
nroperty). ~
J'nllntctrtg:
No .::'~•~it! .e3:^::: th:c L:; .:h.^.!i .c::::Ltt Lh:. ^:;:;:.::1:^7 C`rrtt/} U.a7 Ih~~ iaijatirr iin.~ t~.•.•„ ~~rr,tn(~:I !h. ~ r.
franchise tax imposed under Chapter 21 'cummencing, with ,;pecrfed ul •ubo(rri.,u,n 're'
Section 231011. u, I.;.vin~ lttx rrr~ltt rrrt~~i~ ct,•. u~ t;~•
lel Any credit which is partially ur ti~[,iliy deniec~ under , ,hu[1 nol rsrrr,t tiu. lirriit .f rrr)ird i,: ~r,flrftr ?I
subdivision (d) shall be allowed to he rirried orver to reduce the +31 Furnisii r.,c•h tivnr a l:.%t to rl:r ':r 1t,.n,r,
,
odX1❑ 1.11C EOIIO~VI71g V-~ar, IIIl(t :iUCBCC~li1~; VE'1I'ti if neccssur~•, if' jorm ur Ilit]/l~lPl ftf;l~t'#'c/ llfl~)'t 1/u~ f~rr.itr/tt•• /~it~ f~,.t•~i
the provision5 relating to that credit include a provi,ion to thi- Statt, :li; 1{c.r,urces Iton-rl, o/ rhr r~uur'~; 1 ~~r,;~
allow a carryover cf the unused portion of that credit. u•rrr i.e.;«rd t(i._ rr~,dir „•r,itIc i1,,: If ri:,• i h
(f) linless otherwise provided, nny remaining carryover frum ncompucs,r rrrtrlnh(r /or•n
a credit thst has been repealed ur inde inoperative shrll Prurlrle fhi• lnrp::.~•,• „rrh ,„p,.- '01r :l:r .,:I
continue tu ue aflowed to be cilrried uv,•r under ihe provisions of crrfrTrnl'•
chat aecYion as i*_ I'C8L 11T1,111•(I:tItCI~ Nnur to hEfl(1g I'k!pCFII(:d Uf ~5) Ot):(7tR f/o ta.ipa~f-%: ttl[Rl:jlro!l'"I !i:.ntlrrr rl!,.;
hQCOit'llRg lpppCI'gLlv(. nl' 4R nri!#ittzrttrn!i fn[,,r/ a.s rt Jntrlrirr;h:p, .'i;,~ (fl:p rr .
igl Unless otherwise provided, if tw,} or more caxp:iyerti rder.trJic•rrtu,n nunih,•r o% ,acr: Purtn,•r, llr, 111 rh. ,
share in costs th,ii would he eligible for a tax credit aIloa•ed .Suhcl~~rpt~~r ,ti nrrprvrtltnn, rJ~~• ,'•i.rpa•,~~r'; r~frr~t;)ir,:.•~,~•i
un:ier tni:+ part, each taxpayer shall he elifiible t<i receice thv o/'errch .,hnrr,':nlc1,•r
tax credit in propurtion to its re5pective s}iare of the cos[v paid Ili) la:rr fl:urr WI iuti, )o;1„rl rr<<: r!„ , 11 ;1
orincurred. ~vnr uithtrt ~rhtili thw rrci(il r.•itler thr. :.•rh„n j : ~:~,;:r
(hl Unless otherwide provided. in the case of nn 5 prnridr <<, rho legr.tlaturr it nepni ' irit%r rvvrw,v 1,t (hrrr )r., ,i' n,
corpcratiun, anv credit a{lowed by this part :rhall bc c~,mput~•d that irirlr~d~~.~ a!1 tiir J~,il~~r~ u~k~.
at the S corporutiion level, and anv limita[iun on thc expense, ':1i 77w ntunhrr nj lit.x rnvltt f-1•-tilirat~-,~ r~~~ru.•,,n ~l r,n.i
qualifying fur the credil or limitation upon the amount of the ~13) 77ue lvpv.~ uf hu:iri,•.~.,, : r r.... :ri~7,; !{ir trit i n~,Lr r~•~~~•`-
credit shc.'I be applied to the S corpor,ition rind to each Yi 7o hc elr..;zhfs• 10r !hr luc rrro(if, fh,• ;irTp, rr r..:;til a•,
sharehoider. Nit, (r,!lou-iiq;:
(i) (1) With respect to any taxpayer Chut directly or 11) :1s prirt njtlw ta.rp;iticr': r~~,;uv~t )~~r ~i ;nt cn•,lct, l,.or
indirectly uwns ltn irterert in a business entity that is thr titatv :ltr li,-.nurre. Iiou.,1 tv1h (1; d.. -r:..;
disregarded for tax purposes pursuant [o Section 23038 anct rtrre.c.carv hv llti- .Sfnle :1rr !l,•.~~,ur •r~ Hivtrr/. ~ cr,'rm,t' ;.'i ;J,.
any regulations thereunder, the amount of amy credit or crcrdit rry«ircmwr,ls „j thi ::~~;•ti~~c an.( :4,.; 1N r~:i; ;I <<
ca_rrylorw;trd all.)wable for any inc(:me year «ttributaki:e to the .tiecttun 44•175. 1) uf 1).:.xinn 31i ,,f rhr ll,rrth ;i~id .ti'„/~•rN (..,1,
disregarded business entity shall be iimited in accordance «ith liarr l::-- ;..11r.
Far&graphs (2) and 131. fP~ 16•Inin u roln nf fho t(ti rn• /Il crrrtl,, ar,• r:,,tc,r h". tlw
(2) The amount of an,y credit otherwiso allnw;;,', under thi; Stafe Atr Ke.w,trrr•o,v Ifrxird u., s/wc~;i_•cl !n suh,/ti i:;iwn ~d,
part, including any credit carryover f:;,,n prior year4, thu[ may 1:3i f'rocic(e• n rop~ o(tiio• tas c•rr;lit r evn/frn;e 1(t , he l-run, hrw
be applied to reducp :hr. taxpayer's t,ix," a5 defined in 7ax liuard ttpun rrqur.st.
subdivieio^ tor the incomr, year shall be lienited to an (.l) provide th,• Srnts• Air fl~~.~,rn~ P-,r,l ri rl,,
amount eyu11 to the ex:,ess of the taxpayer'S rC(;tlliSr 1,FlY. (i18 idenlifir(Ntrln I11Umbrr; nr. !R flir r r:~• :q ur~~r~ +~~7fr~~n fai1 r: ~l•.
defined in Section 23455!, determined by includin{; :r,comt: a parlnrrship, thr fr:xpncrr rd, •!f•;, : ufrnrr 10" " , ,iii
attributuble to e disregsrded bus;ness entity th:~t ;;enernte~l pnrlne~r.v; nr, in u:: ~~i; ul,.~pn•r ,ti r~~rprrr:rl+.~nl rl„•
the cretIlt or cre(tit carryover, ovr.r Che Laxirayer's r-;;ulnr tax tu.rpayer:s idcnirJrrutrurr nurnhrr o% r(rrh shurrhol:ler.
(as defined in cection 23455), determined bti• ex_cfvding the If lhc fa.rnrn•rr (nils re, :•o„np(Y wvrh th.• rry~<<r,•,,,~•~~r,. ~
income attributsible to that disregarc3ed businesc; entity. No thi:: .subdreu.st-,, rio credit - ov br ritcrrrr/rd to rhur
cred•.C shall be aIlowed if the taxp:iyer's regular tax (as defned rurtN Ihr ta.rpayr~r c~,r~;plirv.
I❑ SCCt10I1 20.455), deiermined b)' includ?T1K' t}1C I'1CofilC (n A7ty Crvdtl RllowP[t p!tl'sttaAf lu fhLti srrf+w• ~:rn/I hr tri "rl"a
ettrioutable to the diRregarded busEness entity 19 IC9A Lllllfl L}7C Of ltrtV nfhei' c redt: u(hrI'!('tse (tljrnr(tb(r• ptrrvunn! !n ,'1tt': par! Ir,r
tAXpAy@T''8 regulAr t~.1X 1F18 defined in Section 234J..~i1, OU' slIJ7)e PUrrb ',e, rp!Yofil, reput[',`r ur nprrahnnnl rh,nnl;r f`trt! F
G98 ) (19
. !
Text of Proposed Laws-Continupd
-
is the 6asis for the tw eredit ureder this ;rectivn. !n aclditiun, any calculrttton prolocols and prr,crdurrs thut urr .rpeci/ir to
deductiort for the same purchase, retroFt, repou•:r, ve yuanrifvueg the rmi".iuns rrductuum hrnr%eti frum prr3rri6rd
operational change that is the basis for the tnx crcdit under th.ix hurtiink projec•v. In ~nlimnltrti{ f hr puten:tal rmt.rswnn i. uiur t-(
section shnll be reduced, on a pro rnta buais, bv the part of the the credlt, the rtudy +hall apply neudelenK duta und ai-tuut or
purchase, retro~tt, repouer, or operalional chanxe lhat wus ptud histuric entis ~stw:.Y duta prr,rideel hy the Ih,Ewrnnrnt „j F~»ratn
(or by the credit atvarded nursuant 1o this: section. and F'are Pr„tec:tun ur.a . npprui rcl h) the .titutr :1cr fLf1~1f1ff'C4
(g) 11'otwithstandinti= any other prut,ision o/'lacc, any tas crrdit E;ouril.
awarded pursuant to this section nea,y te used by any rnember uj' (f) Hruiuar u% the trurzaExortttbtlity a/ air ;w,llutant,+ gtrtrrutrd
t the taxpayer's ttnitnrvgroup. by u'+ltljirv.v, the 9I4lLY Yfl(!II cunsuSrr uhrtltrr rrn:a,wic+
SEC. 7. Section 42314.6 is addEd to the Health ttnd Safety rr.du •ttun rr.•dtl.+ /iir prrrcrihrd burninK pn,/r•:tK u uRrn un,, a:.-
Code, Co read: 1ia::en could br u±rrd fur o%JarlY, ared at 14 hat rntio j~,r
42314.6. (a) Wildfres in Callfornia foreafY and tcildland.s nunalttttnntrnt pullu'anl.y i% u-uhin the -itantr air baSln, r:nJ tit
release srsbstantial emivsions into the air. Thrse emixxi(ins !chczt ruriu if beturrn ar~)urrnt riir basin, if the titutc Aar
currently auernge aln:ost 600,000 tons c(pollutantx annuullv. Rvt,uurce.Y fScxsrcl drtrrmir.r.a rh«t th4- uperaful ureu r„nusbutt+
These emiysiolzs adverselv ajfect puhlic health and mer:.vurably tu cluuvow:nd arra rrnt+atnn.4
enuironn:ental qualily. Emis.lorzs (rom u+ildrres not oraly rXi Thts srctuon dtNr nig autfwri_r any lrun,uv:tcrw, inK
aduerseiy affect air yua?dty in areas ieherr thvy occur hut alsn rrrei..xions redut'ft.pn credtt.r, :ti,r dur.a t3 ujJ'Kcr rnK !s,:., f
are transporied to other nir hasins. rxtstug luu, authvnz:,r_g crrrlst.+ jnr rr:lurrd t_,p!n /irl<1 bunung
(b) A s:udy of an air quality markel•based incentic•, pru,qrant 5E(,. S. ?ertictf• 4iaammenring with tiec'inn 449`o lx addrd
for prescribed burning pr,)ject,v is hereby authorized, and shall to Chaiptr_- 7 u! F'art 2 af Ihvi.iun 4o! thr F'ublic Ftr•+ourcrs
be naid jor by an alfrxatiwz o(/'und3 by the Stnlc Air Rc:cuurcrx Ccxir, to rraci.
Bourd ptirsttant to Section 444:5.14. The stud,y ahalf conNidrr Art:cle J Yn•vevthrd $urnsr:j, f*.r errtr
policies, ivgulalinns, or st:lndards which could be incorporated Air Pn((utu:n Krduct;nn
into air pnllutiun contro' requirements thal allnu• the 9(IIK,
purchase, tYC!(IP, of RUb3liillilOR Of rt1U9810AR I'P!,(UCIlb7l CfQd113 4 3Y5 ~lt/ .9tt ntoitrY rrrv[rrrTi p2+r.v6.:Ri iii vW •.T ~
amoreg sources o/' air cuflution. As cixed ire this xeclion, the Ffenllh and Sujety Co<lr %or firr r,pprrxw;nrt r.urf: and
"emtssions reduction credits" means vurplus entixyion.= recroi-ed u: the rimcu! veai %ollnisvng thv ji-rod tiwnr in uterh the
reductrons thut represenl « net decreoxe tn emissions from the C09t•y lt:err incurrvd or in n vuh.tryurnt /O.-al rrnr, fiI! muresr
leuel that otherutise uyould hac-e 6e.rn required by fetleral, statr, rrcovrred tn the jtrreclosure or f1Ati' lIPrl ft,r the nAalrmenr o% /irr
or local pollutiorz controS requireme7t.v. and uther hazardm e;nd nuixanc.•.r purr,uant (n :1ncclr 7
(c) The Stale Air Resources Boar(l arcd the a((ected district,v ocommrncuik ueth firctinn 4170A n((:hnptcr und rzny .)ttarr
shall soncfuct the study to assrxs the fea.4ebilify ojthe progrorri. mnr.ey recoeerrd, jnrfeites1, ur nlheru orr abla4r.ri; purruont to
Thv. stutfy shall be completed by •1anu.;ry 1, 2001, and vhall statulr• or arsy lry,nl achun lo uffrvf :N!1t.!f rnrurrrd in Frr
include the following: supprecaiors +hall bt rxpended by the drparlmrr:e impL'mrnt
(1) A methodology for estublishing ba.4efinev for em:ssiony the prescribrd burring rlrmrnta njth.• f'alcfnrnia Flrr f'lan, a.4
/'rom tvi[dfire and from. prescribed burning prnject.a. uduptrd by the Stare f3oard vf t'orr+lry. thnf redurr air p,llutivn
(2) The assessment aiid drvelopmeril o/'a methndology (or cauned hy wildland ji-rs, jorc+t Trrs, unrunlrnllrrE,/irri, otid
calculating the emissiorzs jrom preacribed burning projecls to ather u•ildfirea+. Thts vubdtvixtnn drWe nvt cepp(y tu any mnfirp
reduce anlicipated emissioRS expected to occur frcgi wildrires paid or crvditvd la the drpa•iment by nnothvr puh,u nXenry in
once the ba^•elines are es:ablished. cr,nnectton +rilh the auppreserun n/'firr nr thr dtRChzr,7r op'tht
(3) An assessmenl ojeneiatiions reductian tr.chnique4 that can department :s rrFpnn.+ihilt ties f~ir /irr pn•s rJ.tton and fin• hnsnrd
Le applied ta prescribed burnirtg projects, and n methalology fur abutrr.sent.
calcu[ating expected emissions reductiom, including smake (h) All rnnney dcscribe:! +n ,ruh.rite-:.inn inl rnol( he drpu..iler/
management technigues that haue lhegreatest potential to limit in the Pmf re 1Llanagemenl Accauvit, which r'l hervhy cnralyd tn
ponulatian exposure to smoke. the Geneml Fund. NotuyetArtanding Srctton I3340 nj the
(d) The study shall connider the posyibility of in.plementing Gouernmcnt Code, a!l mortry tn the a•-rount rq hrreby
the,)rogram nn lands owrted by, or tuhere fire ix rriunaged hy, the approprialed lo the dtpartmrnl tr<<hnut regnril tn ji..«a! yenr.
California Departmerl of Forestry and Fire Yrotection, for cxprnrS:tum jnr the purpo,ves uf thc+ «rtinn.
California Department c/'Fish and Game, the United Stales (c) T'hc cirpurtment rha!! Kwe pre(rrrncc tn ror.amureity
Forest Seruice, the United Stales Bureau o/'Land Marcngc►nent, conseruatinn r.r.rpa, na dc(ned in Srchon 14507.5, in
the Nativnal Park Service, and the United Stales FiRh and undv_rtaking u•ork ,ftnenced pursunnl !o lhia .-tTCt+on
Wildlife Seruice. !dJ Furtdr appruprlnled pur.4unnl Ja thiR «ction .hnll br
(e) The s¢udy shall assume that the jolloruing reyuir~,ments supplr:nenla! Jo ofher junda appropnalod M• the l.egtalnturr nr
will be met by e/igible projects: o6cain~•d jrom ofhr.r suurcea lu tmplement the C.'altforngn Firr
(1) The project complies with fv_deral, 41ate, artd district air Plan, nnd may not dixplncr those juncl.t.
polfution control requirementa gouerning agricullural or (e) F'undv exR-mded pursuan< <n thi.. cvchon muv h•' r!H'^a nnlv
•nonagricrtltural hurning. on the implemenlalian o(prr.rcriberl hurnA thal nre dtsigntd In
(2) a'he project wf!l resu(t in cost-e(,fectiue erniasiaras reduce the g'!AP.ratt01! Of QIf FMIIUf(n71 fV'tlflllltJj fmI71 Jl'II(Ifiltt.
re;licct:cns that satis/'y federal and stale market-hased air SEC. 9. Sxtiun 41202 of the Educntion Code ir nmendcd to
pollution canlrol requirements. read:
(3) The project wRll result in a net emiasio :s reduction nr aer 41202. TFe wordA and phrnyea xet (orth in wubdivinir.n (b, of
quality benefit when used to ojfset increased emivaiorta (rnm Section A of Article XVinf the ConHtitution nf the Stnte of
other sources. Culifornia fthall hnve the following menninp:
(4) The purpose of the projecl ix not tc intprovP (ore.vt health, (n) "INloneyy to be epplied by the Stttte." en ured in
or tu wnuert one ecosystem or hnbitat type to anvther ecosyYtem subdiviaion (b) of 5ection A of Article XVI of the Califurnie
or habitat type. ConPtitution, menns npproprintions frorn the (:eneral Fund
(6) The projeel will rrieet any addilional requ.irc:mrnts +that, as that are mnde for uilncntion to Rchool dietricts, ns defined, or
detemtined by the Statz Air Resnurces Barrd, wi11 be necessary community college distristx. An appropnntion thnt ie withheld,
for this program to meet applicable atate and (ederal impounded, or made without proviaiona fnr ita aflocntion to
requirements governing market-based incentiue proarams arcd school di8trictA or community collEae diRtricts, Ahc+ll not be
• emisaians trading, including the deuelopment nf technical considered to be °moneys to be npplir.d bp the Stnte.'
110 ~j9"
'I'ext of Yroposed [.awa-Continued
(b) "General Fund revenues which may be appropriated coil:,ge d„tnct5 from t;,•neral k'und pr,~cvt•d., :,t i:iYl•e
prrsuent to Article XIII B," as used in paragraph ( 1) of upprupriste•d pursu<int tu :lrter:lcr \Ili Ei " a» u•ri1 in p<irag<<eytti
siibdivision (b) of Section 8 ofArticle XVI, r.ieans General F'und t'? 1 or (:i y of suhclivi;i,,n ib) uf Scr.tiun ,5 of Article ti\'I u:" t'tl.:
revenues that are the proceeds of taxes as defined by Californiu t'un;titutiun, meanA tht• sum uf app:4,s,nntiun.+ ici,,i,•
eubdivieion (c) of Section 8 of Article XI[[ B of the (_'alifornia th<<t are fur .illoeaLun tn ;ahoxii Ji,trict.4 a, ;1vE;nrti ;ci L.-, n„rl
ConstiLution, inc;uding, for the 1986-8 i fiscal year onl,, uny 41302.5, arid a,mniunity cuil. gV ci~,t; ti; t,,, ~~•~;,,n;fr,:• -,t K het}:.•r
CCVQIIoC3 t}10t AfB determined t0 bC 1❑ CXCQEti Uf ChE tflOyc il('pCUpt'1:tUuf1A N'vnr Utbd:' IfviRl th•7 sn•Ce:,il Fu:td tu St:r
tippropriations limit established pursuani tu Article \I11 B for ('ontroller. tu tf:e tiuµnnt.•etde~n~ „f E'ub{ic lr.,tnictn,t~ ti, :.',z1•
the fisca: yeAr in which they are received. General Fand Chancellur uf the 1'slifurria ('orncauni:y ..r e,i:%
revenues for a fiscnl year to which paragraph i 11 of iubdiviyiun other fLnd ur state <<y;rncv (i;r stxo purjr~+. „f.~ll~,,•.,~_~,;~
(b) is being applied shall include, in that comput.►Ciun, on{y di;[ncts and co:nmunity cuiluye- djhcru!, Tnr fu{f air.,,unt t,li~
General Fund revenues for thnt ("iscAl year that ure the any appropr.ati<,n .hail hH• i;:rl«&d in che calt ec!_<<:ttr: 4 th.•
proceeds of taxes, as defined in subdi%ision lci ut' Section H nF percentage rrquirrd h-: ~,r :t, of ii,~Aiti~,i~.,n t.• „t
Article XIII B of the California Constitution, and ,hull nor. tiection M of Article yVI M)th„ut r,•gard t., 3:1y u~s~r.i{„•n~~.~:i
include prior fiscal yeur revenues. Cammencing wi:h the balanre of anv upprupnaYion Ani.
1995-96 fiscal year, and each fiscul year thereaRer, "General ;ippn>pnated in any pC'tuf )r:tf Olall n"t k,.• irir;ud:rd ,r ttur ~:irr;
Fund revenLiea that are the proceeds of'taxes," ris defined in of upproprtatiura
subdivieion (c) of Section 8 of As•ticle !C!i[I $ of the Californiu 4+
Constitation, includes any portion of the proceedr of tuxes fgi '(;eneral Fund re,...•nu,•, appo,f,ra,setf tRx r<h~~,l dl,;r«::R
received from the state Aales ;nx that are tranvferred tc, the nnd cnmmuni[y culR•gi• di+trict., rorpx•cCi~ely".vuf 'vv,n.•ya to
counties pursursnt to, and only if, legiglntion ix en:icted dunng be ;ipplied hy thor -ir„ttv fur t,h.• .uppurt ,,I` »kh•,o1 d:,,tnct5 a¢,<!
the 1995-96 fisca] year the purpose of which :s to raali►;n cummunity cullege• di~tnct4," a., ;;,.-d u. secti•m , d ;Ertic;.• :(1'!
children's prog^ams. The amount of the proceed~ of taxea s~all of the Culifurniu l'-onntitutiun, KhMll inWfudl~ ''Ulul. .tp{,ropr:,,e.•d
be computed for any fiscnl year in a mnnner consiatant w•ith the fnr thr ('hild c't,re• and Ueveloprzirnt ti..r•, ic.-, :1r:t <<ur~eamn< <o
manner in which the mmount of tha. nrnrnnrlg 'S tSlYP4 r,c.•...t.. c..~
computed by Che Depvrtenent of Finiince for purpo3ey of the nnt include anY of the foliow tn;;
Governr,r's Budget for the F3udget Act of 1996. 1 i! An} apprupriatian thnt i.-t nut rnadv ior aI1o-cati"n tn a
(c) "General Fund revenues whrch ntay be appruprintrrl 9C}IIN:I district, &-4 de(irn•d in S•ctiun .111412 v: tu ,o <•~_.-irnu:i;tr
pttrsuanl fo Arliele .YIII as tised in paragrnph ill of college diw:rict r!,gardl":+ of w1u•ther thr nkpru=in;ituoci 14 macla-
subdiuision (b) of Seclion 8 o/'Articlr. XVl, inclrjdes tt~x rrs•i,lil.v fur ciny purpose [hat may tk• cun~oden•it; W tu, for th,• i,.•nw!it t.) a
upproved pursuant Co the Califorrtia Air Qunlily Imprneenient school di4trict, ili derined in tioriH)fl 4 I.l1)'~ ',i, nf CI t'u7T.R1Uf7211
Program, as set forth in ParS 10 Icommencinh u•ith 5ection cnlfeRc distriet. This pac.lKrtiph yha'I :in± tx• r~~~~,tru~•d tl,
44475.1) of Diuision 26 of the fleulth and Safety Cndi•, and !n exclu(ie iiny (unrling apprc>przuted iur the ('fuld Cars- and
calculating morteys lo be applied b)' lhe .titctle jor !he xuptuort nj Development :+ervirE•.y .1ct pur4anrit to Chapti•r 2. • rnrrmo-nr.;mq
school districls ancl con:runity coUegc di:cfricf.v. with Secti,)n 8200) of F'art ti.
ivotwithstanding any nther provixion o/'law, rhose tax crc•rlrt.v i'l) Any appropriatwn m.ide tu the '!'eacherN' E{,.tir,•rn.•n;
sltal( be cdded to Cenera[ Fund reuenurs othertrise cansidvred F'und or to the F'ublie Etnployers' ltetuem.•rit Furtd exri•pt tho,..,
in making these calr.ulalions as required by Sr(-tion tipprnprintirins for ruimburs. ble qGate mnndcit-4 trr.;r)w#•d ori or
(d) "Generai Fund revenuea nppropriated for 9C}lOOI before .I:inuary 1, iSlyH.
districts," as uaed in paragraph (1) of subdivision (b) of Section i3~ Any npprupriation ma:ie t~~ mervice anc publir debt
53 of Article ?CVI of the CAlifornin Conatitution, means the sum npproved hy th,c voterN of !.hi,; wtstti-,
of appropriatiana made that are for allocation :o school ygi
districta, ns defined in Section 41302.5, regardless of whether thi "Allocated Iocal praceeJy of'tnxe!k,' ne u.,.•d in p:irngrnph
those aFnropriations were made from the General Fund to tlhe 12) rzr 13) of subdivision ibr of Srctiort R olAriicle X:I uf t.:o
Superintendert of Public [natruction, to the Controller, or to CaliforRSSi Cunytitutinn, mran+, for qch4x~l diqtnctw &s def~ned,
uny other fund or state 3gency for the purpose of nllocntion to those Iociel revenuca, except revenues idrntificd pur•,uar.t tti
school districts. The full amount of nny appropriation sh2!1 !>e pnragrnph i5i of subdivision ihi (:f .Svctiun •{`l'l:l!t, th;et an• uprd
included in the culculntion of tfte percentngn reyuired by to offsrt state nid for schox:l distncts in calnilntiorin ;N-rfnrmj•d
paragrnph (1) of subdivision (b) of Sectinn 8 of Article XVt, pursuitnt to 5ectior;y 'lS:iH, 42238, and ('h,lpter ;2
without regard to an,y unexpended balance of flny icommenring with Scrction 56A361 of f'art 30~.
appropriation. Any reappropriation of Funds aaproprifiteu in 40
any prior year shall not be included :n the surn of (i) "Allocated locul pr.,mrdv of tnxeit,' ns Ai.cd in S>araurnph
appropriations. c21 or i3i of 4ubdivivlon +b; of 4echon rio(:Prticlc, XV1 of tho•
(di Califurnin Constitution, mc:.nµ, fr>r cnmmunit•.• colfegc diatncte.
(e) "General Fund revenues app:oprieG:d f'or community those local revenuk'v that n.>f, UNf'd to „fTset qtatr ,ud fnr
college districts," as used in parzgruph (1) of subdivieion i bl of cnmmunity co{luue ditiErutv in calculrotions prrfurmrd purxu:~nt
Section 8 ofArticl- ?R'I of the California Constitution, means to Section R4700. [n no event yhnll the revenues or re-c~tpts
one sum of apli~-opriations made that are for c►lloeation to deriicd from student feee br conAidered "allocrited lcxnl
community col!ege districts, regArdleas of whe:her those procreds of tnte9."
appropriations were made fro!n the Genernl Fvnd to the 41
Conti•oller, to tha Chancellor of the Californin Community Ijl For the purposes of crelculfetinR the 4perca-nl cntitlrment
Collegea, or to any other fund or stute agency for the purpoNe of pursannt to yutxlivisian (n ) of ticction H..'i of Artirle XVf of thr
allocation to community coifege districts. The full nmount of Californial (:«;z:ititution, "the tntal iimr,unt rrquired pursunnt [o
nny appropriatiun shall he included in the calculation of the :,ection S(h~" ghttfl menn the Gener.il Fund aid nequirrd fnr
percentage required by pnragruph (1) of subdivision (b) of schools pursunnt to sabdiviNion (b) of Section H of Articlr XVi of
Sectiat 8 of Article XVI, without regard to any unexpenued the Cnlirnrnin Conetitution, nnd shnll not include nflovntrd
balan.ce of any approprtation. Any reaNpropriation of funde local pPGCL'E`(IA of 2FIJfC!i.
appropriatted in•any prior year ahull not be included in She sum (k) Ytir l,rqivlature nlay ttof untr•nd o,r6diuixion lri rxcept ro
of apprnp*iatione. 6etter nchirue the intent o( thal cuhdiviriori, u-hrcli i.n t., ox.turr
Ee) Fhat the iniliat:ue mcravure fhat r,dded Nanf ar:hdicision dor.v nn,t
(t) "Tota1 allocatione to school districts and community ditninixh (rAndinK frfr nr.hno! dixtricty ond rommunih ro!logs.
G98
111
r---
Text of Proposed Laws--Continued
districts to a furtding lecel beluu, lhat reytt[rer( nbtient the tas ntctv he.• ullocnted undv tu ntas~ tran,purlrtltwn_ ~~.~Ir•1reu~~ ,_u~:
erfrdits (tuthorized by lha: n:easure. hirycCr jncilitirv. .,tnrts artil n><ie1,, trun,pur(t::i•,?t 0Gi•:n.M4,
SEC. 10. Section 41204.2 is added to the Education (:'odv, ftnd f;,,ld at[,YLi,li,trutii„i purpu.,r.;, u; rr,luuril hti thi, „rt:;
to rend: ci;nd hv Chrzutrr •1 icunr,mrnrtnAl ti c!is S.•c;:uri y!~?IXI- „f f'rert
41204.2. Notwithslanding any other pruritiiun of lntc. Ji)r thc [lii i,wn 10 uj the Puhlu !'uL•t:r. .%'.,rth.•t th.• ,.,:4vn ~:,,r
purpoaes of applying paragraph 121 of subdiulsiun lh/ u% tir-cliu:i the l.rhtxlatterr rriuy ,lrcrrl ilre~ iti 11:e )ru:d ; r ,.n ;;,r
8 o/'Artirle XV! of the Cali/'ontia Constitution, in t/tr tirst /ix<•ril purpu.,.-s tc, unolhrr p«rpf,.,r
ar fv[lotuingapprova! ojfas creuils punuant lo the Ccl:fornin SEL'. t'L. 1 a1 Prior tu .lanunn 1. 2011, chi- I~-Vi,Inturt• rcl.r.
Ai
Qualily Improvement Program ttutharized by Pnrt Ill amr.rid Scc[iunr~ i7039 and :l.3+1:!t*io1,the Kvvenur ,nd
(commencing tdilh Section 44475.1) 0l" Division 26o/'the flerulth Cude if the cimenclrnentn du not deletr nr alter thr tat rrt•ds!"
arzd Sa/'ety Code, and for each fscal year therea/'ter, tlto• Oirec:ur
of Flnance shall edjttsl the amottttt requ:red lo en.vttrr lhttl ~'«thurize~l b}~ Secti~en:i lir):i2 aitd '':Sti31i uf r,h~• it~••.~nur cef;:i
allocations fu nchool dis:ricts and cr.r~tniwtily c•rll~•h~~• tSt.,tnrts, fax:it;~in Cud~• Nnur to Januurt ~U11, ~ 4c.pt +.h.,r.•
respectiaely, ¢re nol [e5s than chvse al[ocatiures in the pruu J:.+ca! "Pec1fic:111_y uuehurierd pi!r,u,,nt t,, thi, <<:t. thw (.k y;i~l;ourv
year, to re/lect reuenur derived from «pproval of lat credi!.v ;n may maka, no other tursrndrr.e•ntn tu tni, act and rn,sy e(,t n•J.•nl
[hat iscn[ ycar pursuant to Part 10 !commencing with Sectwn or superyedc any pruvi;ton uF thi- art
4447.5.1; of Ulvision 26 ojthe fleallh and Safety Ccxle, and fo- ~b! On and afts•r Janufary I, 20l!. ,hr L.•gieiaturr
ensure that lhe proportiunat ne[ )"tscal e%'fect rr/1rcts the na:end or repF<il nnv pruv{Mtun i>( fhl-+ iirt if thr amcn-lrnrnt, 11,
allocalion o/'such ret-enue to vchtnol di.vfrlcls and cuntmwitt;v not roduce nr iiopiur thr abdity 4 tax,avrr, tr, fully utilru• t: s
colleqe dixtricls consislent wilh the manner in which the arrtriunt credits riRer Janunny I, 2011, il the tat cn•diL, uvr-• auardrd
o( the prviceeds oj'tnxe.c tvas conapuYecl by thr Depttrlntr.rzt u/` pnur [t) .I,ynuary l, '_io1l, <in(1 thr taxpst~#•r4 ar,• ,-Iigi!-14• t.f u-+•
Finartce for purpuaex of [he Guer•rnor'x f3udget in tlv! the cnrn•os•er pmci,t;on.y of thi• !?roenuw :cnd 'i'ax:itom l'-Ki+, "r
immediQtely preceding fvcal yvar. unc• the tax cn•;itN pur«u:ont tr, lung-:e•nn c„ntr,,rt» th:lt rnv.•t
The Legislalure may nmend lhin err.tion lo beltrr achiet-e itx thc reyuiremunts of tiection 4-1-17.', lo i)f thr H+•:tlt}: :srti,.t tiatt•ts
intenl, which is tn assure thnt the inittalice sivu.vure that C<xlr.
enar.tad :{tl.c xarlinn ilf-r nnI ..A..,.t c; .r~. . ~.t im u~, ai
,.r tt7r P'e.ipir oi i'nitinrnt:~ ir.
districtv a~td comntt~nlly colle~,~e disfrict.h tv a funcllnX~lere~l en.~ctinR,•,. . rGhiw nct thnt thr uprrnti:,n ul' thiy a+-t not red+,r.•
helow that required ab.sen,t the lax cretlitv uuthorrze(i by lha! Fundiny; Cor 4zhix)l diutrict; nr comrnunity rn!Iegr c;i+tric!r
measttre. SEC. I.I. Th;:+,ict whall te liN•rnlly run.vtrurf! t,, furttit•r it.%
SEC. i.'.. Section 29531 of tiie (:overnment Cod,c is purFoses, expecially with nevpect W FH•ink :tl;owo•.f to t.ake efF.•rt
stmerded to read: SF,C. l:i. rw 'i'hi.n act ehall take rETect nutw,thn!:anrl~n~ nny
2C.531. (a) The banrd of :tupervieora shnll continu.ouKlv other prorv- stor. of Inw
appropriate thE morwy in saeF► thelocal trancportation fu.nd fix (bP It iq thn t•xpretot in[ent of tho• Pcoplc of ('nlif<<rni❑ t4int
expenditure for the purposes apecified in thiy article directfv thiy nct Nhall tnke 4•(Trct nnd tx•c~~m~• up~~ratn•4. nt IZ ~)1 .i m on
r~eloVgdlo adminislrrrtlv~f [hc jund ar.d tF,;r fund:y ret~en.ue nr.~'. Nrrvemher 4, 1998.
the transportation and a.s,ociated ju.acl atlntiielstrotion prtrpo.vec Si:C. 16. If ariy prnvinion of thi,s nct nr the.- applicrition
specified in rhapter 4(commencing with Sechon 99200) of Pflrt thereof iy held invnlid, thut invnliditti• dn44 not nfG.r; other
11 of Division. 10 of tht Public Utilitics Code. proviyion9 or applicaticma of thc nct thrr,t can tiv g,ti en eft'rct
i 6! .Tht• lo,:al tranxpnrtatio,i %und is a trust jund. Clnce 1hc without the invnlid prnvesicm or nppluatiun, and to thir +:nu1 tbe
lucal trunsportation /'und is creatr.d, it may not he aholivhed. provisionA of this nct xire revernble
The ternis a/'the crntract entrred into pur4uant to Se.r.tinn 29530 SF C. 17. It is the intent of thc 'r'euple of CitliCornui in
ma,y not be ntodifed in a manner inrnnsi.Yten1 uith the purpnsPS ennctinR thie nct thnt it hr carrird nu't in the moqt exIk•ditimja
and requirerrt.ents of this section, Money in lhe /'und or manner p09NIf:IC, nnd thpt ii14 ±tatv and ir,ca1 .4flriuin
designated /'or trans/'er to the /'und pursuant to Secttnn 29..5;+I1 implement thi9 nrc to thc fulleyt -xtlent of ehrir authnn[v
Proposition 8: Text of I'roposedi Law
This inil.iative mensurE ia st;5mitted to the people in 131 infocmation nn the qun.iity of educ:itinn ir, rnch pubt,c
uccordance with the provisions of Article II, Sectian 8 of the schoof ir esACntial to identify low••performinK tichoNolk that nre
Ca]iFornia Conetitution. not providing our children with the tippo;tunity to nchieve c)vr
This initiative measure amends, repeals, und addx Wectiona to high expxctntions.
the Education Code; thereforP, existing provisions proposed to (h) in enactinK 4he f'ermnnent Claey tiixf- Ke•rfuction n,nd
be deleted are printed in sZrilCees2 4 lypr mnd new provi:sions Educntionsel Opporiun;tiey Ac: n; 1998, it iv the intvnt of the
proposed to be added are printed in ita!ic lype to indicute thnt People of the Stnt_e of Cnlifornin tn nccumpliyh nil of thf-
they are new. fo;lowinR:
(I) To Rivc ptu•ents n AiQnificnni rnic iri imprucina thi,
PR6Pd9ED I.AW educntionn) pmarnm at the 4chrmis nttended bv their chil,lrrn
SECTION 1. This act ehu!! be known, nnd mny be cited, ne (2) To enstrre thet pervons licenyed Go tench in ('niilurrlia
the Permanent Clase Size Keduction anci Educational "qC9A E'9,yCRCItl1 R4bfCCt-Tili1tCCr RpQR'IedKe.
Opportunities Act of 1998. (3) 'Co ennble srnool principnl4 to idi-ntify, rt.4siAt, rin<I, of
SCC. 2. (a) 'Che people of the State of Californin ftnd and neceasary, remove from iheir achonly, toracher4 who nrr not
declare nll of the following: contributinq to pupil nchirven:ent.
(1) High expectutions fur She acudemic achievement of al) (4) To provide a anfe IenrninK environment that G,qtera
children in Calrfornia Are eesential elements of thc piablic leiirr.inq by keepir.g mind-nlterinK illcgal druKv ouc tif the
school syetem. hnnda of achrol r.hildren.
(2) Small claee aizes, wep-Lrained tenchere, n eufe learning (5) To pravidA n fttndinK itunrnntee for clnxe qim, reduction for
environment, and parent participntion in the public schools are kindirgarten nnd qrndes t to 3, irclusive.
eaKential components of an educAtional eystem that achievea (6) To providar informrition to pnrenta, the Qeneral ptiblir, rind
our high expeetaitiona for ail children. elect,ed ofFrinlR on t3?e perf'ormnnce of individua3 puhlic sr.hor~ls
112
C:98
l:ext of Praposed Law4--t;ontinued
F. a that corrective actiom may be taken in iow-performing reyuirem--nt::s in »al~rEiw.wmn ~n- +4s*, nr i~ jmrot;rrtph ; 1,. -Y,. "r
sehools. I31, or tu utty npplicant Cor a dv:+ignate,d nal,jvct., te•aching
SEC. 3. Chapter 2.5 (commencing with Section 33250) ii credentiul pending cornplrtfon tif the re•yuin•n,unt in
added to Part 20 of the Education Cocle, tn read: sa#+divi4een i,r•
CH.SI'TF.R Z.S. OFFIl.7: OF T11E CfIIEF I:ti:SFE'I'r'oft oP Ff18 i-ttiParOl;rctplt 1.1,:
(1) A crimmisviun-~p~~ruvri: .;utija•ct rnultrr p!t•p;~r.~u~;:~
Punuc Sctu)OLs
progrum vr rxarninatiun tu ccri:>• ,u!);vrt mattiv crnnim•tcrtce
33250. The Offiee o(the Chie`Inspector o/'thr. Prtblic Schcwls 4k,
is hereby es.ablished in the state gouernmrnt. iY, A courxt! oc examirtatiun on chr warlitni 4 rr.idirtK
33250.5. The Office of the Chiej lnspector of the f'ublic 44
Sehools sha[l be an indepenclerst entity in the state Koeernnu•nt. IJi A course ur ex.►minutiun i,n the pruvi,ivns ond principle,
The Chief Inspr.ctor of the Public Schooia shall appoir.t an(i of the Jnited StateA l'onatiwtu,n.
diacharge employees, consistent with applicable civil xr.nvece !h) rhisnr„cwie vhull ctpVlv tu r.redrnttnl, iN.iir%l :,n !,r fw;~,r"
laws, and shall establish the evmpensation o/tittse employeex prc61r11l~v ."Il, 1998 (.'rrderuurlq ~..su,•.t ar'trr ll;r.f -Gur 1hn1! tu-
and prexcribe thcir duties. rubfect tu Srrtc„n 44252.9.
33251. The CJtie/'Inspector of the Pttblir, SchooI9 sha11 be SEC. 6. ;ir.ctwti •141-58 of [hu EducUt,on C.ni.• 14 ainende-d ti,
nppointed by the Governor and shall serur jor nrl more than one read;
term o/' 10 years. ?`hv appointment o(the Chiejlnc,)ectnr of the 44256. r'luthorirutinn P„r Cr.nching crrdrntiu!~ fuilt t.K, o:'
Public Schoola skaLl not be subjest to apprnvnl by i:e Senntc, four bnxic kinrla, ay detiried trtuw:
but the Chief Inspeclor njthe Pithlic Srh(A)l.q mti v he remnt-ed iru "5inf;le .+ubjoct ICl.4Cfl1CC1UC1 (lU•il[!M ths• practu r -.,C
/'ram that ojrice by a 1wo-thirds vote of a1l mem8erx electcd to nseignment of tenchorrA .ine1 aLUdt•nt.x e:, yFro•c:ti.•c: nuhirxt mutter
each houae of the Lergislature. cour9es, sir+ iK r.ommonl}' prucured in (:nltf'urn%,: hiKh a0n-,14
33251.5. The Ghief /rtsptcfor o/' the Publir S<•hools, or and most C'alifo►niei junior hi,;h ych~wl~ 'Chi• tij4d.•r f+t %ingIr
employees of Ene Ojfice of the Chief lnapector of lhtr f'uhlic nubject,eerachina crederieinl er u N.nndnril 'wcundan cr-~der.tlal
Schoola, acting at the clirectcon o/' the chief inspeclnr, vholl or a speCiaI aecnn(int'y teaChlRg credontia!, aA d. ?i~z.•c! ~n !f~i+
inapect each oj'lhe public e[ementary artcE sernndary schoolx in subclivininn, whn has cumpleted 21) %erR.•mtrr P,uurr «C
Ca[I/'ornia at least once everv two years. The Chiej Irt.vpecfar n/' courxrwork or f 0 xe•me,.4ser Fivur% of upErer divi.,iun or :y;r:eduat.•
th.e Public Schools sha!l ciuhmit an annual report ort hiq or her cuurnewurk npprvsed by thr cummis?w)n ;tt an ill't'ft•[Jt(r:f
findings to tlie Governor, the L.egislature, the State Board n/' inscituti(n in nnv Kubject cnmmnnly t<tug-ht in grade+ 7 :i) 12,
Educalion, and the Superinlendent of Public /nxlruction. inclueive, uther than thc Kabject (or whirh he Qr MFI/' 19 Mrssa+!}
33252. The annual report o% !he Chicf Inspectur uj fhe Public certificated tn teach, rhall A, etigihl-~ to hf►ve then .4u1;Iect,
Schools ahall include, Gut not necessari[y be limited 10, a:l o{ehe apptnr on the cridenhs! «it an buthi,ru.ttion tn N•nrh thi'l
following: subjce:t. The cummiesial, by reKulntinn, may reyuiro t!uat
(a) A ranking o/'the public achools in categories ojn,atparablr evidence of udditionul competence i+ ii cr,rtdttiua k,t inmtructwn
grade leuEls in order of the quality of education r,f(ered hy th~, in particulnr vuhjerlr, inrludinki, hut not iirtetrrt to, foreign
achools. Inngunges. The comminKion may entabli.mh iend irnptr.mrnt
('S) Identirication ojthe at*englha and weaknexxex ojeach nikcrnntice requirrmenLa for ;iddiuonai authnn:.yti«nw tn tho
public school. siriAle aubject credrntia➢ nn the tiavis nf rper. iahzrd ,uN<<f-t Fur
(c) Ar.hieuement acores, dropnut rates, attendance ratee, purpoxeq of thiA suGd:viyion, n sFxci+il nrrondnry tvarhorsF
cnllege erstrance rates, uncativnal pmgram rntmnce rntes, scrores credentic►1 meann n s ecinl !seaondnry tr.nchin~; rredential ~«~urd
on the SAT nnd other standardizec! tests, and other in/orncation on the bneiK of iit ~FA9t a baccnlnurorate degrne, a atudrnt
a-v deterntined by the chief anaper.tor. teaching req,iinment, nnd 24 iwmc.tcr unitr of cnar:+cwork in
33252.5. Funding /'or the Office o/'tht Chie/'Inspectur of 1he the su6ject s1ecinlty of tnt rredentin l,
Public Scl:ools shall be provided in the annual Budget Act. (b) (t! "~:iultiplc c+ubject in:+tnution" mennq thc prnrticc of
Humeuer, the annual Budget Act approprialion )ror support nf the useignment of teachrrs and ntudentr fur m:iltiplr .uhacc!
State Deparirrzent o(Educalion xhall be redured by an. amount mntter inAtruction, nv in commonly prnctice+f in ('nf+forntn
egual !o the anrsual Budget Act approprraeion !'or the O/'rce of elementnry schoole and av ie r-ammonly pr,ncticed in enrly
the Chief Inspector of the Public Schnols. chiidhood education.
33253. This chapler shall become opera!ive Qn July 1, 1999. t2l The holder of zi multipie aulaject :enchinyt crrdt•ntinl ar a
SEC. 4. Section 44252.9 ia added to the Education Code, Uo a4tindnrd efementnry crrdentini k•ho hx4 rnmp9r_trd 20 rirmeatrr
read: houra of courxewnrk or 10 ar,ntcrter hours of opper divininn or
44262.9. (a) The canmiseion may iasue a prelimirtary gradunte cournework npproved by the rommi-tqinn nt un
ntultiple auhject or single subjecf teaching credeneial, jnr a accredited institutiom in nny nubject cianiennnlq tmiuht in gr:cde+
period not to exceed two yearrt, to any apijlicant quafijyir.q under 3 nnd below Ahnll kw eligible ui h:►vr thnt 4uhjrtt npp. r►r n:i thr.
Section 44227 pending completdon of the /'oltoving requiremenls crednntini nw authorir.atciom to tParh the +uh;« t in
in parngraph (1), (2), or (X', or to any appl;cant jor a designated depnrtmentnlixed drs4veK in Fradex 9 and bcluw. 'i'}u! Kmernina
subjects teaching crealeritial pending campletinn of !he bonrd nf n achool dintrirt by rei+ulution mrey uuthonxe the hntdrr
reyuirement in Farograph 0: oC a multiple xubjrct tencliinq r.redrnlinl ar n atnndnrd
(1) A commisaion•apFraesd examinalian to uerify aubject efemr,ntery credentia,l tn trnch nny aubjn_ct in departmentnlixvrl
malter cvmpetence. clneae:+ t:n A given claxn or group of Rtudenta trelow grnde 9,
(2) A course ur exumination on the teaclsing o/'reading. provicled thnt the tencher hn,+ eomplr.ted iot lonnt I"l Remr_ater
(3) A courae or exctmination on the prouinionx and principlerr unite, or !+ix 6 upper divisinn or gradw+tc uni0i, of r.ournework
of the Unided 5tates. GrsnstitutioR. nt an cuccrrdited inetitution in ench suhject to be GiuizhR. Tiye
(b) This sectioh shall applv tn r,redentials isaued on or a(!es authorixntion shnll tre with the tencher '4 co7ycnL Hrirvever, che
J6nuary 1, 1999. commixnion, hy regulntion, mny providr thnt cvidr.ncE of
SEC. 6. 3ection 44253 of the Educstion Code ia umended tn addiCFOnnI compekence is neceru+nry for instniction in pnrticielsr
read: subjectA, includinQ, but not limited to, furciRn InnAunKev. The
44253. (a) The commia8ion mu,y iseue a preliminnry commiedion mny estAblish nnd implement altesnntivn
mulwiple eubfect or aingte subject tettching credential, for a reQuirenlecita for additionnl authoriiation., tc, thti me,itipfe
period not to exceed two yQara, to any applicant qunlifying aubject credentinl on thc tnMq of sprcinlizrd nerda.
nnder Soctlon 44227 pending compleLion of the jollowin,sf (c) "Speciaiiet inPRruction" means pny vpecirsltc rcquirinR
G9t3 113
?teat of Prapased r.xsws--Continued
- - - - - - -
advan^ed p:•zparation or speciel competence incbading, but not school di..trirt, :is pruvided undvr ('nupter lil 'r„rr.rn,•nring
lunited to, reading specialist, mathematic3 apecialist, sf,esialist a•ith Sectiun .);;dW uf Un•i+ion •1 nf Titl. 1 uf th±• G,cermnvnt
in special education, er eariy childhood educaf.ion, tinJ sueh Cnde, ut each inst:ince in which u u•;encer i, a,+•,igr,ed t.o :each
other specialtiQS tts tha commission may determine. classes pur4uane tu Ehi: ~ectv,n An.~ tirhuoi dititnrt p4>hcy „r
(d) "Draignai,.d sab;ects" means [he pra:tice of asuignment prncedureu udupte-d and te:1chin;; as;ignmv:;t~ m:,de pkir-u;,nt
of teachers and stittients te designated techriical, trade, or to Chis ;ectiun .:hall b.- included in the re•purt ro•qu!red «y
voCational courses which courses may be part uf a pruy;ram nf 4ubrli_i~ions (,ii ,ind :f- uf St•ction -SdY.S!s 9. Tht• 1'urncr.i:,inn o„I
trade, technicul, or vocAtionnl education. TeiACher ('redentcating rn:iy Au.ip.-nd thr aurhurs;4 •,i x.vhox)!
(e) This section shull app[y to aulh6rizalinns i.,sued on ur district to u~1v thc te•;u.hing as:aigtiment oPtiuri aur.h„r,zed f,"
before December 31, 1995. Authorizationx isvued ri/2er thnt dalr• this; "rtion u[Nm a finditzg th.it thr cli~tnrt t:,:n ~;,,tatrs!
shcll. be subject to Sectirin 44256. i. the pruviyion: nf thiw s.•ctu,n.
SEC. 7. Section 44256.1 is added to the Eduzation Code, ,u ici \uthing in thiy ,rctwri 4hni) txt- ro:i,truvd t- :c!trr thr
I'e8d: efTeCt udSi-cUon -1-195.5 aith rrS:ard tu l~l• ra•1IucL0n bt :s -•tt4x,I
44256.1. Authnri2atiort for tenching creelenttals xhall be n/' di%crict guvvrninK hoard uf thi• r:urritx•r o: ::rrtifici?rrj
four basic hinrls, a.v dx/inetl lmlow: empioyc-s
(a) "Sing[e stEbiect inxtruclion" means the jlraclir,•e• oj' !d! F'nr tho• purpuo•~ uf Ch1+ .4ecnun. ",ubJee: m,et,er
assignment o/'Peuchers and vtudentx lo .vpecijied .tieahjert n:alirr !saerriaili.4ty" ;zre mentor ta•ac!ic•rn, !-urnetafum n prr.iaiis!T,
eourses, es is eommonly prnetieed in Cali/'urnin high schoois resiaureu tearh1•rti, clti4-4ruum trancrrr ccrtitird tu err,ch; ri
nnd most Californin junivr hdgh schools, tc.t,j~-ri. Ktn(f tt• reginna) ~uhject rnau«r pro.Jc•ct?~ or c-umcuturr;
(5) ".tifultiple subjec[ in.4tructinn" ntcnn.a lho, prrtrttce u; imititutev, or cullc-F,fitcu!!r.
Q33tgR,^.IQriL Of tQIICIiCIY QR(1 Ajtlll£RlY (or ntulliple ,Yltr7fPCl In[tllvr fe~~ Thl,ti veCflrN! i}1a(i [IJ)plY u7i/y rs
instruction, as is commonly practice(i in Caiifi)rnia elemerifon h,-J'r,rc Prrvnih.rr:ll, 19:)ti
schoola and as is cornmottly practiced in early rhi:dhnod SFC. 9. '-ection .t 12i>9 of tho• F:rlucution OKI„ i+ a n:V;Ac<t t•,
education. ; ,,ad.
(C) "Speccalisl instructinn" mrans any sprcic:liv rcqreirt;ik 44259. Uv E;rch prograrn uf praf!-nvoriz11 pr4•pJ1:a1n)n fnr
ad-a» ':.1 Y~r.^..::: a: o.- ,j.eiiue C;,i,ipeic•nce• rric~uain,tt, oui nnt muiL~pie vuhjrct r~r riinKle ae~hjvr: C!`IIC~ling rr.~s1~•ntesls aha{I tta!
limited to, reading specialiat, rnalhematies sprc•ial:Ft, cpc•cialrvt inclttdr raore tF.nn r3ne yr•:ir of, ur thxr rqutvali•nt uC nne•tiRh :it ,s
in speeial eduealiort, or eard,v chil(lhood educatior:. a»tc: xrich fice-year proKram in, profrKmoncil prep,yration
other specialties as the comn:ission may ch,termine. ibi The minimum mquurmentm fnr th+• pnJimtnnry rntiltip!c
(d) °Deaignated suhjects"ncean,v the praclire ofa,signment o( .vuhjoct fir vinF;ic 4ubjrrr.t tearhinj; r.redrntinl, an- aflt vf the
leachers and sludents to de.4rgnreFr<l terhnical, trnde, or fullow•lng~
uocational couraes which cnurses ma,y fur pcrrt o/'a prnXrmm o/' 1 1) A hnecnluureaUe dcgrre nr hwhrr dcKrev. +•accpt in
tratte, teehnirnl, or voculional eduration. psr>feN:+ionnl educniion, (rom a ri•Kinrially accreditei+ in+tttu!:on
(e) This seclion xhall appl,y tra ritelF.nrizatinas ;v,vued on or of povtweconcinn• eciuci~tinn.
af?¢rJanuary 1, 19,99, (l) F'aqangc of ihe statc hnwic Kkill.r rxnminnhon t}int 14
SEC. P. Secticn 44258.3 of the Education t'od+r iw nmentleci developed nnd adtniniatered by thr rrrmmi*ro,n pprsunnt tn
to read: Scction 4•1152.5.
4425£U. (a) The governinK bonrd of n xchool district mtiy (3) Completion n!' n progrnm uf nnt mnrn !han one yc+lr uf
asaign the holder oF x credentixl, other chan an emerqency profex"' ionnl prrprirauon thiic ha:+ be-i•n r3pprovrd or nccn•dited
permit, ta teach any subjecte in depnrtmcntalized clnsees in on the biu,iw uf stnndnrds of prog*am qunlity nnd rCfretnrnea-t
kindergarien or xny of gradeP 1 to 12, incluHive, provided that pursunnt to Nuldivi.sion (n i nf.Sectinn 4421", eiitxllsi,ir,r.r (ni.
the governing board verifes, prior to making Lhe nasiRnmenf. (b), and (c) of Sectinn 44372. or :+extinn 44376.
that the teacher has adequute knowledgc nf each subject to be (J) Study of alternnNve mcthoclx ot devrlnpinR F:ngli4h
taught and the teacher conaents ta that ussiQn;nent. The lnngunge ekiilv, inrludinR the ntudy uf rendinF cin drae:riFei in
governing baard ehall ndopt po?iciee nad pracedures for the subpnraRrnphx (A) nnd iEai, mmong nll pupilH, incli:ciinK th«!r
purpoae of verifyinq the adequamy ef subject knowledge on thc f'ar a•hom EnRlish i9 ik qernnd ►nngunyze, in acrnrdancr w•itn :hc
part of each of thase teacherR. The Koverning bonrd ehn!f commiysion'y »tand7rda c,r rmKrnm quttlity nnrf rffi-ctiveneK".
involve subject matter cpeciRliets in the yubjecta cammunly The study of rrndinK sht►fl meat the fnllnwiny; requiremontr
taught in the district in the development and implemenCation nf 1A1 Commencing .Jnnonry 1997, gatiafnctrn y cnmplrtmn o(
the pnlicien ttnd procedures, und shAll include iri thoke policieK comprehensive rendinq inHtruction thnt i, rewenrch-bnRrd nnd
and prxedures both of the following: includoa nll of the followinK:
(1) One or more of the foltowing waye to f199F'3A subject (i) The ytudv of orgnnit.ed, avwtematir, explicit ekilln
muLtercompetence: including phc>>,emic nwnreneaQ, direct, Ny4iemaitc, Fzp{icit
(A) Abservution by eubject matter speciulists, ue detined in phonecr+, nnd decolingHkiilM,
caubdiviaion (d). riiJ A strona IiternGorr. InnKunKe, and cnmprnceneion
(B) Oral interviewa. component with n bnlnncr of oral nnd K•nttnn lnnuiingr.
(C) Tiemo»stration lessons. (iii) OnKoinQ din{fnostic Grchniqucy thnt infnrm teechink nnd
(D) Preaentation of curricular portfolios. ngsessment.
(E) WritCen examinations. (iv) F.nrly interventinn techniyuFw.
(2) $pecific criteria and etnndards For verifyinq adeyuncy of (v) Cuided arnCtice in n cli-iical vrttintt.
subject matter knowledge using uny of the methods in (B) li/ For the purpoqeu of lhix aertson. 'dircct, nyntomntic.
ps►ragruph (l). The criter.a ahall ;r.clude, but need not be erplicit phonics" meany phn::emic oa•nreneris. flix-Uina pattcrnu,
lim+'ted to, zs-idence of the cttndidatee knowledge of the subject the dirr.ct insiruction nf 4nunrUeycn!ol c,,tir.a nnd prrir.,ice in
matter to be taught, inciuding demonatrated knowledge af thc conrected teat, nnd the rclatiunKhip of direct, syntrmatic,
curricu➢um framework for the subject to be taught nnd the explicit phonica to thc compnnenta set f'nrth in clnusrq (ii to (v),
specific content of the course of study in the school district Por inclusive.
the subjeCt, at the grade level to be taught. (irl A proQram for the multiple ".vlrjerl±r atthjecl crcM+ntlnl
(b) Uaehing aseignmenta mnde purauant to this sectian nlso ahall include the Atudy of intrgrated methnrt.a nf tesciting
shall be valid only in that achool diatrict. The principnl of the Innuunge nrtH.
ac?►ool, ox other appropriate administrator, ahall notify thc (5) (h►}Rp}CtNfR fff R 9ttb~f!t`R willitt(Y pWtg}ftqn i}in! M+. t,r"
excluaiv'e representative of the certificated employees for that epprevee} Fy the eermn»"ren „rt !}tr Me.n, e,f .RftM4md--~ o}'
114 G98
■~~~s
Text of Proposed Laws-Ce:ttinzed
FT'~ qttft44Y a~ pldrnser►! te ArSi4r 6 arra! ln Fie :u uKht. [ iee.kK lebYeiri plartu vhu!: nteel .4turttlur:!: jor
Eeernrrtenrizsg +a'i4h Seehert 448191 nr Con.mencing lanuary 7, lens irt planv in thr Culijornia publt. .~ch<x~lr 7'hr.r sten;.+crrds
1999, passage of a sub;eet tnutter 2xaminntien puresunnt. tu she.l be cte:r.opvd and adnptecl hz the cuo,mi.,vcuri.
F.rticle 5(cicnmeneing with Section 44230). `iEC. 11. Article 6lcommenving wsth Sectu:t: 44310r of
(6) Demonatrtttion of a khowledye oi the prir~ciFies i►ncl C:~upier 2 of Pa:, L'" ~~f'the F:duca,tiu:i t';,:1e ie rrpraicd
provisions of' the United States Cons[itution a!' tltr ~:=rtttec4 SF:C. 12. Scc+.iun 48315 „r tne r:duc.sc,on Ut.ir i.y iun.•ndrd
Stiales pursuant to Sertion 44335. to rt:td:
(7) CommQncing Jnnuary i, 2000, demonitratiun, in 45915. ia; I;;c•-!,- a; pruvidrd tn HUM:fi-iI914:1Y +r, and lri,
accardance with the c.omcnie~-ivn':ti aLandards of prrgram (junlity the principal or thr nupernr:lendent of xh;x:i, -ih.tti n-corr_mrnd
and effectiveness, of basec comEetency in the uae of compaters the expul:si„n of Ft pupil ff1r zi.^.y of thr folluwtng uct» cx,niLiittrd
ir. the classroom. Fit yehny)l or at u Kchrxl', ar.ti,vi[V ofT YchcNil uraured.n, unle,w !he
(c) The minimum requirements fcr the profeaxiona: mulLiplr pnncipul <u yupersnteridcnt tinrl-i thnt +•xpuidit,n ix
siebject or single subject tetiching credentinl shnil include inappropnatr, dur to thr par.icu!ar circ-un,fit:inct•
coatpietion of the fotlowing stttdics: (1 I C'luxink swriasiq pj,.y:tii ii iniurti [u ur:o!hrr ri~pt
(1) Study of health educfltian, includir.g study «f nutrilion, in
cardiopuimoaary resuecitatiQn, nnd the pti~yioiogicai und tl! E'!:xaer+:+ion of any~ kni!'F, rxptuii:-r, ~~r :ithrr dany;eroua
socialogicai effect.x of abuce of alcohol, nersoticw, nnd drufs and ohjpc
of n,o con.ruu.tbte u.w, tn th0- pupi►
the use of tobncco. 'IYair.ing in cardioputmonary resuacitation 131 {.;niaws;nf of n," e.mtr-}ird .x?"fi2rr,s, }etiM m
ahall also meet the standnrds establiahed by the Arnericnn E;h a Ftrr 2 w011 ~etio I,t i }tK'7,44 4 r)i .,.t.n„*, W „f
Heart Assoriatian or Che American ked Crows. 1+e H"Ath ft?A E;,nfrtv c:,"4-: "erpt H,,r eirr Prr"t otNre"W fW tix
(2) Study and tield experience in methodx o!' delivcrinK p~~~ ~,~M .~„ft mw ~v~rs~e~~x~r+~ ~me~..• .,F
nppropriate educAtional 4erveces to Ntadents with exreptionul
needy in regular ecfuc:ation programs. fxtari~aftrfn, fhn'
(3) Study, in ttccurdance wit,h the commiesion'!i standnrdy of 44-+ H"bben °r extortir,n.
program quH.lity nnd effectiveness, of advanced computer•based
tev~u.vgy~__t.w~., i ~n6u l• ~ il, f..~..'5::1~ I.S::.••~T v.._r: ::v ~:,:..ii.-:i~;: ~'~i+`i i!:ri :,=ia ari r
u~c,g tne usea oi tecnaoiog-f in educntiontii
settinsa. .he Penai Cmle, upom any nch«ol crnpir~y•.• ~
(4) Completiun of an approved Eifth year pr-geair. aRcv 'b? Upon reaommer?dation b; the principiil, nun+•n::tendeeit
completion of a baccaluurente degree at an iccrrditeci of ychoolg, nr by a henring oltcr.r cir auirturi:Rtr...irr. ,xincl
institc:tion. cr,p~xiintcd purmunnt en xubdiviyion idi of `N•ctinn 499IH, :hr
fd) A credential that wcia ishurd r,rior to the efFective dntc of !~ovrrning br,arc! mny Urdrr u pupif expcllc~! ~.:;r,n tindinK tha!
this ~ction ahall remain in force .s~long a v it i4 valid under tne the puoii committed nn nct lixtad in nutxllvi,ion ! n r r,r rn
laws ard requlations thnt wrere in effect on the date ii jsae suhdivi»ion (ni, ib), rcl, idi, or ici uf:yrct,o:i 489M. A c~evi.aon cn
issued. The commissiun mu3 not, by regulntion, invnlidnte ?►n ezpe) ennU hc bnqed on e tindinK of unz nr both of thr fnl;owsng
otherwise valid credential unless it iasues to the holder of the (1) t)ther meana of carrr.ctinn nre nnt fennible nr h:►ve+
credential, in aubstitution, n new credenlial authorized by repentedly Cnilerd w brinu atwut proper cnnduct.
another provision in this chapter thtst ia no lesa rEStrictive tltian (21 C1ue to the nature of the nct, the prrnenee o( tho pupil
the credential for whicn it was ;aubatitutxd with redpect to the cnuses a continuir,,~ dnngcr [o the phy«uu! :A.fciy :fC:ho pupil or
kind of serv:c* authorized and the grades, classeg, or types of tither.s.
schoois in which it authorizea se-trice. icl 'i'rie prsncipni or nuperintr,ndrnl of vchomlr Rhnll
(e) Notwithstanding ;hig section, persor.9 who were immedintely suapend, peirrunnt tu tirction •iRgll. anr! .hAll
perfosmiag teaching servicea as ofJAnuary 2, 1991, pursuant to recommztlfi P,%p(IIMIQn Uf, n pupit thnt he or she deternsinrA hn,t
the langiiage efthis section that was in effert priar to thAt date, committed any of the fn.lowing nctx a►t erhooi c,r nt n xcti.vot
may continue to perform those aervices xiEhoot complying with nctivitv ofE'sncmi arouncls:
a.ny requirementa that may be ucided by the xmendmr.nte i 1 J Po4seyeinQ, selling, or otherwiac furniqhina n fircnrm.
udding thia s::bdivzsion. Thie nubdivision doea not npply to an nct of po-ire,.Rmtny, n
(fl ScSpnragrapiis (A) and (R) of rnrnhTflph A) ei aulxliviyion firearm if the pnpii had obtninrd pnor written prrmirrion to
(b) do not epply tu any pereon who, aR of danuary 1, 1997, halds poesess the frenrm from n certincntec1 schcrrl employer, which
a muitiple subject or 4ingle eubject tepching credentinl, or to is concurred in b,y lhe pnncipal or the d"ianee nCthe R:?ncipnl.
sny person enrolled in a program of prnfesaional prepnration 'Chis xubdivision applica to nn nct ofpo*.w.-nsinR n firenrm only i!
£or a multipie subject or singlP subject tcaching credentiai ns r,f the poyseagiore i4 verified by en employer, of n achouol dirtncK.
January i, 1997, who aubseqvently completes that prog*am. It BrandishinR n kniCe nt nnother pergon.
is the inLent of the t.egistature thnt the requiremerite of (3) Unlnwf'ully sellina n controiled vubntnnce liatrd irs
scbgeragraphy (A) and (B) of paragrAph (4) of aubdivieion (b) be Chapter `l icnmmeneinR with Section 11063t of Uiviainn Ib of
anpiied unly to pr,rsons who enter n program of profesRional [he Heglth nnd 9nfety Ccxle.
preFaration on or aftcr Jankary 1, 1997. (4) Committing or attrmptinR ta rnmmit a nr.zunl nnsnult na
SEC. 10. Section 44280 of the Educatiun Code is umended ~ defned in subdivision (n' r: Section 4e900 or rnmmitting a
ioreIId: xexual batte!ry na defined in Rulxlivipion (n) of Section 48900.
442$0. Tivp Commencing January 1, 1999, the adeqvacy of 65) Unlaw/u1 pnnseaaion ojony mretrnlfcct aub-itnncr lirrled in
subjeeL mutter preparaLion and Che b$sis for risaignment of Chupter 2(commencinK u-ith YrcFion 110.53) ofDwisron 10 ctif fhf
certifist3 peraonnel shall be determined Fty thr nueeet+uf4 tfecclth and Sajety Code, r.,rcept fnr ehe Tret njfo-pyec jnr t3e
}'a+'lnwing; posaession of nnt rrtnrc than 28.5 Krttms of mortjunna, olhcr lhan
(a) Succeasful paasage of a 3ubjecs mntter esatninrtiorras concentrnecd cannahio.
esrtified by Che commission ; chceept rra gpecifx:a}ly weiwed es xt (d) The goveroioR bonrd ahal) or(fer n pupil exFelled upon
farsh fzr Elxtiele 6 Feomrnerteing with Szcttoas 44a-19) lkio iinding that LEtE> pupil committed nn r:t tinted in Aubdivision (e),
ekapEer. Fnr the purpose of determining the adequaey of Nubject and ahAtil refer that pupil to n proarmm of study thnt mrr•tn ali of
matter knowlecige of languagea fur which thsre are no adeguate thf- fillowirtk conditiona:
examinatians, the comrniasion ma,y sstablixh guidr,line!i for (1) Is approprintely prepnred ta nrsommodnte pupila who
a=epting ssaessrnonts, perfarmed by orgar,ir.nLions that ere exhibis diACiRline pmbleme.
expert in the language .and culture aaeeased. (2) ER noi provided at o comprehensivc middle, juitiior, or
fbi Subr»usaiort o/'a por!/'ofio of lexnon plans in tfie ittbject senior high tuhnol, or nt any elementnry• echcol.
G98 115
~VA
Text flf i"raposieat I,aws-Continued
(3) ts nDt: noused nt the schuolsite nttended by the pupil alc irnplvment:: the prugratt: und ftt lcart cnv „f the fulluw ing
the tit-ne o:f n»spension. canditiony exiyts:
(e) Up-.)iz recome*_~erdaiion by ine prinripal, superinCenderit iAt 'z'hr: :eyuirc-rfti•nty oE'suh;lvisiun uf SecUtjn .'.•;{1z2
af 3choaly, ~ur b} a heuring ofitrer ur administrative pan.el huer bren i:itsKtir.si, ;-Y`c~.F,,t [:,r the requirc•mcnt, :,f rict~rr
appointed pursuant to aubdivision icl; of Section 48;f18, th~ par~igraeF~h i 1 i~~r 1~~~ ;(/C L(l,ii <:r Errth
governine hoard may order pupil expel!~d upan finding t;int (61 1'he Fsu,,if enru!!+ dn thr ,ch~r,! :;t,tnrt attrr F.•bruan ;r;,
the ptipil, AL 3cl1a0l JP 3C .1 3C}100l HCtlYity off of school gruunds, 1938. violated subdivision tf;, fg?, thr, (i). (k), (1), or (rni ot Secticn 13i 'Che fil$XiilYlifil r!UFt1I)l•f C,f puutEu for Nhict: w hr;}io„,t
48900, or Section 48900.2, 18900.3, or 48900.4, nnd either of the dis[rict enny clain: 5.;; rtzeig for any rl.:,.-i d+x•x nut e-w:rcYl '_t+ 1'he
following: numtK!r uE pupiil CIDv.T1ld PllCKUilflZ lU t'tun rutxlisuion Kh,all br
(1) 't'hat other means of co:rection are not feasible r,r hfive puptlv tlrtu:tliy enrulked in rlasxei pat-ttctpattng in [h•:• ('Iane
repeatedly failed to Siir.g a!.oui proper conduct. Si%e R:-duction Pngrtirn, und yhaU n:j! kx• F4i4•nf ur. L}lr ~~~:•rmti.-
(2) That due to the nature u1 the viulatian, the preEience uf sir.e r,f thc l'I1194('i Gir un~• uradc Ircr;~ t'~,r «~Asrh S'urs(}~n~; ei
the pupil cnuses a contintting danqer to the phy-:sicai iaSet~• of clniits+~a. ~
the pupil or othera. I d.) 0 1; If a scha,l diwtnet iippltr> !o pA1fLal'Loa`.f,r y.ry (Yirtio[1 'l. ~
(fl The governing bearc? Khall refer u pupil Nho hiis been pur»uant. tc nufyp;irii;,Tap;ti :(j, n(paragraph ~21 ftfrilk-dIL'I'ffJ:l
expelled punuani to subdivi, un tbi urlel to,t prof;rnm af atndy ;b) uf Sec.ion 52122, tres- Suprrint-•ndrnt of F'~shEi: (n:Ftrurticn
that, meete all uf the conditions specified in Nut:rlivii+ion idi. shall appo;tinn to the applirurt c;iwtrict iin a:vsount cqural to
1Vo.withstanding thiv subdivisiun, with rexpt•ct to a pupii threr hundrf•d twrnty-five dullarK ~1;!'Z::;1 tnr rach pupr,l nrtu,;i:ly
expelted pcrsuant to subdivisian (e), if the rounty enralled in th-• cl:is:,<•n in which the Kch.x,l e1i.,trtct knipirelrn(n
superintendent of ;;rhaals certifiee that an r:lternutivc prohrtim the pruQram :►nd c►t Ir:►.rt wn• «f the cunihtlUt1A k!titat+
nf sLudy is r.ot uvailable at a mi+_e r.way i'rom n4,-ontpechensive (.U The requireixicnt~ r,l' .n;it:divirio❑ c) 44 Svrtwr. S_+122
middle, iunior, or senicrr high school, or an elen:entary schoul, hace heen MF1t1HE;rcl, rr,ept fur the nr(siairc•mrntri o[ r:thcr
pnd thnt the only option fur placcment 'sx at anc[her parikraph 1 1iar t2 iof thnt ~i:lxlIt IAIos, t~c tx).Sh
compreheneive middie, junior, or senior high sc~cxoi, ur unothc-r tHl The pupil rn.raU.a in thc r.rhaol divtnct nRer Fc•"rn►nn lri,
elpmantrrv arhr~t tha n-:l .v ..a . _e
:iw::..u " }iTi~~icu?t v1 i~DO.
study tha: is provided uf a comprehenaive n:icftile, junior, or (2i The maximum number of puptis for xhi::ti n acha)l
senior h;gh school, or nt nn e!ernentary vchnol. diwtrict may clskirr~ fiindint; fur urir c•la„ yhal{ a»it v+ccrrd 20
(g) As used in thiA ,sectiun, "knife" means any dirk, diigKer, or The number of pap ils clnimiA p~:r±iiant to thorr ~-atx.+tris;on
oLher weupon with a t;~xed, shnrQened blacie fitted rrimurily for 4halt be pupilw Nctunlly rnrryllyd iri ciscmr.c•i paertirsp,ttinr; in ;hr
stabbing, a u•eapon wieh a blade fitted prirttnrily for sdubbinR, u Cluss Size Recluttion F'cogranr, n►ed ahn;i nus PH• ha,+ed un tptr
weape:n wit[► a blade longer than 3;: inches, a t'olding knife averaKe ++izi- uf the cl:tq,era frrr nny qritdr le~•al,K b,r which
W'1LI; 8 bladE tF1At JOCICB 1.f1C0 plIICe, or a rnzor with nn ungunrded fundink iri cinirned.
blade. (e) ThF- ner pupii umount ,et forth ii: auhcii+.•:Atons I a, nn;! ; bti
SEC. 13. Sectian 521.26 of the Educotion Code ia amendad Ahnll tx increwjed nnnually fror intlaiw)n i,y the µcrrvntnQc
tu reacl: chnnKe determined pu"uanl, tn xubdivision :hi of 5.•ctiun
52126. The amoimt of fundinQ that cach scho:,l district 42238.1.
implemenY.ing x Clnss Size tteducLion Prngrnm purquUnt tij khis (t ) F:xcept for the ridvcinrc npporLonmenE. the
chapter is eligible ti, receive t;hall be computcd ns follows: Superintendent of Public In.atruction 4hu11 aF,p,rtian funda tr., a
(a) Ifa school district applies to participate in Optian One, schnol diatrict only nRa:r certiCtcnh(itr thnt it.4 ('In+si Eftr.r
pursuant to subparngraph (A) of purAgraph (2) of subdivisinn Fieduction !"rogrnm hnA lxen implemrntrd fnr that tt,4;tal yenr
(b) of Section 52122, the Superintende.~nt of Public inntruction iR) '1'he Supiyrin2endenR nf k'unlir IcA'n:rUnn th;:li nvport;on
shall anportion to the applicant nchool district an amount equa►1 funds far this proRrum in the roilow}nu m„nner-
to eight hundred dollars ($$UO) for enrh pupil nctunlly enmlled (1) An advnnce app,)rlionment xhti!! l-4, mnde foiinwing
in the classes in which the school diazrict imc+lamenta the panHnue of the nnnupl Budgc: Act. "i'hir npix)rtlcrRment ohn01 ha
program, except thnt the maximum numl.aer of pupils fer 7vliich provided W all achtx21 di,trictm lhnx participated in th+r pn,grnm
a school difltrict riiay claim funding for any elnea shall not in the ptior .fiscal ycnr, nnd s+hnll F,c- timitn.i tn 2Fi {Mrcnnl of the
Pxceed 20. The number of pupila ctnimad purn,iun4 to tftis nmount eompntrd by multiplving the appro{trintr per ptipil
subdivision ahali be pupil9 actually enrolled in clnaseH Stipeil(I9 GIi1f!P the aciUII) ClIMlITTI(!f1C If, !`fSCh nA11.IC1pibURj( CIA.,Ltt
participHting in the Class Sizz Reduction Progrnm and ahall not in the prior fiecul yenr, nq rcparted by the diKirict puraunnl tn
be bnsed on the average size of the cJuaRes for nny grade leve;s SUhfIlVY910R (d) (3T 7w. i ' nn 52124.
for wFiich funding is cluimed. (2! Each yenr nn npportionment Lo all nppEicnnts othnll tk
(b) If a school distriet applies to participate in Option 'ltvo, made followinR receipt of npplictition+c avbmitted pursunrit. to
puraunnt to subpuragraph (Ci) of parAgrpph (2) of subdiviAion Sec:ion <,''1123, ndjuatdd ns nectasnry by the amount received
(b) of Section 51122, the Superintendent of Public Instruction pursunnt tn pnrnRrnph (1 if n nchaol distnct thnc pnrt;rivirwd
shall epportion tn the upplicant school district un nm(runt equal in this proRrnm in the prinr finr.al ycnr fni:y to suh,mlt an
to foutr hundred dollart+ ($400) per pupil aetunllp enrolle3 in thr, applicntinn, all funds npportioned to tFrzt echool digtrict
c1ASSQS in which the schc>o1 districC imgiementx the progrnm, pursunnt Co pnrngraph ( i) nhnl) tt deducted fn►rts the diotrict'n
except thaC the numtxr nl'pupila in any class for which a achool naxC monLhly priacipn, npportionmenG pnyment.
distrist may cluirn funding for the instructiohnl mir►utes ot7erod t3i A finnl ndju4tment to the nmoxrtr pnici purAUant ta
bhalY not ekceed 20. The number nf.piipils claimed pursuent to pnrngrnph (2) shnll be made following reccipE of ,.hc nciumt
L'biq aubdivinion ahAli be pupe!s actwxlly enroUed in classes enrollment in ench pnrticipntinq cla±+,, ic be re6anrird b,v ench
participating in the Claea 5tze Reduction I'roqram and sha71 not echool diAtrict pununnt to subdiviaion i d i of Secti+in n'l l24,
be based on the average aize oPthe clar3aes fnr any grade 1QVels (h) Irrespective of the nmouni thnt n qc:hcx)l d:A31'ECZ YCCCIvi'Y
for which funding is claimed, pureunnt to aubdiv1810R (Q) 00 GFYC I1t1R7A pf t}lE epplicnti:aei it
(c) (1) Tf a school dieZrict npplies 1:o pa,rticipnte i~n Optiom makea under 3ection 52I23, thnt diqtric[ rhnli noi retain anr
One, pursuant ta aubpac•agraph (A) ot pnrnKraph (2) of fundq it receives for nny cln.,a that dr,cq not ectunlly mret r:ll of
subdiviaion (b) of Sr-ct.ion 52122, the Eiuperintender:L of Z''ublic the requirementai off the Clnas Siae Rc@isc.:iun 1'rngrnim.
Instrucf;ion xi4n1] upportion ui the np ~ticant schooi ~.i~ti3rict an E'r4 »!#~e inter+! t:~c 1,e~}ate:rr tt~aE the P,rte} •,tnt,~•mielr
cimUUnt' eqt:aY t~s six hundred li~`ty do1~.Are ($660) for euch peipil enreant earrzpvled lar lFnr prrrpxm. ,9f ttsi:, r4em" pesrm,xr•i to
ac:unlly enrol~eA:±n the classki,3 in vrhich the achool diatrict t4tr» :xeti»rr, emmntencetrg w4lh the 49!a3-98 fittmm# yter; Qx
116 G98
Text o1' Proposed I.iqovs---Continued
ep~iopri8tee~ !e tlte $upertttEtrt~ertE of Pttbl3e ftt94ruetiett i7t thr in(nrmatinn on thr l;r.in.v oj pu pil.i %nor;i fiii•iiiir., rrc.•te 1nx %rrr
~~~~~Aei:: rcducvd-pr:ce• mrrtl.. nur.uunf fu tiri•ttun 49512. gtjted uni!
SEC. 14. Section 52129 is added to the F.ducution Cnde, to talNntril pttptl.v, xprcia! rrlu<•atinn p1.p11-;, um;f;thr gains
read: Eng(ivh lrurners toxe anl n~r~4ir,r~ .turrric~rdx 4V~rrprcted ptsJet!
52129. (a) The Class Size Reductiort Fund is herehv created arhiecrrrtcnl. !'ndrr nu r~rrum.,trcn~.v ;hn!l rhut d;,n, rri ;•nl tlir
in the State Tmasury and, notwilhslandir,g Section 13340 uj,+hr crctual namv.y f,% enr/rrirfau! pupe l.
Government Code, is eonlinunusly appsopria[ed to the Stc;te rrv :1t 1hr yrruntlctry yr.I:,:.nf ;riri, .,,•vk a<!, wa• ("n„n
Department of Educafion. From any f.inds that are tranti(erresl rrnrr.sentatitrx u% lurul hcooinr+rrr (u<<i
p~et7r•l,n~lr~n
to /he Cdass Size Reduction Furtd, the Superintendent u(PuhLc institutio.e.Y.
Instruction nhall annually apportion to each schnol dislricl the idi Hryueot iissirtance jrrm rhe dsai.:c: :j !t is
funds /'or which the school diatrict is ediXible pursuant to lhe de:rrmined thnr nn un.ral:y%ttclon n!i.ieh:v n; thr puptln An ;hr
Class Size Redue.tinn Progmni under this chapter. ,chool jrrd t(o mrtke t„e,urri. J:.•-!r„~; rt,<
(b) It is lhe intenf o/'the Legislature lhat the eslablivlunent o% .:landrird.y r.~~r•cr~•d pctpil nf•Isu~.~•,~~i: u, nf:•. ,.,rr aruiIrnur
the Class Sia•e Reductinn Fttnd sieall p:ouide aguaranlF•e :hc: suhjrrf /«r tu'n <'nn.<rrutit r vrrsrr :h,,t tl:r rdent:/iwd pupsl hte,
tIlQ fURfI3 IiQtQ3SQly j0 pQy tI{P COSI.Y Ol CIQY3 3{ZF' /QdUCIIUR ror ul! ,Kn,.nt nttr•ndtng thr .rch.,ol.
publtc achool pupils in kindergarten oncl in Krudex 1 ln iei For lnrh :,chn+i( orar, drt r•lup it i:ru, rrr rrt tne an r.:tal:nh,
fnclttsive., shall be auaila6le. "ducnltunn/ ytialtcy imrlnot rntYnt [,lnn ehrit hu4 ln-vn (lrnfter! hy
(c) The Director of Finartce xhnll rinnua!!y calculore th~~ th,, s•e•rli/ira!rd r•rnptuvee nj thr .rrh,w)L itt.c( :7pEiri.A,vd I~N IJ
amount necensary to jully fund tite Clavs Sizc Fteducteon tnrtjurotfv n/'te:,rhvr;= „f %h,- .ch,;•,i 7'},; 44.1t,,.4,r;r ;,."f .•rntr,j;
13rogram eslabli.vhed pun,runat to this chapter. T'hr atrtnunl tn he «0unri! .vhce(1 mnkr nuwli/iralcrm,v, ;J qn s, (ind rljiprwr tRr Ic:n.
calculated pur;ruanl !o Ihis subdeeisinn shall be fhe prnciuct nJ' q•hr rdua,tunrial rrut:ltfy tinprni rne.,i:l plnn .Aiifi h, ts
the enrollmenl in kirtdergarten and tn qradex 1 to) 3, inrlusice, c„rnprehcVl.V!('f.' pI(Ln /i,r thv entaro• wno~d, 'rhr pirtn e/t'rSi? i(r.e•rtf.r
as projected by the Director u/' Finance and tne Option Onr. lh,e ~,clucnttonal proKrunt uf thr wcht,,,l und ,hu'! in,•ludr a
per-pttpil amount. From the total (undx allncated to srhnul „p,.r,(ic plnr. fior impn,r tnk> fhul prngrrtm, utrltar(ine, hti: nor
districtv jrom [he Gc•nerci Fund pursuant to subdiui.vion (F) oj nrfCP.r,Y[lftlV ltntll.Cr( l0. I!I! o% thv f,llnu•ing
Sectiore 8 of Articfe XVI nF thr Cnlifnrnin C'nnxtitistinn th..
i i% h prupnsvr2 r.riro•nditrtrr pian jnr fSrnlli Olitx'4fPrt ln fhr
Controller shall annually franajer to the Clu,v Size Rvdru•tinn ,Qchnnl,ufr•.
Fu.nd the amount ralcu[a3ed pursuant to this subdiul.4ion. t?) F'recrrnhi,r nrho.:.r thr.t tc•i!l hr 1(lAPR ti, rrr(urr fh:
(d) The Director o!'Finance aha[l biennially zlf[erntine If thers• Itkelihovd thnt an, pup;l wrl/, rnniplo•tr lt.a,l,•. 4, ;ti, ur !4
are excess junds in the Class Size Reflc.ctiori Fun(l. (Ipnn rrithnut mrikitiK .vitintfirrtnt gainK tnurrrcl+ rnern.,,h thr
cPrtirication by the Direclor oj Finance, tne Cuntrnller Khnl! :;lnndarc+;x o(rxpectrd pupil achirrr,nrn;, nn(J prPA 9r;,hc r arhnn.y
trans/'er any QSCP.33 (iinds to the Propoxitson 98 Rcuersdon thtit rrr!l i'w takcn tu en.curr thcil ito pUpll tvot: a.YrntS'r:T srohnur
Account. bnxic prn/'ecienrv tn reedir.g.
SEC.' 15. Ch$pter 14.5 fcommencing with Seciion 529907 ia /di•natfiratiun n/'the pupilm rnrnplellng urr,c/r.v -f. N. qnd iQ,
Added to Part 28 of t.he Education Calr., to rend: whn h(ire not mpde 0A,1011/iCnnt A;rte.r.. tnwnrrl-i nrrr; enk thc
CttnarEe 14.5. Sr.ttrlorsrrs Gov;:xxrNq Cr~t!Nc11-1; A.vn .4landarr/s n)'espe•rlrci pupi: achtrccvner,f, thf• octrepn,a tArst r.•ill ho'
7~nc~res Ev,~~u~rto,v lnke~n to in:prnr~• lhr p~•rJornirln~•r n% tAn.ar pu{Al.a, ~tn<1 hnu rl,d,,r
ticRicrn.v u•ill h~+.~ /unrlvcf.
52990. A.4 a condition to receiaing funds und'er any proKram (4) ldernlificatinn nf pupi1.v crernplrtink gmdr 2wh,; ,hnr•.• niu
esta5li.sF.ed pursuant :o lhig part nr Part 29 o'commencing wilh ma4lcretl hnhir rending, cind nrlion.c thnf u-r!f Gw lak'rn tr; rs.+.ret
Section 640001, fhegouep•ning board of vuch achool divtrict shnll thNSe pupilv ln i5vcrmic pro%ir•,ienl in motling.
ennure that euch schoo~ in that district ewtablishes a schoo[vite (5! .Senff (IF('Clqpf)l!!ItI ftCt!!'RJlF9 l0 J71lnnJl'1' hr•ozcnning rrai(low
gouerning courtcil that is cornpvsed as jollnws: inxeruction, incl,ud;ng phor.,rnii, tknwinr., ori,l systcrnn[iraifv
(a) The schoolsite gaverning council shall conxint o/' %zplicit phnnicx, etnd nNtrr.YI,njJ'nrrrle,pme:t olirHortuntdie.v
repreventatives of clasyroom teachers .velected by clavxron►n (6) Corc currieulum arr-i7s in neFd nf improrrrirr.t .r~ ;!:r
teachera"at the achool and reprr4entatives nf paren[s ojpupil.s sch(x)l.
attending the school selerted by the parents. 17) lnstrrrcciona! rerntegies thnt u•i(l hr u.re! r, m.re: tho
(b) At least ttco•lhirds oj the memberx oj lMe achool.vite qlandarrla ofr:rpec•tcrl pupil ttrhivrrmevrl.
governing council shall be parentv of pupilx o/'that sr.hool. (FJ) Strnte•xirx to inrrensr int•nlt•rntrnt nfparrnf.+ in tho-ir
(c) The term and pnicedurtx for selectioR and replncement nf child ;v edieracinn.
gouerning couneil members shall br speci/ied in the xchnolaite (9) Inn>rporatinn n,~ tr cttrrrnt, appnrprinlr rechnr.:ryky p;nn r.tr
gouerning counci!'s hy[aws, whicla ahall be (leueloped in the rstablSshment nf aq nppn>priolr lcrhnnlogy pIan.
accordance wdth pracedures ad.)pted and promulgated by the ;?2991.5. (a) Nolulilhstnrtding nny other prova.rinn ajlarr.
gouerning board ofthe school districR. the principol ojn xchuo! f/tnld F,er respon.etblv jrrr ,~raliuilrnn of
52990.5. (a) The achoolsite gouerning council, in the /Ntraonncl felto arr c,aiplmed nt [hn1 srrtool.
eonsultation tvith the prineipa[, shall make a11 deei.cinns jor the (!i) Notwith.,tanding iyny nfher pnoriAlnn :)f larc, n prinrtjxr(,
schooi with,-esx.ece io,rhe acrtool:4 curricula and Pxpenditure of as part n/' hcx nr her cr•n.untion rtif tler jNrfirrmntrre of a
/'unda allocated by the govet-ning botlyd to the school, and sha(1 eertif catcd cmpioyec at ,fhe xcharl, An11 ufilize thr rrHC;dsa oj
perfornt the dr.:hfex pr¢,scriLed in Sv_ction .52991. pupil pcrjorrnancr on aaKrxsnienex admmi.rtrrcd pur.runnf ta
(b) The se/►ool principaf ahe![ neake the deeisiona regarding Artsrle 4tcommerccinq raith Serfiun 6(N'rJla) n(C'hapter.5 njPart
the employnYer,t at tha. achad uFall peraonnel nnd lhe rtmoursl .?3 in the detrrminalinn nj the jo>b 1x•r,'Orntnnr.e n/'1he rntplmcr.
from the sehoal of all personnel pureuanf fo Seciion 62991.6. 52992. On nn cejorr F'ebruary 1, 1993, rhe Stnee Urparfnu•nt
The schval tiistrict sOtall be r2sponavible /'or assigninR pernonnel oj Educarion xhall Rubmic riro/z n•KuJntrnn4 /ar the
who haue heen remoued fiom Ehe achool fry the principal. implemers(alinn of thix rhopter Po lhe Slatr 8rxrrd nf F,'ducntion
62991. 'The sehoolsite gouerning coui:cil xhall perform the for il.v approeal. 7'ke Sta1e f3oarrt nf Educatinn ahalt ,auhmet
%ollowingduties: regulations implentvnlin,q thi.v cFinptcr fn fhc Ojrrre nf
(a) Eaehi me!nber o/' the sehoolnite enuncil sh,all attend Adminiatrative I,aw nn nr lieirore A4rey 1, 19919.
fraining aeasions provided by the diatricl or di3trict deaigner. SEC. 16. (f riny parC or Ftnrt,.4 or this nct rerr fnund to ti, in
(b) QatFier ared examine auailable data on the gainx .ma<te by conflict with frderal Inw or with the ConQtitution» of the United
th.e pupilt~!enrolled in the xchool towardx rrev.eting the scnndards Stutes or CnliCurnin, this ni.t Khnil bc irrpirmented to the
a/'P.xpectPJg pupil achieaement. The data shali pmuide xeparatn_ rnazimum extent permitt<-d by federal iea• iind thc
G98 ' 117
Text flF Proposed Laws--Cantinued
-
ConAtitutions of the United Stutes and Califo; nia. Any at leiiit 60 daya uRer the eFfertiva date uI[his nct
provisions of this act held to be invR{id shali be Severed from SEC. 18. The proviiiony of this u;t may be amendrd b,y a
the remaining prov:sions of this r.►ct, which shnll be given full stuturte thr,t becomes eflectivr upon approval by the r1octorate
effeCt. or by a statute to further the uct'S purpir.ie that in pawrt•ci b} a
SEC. 17. Except where expressly provided otherwise, this four-fiRhs vote of each houye uf the 1..,-giwlaturr. sind ,ignrd try
act shall become operative for cill school terms that commence the Governor.
- -
Froposition 9: Teat of F'roposed Law
This initiative measure is aubmitted to the peoplr i❑ xmall bu:+inesm customrrs to pmy for past had mve,tmlrntn by
accordance with the provisions of Article Scction A of the ''l"=tric utili:y comprxnirw.
California Constitution. 4• Provide fur fair and publi,° rc view oi C'alifurniii F'ublic
This initiative measure nmen.:s and ndds Hf'CCIO[19 to the U~~~it~~s COmrtiisxicn deci.tiiunA related tn rlt-ctncity prere and
Public Ulitities Code; therefore, existiug provisionq propased to "erviCy"
be deleted ure printed in tMri}reea! kTpe nnd new provixion!+ 5. i, rotect the pnvncy of uti7ity custc,mrr,s ar.i! prx~:+la thc
proposed to be adsied r.re printed in italic type to i!;dicsite thAt infornintion consumi~rri nceil to obtain tilM" CtMI tAtt[I F11J;h ~~un;~ty
alrctric :+ervicc.
ihey are new. SE C. 3. Section 368. I is nddiKf tu the• F'ublir Vtilin~-,~ Coai«,
to rend•
PRf'POSED I.AW 368. fa/ Nu lalt-r lhar. Jnnuary 1, 19`93, eIrrlrcritr ratrr
THE UTILIT'Y RATE RL•'DUCTIi3N AND REFORA( AC°i' for m.vidvntial nnrl smrill cur»mrrrstsl <•ualwntrrr qh~7II M' 7YdL[vti
SE CTION 1. Findings tu;;i Declurations. •~o thut themr cudCumrrx rvecire rotr rrducttuni n~'ot lr~lot :?iJ
'`he Feople of'Cnlifornia find und declare r~s follows: pcvicent nn chcir total rle~rtrtcity be!l nq cumpri.rr! t~~ the .ntr
,schedulew in ejfetl %nr thrsr -r-u,.:antr,w .>n .lunr 11l, 19`.N.i
The cost and degrndability of Cmlifornia's electric utilitv ,,•rL_ __1.._...___ ,
•.,r n..-. . _~:_sc , c;c.r:rrt,±•t::n Vu~7Qrc:4rrJR , ql dnnii 11M
aervice are t}7fCfltCI1C(j b~' fl I1CV4' l8W t:l3L WFlB intended to aC~iCE'i'~!'d thruuph Clllllllfj /xjymvnl+ fo ~•Irrfric rr>rjN)rnti#on,s firr
rE'CIt1C@ 1'E'~Y'.11&t10[1 Of QIECffIC lltlllLy COrt1p8i11QA til Lh19 ALfltC. tJtei: .RUCIeItr (t/S(i ofher unrr•nnonsic Krn.rrqlinn rr)a14 t1S
Ar_y change in the way electricity is sold should benefit all devcrihed in Srr.rion• 367 J anJ 567.2.
eiectric utility cuatomers, including residentiAl nnd emnll fc) Nn utility tas, hs:nd poymenl, xurchrtrKr. eir i,thrr
buainess customerq, and should result in a fair und competitive as.res,n•ient in anv fiirna may he lericd aKarnxc nr.y rlrrtrir utrl,tv
marketplace. cuxrom~er to pny jc,r the rrtte rrductronx ~Ivsrrihrd in +u1xhri+inne
Inatead of creating a fully competitive mnrket for electricity, !ai and /bl.
the new 1aNr unfairly favors existing elecx-ic utiti!y monopolies SEC. .t. 5ect;an 367.1 is ndded to the Public l.'tilittc. 0xie,
by forcing cuaWmers to pay ratea more than 40 percent hiqher to read:
than the market price in arder to bail out utilitiea for their past 367.1. (a) F./'%ective immedaatrly, ro..t, for „uclrar
bad investments. • genv.raliori plante a,rd relalcd rsastta ond ohlckatinns ehnli nn! 1-e
As a result of thiR $28 billion bailout for electric utility paid jor hy clrctric ulililv customers, vrcrpt ln Me, eztrnt th;rt
companies, the average Cnlifornia househcld will pny more these rnsita are recoccrv.d !+y the• .ole nf efecfncity nt crim/rrlrtice
than $250 more per year for electricity than it would in fl fuily market priret as re/Iecerd in in.lepenclont Pou'rr f,xchnnKr
competitive market. recenues or in cantracts rvilh the lndrptrnden: tiyrtcm Openxrnr
.Re;,idential and amall businese cuc+tomers ahould not ►.ye (b) No utility tax, bond poyment, .aurc%nrgt•, nr othrr
required to bear the costa of bonds used by utility companies to acsessmenl in anv forrn ntay he lcvicd nKnirtat any rlccfrrr utility
pIIy fbr p88i bau investment8. Custnmer for the rerarery nj meclenr eoetm r1rarreArd :n
It is against pub]ic policy for residential and smc:i business subdiciaion /al.
cuatomers to be required to pay for the inij,rudent and (c) Tkr:c sertion does not npply to rcnaonnbls !IJCIP(2/
uneconomic deciaions of electric utility companies to invest in decomrniasinning cost4 at rrferrncrd in Seccson 379.
nuclear power plnnts that the public d:d not want and thut SEC. b. Section 367.2 is added to the F'ublic Utiliticy ('ode,
threaten the health and safety of this state. to rcud: •
Under the new law, deregulation of electric utility companiew 367,2. r'a; Fffective immedrarely, rns1s jnr nori.nuclcar
may result in marketinq abases that hbrm reaidential und gcneraCion planls and rr.laeed aascl+ nncd obligafinns may nnt fx
amall businesa customera. Such abuses may include the selling rernuered jrom el.r.ctrtc utilitv customen under thr rnsr rrrnVcrv
~,f inf'ormation abm,:i theae cuatomers to ottier companiea for mechaniam proc~ided jor hv Sectr~~n., 3~i7 tn 376, inclu.ere•r. ,xrrpt
prafit. fo the extent lhal lhnse coata are recovcrrd hy lhe .ale nJ
Therefnre; the People of California declare :hut it is elrctricidy at rmnpeti!ive market rntes jrnm indrprndcnl Pnu•cs
nee.e„eary Lo protect r8eidential and amall hueinesa cuetomers Exchange recenura or jrom cnntrnclr :cith the• /ndvprnde»t
,.€rom unfair ciiid unjustified trnces and aurcharges thflt will foree Syatem Operntor, unlPSa the electrtc ulilel,y f r..i demonntrorce en
them to subsidize electric utility cQmpt►nies. It is also necesa3ry the Fati.v/'acN.nn of the commiaeion at n pubfic hcarinq thai1
to enoure that residential and amall busineAS customera jailure lo recaver lhoac coatr trou(d deynt•r i[ of the oppnnunitv
directly bene6t from deregulation of electric utility cnmpaniea. to earn a/'air rntc o/'recurn.
SEC. 2. Purpose. (b) 'This atct:ort doev not apply tn cntts nvaociated utu:h
The purpo&e oFthiB Chnpter is to: renewable nan•nteclear electricilv,qrrtrrntinn forilitirs diriteribed
1: Reduce residential and small commercial electricity ratefl in paragrttph (3) oj 4ubdivia►an rc! n( ticction .'tAl, nr !o roxla
by 20 percent tn assure that theae customers receiva adirect 11A8AClQlYCL with power purcha4cs from qualif.YtnK f~~ibl+*s
benefit frqm the transition to the competitive marketplace for purauanr tn ch+(ederaP Puhlic Utilily Re;ulnio.-~ Politipx A(i nf
electricity. 1978and relaCvd cO/71JJ}ie,a„rT drriTrana. ~
2. Prohibit taxes, surcharges, tond payments, or any other 5GC. 6. 5ection 840.1 is Added to the Public Jtilitiea C':ode.
assesament from being added to electxicity bills ta pay o{T utility to rend:
companiea' past bad investir.enta in nuclear power plants nnd 840.1. Notu,ithstancling currene Section.e 840 rn 347,
other generation-related wsts. incluaiue:
3. Prohibit bonds from being uaed to force reaidential and (u) No electric corpornlion, affiliatr o/'on elertrrc corporalion.
118 G98
Text of F'roposed I.awri-d:ontin:ard
e.~...
or any oiher fnancing entity may aasess nr co?lect ,s,ey urrllty 3,70.1. in) "litcll[y tax," "6onrl prevmrnt.i,
tax, bond payment, surcharbe, or any ulher asseysmen: "asnrssrnent,"or "i!trolwtfary pQynti, nf" ai, c,ri any t- ha•he, ,)r.a1
authorized by a Public Utilities Commissiun fincenring vrder Seree, tn pr•rnut an elrctrtc [•urpnratiore tu :~t-r„t ~r a':e rutew „f
i-isued pursttant to Secl,ior,s 840 to 847, intluNiue, (or the purpose rtnecononttr• assrf:t %runx ratepayer.v, und ar.r:tedrs Atif xH n.,t
of payir.g prir.ripai, in!erest, or other cnstti of any bnnd, lirru:rd tu, rt '/ixr(i tran.sttaon cur:nunt,"rs, ,.i.•/i%ref t1Y 4.0RI!1
authorized bv those sections. id) o/'Srchon h•lrl, and th,• 'r,;mprntror: tra,:.,:tiwi Aarg.-' th,f;
(b) The Public F7tilieiex L'oncrreission rr:rsy nn: ixrue any ix the nonhypuixxahlr rhurgr re/irrrra tn a,c .tirrr:--t~ 367 r,. ;76rinaneing orrler pu:vuant to Sectlor:s 840 to 347, incluxive, n%ter inclu.sivy.
the e/j`ectiue date ofthis ss:ctfon. (6) Fr;r pttrpok•.v uj thi.u vrr[tnn oiid :tir,VU,na 'iiri 1, •.'67
(c) Any electric rorporalion, a~'jeliate n/' rtre zleclric 368.1, 393, and 6411.1, !hr tern:.y "rir.ctrw uWetv,"electnw ~at~lu .
rorperrstian, r,r otnsr financing entity tltat is suhiect ta a cnmpo:i.y,':irtd 'eirrUlr curfwration`hare thr .::M.. r.u•anuiq ii.
ftnuftc3ng ortler ecslteu ttncler Sec[ion 811 tit¢t ts determined hv the trrne "eIi•ctrirn! rurporritir.:n"aY cfr;i:!rd cn
a COlf:l Of compr.tent JUllSL'rlCC10R 1o hp P;Rfnrreah:Y SF.C. 12. ticctmn 367 Or Che F'UwIC ulii,Llrn (,nrir ~I
►totwithstandrng au.lxliuision (a) or thix sectton, :rhutl nfj,frt any nmen:lcci tn ri•:~d:
utility lax, bond pa,vment, 4urcharge, or nthcr a:r.;esx~nent 3fi7, 'Che commisiic-,n ~+hall identify ien(l drtrrminc ih„ro,r
rlesc•ribed in sttbdiui.sion is) collRCterl freym any ru*tamrr with an cnKua ana cst'r.egnriay ot cuhts !?,r gr:u•rati(-,n.rekateci t•,,ti,•tti :ir,-l
equal credit to he applied rnnertrrently with the cnllection ojthe obliPnlionw, consi:vtinu Oi K+•nrrtetinn far:.ilt~r,,
ueilirr cax, bond Ray,ncnt, surcharge, or other ansesarment. generacu>n-rcliited reKulatofiy cu:mwr,s, nucfc•:tr r:+-t;?rmrntN, ;%nr;
SEC. 7. Section 841.1 is ndded to the f'ublic (ltilitietn f.;oxie, power purciia:,e a>ntr;icts, inciudinv, but :,ot limard rt),
lo read: rzstructunngi, ren,~y;ntintir;n.s nr tefi71!R:I:UYft.4 ttrervofupp-+,v,t:
841.1. Any undertcrif.er or bond purchaser whn purchnaes by the commiwyton, thcit wcn! ►,.,eiog rui!,•ct,•4 in
rate retluclion bonds a~'ter Nnuember 24, 1997, iasued pursunnt cnmmisyinn-nppruved rntes on Uvceinher 21), 194)5, iind RhnC
to crtrrnnt Sections 840 to 847, fnclusive, shall bw deemed to havv may berumc uneronomic ;►x u reyult u!' a cr,mpetjtivr gr,n#•n:tion
revtice of the provisions of Sectiores 367.1, 367.2, 368.1, and market, in th;st theNe co8tm may ttiot fie• rnc„verat,ie •.n riinrkf-t
940.1. pnceq in aompetitive msuket, and apprupnata, ru4t,+ ;ncurnKi
SF,C. R. Soetinn 1701.5 ;o g.ida.i a::b::c Ut:l:t:~;; anc_ i ~~Cnii,rr Zv, i:+r:), tOi C:lpItat aCRiCionw ti) KrnwratinK
Code, to read: fflClIICICN CRl9LifiF( !l8 Of DCCf`mFwr 10. 1W.)5, thut the c=,manxninn
1701.5. (a) Any aetion or proceeding of the 1'ublic Ulilities cletcrminea nre rea:u>nable nnd ihouid tx• recavrrcd, pruvtdet!
Comrraission pursuanl to Secfions 367.1, 367,2, 368.1, and 8•10.1 t.hat these ndditinns nre necey:+ary tu mtiintiun :hr fricilinwi
shall require a pub[ic hearing where v.uidence i:3 taken by, and throuqh Drceihbcr 31, 2001. Thcee unvcrinomic cu.,tft ah,ilt
diseretion is uested in, the Public Utililies Contntission. include ernnsition co-itn nA de rine<I in nutxfivi-tinn i n af "•:•tio::
(b) Any chazge to the aniounl oj a6nue•markel Cb4t8 jor 540, nnd shnil he r..-cr>vere<f frnm all cu~tnmer+ or in th•: ••nMr (if
non-nuclear generolion plants and rr,larErd aysets and fixed transition umounta, frnm the cuytor.ierri aprc;fied in
obligatiorts being recovered from utility cuslomen shall br made subdiviAion ta) of Srction 841, on n nonbypun"ble bur11% nnd
onlv a/'ter the electrical corporation hea proci<fed notice :a lhe ahal::
public pursuant to Section 454. (v? ftrftm*+re} ev" R rra*mrtnbf., tTnx, p.nth; "ne}ttd"tA
(c) Arey actuon or praceeding to attack, reuiew, set aside, uoid, ee4}eetiarr on en eeeYC{eretl~d Mr+w;
or annut a determination, Cnding, or derisinn o/' the Puhlic inerei»ira retr,,, for mw rncr xh~v}r. ,.r,nt~~; .,r ,.~nf{
Utilities Commission relating to pleclric res!'ructurinR under ebere !hc kve}. ire eRret m" 4exip 44h. }ggE;; Firet•,dee# t}f,tt.; thr
Chapter 2.3 (commerycing with Seclion 3:30) and rinancing of reeevrry The}} nevt rxlend bemnd D.•eem}x,r g}. 24y1-, extr,~
tranaition eosts ax desr;ribed in Artiele 5.5 (eonsneencing with fe4lewl+-
Section 840) of Chapter 4 shall be in ¢ccordance raith Section H-f E~e,l-i rn+oeintrr} wi!}r ernplloyee-sr1~rt.rd tren-ftt"M cf"t~
1094.5 of tlte Code o/'Ciuil Procerlure. !n anv such action, the e• nst Eor4tr in "r5diri•reon Fh) of'b••tien 376 .hrt}t cfm tt I t r, mtw
wrst o/'mandate sho11 lie jron: tfte caurt o/'apfTeals to the Public fvNy eegeetee}; prereded; F►e»vever; tlrnt the cerRt M}ket.ron *hR0
Utilities I,"ommission. The court may not exv.rcise its net exttne} btyerrd 9eeember 3.}; 2496:
independent judgment, but ahall determine only whether the f4-4 Power pnrehnne• crrtlraeL ,rb}t~t~am s}tR}} cei tFvine k,t,
determinal'ion, li"nding, or decision o/' the Prrblic Utilities tiee dmetirm ef the cmtf,rneQ- fomcs w„oeiaeer} w4}t mn, Fmy..,vN
Commission is supported by substantia[ evidence in light of tiie bery-derwrr; or renexoliretion 4 the rnrtrnet. ,hno rrmt I le Mbe
whole record. ro}}e,cted for the dKratinn o{ "y ~~ng the
SEC. 9. Section 394.15 is added to the Public Utilitie,e bay-eeil; berf-down; ot eeriegn!ialed enitt nt : pretvided; Mnve wo,i
Code, to reud: ne De+re* pmvtw.9e eenlrne! +lnH Fw ezterscied r" n recerl! 6(chr
394.15. The conCdentiality of residenlial and small bay-eal; btry-elewrr, r,r rrnegnlintinn-
corrtmercial custurrxer in/'o.rmation shall 6e ju/fy protected as 4,3) 6esM e"Pocifttce} w•t!h eerntrnee•r Rrpmvr•4 tiy t}N,
prouided by law. Nn entity prouiding eleciricity services, eeniini-inten M xit{e iswea &*ROeifttec} r,rit}} Ori. {?~t„}
including un electric corporatiort, may prouiae informatinn {tenoesrer Rnn cfpen{e mfry he co}}ecte} thrmWh M~~ 44-.
about a residenticl or small commercial customer to any third 249E~ provtdee} thet err}y 80 pereerit erf !fw b n Mrxe, of c#x~ e.►.tr
party without the expreas' written conset:t o/'the caatomer remceitttng Qfler Deeember 3{; 2004: sh*}} ti,, r}x~};e {~w
SEC. 10. Section 393 is added to tfie Public Utilitiea Code, reeevery•
to read: (4? AFaeF.wr inere4nmce4 ee,t tnerncwe p4w►rt. ffw ehr E+arr
393. The Public Utilities Cominisaio►t shall reyuire each 6ne€re ntfeker gerterfttirtg slafiexs n#re}} eriMntm f„w t!e fv}}
a.lecSric utilily or electric seruice provirler to provide in formation lerm as ftmhnrir.ed bp Ote eemmt•r.ti,m in Bft-V+eem 96-0444}
or ►nateriaTs with each utility bill isauetl to residential and tered Beerieet 96-04.969; prrwitfee} i!rM l4re• mnvrn, ,.}1}1 not
ama11 commercial cuatomers as thit commda3inn determines ore extered be7ortd Deeember 3}; 12003,
necessary, to aasiat consumera in obtaining dow•cost, f&) Fm,it-i aai eeiested wic}t ehe exemrti~ iyrmviqin} M
hi,qh-quality electric deruice aptions, inc[uding electric service snkdiresiott (e) ef See0ort 474 ntay be emi}leelyd ti}►remg}t Mstell
optiona that reduce enuironmental impacts such as those that a+; 9909; provided chat oa}y FtR'r miiieon de4}Rn 464,004.0ggi
rely on renewable energy soarcea, and to proteci the coresumera' ef the btelartee e4' !he e.xatn rrmair,irT erfter 8eermben• g}; 320414;
intereat in all matters cancerning saje and dependahle delivery AMI be eFigib}e frn reeeyerY-
of electric u.r.rvice. E6i Fiaed eranaitien aenemilR; es defirted 4ft -m+dwisirvr+ k+ Nf
3EC. 11. 3ectian 330.1 ie added to the Public Utilitiea 8eetiion 849; mey be reeevn.red freerr the een+temer, ,pectf'red en
Code; to read: ' sabe}iriaimr EM of 6ee4iorr 84+ em4i4 e4 rnte rrcFmtien txmdk
Gy8
119
Text of Proposed Laws--Continued
ssseetefed Witk Ehe ft'-'ted Er'ezrrsitiort tinioarrty httve brrrt perirf tn utility. pruvidrd that there sh:ill t>._• a firewall ,e};n•hating the
ftAl b5' ~finttnein$ entiby' recovery uC the cc:4ts of rurnpetitiun tranKitiun charge
Eb-) Be based or. a caleulation mechAnism that nets the exemption; :;uch that the cu,,ts ofcumprtitiua trnn;ition rharg.•
negative value of all ubove market utility-on-ned <rxernptiun, granted t(i members of tht• cumhined clriwK c,f
generation-related asaeLs against the positive value uf ul! below• residential ,tnd nmtill rurnmerrial cu,trirnrrv yh,ill tHr recuvrrt-t1
msrket utility-owned generation rela[ed asxty. For those only frum the;e cu;tumer,, and the costs uf co:nprtiuun
assets subject to valuation, the valuations u,ed for the [ransihon charge exeRIpUUl14 granted tu mrmbµ,r, of the
calculution of the uneconomic portion of the net book value combineci cla,; of cuyuunrr;, ochrr thau n•si4entcai tuu! ;*nall
shall be determined not iflter than DecemFier 31, 2001, nnd commercial ru,:orr,erti, ;hall be ncuverrd onlv From thrrw
ahali be based on appraisal, sale, or other devestiwre. The custumers.
commission's determinatiun of the costs eligible For recovery 121 lndiv~iduul cu.tnmer4 whall not exjN!rirnce rute :ncrc•ttnc:+
and of the vnluztion of those assets nt the time the uvsets arr as a re.ult of the allucatiun uf trannihun co,tri F{UKl•1'4f,
exFnsed to market risk or retired, in u proceeding under Section cusicu;,cr- who elect to purchanr vnergy frurn NuppliesK u;;ii•r
455.5, 851, or otherwist, shall be finril, and not«•ith:+tanding thnn the Powcr F:xchange ;hrr,ugh n dlrert trun!,actton, rnnv
Section 1708 or Any other provision of law, may not be inrur incre:„cs in thr tAYtal pncr the}• pay Cur 4•lrctncitv [u thr
reacinded, altered or amended. extent th" price fur the f-nr•rg}• excveds the k uw-~ r F:zchnngr
kl~ pricc.
(b) Be limited in the case of utility-owned fo:+sit generntion to r:0 'fhe commi:o6un shnll retain exi,+ting coxt slloK-nuun
the uneconomic portiun of the net book vei;ue of tht, fosyil .iuthurit;,•, pru~•ided the fir.ra•aII :ind r' freecs• pnnnplri It r;.•
capital investment er.isting as of JAnuary 1, 1998, nnd nut vinl<tted.
appropriate costs, incurred nfter December 20, 1995, for cfipitul SE(:'. 13. SLCtion :iFiH of the F'ublir l:tdtttrN ('„dr „
additions to generating facilities existing as cf December 20, amended to rend:
1995, thmt the commission determines are reasonable and 368. E:cich electricul corpuratiun Nhnlt prop„a, i< <u«t
ahould be recovered, pro::ded thnt the additions are necessflry recovery ptun to the cummiesion for the rccnvery t.f thfy
t,o msintain the facilities through December :31, 2001. All "goiny, uneconumic CO:1t:1 of nn electncnl coupurntton'it
forwa_rd costs" of fossil plant ogeratian, including operatior. prd {;eneration•reluted ntiwetx nnd nhll{(altoqs idrntifet-d in ;i.rcuon
^tsir.ta:sa :.^.C, a.a.m;.^,isLrntive ond KYAICIdI, fue; utid fuci 367. Tiic commisnion snnii Fiuthorizr- tne ric•ctncai rt,rp)ru[iun
transportation cosls, shnll be recovered solely from indepcndent to recuver the rnsts purxuant tc) thf- plun if the pliin tnertm tlir
Power Exchange revenueg or from coritrncts with the foflowing critena:
Itidegendent System Operator, pruvided thnt for the purposea 'Fii 'Che ccyst rccuvery pinn +hull set raie+ for cach custumer
of this chlpter, the fol;owir.g costs may be recove; nbie pursuant clasv, rfeec 4chedulr, rnr.trart, or tunfT riptinn, ut lecelx eyuasl tu
to this section: the levei as shuwn nn electnc rrete Nch-rdulew ne o! Junr 10,
(1) Commission-rpproved opernting C09L3 for particulnr 1996, aibYldl'd ClhflC filCE'9 tcr re-tidentixtl nnd amnll a,mnurci,zl
utility-owned fossil powerplants or unita, at Fnrticuinr times customers .4hall bP (eCIUClfI y/> that thexe cuf4tomrr+ xha9
when reactive power/voltage support i5 not yet procurable nt rece«•e rnte reduchnnr of nn leye than 10 Iu•rcrnt Cur 1998
market-bpsed cates in locntions where it iy deemed needed for continuinq throuKh 2002. These rate Icvrin for eucti rurtumer
the reuctive power/voltage support by the Independent Sysiem claes, rate echeciulr, cvntruct, or tnnfFopiicm Fhnll remnm in
OperAtor, provided that the units are otherwise uuthorized to eflect until the onrlier of Mnrch 31, 2(N12, or the date ors which
recover market-based rates nnd p;uvided further that fec an the commisyion•nuthonzed cost.,; fur uufits generntion-relutc•d
electricnl corporation that is ttfeo a gns corporution und that nsyeGg and ohligntionv hnve been fully rrtinven•d. 'fhr elM-tnr.ni
serves at least four million customers as of December 20, 1995. corporntion shnll be at rink for thm+e costr+ nut remvered dunnK
the commission shall nilow the electrical corporution to retai': thnt Cime period. Enrh utility shnll nmot'tire st-r totnl
any earninga from operations of the reACtive power/voltsge uneconomic cosGa, to the extent pos.iible, aur.h thnt (nr each rear
support plants or unitt+ and shall not require the utility to n.pplv dur'ng the trnnsition period ita recorded rate of return on the
any portions to offset recovery of transition costs. Cost recovery remaininR uneconomic as.qetA dne4 ncit exce-d ita nuthunzr.d
under the cost recovery mechanism ahnll end on December 31, rute nf return ior thorse nqsetq. For purpo.uA of detrrmininQ the
2W extent to which the C09t9 hrive been recr»•ored, any
(2) An electrical corporution thnt, ns of Jecember 20, 199::, over-col!ectione recorded in F:nriuy ('oatA Adjurtment Clnuae
served at least four million customers, and that wne also n gas and Clectric Revenue Adjumtment Mcchnnism bnlancinQ
corporation that aerved less than four thouaand r.uatomers, may eccourits, ns of December 31, 1996, nhnll bF crediYed to the
recover, pursuant to this section, 100 percent nf the uneconomic recovery r,f the costx.
portion of the fixed costs paid under fuel and fuel IbJ The cost recnvery plnn shnll provide for identificntion r►nd
transportation contracts that were executed prior to Uecember separntion of individunl rnte componente hnch ns rhnrgeA for
20, 1995, and were subaequently determined to be reaAOnnhle energ}+, tran9misqion, digtribution, public benefit prnRrnma, nnd
by the commiasion, or 100 percent of the buy-down or buy-out recovety ol' uneconomic costs. Thr eepnrntinn of rnie
costa associEted with the contructs to the extent the costs are components required bV L}1t9 SUbdIVIRIUn 9}1F1II hC UAC(I to CRAUff`
determined to be rebsonaUle by the commission. thAt customr.r9 of the electncni rnrporstion whi; bcvnme eliRible
(4) to purchnse electricity fmm supplierq other thnn the electncn!
(c) Ee adjusted throughout the periad through March 31, curporntion pay the snme unbundlyd component chnrRca. (ither
2002, to track accrual and recovEry of coata pro%ided for in thie thtin enerhy, thnt n bundled aervice cuatomer pays. No coet
subclivisicn. Reeovery of c--sts prior to December 31, 2001, shall shifting nmong cuetomer clnaeeA, rnte schedulen, conCrnci, or
include a return as provide3 for in Decisien 95-12-063, as tnriff options shnll result from the ecpnrntinn required by this
modified by Deck-ion 96-01-009, together with aASOCiuted taxea. 9ubdivision. Nothing in this proviQion is intended to nfiect the
Ee3 • rntes, terme, nnd conditions or to limit the uxe of nny Fedeml
(d) (1) Be allceated among the varioua classes af customerb, Energy Regulutory CommisHion-nppmved contract entered into
rate achedules, ancl tarifE' optiona to ensure that coets nre by the electrical corporation prior ta the effective dnte of thiA
recovered from th:sE claases, rate schednlea, contrnct rntes, provieion.
and tgriff optiona, including, aelf-generation deferrxl, (c) In consideration of the risk that the unernnomic coatA
interniptible, and skandby rate optione in substsntiully the identiFed in Sectian 367 mny not be rrcovernble within the
eame piroportioa as similar coats are recovered as of June 10, period identified in eubdivision (n) of Section 367, an electrical
1996; through the regulated retail ratea of the relevant electric corporation thnt, as of Decemter 20, 1995, Ken•ed more ihan
120 G98
, .
Text af Proposed Laws-Continued
f'uur vnillion customers, and was ulso a gas «orpora:ion that t-H
serveil leas than four thousand custumers, 9}7F1lI flAvE the (el Thc cost recovery alan Hhal1 pruvidE thr ~~1~~•tr~rul
_:lekibility to employ risk management tools, such as t'orwr►rd corporation w•i[h the flexihility tu manuwr the rt•nehutiatiun,
hedges, ta manage the market price volatility asaociated with buy-uut, or buy-down of the elertriral cor[k)rution'a E,uxer
unexpected fluctuations in nAtural gas prices, and the purchase obliKntior.s, cunsi:+tent K•i[h revieu by the comnii:s,iun
ou.t-of-pocket costa of acyuiring the riak management touls shull to usyure thut tht terms proti•idc net Fkuefits tu ratcf,ay rrx zind
he conaidered reasonable and collectible within the transition nre ur,herwisc rcayonuble in prutecting thc intcrr),t., of 6oth
treeze leeriod. This subdivision applies only to the transaction ratepayers and ehnreholdcra.
costa associated with the risk manngement tools and ahall not ~t" :}n exarrrpFe. ,rF n p4en mrthorTrrd !>r tht. ,reemn r• thr
include any lossea From chc►nges in market prices. e!Me:merrt rrit7t4r4 "{{"Kue.armx {.Af,. };~rttfe~me»t."
(d) Iit ertie! !e en9urt anrpletneetistfee of tht ea+t reecWery trnnctmtECecf M i+t+r r.ro~tecrrrmen !y Pmtfrr Gm. Rml i=frr~trro
plerr, the Rntilaiien en tke nYaarirmtn nrneunt eF ce-rt rera+'e*7 C70mPe9tY c,n it2nc 4994~-
far tmdear faeAiti" tkat retsy Fx eeFleeled in any rear ndeptrci :3EC. 1•1. Initiativc [ntetinty.
b3' the eesrtmtssten nt $eeisiort 96-91-O'il e114 B*ei!tiort (a! Thie+ act :+heill te braadly ccmwtrued c►nd spplicY1 in urder
96"94'9 b9 shttH be ^ktrtittaMd !v a1leK' !h; rmr.rtmtim to fufly prumete itA underl}•inK purjoyr.;, itnd tc, t;c cunninte•nt
ePPartunity to eciteet ~~-ftr eegla vri4lt+n 4frc imnsftinn w•ith the Urtited Swtes Cun;titutiun nnd the Califurnia
eap Period. Con:vtitutiun. !f nny provi:+ioa of thiy act con.tlict:c iiirertly or
EH As to an eleetrical conporation thnt is IIl40 A gay indirectly w•ilh nny other provixion +sf law, including taut rtot
corporatian aerving more than four million Cnlifornin limited to the cost recave.ry Rtechnnlt+cn provsded fur by luction,
cusLomers, so long as any cost recavery plan ndopted in 367 throuKh 3;t; of the Public Utilitien C'c,dv, ur :+nv nch++r
accordance with this section antiafiea subdivision (a), it ahnll Httftute previouyly ::,:fctec3 by the [~r~~
.isluwre, it t.v :hc int~•ru „f
ulso provide for annual increpses in base revenues, e:fective the voters thnt tharc pruviaicnw whult tx~ null .ind vad tu
Janusry 1r 1997, and January I, 1998, equul Gv 'hc inflntinn the extent thtit they rirL tnconytstrnt w1in thiti act, rind ttri-
rute for the priar year plus two pe►centnKe pointy, ,is measured hereby repealed,
by the cansumer price index. The increase shali do both of the (h) No pruvi»ion of this ctct ma;; be umendod hq• tho•
following: Legislncure except 11) to Curther the jluryu,+e uf thut ~n,ti•~wwn,
(1) Remair, in ef'fect pending the n: x", general rate csise by n aiatutr pnysed in each huu.se hy rolEcnll coto e:iter.•ri in tha•
ieviesV, wi►iCit zshrz3i Le fiied noi iaier cntir. Decemner 31, 1997. journai, two thitda of the mtmberahip canriarnnk, ur ; Z• l:y u
for rates that would become effective in Jnnuary 1999. For stntute thait becomex t-fFertive only whzrn approvrd by thc•
purpases of any commission-approved performance-bnsed electorvGc. No nmendment by the I.eRiAlature mxiy hm- dc-omed tn
ratemaking mechanism or. general rete cflse review, the furthar the purpoHes uf thia nct unlc•aN it furthe•: s thq• purFw+#r uf
increasea in base revenue authorized by this subdivisirn shall the ypecific proviyion uf thia act thnt fs twinK amc•nded In n:11k
create no preaumption that the level of btsse revenur reflecting judicinl nrtion with reepect to nny Iegi•intive nrnendcrir•nt, tnt•
those increases constitute the approprinte atartir.g point tor court shnll exercixe iG+ independcnt judgmi•nt ooi te whethrr ar
subsequent revenues. not the nmendment 4titisfic:i ttu! rryuirements of tliam
(2) Be uaed by the utility far the purposes of enhuncinR its subdiviaion.
transmission ancI diatributinn system spfety and reliability, icl If any provision af this nct ur the FiyplicaUnn ther„of ¢r,
including, but not liu;ited tn, vegetfltion manngement and any person nr cireumstnnces ia held invalid, thiit invniidity
emergency responae. To the extent the revenuea are not shnll nr,i atTect ottut provisionN ar apptcatiorix uf the act thit
expended for syatem safety und reliability, they shall be can be given effect in thr. tibycnce of the invalid prtwiruon ar
c;cedited against subaequent su`ety nnd relitsbility bnse revenue npplicfition. To this encl, the proviaions nf this net an• Mrvr-rs+hlo.
requirements. Any excess revenues carried over shall not be (ci) It is the will of the People thnt unp leKml rhallens;-A ta the
uaed to pay any monetary snnctions irreposed by the vulidity of nny proviaion of thiv tict tx ricted upnn hy the cr,urts
commission. on nn expeditecl ba9is.
Propoaition I0:Text of Proposed I.aw
T'his initiative measure is submitted to the people in optimizc enrly childhood dcvclop:ner.t from !he primateel ntagr
accordance with the provisions of Article II, Sec2ion 8 of the cu five year, of ntte.
::alifornia Constitution. (b) There iv a furthcr compellinu need in C'siifornis to enaurc
This initiative measure expressly amends the Cafiforniu thnt eArly childhood development progrntrsa and rw•n•;ce:+ nre
Conetitution by addiiag sections thereto, end addet Rections to universr,lly ttnd continuounlv nvnilable for rhildren until the
the Health flnd Safety Code und the C{evenue and Taxation heqinning of kindcrgarten. Proper pnrentinQ, nur:unnK, nnd
Code. New pmvisions propnsed to be added ure printed in ita:ic hefllth care during rhese enrly yc:ara will provide the meana for
type to indicate they are new. Cnlifornin's childrr.n tc, enter ychcml in guoJ henlth, rnndy nnd
c►ble to leurn, t►nd emotionnlly wcil devcloped.
(c) it hnq been determined thst n child's tirst three yeara nrc
PROP09ED LAW the most criticnl in brain development, yet those crucin) yenra
CALIFORATIA CHILDREN AND FA1~1rLIE8 hr~ve inadvertent[y beeti neglected. F;zprriencee thst fiAl the
child'ri firat three yenrs have n direc4 nnd subetantinl irnpncx not
FIRnT INITIATIVE nnly on brnin development but on aubsc•yuent intellectual.
SECTION 1. TStle. 1'hia measure ahall be kno;vn and mny Focial, emotionnl, nnd physical gmwth.
be cited ae the "California Chilaren and FamilieR First Act of (d) The seminnl Starting f'oints repor; by the (;arnegic
1998." - Corporation of New York concludea that "how children functi<m
SEC. 2. Findinga end Decluration$. The people fnd nnd from the preachool yenra all the wny throtagh ~+dole,4rence, nnd
even adulthood, hinges in large part on thcir experinnces before
declare as follawa: the age o£ three."
(a) There ia a comFelZing need in California to create nnd (e) New research from mnny sources, inrluding the Cnrneqie
implement a comprehensive, collaborative, and integrnted Curporntion, the Baylor College of ~icdicine, nrid the White
system of iafotaiation and services to pro:note, aupport, and House Conference on Eni-ly Childhood Unvelopment,
G98 121
Texd of PrGposed Laws-ContinuQd
demonatrates that the capacity of a ehild's brain
during the @rst Liir.~.-e years than yt uny other time.~ows more tobacco productx to fund Knti-amc~kink and early childhw>d
(f) The Educati~.~ Commiasion uf the States' report un tae pdevelen ubl c~ nte ey programs is necessary, upprupriate~, F~nd in thr
results of neuroscience research associsted with early childhaed SEC. 3. Section 7 is added to Article KllI A r,f the
development states: 'roo mnny infnnts ure born with problems Constitution, to rcad:
that hinder their staC en life. Damnge that occurs tu the SEC.. 7. Section 3 uj Lhis article d(~r, nut ,spply ro thr
embryo during critical growth times may lead io irreversible Californea C'hildnn nn(! Fami![rs F'irxt Ac: oj I99rt.
disabiitties." SEC. 4. 5er.tion 13 iy added to Articlr XIlI 13 of the
(g) California ta,-.papers spend billions of dollara on public Co.nstitution, to read;
education each year, y,et there ure few programs deaigned SEC. 13. "Apprvpriations atebjrct to [imitaliun" uj earh
'specifically to help prepare children to enter schoul in good rntity ofgcvernmr.nt yha!! not inct:ede appro,7rlati„ns qif n,eenur
health, ready and aole.to leae.,, Rnd ;.netionally well develoaed. from thr Califc-ornta Ch!lJren aritt Fnmtltr+ F'irst 7Yuet FuZd
Childreri who suczeed in echool a:e fui• more likely to enPage in crented bv thr Calijorrtiu L'hildren and F'cn,ilie.r F'irvt .-1rt ciJ
meaningiul secial, economic, ar,d civic oarticipAtion es adults 1998. Nc ndjustment itr the appruprintwrta lrmu of ony rnre;y uj
and t,o acoid the vse of tobaccu tznd other addictive subot.ftnces. Kue•ernment ahal[ be rryuirrd purauant to Srctton 3 aa a rryult !.If
(h) T)ollars spent now on well•coordinated praqrums thut
enable, children to begin school healthy, read}• And able to fearn. rrc'enue brin,q drpo:rited in or aPQropnateei frr,na the Cadifornaa
and emntionally well developed wili anve billions af dotlnrs in Cleildren an:! Familiex F'tist 7Yun1 F'urtd. The xurtas crrottd
ren;edial proPrums, treatmert servis:es, social services; nnd our the C°lifornia CAildrer. und FitmiGe;r Firnt Act aj 1998 Khn!l nut
crirainal juatice system, be conviderrd C,enfral Fund r,rvenar,r for the purprues of Svrtel,n
f,i1 The wel!•being of Cal;fornia's infants and children is 8°f `~rticle XVI.
eradttngered. Ench yeur, tens of thousands of children are born ~EC~ 5. Divixion 108 Ic~~mmencira~ with Sact.ion 13QIIN~i i,~
esposed to tobacco, drugs, and alcohol. Cegarette smakinq nnd °dded ,.o the F{eulth and Stf~ety Code, W rc,scl:
other tobacco use by pregnant women and new parents DNISlON 108. CALIF'ORN1AC1i1LDXf.',i'r1;YU
represent u aignificant thrcat. to the healthy deveropment oE fir1~tflLIES FIKST PROCRA~/
infants and yeung children. Smoking is the leading preventuble 130100. There is herehy created u vroyram tn rl,..
cause af death and disease in Cul.ifornin
inr purposev oj prnmotir,g, au
V1 -tudi~es published by the Ar;~erican Lung Association dre~elopment ajcluldren jrvm~~~ R~Qfp~lb~np~~~~tn,c~ ~hj e`~~~`
state: "Smulting duriiig preqnancy accounts for an estimuted 20 a,qe. %'hese purpo.aea x/~Ql( f~,• Rcc~~mP(ls~(jt~t~~~uRh rlhe
to 30 pe*cent o.f low birth wright bubies, up to 14 percent of cstaG[iahntenc, inxtitution, and ciwrdinatron oj opprupr(ate
preterm deliveries, and some IO per.cent of nil infnnt deuths, stundards, reYVUrrcs, ¢nd iiitrgratrd alld roneprrhen9irr
:viaternal smcking has been linked to asthmu among infanta progranrs tr;~phariring canimunity ou~arrne.,a, educatiun,
and youna shildren." nurtureng, chi[d rnre, roria/ errvrcrn, henleh rnrr, o►cd rruarrh.
(k) R.eaearh 1nd studies demonstrate thuG low birLh weight (a) !t iY the intent of thii act tu facifitnre thr crrn.tOn uMr-l
infanta are particularly pt riek for servere ph,ysicnl nnd implemer.tation o/' an inteXrntecl, cvmprehenstce, and
developmeatal complizations. collaborcitiur ayxtcm of injormation ond arre•irr.4 [n enhancr
(1) Studies by the federal Environmpntal ProtecCion Agency optimal early childhrxxL deuelopment. Thir aystrm Ahr,uid
demonstrate an increaxed riak of audden infpnt death syndrome junction as a nrtrcorh that promotes accrHatbiisly to ol!
(SIDS) in infante of mothera who smoke. The federpl irtjorma[ion nnd rrrcicerr jrom nny cntry,7urn1 rnto thc r~atem. lt
Environmentnl Protection Agency also eatimntee thut ix jurther the intent oj t6ia act to cmphaaiak trMa1
secondhand emoke ia responaible for betweejl 150,000 und decisiunmakiuy, tn prouide /'or Kreatcr lora! /7ercbil:ty (n
300,000 lorver respiratory tract infectiona in infunts nnd deAiKninK deliuerv syseerns, and to elrminair dupJicata
children under 18 :nontha of age aniiuully, ipsulting in between aclministrnlive .ryatnm,.
7.500 and 25,000 hoepitaliztttions each yeur. ibl 'fhe prugrqmx uulhilrizrd hy thie act .hadl fe
(xn) The Califoruin Ghildren und Familiea First Act uf 1998 adininixeered hy thv California CIsilclren and Familic. F'crat
addresaes Ehese iseues by facilitating the crention of a seamlesa CofimiaQion and hy couretp childrrre and jo►nrlies fir:c
syatem of integrated and comprehe►►sive progrnma und commissinnx. In administerrng thia uce, !he atote ancf countv
services, and a funding base for the syatem with progrnm und commiyaiona aha!l use nuccome•bsacd ocrnuntab!ltty tn
ftnancial accauntsbility, that will:
(1) Establieh commt►nity-bA~ed programA to provide parentnl ~v(c) Thixfdrui~vion~hal! he knoa•n ¢nd may Gr citvd ua thr
education and family aupport servicee relevant to eFfective 'California Children and Families Fint Ace o~ 1998.'
childhood developrr,vnt. Theae servicea ehall include education 130105. The Cnlifarnia Childrrn and finmiliv.a Fir.t 7}utt
nnd skilla training in nurturing and in avoidance of tobacco, Fund in hcr.-:>v crented in lhQ Statc T}raaury,
drugs, and alcohol during pregnancy. Emphasie wi11 be an (a) Tho. Calijornia Chilclren nnd Farniliea F'irat 7}u.,t Fund
servieea not. previded by existing progrums and on the sha!l conaist ojmoneys co![ecled punuone to thr tnxeo 1/IlpMdP(I
consolidatian of existing programs ttnd new aenice: provided by Section 30131.2 ojtl~e f~euenue nnd Taznlion C«!e.
purauant to thiq act itito an integrated eygte~m frvna the (b) All coats tn irnplvmPnt thia act ehal/ hv, paid fmm mnner.n
conseuner'8 perspective, rlv.poxited in lhe Ca[ifornia Children ond finmilie.v Frrxt 7~usl
(2) Educate the public, uaing masa media, an the importance 1'unu'.
and the bene$ts of nurturing, henlth care, Camily eupport, and (c) The S[ate Board o( Equaluatinn ahatl determene tuithin
chilci care; and inform involved profeasionuls and the general one year ojthr naRSOgv, of thia act 1he cf/'ert thet addifional to.iraa
publie abnut programa that focua an ekrly ehildhood imposed or: cigareltea and tobacco pmcluctu hv thia ac: hae on
development. lhe consumption of cigaryUeq and lvbocco pr4ucts in /nir ntnt.r.
(3) Educate the public, using mase medin, on the dnngerd 7b the extant that a decreose in raraumption ia dPteran;neo by
caueed by smoking and oLher tobacco uae by pregn,anL women to the State Bnord oj Equalizalio~i to be the direct rp.rult nj
the;nselves ait~2 to inFnnta and young chitdren, and the c~nngere addition¢l tases impoaEd by lhis act, +fhE S`latr f3ucsrd nj
of secondhund ~moke to a1'i ehildren. Er~ualization shall deler»sine the ractt( ef r'acl Shr dar~rraaA rn
ge r~
(4).Encou ra pregnant women and parenta of young ronarumplaon haa on the junding o/' onY F'ropoxitdon 99 /Phe
ehildren to qliit Amioicing. Tobacco 7'as and Heallh ProtoctinA tSct of 19881 aeatr
(n) A 6~tcent-per-pack i~tcrense in the atate nurtax on hcalt~4•re:ate~! ed»rulion nr reaearch proRrama in cf~ect aa nE
~Earottes nnd an eauivalent increase in Lhe etatc aurtPq on Nou~mbsr l, 1998, o;~d the Brcave Cancer Fund pmgrome lhat
122
G98
Text of Proposed I.aws--Cortinued
are funded by exeise taxes on cigarettes and tobacco products. F'ainilies First frust Fune! [tdnttni.Ktrri•d b~ .-urh oquia~
Funds shall be transf'erred from the Californ :n Children and commivsion, anJ shall 6o• esper.drrl unl-~ J'ur th~, purp-,r.
Families First Trurt Fund to those a/jected programs as authorized bti• thi.v act arid tri accurdance uitit rh, ruuntti
necessary to offset the reuenue decrease directly resullir.g jrone sSrntegic plan approced 6y enrc cuunty cun:rrii.rsh,ii.
the imposition of additional la.res bv this act. Such t81 Any rnnnvtih allcx•ated ancf appro;.r(atvcI t•, ernN uj thi-
reim6ursements sfrall oceur, «nd at such times, as determinrd cuunty cvntmix.slans thnt cire nnt r"c•uirtbert•d ur .•cpond.•d
necessary to jurtke:r the intenl of thia subdivision. within uny opplicnble µ,riod p!e•:crri6rd bv !att sJ:irl1 'tugrlhrr
(d) Monays shall be allocated and appropriated front the u.•ith the accrued intere:Kt un the arnutntl,l recrrt P0 ctn(f rrniuin t"e
Cali~'nrnia Children and Families First 7~ust Fwid ns fotlou~s: the r:amc loc•a1 Childrerr e«u Fnmiler.r First 71•u..t Func! rhr
(1) 71venty percenl shaFl be allocated und appropriated tu nrxl fi.tical periud under the +arric r(niditiu:ir a+ .rt 1~0rch !,e
sa.parate accounts uf the state comneission for expenclilu^e subparakraph 1A1.
according 101he following formula: (e) All grant.v, g1ft8, ul' beyuevtr u;' mnfw•r mrsdi' lu nr "irr <hr
Gv Six percent sRall be deposited in a,LPass :tledia benejFt o/'tlie slait• Cnmmty.yu.n jront puhltc ur pnt u!r ,uurrr.s n,
Communicatiuns Arcount for expenditures fur communrcalioria be uYed /ior t-arly rheldhood clecelopntent prugrans- .,hu:1 t,.•
to thegeneral public utilizing trlevisiort, radio, new.papers, atid rlepoxitecl tn the Cnlefurnin Chi:rirrra and F'nmeltr:, F+r,t Pu~,;
olher mass media on subjecls relateng to and frn•lnertng the Fund an(i espendru fbr the r.prcefc purRuvv jnr tehwh gnint,
goals nnrl purposes o;'this aet, ineluding, but not limitecf to, gijt, or beytir.sd wa.r mader. 7'hr ciniount o; an}• wuch grarzf..gi/'t, t,r
methods o/' nurturing and parenting thzt encourcrge proper beyucyl :rhzl: noE br eon."IlJrTrrt iR rumputing th.• umuuat
childhood dErue[opment, the in/'ormed seler.tion of child rare, alloc•ated c.ni( appr•opr(nleU tu Nte xtate vom .nix.,u,n ;,r.rvi«:r:t ti)
informution regardfrtg health and socia: sen-ices, the precentian pumgruph 11) o% vuh:lirisean (cii.
oFlobaccu, a[cohol, and drug «se by prv.gnuzt tr.ornen, and the r1'i Al! /{ranls, fttfle, ur be.lue•sIx Of Ato(7rV maJF ri) ur /'iir rhr
detrimental effectR af secondhand snivke on early e/tildhood heneTt of any cu4ney cnrrtm:vslo.h fniin ptibltr nr prc (1.r :v,urrel
deuelopmenl, lo br [tsetl fi)r eerly ehildhrrxd detelnprnrvtt nri,grc,m1 011111 hr
(B) Fiue percent shall bc depoaited irs an Education Acrnunt dep(iHiled in the loca! ('hildren anJ fi:netlse.r F'ar.t "!)-u+t f'und
jor expendilurvx for programs relati .g to edttcatiors, inclu<ling , und rxperided for thp xpa-rt,:c purpo.tr j;,r u.l.rrh !hr :;rn•;t, Ki/'t,
but not limiled to, the deuelopmenl o/'educationn[ ma!erial:r, or berluexl u.ax made. 7'hr r,matcrtt of nrtv +u(•.h f(ranP, gtff, rir
prcferrsinnal ar.1 parental eda<cativn and lraining, und technical nl'UllfSl whall nnt bx% r'nn:u.101.'.i in
suppurt for county commisoion.s in tiec a!vas drxcrrberl ir. afttMalecl an(l appmpriated !o :ii.• county comrnow0m., purva:ant
aubparagrttph (A) of paragraph (1l n/'subdivision (b) of Srctinn lo pcYraKraph !'l) n; ,4ubdiris5on !cl!.
130125. 130110. Thcrr is herr.h- eslabfir,hrd u('atrj~irnia CH1ldrrn
(C) Three percr.a: Rhall be depo4ited in a Child Caie Acrnunt rttid Fnmlliyv Fir.ct Grnimaasion cumpns.•d u;' uei.•rr r,.tink
/'nr expendifurea for prograrns relatireg to ch►!cl care, includinR, mrmberH and luo rr. r.fficin inemtxrr.%.
bu.t not timiled to, the educatt`bn and trainirtg o/' ci:ild care Ia1 1 he eotirg n:ein1x•rv nAall rN-.tir1reG•tl, p:er,;jrent
proaidera, the deuelopment o` etlucationai material.s nrsd 130113, from pcrannu ioilh kr,nwledgr., ciEH•rrevuve, end rjfk-rtia.-
gisfdelines /'or child care workers, and olker oreas dascril_-ed in in earl.y child clevrlnpmeae. child rnnr, r<!r<catwn. .-K-in! .•ri r~•.•;,
subparagraph. (B) o`paragruph (1) of suhdivision (Fi) o(Scction publir heullh, thr. prrr,•ention and trerltrnr.;c nnfl fithe,
130?25. substrlnc? abuKC, hrhaci,:wll hNalth, rtnr! ;nreltrtru, linrirading.
(D) Three percent shall be tlepusited in n Reaearch and but not limitsd tn, rcprearntatic Pa o% .vtatrrr«fv tnrdtcal (intt
Deuel.opment Accounl jor expenditures for the research onct pediatric naaociaPiono t)r .rucszeir++, up„n rnn.aulrwiwn u it1R
deuelapment of best practlces and atandardx (or al[ progrants public ancl privati vretor na.wctntur>s, c,rganta;itvfr,., ar.d
and seruices rv_lating to ea;•!y childhocxi deuelnpment estaGlixhed cori jelY'ttCe'A cnlnponPCI nf F:rojev.einnnl.s tn tJies.• fi.-(d.-,.
pursuant to this act, and /'or the asxessment and quali!y (b) The Secrelary ojN`mlth ond Liel(rcm and th.• ,ti#•crrtnn u/'
eucsluation of such programs and seruicea. Child DeveCnpntent and Educafton, ii:- thrlr tfrasgnrq-s, .ahnll
(E) Une percent sh.all 6v deposited in an Adrreinistration senrr as ex o/'jccio nonro[ia,q mpncberw of !he.v.ale tommt.+rrun.
Accounl /'or expendilurzs for the admiristratiue functiaes nf :he 130115. 7'hc Gnvernor vhal! appoine•thrrr ++iemFiero of the
state comm;ssion. ste!e con:niasinn, one of wh•rrn .ha!l bv clr,vignat'•.: o~,
(F) 71uo percent shall be eleposited in an Unallocated Acrnunl chairpc.n, nn. (1ne of ehe (nx ernor':i appvlnfrcrq :+holl hr rtfh.,•, n
for expenditure by the state enmmission jnr any n(Ehe purpoAex county ,4ealth of'/scer r}r u rr;ur,ty hralth rxrcullrc Th.r SP crTk4•r
of this act described in Seclion 130100 procidetl that rtone o( oj the Asaer,ibly r,,,zd Rh,e Senaee Hu!!'k Corrinuttrc m5r.il rach
lhese moneys ahall be espendecl for the administraliue /'unctionv appoint two memorr~ (~irPhr Htats cnmmiaaion tl/';?+r tirmlxrs
of the stale commission. jrst appninted t y the Cocernor, nrtr .hQl! w_•rrr f.,r n term n( fiuir
(G) In the euent thal, jor whalever reason, the expenditure (i/' yCflrs, and tiao for a ferm uf hwn vrnrvc. Of Phr ,wrrn herv
any moneys alloc.ated and aFpropriated /'or the purpoxes nppointed hy the Speake; of the As:►rmblv and the 8rnat<• Ru,r.r
specified in aubparagrapizs irii to T), inclusiue, is enjoined 6y a Commilter, nnc rtppnenled hy !/t!• Speakcr oiF fFe :t~.cr-mhlv r.nd
f nal judgment of a cDurt of compeeent juri.qdiction, then ehn.se the Sena:e Rulcv l;onnmaetee .4hal1 "ruc j•:r n prrr:xi r,j frjur yenr.v
neoneys shall be available /'or expertdilure by the sEatr iui!h the othr.r rzppointcra tn ccrre /or cr p,vrrNl n.J ehrrr verrr..
commrssion /'or mass media con:muRication emphasizinq the Thereaftcr, nU nppoirtlmrnl.4 shn(1 he jr;r fiiur-,yrnr term.. ,Vr,
need to eliminale smoking and other tobacco use by pregnant appointr.e xhall aeror as a memlrer o/' the stnle cnmmiK,+inn fnr
ruomen, the rseed to eliminate an:oking nnd othcr tobacco use hy morn lfran ttvo jotir•ycar ler»ia.
peraons under 18 ,years of age, and tlte nced to eliminate 130120. The stnlc co3nnriASion nhalf. :cith.in lhrrr nu,nth.v
exposure to secnndhand smake. ajter a majnrily ojitx eoting mernherx hocr Iren appninfed, h»r
(H) Any moneya allocated and appropriated tu any af the an execullve dirrclur. The xtalr rnr.imf4vion sholl lhrrrnJrrr hirc
accountA described in subparagrapha (A) lo (F), incluaive, ihcf duch olher sfa/T av necrsAary nr rrpprnpriarr. 7"ho' rxrcuflre•
are not encumbered or expended within any applicab[e period direclor and vta(f nhall Le cuntpensatrrl ns decerminod by the
prescrilred by latu ahall (lagether with the acerued interest on the slare commixsion, conaialen: ruitl;~ rn~r~~e,y„ a~~nil_ible• for
amount) reuert to and rErreain in the ,same acco!int /'or the nezt appropriation in the Adm.iniatration .hrrouni.. Afl profr. aQi:,nal
fiacal period. stajf emplo~yee.,i of the xtate rom.•r_e;M;t,n vhall he rxempt (rnm
(2) Eighty percent shall be allocaled and apfYropriated to ciuil s2ruice. The axecutive di►rctnr s!iall act uncler the nuthnriey
county commisaiona in accordance with Section 130I40. of, ond in acrnrdnnce wil.h the direr.tion nf, thr atnte commia.ion.
(t) The mone,r9 allocaled and approprin!cd tu county 130125. The pniuers nnd du!iex of lhc .rca[e commivQmn sha!l
commissiona ahall be dapexited in cucn local Childreri and incfude, bu1 are not limited to, llte follnwing:
G98 123
1
Text of Proposed Laws-Continued ~
(a) Providing for statetvide disseminalioit n( publlc t•orporttlfon, foundntion, uro!herrr,tity, er/'nnn ciw i;.;t,r ~~r;iir
information and edurational n:aterials to membcr5 u/' the agerecy or politirul bubclieision !hereop; c,r j-oni thr jetirrt.f
geneml pu6lic aitd to professionals jar the purpose of developing guc•ernment nr any a,qency or tnstrttnr•vntil4tti ;hrrrroj, tri
appropriate atoareness arrd knou-[edgr. regarding the prnntoti~~ri, furtherr:nce o/' a stuteuvde p:•ogrom uf rur(y chilelhckxl
support, and imprarentent o(early childhou(i deveiupmenl. drrrh)prreeni.
(b) Adopling guidelines far an integroted ar:d contprehens;re /c) Enlering tntrr vuch contrrscl;s as r.F•rrssarv ur iYplu«pr;utr lu
statetaide program nf promotrng, supporting, und irnprnoing cnrrv uut the pruvixionx and purpaxwx ur tht.v act.
early chiltlhood deuelvpment lhat enhances the lntellcctuul, /jl ;LlakinK recrnimen(la!lonx !n the Cut erviur nnd the
sncial, emolional, and pleysical developn:eret o/' chilelren ir. l,ergixlalttn /or c/tange.r in xtate laics, fCg:{1(lP9CSl.Y, uctd .Y.•rr u•rx
L'alifornia. ,iec•ensary or apprnpr:ute lu rttrry uu! !iri tntruruir<i are<!
(1) The state commiasion:s guide[ines qhall, at a rninimune, contprenenaice prugram ojearly chililhow' clvre•[opment irt on
address the fullnwing ma![era: ejfrctiee ancl coshefririenl rnanrter.
(A) Parental education and xupport xercices in a[l areras 130130. f'rrxrdttrrt crr the condurt u; btI81ItP,rri bv the rtatr
mquired for, and relevant to, in/'ormed and heallhy pareitlireg. conunixsiun nut Yprcijtrd in ehi.r act H!lu!! (x c„neninrd iR bvlnicn
Examples of perental education sha[l inefude, but are nn1 adopted by the atate commixvian. A rnajurity rij the rotusg
limited to, prenatal and paslnata[ irifant and materrial mentberx oJ'the alate commisaton Hhall aonatitute a quorum. A/1
nutritian, educalion and training in newborn und in/'ant care drcisinnx o/'the stnte c•ommiy.-rion, mcluclenX the /tlrtnA ar"t~.r ~
and nurturing for optimal early childhood dreefopnienl, esvcutirr dinclur, xhull br by n ntajarify u( jour votrr.
pareating and other necessary skills, chi.d abuve pret-enliun, 130135. VntinX member.r ujthr atale cnrnmi.vsion s!ia!l ncit (rr
and auoidmtce of tobacco, drtt,gs, and alr.ohol during pregnuncy. compen:raled (or their xerricr.t, rscept thut th.ry Hf,ntl h,r ,tiaid ~
Examplns of parentaC suppnrt ::eruices shall include, bul nre rtnf rF,nwonRhle per diem and retnifiur,u•neemt oj rrvr.r.nuhlr rsprnsr.
limited to, famlly Yecr,nort centers offering art integralect swxtem
of seruices reyuired for the deuelopment and mai~tlenancc n/' j"r cftlendi~tK me~elin~,~.4 nnLd"~ cl+echu-~,~inx~ vei:cr ,:j/irual
sPlf-su/'Fci..mcy, clorneatic violence pret~entinn and lreatmenl~ 7e.Yn0)l31h1I1tlty (3S Qflll7UfiSCCI r~y CIlC dSOIP CU~'17:~/,t,Y.Ml6/!.
tobacco attd other substancv abuse cnntrol and treatment, 130140. Any ce,unfy or coun:ier dre-rfoping, a<iupting,
uoluntary intereention for familiea at ri.vh, artd suah other Promuling, and impfementtnK i«•ut rurty chiidA.rHxi
preuention and family serviezs and enurexeling critieal to dpvelupment prourome conxi.rfenf ieitli l/t:t ,c~rxtle pncl uhtectiorx
suce.esju[ early chittthood deue[opmenl. o% ti:iv ac1 sholf rerrivr nconry:r purvuunt to pciq}rraph r;,%, o(
(B) The auai.nGility and pmrision of high ryuality, ttcce:rriblv, subddrisian lcli of ;rcticin 130105 in nrrurda:ur uvNs chr
and af/'ordab:e child care, both in•home and at chilcl cnre (ollntcireg proeision.r:
facilities, that emphnsizes educetlon, training nnd (a) For the perirxl br.turen .Jtanuarv l, 1994 and
qualificalions of care prouiders, inc•reased avatlability und •lune 30. 2000, county mmmie.ianr xh,o11 ncrrve thr sxorfu?n e,(
access to child care /'acilities, resource and re/erral seruires, the total niont-ys ovuildb/e !o etl cou,rifr r.oneoua.yinna equol to
technical asaislance /'or caregiuers, and fin!xncial and nthKr the percrnlaXe vf the rtumher njbtr;hx recordrJ ip Ihr rrircart[
assisEancw to ensure appropriate rhsld care jor a[l houxeholdv. rounty /for the moxc recrnt nEtortinK prriol.! in pmpo.hon tu the
(C) The prouiaion ojchild health care seruicea that emphaxize pntire nunebrr (if birthe rrcordr.d in Calijornia Ijnr tho %evne
prnuentio►t, diagnostic screenings, and trealntent rent corered hy PPrioN/). nYACUir.t; iRal each oj ine %oiiou•inQ rt-yuirrrnent.+ rta.r
other pru@ra►na; and the prouisinn o/'prenatal and poxtnatal fr.qt heen xati.arsccl:
maternal heallh care seruices that rmphasize prevention, 7•he countyK Grxud nj aupcrvr.nrn hn.o rulnptrd an
immunizations, nutrillun, treatmenl of tobncco and vlher o
r~lirutnce confuinirtX the jollotcang mirtimum prt.traiona:
au6slance abuse, genera! heallh screenin,qs, and treatmen!
aeruicea not (q) The e,vlabld:►hntent of a criitnly rhlldrrn and ja.mihr.+ first
couered by oth~r prokrams. c•nmmix.yi~~n. The rnunly commiseinn rhnfl b.r appr~inted hy the
(2) The slate cominixsion ahaU conducl al least one public
heariny on its propn8ed guidelines be/'ure lhey are cadopled. hourd nf Hf~u ~rrci.rora ond +holl r.nn.ixt n( nt least f cr but nnt
(3) The state commiss:on shall, on at lenst an annual basix, more ehan nine nsemher.r.
periodically reuiew its adopted guidelines anat reuise them ns N) Two menihivs oj the rountp commi.xinn xhnll hr jrom
may be necessary or appmprinle. aniong the counfy heallh vfficer cind aeraona responnrblr jor
(c) DeTning the reaulta to be achreved by the adopted managrment of the fo!lowinR county functionn: rhildr-me
grtidelinea, and colleccing and analyzing data Po measure RYli11CQ3, puhlic heottti Aef(IICQg, lehar.•iural health scrL•irre, anc-rnl
prngresa towdrd attainir.g Rurh resultx. aervices, and robncco and other Ruhetanct abu,re prrtenlir» and
_ (d) Prouiding jur iredependeW' research, including the Irealmrnf xervicex.
evalttatidn n/' any relevant programs, 1o idenlify the best (ii) One niemiticr o/'(hc mruily commiaxion ahnll Ie a memlwr
atandards ancl practires for optimal narly childhoat af the toan! a(AUp,erviaurT.
deuQlopment, and evtablishing and moreilor;ng demonx:rntiort (iii) The remuining mcmGera of the counly rommisaeon .9ho//
projeetY. bc ;rom amnnq ihe perxnna drxcribed rn clar«.e /il and jH•r.onx
(e) So[iciling input regarding program policv nnd direction frum the jo:fowing caleXoriea: reripicnts oF prnjvcf srriyci•s
fran indiuiduals and entiliea with experience in early childhoorl inr.luded ln the rnunty slrotegir plan; edurcitorx sprriahrinK in
deuelapment, facilitating the exchunKe o/'information bef:ueen early chfldhond d?velopment; repreventalii•et of n local child
auch indiuiduale and entities, and asxislinq in the coordinatiun care reanurce ar rr,eerrol rskr.tcy, or a local chi/d rnrv
ot the seruicea oF publie ancl priuale agencies to deal more cnordinaling group; npretenfa3iuea of a Incal nrganizalion jor
ej,rectiuely with early cl:rldhood developrnent. prevention or eorly inlPrtrertfion jor J'qmificA nc riak;
(j) Proniding technical assis!ance to counly commissions in represenlativea ajrommunilyhaxcd orkanizations thnt have the
adopling and imp[ementing cnurcty slrategic plans (or early Roal of pnimvtinq nurturinLg and early childhr~l ~'eeclopm4•rt;
childhaod ~leuelopment. l'CpfPftp~ltQt!!!PA Of I1kQI RCii(H1I [I/Ftf1CI4; Q13d 7Tpivxenlaticr.a of
(g) Reuietuing und conaidering the annual audita and reporGs loca[ mectical, pediatric, or obstetric aaaociationa or +ocicleret.
trnnsmitte.d by the eounly commiesrons and, /'ollowing a public (f3) Thc manner of apnointrnenl, aclrctrnn, or remaunl of
hearing, adoptdng a writlen report that consolidates, memGers of the rnunly commixsian, the dumlian ancf numlxr of
aumm'ai'izca, analyzes, and commenta on those annual audita terms county commisaion memberrv +hrs!! serce, and any ather
and reporta: malters that the board aR' supervisors deemx neces»ary nr
- (I~) Applyingfor gi/ka, ~rants, donalronx, or conEribulions o~' conuenient for the conduct a~'the rnunty rnmmixxinn r ochvitice.
mortey, property,, facilitiea, nr seruic.ex jrom any person, provided thut membcra o/'the county rnmmisaion xhafl not he
124 . . G98
Text of Proposed L„iwri-Continued
.~~..o..._
rmmDeuarateu' for tha,ir services, except the), shcll be paid p¢rttiripatlng in the• C'ulijornici ('hildrvri unc! Familcrs h'ir,;
reasonable per dien.t and rein:bursen:ent nf reasonabie e.rpen:ces Prugrunt Ifor the :,enir prriutb, prnrided th«t rnrh eq' thr
ior attending meetings aRU dixcharking othnr offr-al jallnu•~n;{ reyuirentenls hrl.v;ir::1 h.-rn ,nt~rfi.d:
I esponaibilities as uuthcrizv.d hy the r.utcnty cumn:issinn. /1 % Thf• cnunty cumncixsiun hus, ajtrr the requtn.d puhltr
(C) Titr reyuireneent :hat the counly commission adopl rv: hrarinp,=s. nds,pl'
erl an ndequate cuid rump!rtr ruun!y yt;rftrj;:r
aiteyua!r, and con:plete co:~nty strrtegic plan %or the suppr~rt and plc^ ruit%o;•n:ur{; :u lhi• r:'quireme•~t1.v uj Yubpctia/,~rr.u%e frf
tntprorentent of early chilrihaxddeneloprnent wilhin the count.v. parcgraph , b uj .yuh(lic rs«,n ~a and ha.r Yuhfreittcd tiu• plun
'i) 7'h.e count: strategic pfun s.hall be convistrnt :uith, ar,u. rn t{!l' SInPC CJI72!t!!y3lO![.
fte!-lherance o!' the purpo5es o/; !h6s aet und arey gtcide[inr.v 12i 7iu :nunty cumniiwsiun hu~ <•unduclyd tht• rcyutn'd pxhltc
ttd,;ofPd by the atate commission pursuant to Eubdivision ihi oj
l:ettringx, itrtd hn.v prt-~JUred rtrtd suhntillyd all aei~litM riii<!
3ecfiai 130125 tfaat are in e~"'ect at the ti~rte tltc pfnn is adopted. rrporta requirerl purxuan! !o S!•rtion !J(ll:iO.
(ii) The counly stra?egir plon,shall, at n msnimun, incluclr ~he county r~~rnmt;.riora hn.+ ronrlu~•1rd ll:r r~• ruhl-
u
tfte fnli,~wi~tp: a description n/'the s~~xlls ard ohjectet-es prupused Yc,:rr/
to be attuined; a tl.eccription o/'tke progTams, xeruires, and hearinkn nn the .vttite• runtniiHHrun anituat rF,p,,rt.v prrpur,•,l
p: ojeets propos.zcl to be pruuidF-d, sportsorea', or facilitated: and a Pursuant lu .sulKltvi.vean 1 b~ n/' tivrtion 130150.
Jescripti;r,a of hou,• measura5le outcomes uf such praKrams, 'ti Iii tho• et•rnt thnt any rounty il~•rtH ,wt h; rwrtinur
serutr.es, a.nd rrojects wi!l he determined by the rourety participatinn tn the Califwnra ('hilclrEVi nnd F'nniilt,-4 F'ir.t
rommiasicn u,;~ng appropriate reliable indiccttors. A'o eounty PruKrnrri, ttny unrnrumMrretl atid une•rpnendrr! m~rriev.
~ sir4tegic pllr: shall be deerned adequcte or complete unlil an(! remeining in the lex•n! Chilc(rrr, nnd F~tnulwm f';; vt 7}u•t F'und
unles? !t!c- plQn describes huu, progrnms, ve-uices, and projects xhtill Ihr rrturnecl ln the Cnle(,nuu Chtldren ctnd P'amil.tr. F'erxt
relatinp, to eurly childhvotl development wit/:in the cnunty will Truat Fund for rrttlloctiilnn eind rrnpp.,,pruiet„n lo
be inlegrated in;o a consun:er-oriented artd ean:ly ttccexsihlr, pttrtlr.ipcttinK cnunliex in the jnl(uu eng fi.rrut wur
Yye:v,m. 130145. Tfec xttilr rumontxxrun and raeh cnun:v ~~rrr~nrrr.atnn
(s:ii 7'he courity cvrrerr►ission shall, on ut lenst an ann(tttl shcll Pvlablish nnr nr mure adriuorv c„n:,nittrr4 tr, pr"t idg•
boPi,4, be r'equiretl to periodica[ly review ilu county slrategic pfan lechr:Acal rtrt(f pro/'ecxaunnt r•sprrti.«r r»id 4upport f,,r an~
t,;td to reviae the plare us may be necessary or appropriate. purpusex that wr!! IKr hr,ie; cio; in uccwriple+huig Nir;,uriNx#.•. "j'
(D) The requirc'ment that the county commirsion concluct ut lJtis acl. Et7ch ttdefsorv cumn.ttlbeu +hnll ntrr! rtnd .ha!l ni;lkr
leasl one nublic hearinA on itc nrnnncvrl vo,zntv xrrr,toyir nlnn roi•nmmonil~.~i,..,. :..~a .t......._.!
~ before the plan is cdopted. . . ~ . nPPropria[r.----•--_ . .
(E) The requiremenl that the county cornmission canduct at I30150. Dn ur br/'iire• C)rtohfrr l:i uj rach rrar, the qtate
ir4o! nne public hearing on its periodic reuierc o/'the rro«nty commi.gsian and voch county commixvrur, .hu(! r,rn,!«ct un uui/tf
stralegic p[an n:;e!r aRy ravisionx to the plan are adoptrd. o/; and ix.aue a trritten rPpor( nn ;hF am~~lrrn~•ntut:~,n c,n,!
(F) The requirement t,`.at the ccunty commis9ior, subn:(t its perjnrmanee of, the-ir reapxrlice /"rincl,u»ix dunnh the prrr.•ding,
ac?opted county strategic plnn, and uny suhsequent reeisions riscal ycar, includinK, nt a minlntunt. Nit- ninn+ier in wIuch
lhereto, tn t4e state conunission. /'undx u•F-m expended, the pf•ogrea.v tmrard, ernd the rsclurrentvnt
(G) 7he requirernent thal the counly contmissiun nrepure and nf, proRran[ Rnalr an(i n<'rjrctiees, nt:d the nrenxurr.rsrnt i,j
udopf a;e annual audit and repor: pursuant fn Section 130150. apecific aretcnntr.4 thmuXh cIpprnprlafr rc'lirthlr tndirlthorv
The county commtncion shadl conduct al leaxt one public hearinR ta) %'he auditx and rrpurta o/'eac•h cnuncy rummt.v.ltnn .hn1! 1w
,prior to adopting any annual audit and repon. :rnnYmitted tu thr.+t_nto cornmi.a.vinn.
(H) The requirentent !hat the county commission eonclurt a: Ibl : he xtale cnmmi.v.0nn .vhall, nr, or hejore Jan:,riry :11
leaxt onc pciblic hecring on each argnual report by cRe s?utc earh yenr, prepo•e n writtrn .,•port :hn: rnnxnNdrstrr.
commissiun prepared nursuant to aubdivision (b) oj Section summorizen, anolyze•a, Jnd comments or. thr rznnurrl nuriir+ nnrl
130150. reports auLmitlrtl by all nf the cntinly ronir,ir.,aion.v jnr ihr
(I) 71uo or ntorc countiee may rorm a jninl r.ounty commixsion, preredtng fiscal yeor. i'6ix rrpnrt b.y !hc xfn(v rmmmt.rcnn .hall
adopt a joir.t counly straEegic plan, or implvment joint be crnnxmitted tn the CJocvrnnr, the la•Ki,rjcttttrr, ttnd r•nrit cuunfr
programx, seruices, orFrojecls. cnmmixsinn.
(2) The counCye 6oard of superuisors has established a county (c) The xfnfr cnmmi.vsion rhr:ll makr copir+ nj rurh o( ct.e
commisaion and has appoinled a majarity c(its rr„emhera. annual auditx nrt,; reprir(s acaifalel.• tn inerribrrm u/ thr u.•nanil
63) TRe count,/ ft-ay eatnblished a locai ChiJdren and Familiea pub[ic on reqttr.st und nt nn rnvt. Thc xrRtr rurninr.,.+1on Khul1
Firat Tiust Fund purauant tn sttbporagraph (A) ojparagraph furni,vh rach counh• ronunixxinn tc•itn copcc.r o/'lhucr t(rx•umrro.
(2) of su6diu:sion (d) of Sectinn 130105. in a ntimher srrffcirnl (nr local cltslrrburion by ths• rnunrr
(b) Ni+twithstartding any provision oi'thix act !c the contrary, comntiesiri» lo mvrnficrs oj the krneml puhlu on rrqur+t nnd nt
no indr.eys made auailable to countq commixsions under no cose.
subdiuiaiovt (a) sha!l be expended tu provide, sponsar, or (d) F.ach corinly cnmmiQxion ahnlf innkr ropirm of !fn annuol
J'acilitate any programs, services, or• projectx for early childhoorl audilx and reporfs at-arlahlv tn rnrmhrra o/'the Xenerril puhlir eri
developmetzt until and unless the county commaasiorc ha.a first rrque.vt and at no covt, '
adopted nn adequate and cnmplefe cvunty ARrategic plan t!►et 130155. The jnllou•ing drJinitrnn.s opply (ur purp.ise.c nf thix
containy the prnuisions r¢quired by clauae (ii) o/'subparagraph act:
(C) of parngrapn (U of subdiuisior, (a). (a) "Act" meanv the Californiri ('hi:rlren nnd Fizmillrs t'tnct
(e) In the euen: that uny caunty elertt nflt to partieipate in the Aet of 1998.
Cadifornia Childreit and Fan:ilies First Program, the moneyq (b) "County cnmmivkiom" meana raeh rountv c•hrldrrn nnr/
remaining in the G'ati/'ornia Children and .17amiliea First 7}uet farriiliev firat commisainn ewfablivherl in acr•ordnntr u-i1h 4o,rP;o»
Fund shall be reaTlocated and reappropriated tu participlting 130140.
counties in the jollowing /`iscul year. (c) "Cvunty atrateqic plnn" mcon c the plr,n ndnpterl b,v vewh
(d) i''ar the liscal year tommencing on July 1, 2000, and jar coualy children and jamilic4 jerat cr.nimivrv:n anri at.f.bnullv!! 1n
eacX jscal yv_ar t,herea/3er, county corrcraiarrion,; sftall receiue the the Cali/'ornia Children nnd Fnmidies Fersl C..nmrninxinn
portioa o/'the .o1cl moneya auozlable to all counYy romrreiASions purauan! [o Seciion 130140.
equal to the percer.tage o/'thc nu►nber of births recorded in the (d) °Seate rnmmisvion" mcan.v the CRli,l'i~rnin f'hifdrrri nnd
releuant county (fvr the most recerel reporting period) in Farneliea FS!'Rt COMA{iR.91AR Q.4lObl(R/lflf in nrrnrrlnnce u ath
proporC:cln to the nrtmber of birth,v reccrrdetf in all of the countres Section 130110.
G98 126
c ,
Ux+1, of I'raposed.Laws-Continued
~.d
SEC. 6- Articie 3(COmr►tencing with Section 30111) is 30131.4. Aii ^+oneYS ralsrd ptirxuant ti; tasrm rnipw,,•1 1~v
tsdd(A tn Cliap;,er 2 of Part 13 of Divisiun 2 of'the Recenue flnd ~;ectiun :JO1:1(.:.~ sha1J De:.poropriated ancl r.i:prnclyd or.l. " jior !hr
isxt3t:cn Cotle, Yr, rea.d: purpoars e:rpresxi^cd in the Cai',`ernir. (,'hildrrr, attc1 F'on:clcr.h
Artdrte 3. Cc,lifornia Chifdren and Families H'irst Firxt Act, and .+ha!l be tt:crtf onlv to .supf!oneent ext:rung traelx a;
7Y-esst F'ur;d Aeeourtt service an-:1 nni en furid vxi.rtlng !et•el;+ u(xrn•:z-e. No nmirwvx in
30131. NotuuFhstandinq Sv_rlion 30,122, the Cali(orriia the Ca(ijornia c:itildrrr, a::d FumilcrY Ftrvt 7}u.41 Fwnd .,hnl; hr
Childten ar_:; Fami.ies Firs1 T•ust Fund is herchy created in i-he uxed to xupplanr slate or lox•a! t;enrrul Fund iriunry j~.r an."
utcte 'Ireetsury ;:7r 4he erctasivr purpose of /'unding thuse PurP`~"e .
~ pToviaions o/'the Calij°crni:t (;hildren and hamilies First Acf o/' 30131.5. The nnnual delernunntivn rrquired of th !;itntr
149Q t/tut cire set fa?-lh % Dioision 10$ (contmencinq w,ith Board of Equaluulion pu.xuunt to ,rufidive+u,n lb.i of Srrteun
Szrtinr. ds'fi10L~i ojthe,Efe:tllh and Sajety Code. 30131? sha!i he maik baxed on lhr u•hul.rxalr ro,st uj rahacru
T'he fuliaivertg dejtrtitiores appl}•/'or>>urposes o(this Producl+ as uf.Ll~inn 1, ancl ,+hul! 5.r rffrR•ev:e clureng cir st~~t.•'.<
rsrPacle: ne.cf f xca! yea r
!ul 'Cigrcref[v_"has 1he ,same neeaning as in Sectivn :I0003, as 30131.6. TYie laxrs entpvrrd by Srction :1013!.:' .;1~,~.; ,`.•r
if rr.ad .nn JnnuCt;y 1, 1957. intpuxed on every ciKarrfte and on ferPxiccc, prculucte ua thr
(b) °:tht:Rc^u ptudUels" inclttides, but is not lxntiled lv, all pttxvex,rion or undrr• the .rur.trol ojrrrrv dNOlrr ant! <fmlrtherlur
lornss of cig¢rh, amakirtg lnbucco, chetuing tobaci-o, sRUj(, cind ori and njter 12:01 a,m. on Jttnuaty 1, 1999, pur,ruun! too rutcn
n,zy aPhrr czrtic:es or pn,xlucha rnade of or containing ot 1cas1' S0 nnd regulnticnx promulgated ; t':c- Stair 6i«:rd (1%
percvnt, toGactr., hut a'tws rtct inclucle cigarettea. r,'qualirariun,
30131.2. fa) l,-e urlditinn to the tazes impo»ed upon Ihe SEC. 7. Effective dntc. Nutwith:x4andinM the• impcsriUon of
dist•ribution nFcigaretl,'es byArticle 1 (co»:merscing with Sertion the taxes authoriztd by Sectior) 'i01;)l.'l af !hs Revenue ui:d
30.101} und .9rticle 2(comaiencing uith Sect!on 30.121) and any 'f'~yyuLlo(1 C(X~C 9M Of .I7ltILFlry 1. 1~3, this ncl sF.all take et7or-i
~ otFcr tures in th.iv chttpter, there shall 6e imposed an additional flnd become operative on the dnte that the Secretnry of State
sur,tax upon Pver;y distributor of eigaret!es at the rate of certifies the reaults uC the etecticn at µhich thir ;trt we-s
twerityfive mWQ ($0,1)25) far each cigcrelte clistribueed.
(b,~ In acdditr~iri to i'he laxes imposed upon 1he di.ctrioutiun of °PP~O~~~`~~
Slubaaco products by tlrticle 1 fcommeRCinQ with Section 301vIJ FC 8. Amendment. Thia nct mny tx nmrnc!~ni nnly tiy u
ar.d Article 2(corzntcncing with Section 30121), arcd rin; nther Yoie o; iwo-inirds oi cne mernnurxhtp of M,th hou~e.s uf ihfr
taxes ir this chapter, there shall be irn'poued an add;:corccll tax LeKj"I;ature. All nmendmentw to thia act Khuli tx• tr, ;'urthr.r the
upon eoery diatributor of lobacco prociucts. h:[AP/I on the act and mu9t be cunxiatent with iLw purpczsve.
ur:holesale cost of ~'~he4e products, at a tax i•ate, as :Ieeernained SE(,. 9. I.iberal conatruction. The prr>viaiottp of this :irt
annunt'ly by tha ;itate Board n/' EqucifizatioR, ruhich es 9hall be lihericlly conistrued tn eRcrtuutc it+ purg,nsuwx of
equiualent to th.t rcitc o`tax imposed on cigm-,ettea by aubdiciiqion promoting, gupportinK, und impsovlnK etorly rttildhriod
(a). development from the prcnattnl eGagr to Eivc yenrx of agr.
30131.3. Except /'or paymenta of refu;ads rnade pursuant 1o SE;C. lU. Nu conflitt with other tawsi. TFie prnvivtonw e,C
Artiele i' (comm,encing with Sectioa 3030) of Chapter 6, this act r.,c lua.&iidec1 to be in uddition to cind riot in con(lict a-iih
reimbursement oJ'tiie Statr Buard of Nquai!;zs?ion for rxpense:c nny other initiativc mcaaure thnt mn}• tx aJopted by thi- piopir
incurred in the atiministration eud coli.'cctir,a nf thr, toxrK ai the November 1998 elrctiun, ;end Lhc pm.iytanK of thir ncx
intpoaed isy Seciron 30131.2, wtd lranafrra oJ' funda in shall be interpreted und ccnn2rue; eo ur+ to nvcriJ cenflictx tvith
accordance wiih aubdiuision (c) o/'Section 130105 (iFthe Health IIny such measure arhenever pariribie.
and Sa/'ety Code, ull ntoneys raised pursuand to the laxex SEC. 11. 5everabiiity. if any provi.-tion of thir act, cr p;,tir,
imposed by .7eclion ,;10131.2 ahall be depos;ited in the <.nlijornra thereof, iy fnr siny renaon held tw :x invniid or uncua.titr3tionR1..
Children anc{.Fantilies First nuat Funcl and are co" yto;i~lliuoualy the remuininq provisi~ms vt,nil not be nfie.Ked, but Ahal) rrmrrin
appropriated r+~ l~~e exclusiue purpose of the 1', iornia ;n w~;; <;.ce nnd effect, tsnd to this end the proviHiunn of tlii« act
Chelden and. Fn a Firs! Program e,vl'ablished 6;' DtJ19[OR 1re severable.
108 (eummencirsg with Seetian 130100) of the Neaith o,hd Safety
Cale.
~
126 G98
DATES TO REMEIOiIBF R
~
,
.
7
+Dctob+er S, 1998
Thc last day t(i rcgi;tcr tu vote For thK
Genera! f Icrtion
Octaber 5, 1998
First day tu apply fur an absrnter ballot hy rnur!
4'1.._L A L
~.~►a~u~~a `i, i~ya
The last cluy tc) appIy for an ahsCflIGC Il:1lIOt hy moi!
A (
NOVembei' 3y 199$
Last day to apply for an abscntee halfot
in persoir at the o!'fice of t;fe
county elections ofFicial f 8
~
~ ,S g ~o;I
~ ~6 l
4
November 3,1998
ELECTION DAY
Polis are open from 7 a.m. to 8 p.m.
,
Cx98 : . . I27
~ ~
c CD a l $
~
1
" oO r~ 1
o~o n m
p, ,
O fIl7 :71 7 ~ ~ ~ O ••~i O
"y =E3
o p, rn $ (b ~ ~ m 4f
~~cr~~ $N€o O A~m
~o
O r~ ~ ~(D F ~ z ~R
~
(D Uw1 Z3 1i ~ • ~
CJ
r1 N fr~ O~ CnD m ~ m
W lb
~
3s
~ ~s. • ~ a. ~ y ~ . ti.
o m
oy
wo y 0
Z,5 ~•,q
0,0 m
~ ~ n V
A~
~ w rL y •'~i
(~A f9 "O
O fD `!f ;J
C '
~ ►~'C~3
O O ~ ~
C"
~
o~~3F%`a I
flo~
c~tiooo
a n ►
r4~aa
~ ~1 N
y p.
a G
n
~ v r ~u f)
CZ
w ~0 ~
o '
•o . .
~ . N
O0
ru ~ ~ m r~
N ~