1998-75026 C 1991B® 007502
.1002 FEB 12 , J- 9198 I- z 1- 1 pt4l
RECORDING REQUESTED BY: OFFICIAL RECORDS
SAN DIEGO COUNTY RECORDER'S OFFICE
San Diego County LAFCO GREGORY J, SMITH, COUNTY RECORDER
FEES: 0.00
AND WHEN RECORDED MAIL TO:
LAFCO
IVIS A216
THIS SPACE FOR RECORDER'S USE ONLY
Certificate of Completion
"Beatrice Couser Annexation" to Cardiff Sanitation District (DA97-20)
(Please fill in document title(s) on above line(s)
THIS PAGE ADDED TO PROVIDE ADEQUATE SPACE FOR RECORDING INFORMATION
6/94
Rec. Form #R25
1003
SAN. DIEGO COUNTY Please return to:
LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION LAFCO
CERTIFICATE OF COMPLETION MS A216
"Beatrice Couser Annexation" to
Cardiff Sanitation District (DA97-20)
Pursuant to Government Code Sections 57200 and 57201 , this Certificate is hereby
issued.
The name of each city and/or district included in this change of organization/reorganization,
all located within San Diego county, and the type of change of organization ordered for
each city and/or district are as follows:
Cry or District Type of Change of Organization
Cardiff Sanitation District Annexation
A certified copy of the resolution ordering this change of organization/reorganization
without an election, or the resolution confirming an order for this change of
organization/reorganization after confirmation by the voters is attached hereto and by
reference incorporated herein.
A legal description and map of the boundaries of the above-cited change of
organization/reorganization are included in said resolution.
The terms and conditions, if any, of the change of organization/reorganization are indicated
on the attached form.
I hereby certify that I have examined the above-cited resolution for a change of
organization/reorganization, and have found that document to be in compliance with the
Commission's resolution approving said change of organization/reorganization.
I further certify that (1 ) resolutions agreeing to accept a negotiated exchange of property
tax revenues for this jurisdictional change, adopted by the local agencies included in the
negotiations, have been submitted to this office, or (2) a master property tax exchange
agreement pertinent to this jurisdictional change is on file.
Date: January 30, 1998
MICHAEL D. OTT
Executive Officer
1004
I 1 /�\ ��O 1600 Pacific Highway • Room 452
A
L �VJ San Diego, CA 92101 • (619) 531 -5400
San Diego Local Agency Formation Commission
Chairman CERTIFICATE RE: TERMS AND CONDITIONS AND INDEBTEDNESS
Harry Mathis
Councilmember, Subject: "Beatrice Couser Annexation" to the Cardiff Sanitation District _
City of San Diego (DA97-20)
Members
Bill Hom
County Board of Certain terms and conditions are required by the Local Agency Formation
Supervisors Commission to be fulfilled prior to the completion of the above-named
Dianne Jacob change of organization.
County Board of
Supervisors
Lori Howard
Councilmember, (Name) (Title)
City of Santee
Julianne Nygaard do hereby certify that the terms and conditions listed below have been fully
Councilmember,
City of Carlsbad met.
Dr. Lillian M. Childs
Helix Water District 1 . Payment by the property owner of district annexation fees. and State
Ronald W. Wootton Board of Equalization charges.
Vista Fire Protection District
Andrew L. Vanderlaan
Public Member
Alternate Members
Greg Cox
County Board of
Supervisors
Shirley Horton ..
Mayor,
City of Chula Vista Will the affected property be taxed for any existing bonded indebtedness or
Juan Vargas contractual obligation?
Councilmember,
City of San Diego Yes . No ✓ If yes, specify.
Bud Pocklington
South Bay Irrigation District
Guy W. Winton III M . �
_J
Public Member s./- A
Signature
Executive Officer
Michael D. Ott
Counsel Date
John J. Sansone
' M
RESOLUTION NO. 97-17
A RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS
OF THE CARDIFF SANITATION DISTRICT
ANNEXING TERRITORY TO WHICH OWNERS HAVE CONSENTED
"BEATRICE COUSER ANNEXATION"
WHEREAS, pursuant to the Cortese-Knox Local Government Reorganization Act of
1985 (Govt. Code, Section 5600 et seq.) preliminary proceedings were commenced by resolution
of application by a direct request to the Local Agency Formation Commission for a Contractual
Service Agreement;
WHEREAS, the annexation proposed by said resolution of application was presented to
and approved by the Local Agency Formation Commission of San Diego County on November
3, 1997, and the Cardiff Sanitation District (hereinafter referred to as the District) was designated
as the conducting District pursuant to Government Code, Section 56837;
NOW, THEREFORE, IT IS RESOLVED, ORDERED AND DETERMINED, pursuant
to Government Code Section 57025 et seq.;
a. The manner in which and by whom preliminary proceedings were commenced
was by direct petition and resolution of application to the Local Agency
Formation Commission as stated above.
b. The territory to be annexed has been designated DA 97-20 by the Local Agency
Formation Commission, and the exterior boundaries of such territory are as
hereinafter described.
C. The territory proposed to be annexed is uninhabited and will be benefited by
such annexation as described in Health and Safety Code Section 4830.
d. The reasons for the proposed annexation as set forth in the resolution of
application referred to above are:
1 . The District is empowered to and is engaged in furnishing sewage
disposal facilities.
2. The territory proposed to be annexed to said District is developed and/or
A006
f. All the owners of land within such territory have given their written consent to
such annexation, as provided in Government Code, Section 56837; and therefore,
as approved and authorized by the Local Agency Formation Commission, this
Board may adopt its resolution ordering the annexation without notice and
hearing and without an election, as provided in Government Code, Section
57002.
g. The regular County assessment role will be utilized and the affected territory will
not be taxed for existing bonded indebtedness.
h. Pursuant to State CEQA Guidelines_ Section 15319 (California Environmental
Quality Act of 1970), the Board finds that this project is categorically exempt
(Class 19) from further environmental review.
IT IS FURTHER RESOLVED AND.ORDERED that pursuant to Government Code
Section 57002, the following described incorporated territory in the City of Encinitas, State of
California, be and it hereby is annexed to and made a part of the Cardiff Sanitation District.
IT IS FURTHER ORDERED that the Clerk of this Board immediately transmit a
certified copy of this resolution along with a remittance to cover the fees required by the
Government Code Section 54902.5 to the Executive Officer of the Local Agency Formation
Commission of San Diego County, so that the Executive Officer may make the filings required
by Chapter 8 (commencing with Section 57200), Part 5, Division 1 , Title 6 of the Government
Code and by Chapter 8 (commencing with Section 54900), Part 1 , Division 2, Title 5 of the
Government Code.
PASSED AND ADOPTED this 17th day of December, 1997, by the following vote, to
wit:
AYES: Aspell , Bond , Cameron , Davis , DuVivier
i, De;;c!an Cervrn4�� ;,l�ic;o?23^ City. o';cnciniir&
NAYS: None CaMorniadoher IIr nd era * yiGurythaf
'h= a�ove ara ;3r oc%rv'� tr✓ arl coin L'9Py
iris dor;;meM7Qi: in1 FgYice._-' aMi!ne�ssa recS
ABSENT: None i havo set my t and s seal oMotn tj F oite;
ABSTAIN: Norte eboranCervorlc .0
t
J s Bond, Chairman of the Board
Cardiff Sanitation District
ATTEST:
U \ I /1J../ -
Deborah Cervone, Clerk of the Boaz
• toot
DA97-20 `BEATRICE COUSER ANNEXATION" TO THE
CARDIFF SANITATION DISTRICT
That portion of Lot 28 of the subdivision of the Rancho Las Encinitas, in the City of
Encinitas, County of. San Diego, State of California, according to the Map thereof No.
848, filed in the Office of the County Recorder of said County, June 27, 1898, together
with those portions of "B" Street and First Street as shown on Map No. 326 of the
Colony of Olivenhain, described as follows:
Beginning at a point in the Easterly line of Block 3 of the Colony of Olivenhain,
according to the Map thereof No. 326 filed in the Office of the County Recorder of said
County, July 8, 1885, distant thereon North 15 034' East 360.23 feet from the
Southeasterly corner of said Block;
1 . Thence North 72 023'23" West 479. 13 feet to the true point of beginning;
2. Thence South 15 °34' West 360.23 feet to the Westerly prolongation of the
southerly line of said Block 3;
3. Thence along said Westerly prolongation South 72 023'23" East 17 feet;
4. Thence South 15 °34' West to the Southerly line of land described in deed to
Robert L. Couser, et ux, recorded January 4, 1951 in Book 3919, page 202 of
Official Records;
5. Thence along said Southerly line and Easterly prolongation thereof South 74 °26'
East 154.21 feet to the Southerly prolongation of the Westerly line of said Block
3;
6. Thence along said Southerly prolongation and said Westerly line, North 15 034'
East 451 .98 feet to a line which bears South 72 023'23" East from the true point
of beginning;
7. Thence North 72 023'23" West 171 .32 feet to the true point of beginning.
Approved by the Local Agency Formation
Commission of San Die p
10/15/97 NOV — 3 1997
LAFCO EXHIBIT A
VB/hm Page 1 of 1
1008
�iyrY
BLK 1I9. zs
' 3a-ro
Y 0 .65AG � /r•Zai
PAR. 4 ••� PAR.4
PAR q 0.58A t / n +° k
4 � Pye3ep 210 � / � �k
P
X53 // / 0053 AC
> m- PAR. 1 �
S •. N.,C� I7J.IC \
1.1 C' ,5' 32 PAR. 2
y 0.57 AC.
Np R,� ry0 ` 0.
C.
pf. .
> ° ,`• • .r2 .:y swat
0 oI 22 �re3R >> v 33 PAR. 3
o . N
0. 8 AC. 0.7(
�a
Yj 4, c
y h y37
5n o 0
N,Of .e
y - � � Cats �f•„ S A
Approved by the Lo cat Agency F0 �
8 �`+ Commission of San Diego
848 - RANCHO L /%S ENCINTAS 110V - 31997
WA P%L
DATE : LAFCO :
9 -ZZ - 97 PLAT MAP. PA97- 20
SCALE ,/ + ( OD, AREA . /> 77 /5` C
EXIST . DIST . Beatrice COUSer Annexation t0 A . P . N . 09-00
[ BOUND . g C3 Cardiff Sanitation District 259-210-10-00
PHOMAS
BOUND . M091JE P. 1167�J- 1
THE SAN DIEGO
LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION
HAS ADOPTED A RESOLUTION APPROVING
THE "BEATRICE COUSER ANNEXATION"
TO THE CARDIFF SANITATION DISTRICT
The following filings to be made after the conducting authority has ordered the change of
organization [boundary changes] must be processed by the LAFCO office:
1. County Recorder 3. County Assessor 5. County Surveyor
2. County Auditor 4. State Board of Equalization
Any other filings remain the responsibility of the conducting authority. Proceedings must
be initiated within 35 days after adoption of the Commission's resolution, and completed
within one year after LAFCO approval, or the proposal must be considered abandoned
(Government Code Sections 57001 and 57002).
If your Board adopts a resolution ordering the boundary change, the following materials
must be forwarded to the LAFCO office:
1. Six (6) certified copies of the resolution/ordinance, including the approved legal
description and map, with an original signature on at least one certification page.
2. Certificate Re: Terms and Conditions and Indebtedness (use attached form).
Please return signed, original copy.
3. State Board of Equalization (SBE) fee in the amount of $ 250.00 (make check
payable to "State Board of Equalization"). The SBE will only accept checks dated
less than six months prior to receipt.
The Executive Officer will check all documents for compliance before filings are made.
Amendments to the LAFCO resolution, including boundary modifications, can only be
made by the Commission. All documents recorded and copies of letters of
acknowledgment will be returned to the conducting authority.
If you need additional information, or require further assistance, please call the
Commission's office at (619) 531-5400.
Ad, November 18, 1997
MICHAEL D. OTT, Executive Officer Date
Minute Item: 5
Ref. No.: DA97-20
RESOLUTION OF THE LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION
OF THE COUNTY OF SAN DIEGO
MAKING DETERMINATIONS AND APPROVING THE
"BEATRICE COUSER ANNEXATION"
TO THE CARDIFF SANITATION DISTRICT
On motion of Commissioner Nygaard, seconded by Commissioner Childs, the
following resolution is adopted:
WHEREAS, a petition was submitted to this Commission for annexation of territory
to the Cardiff Sanitation District, which petition was certified sufficient by the Executive
Officer on October 7, 1997; and
WHEREAS, the territory proposed for annexation is as described in the application
on file with the Local Agency Formation Commission; and
WHEREAS, the Executive Officer of the Commission has filed his report on said
annexation, which report was received and considered by the Commission; and
WHEREAS, all owners of land have consented in writing to the annexation;
NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED, that this Commission hereby finds,
determines, and orders as follows:
(1) The Commission certifies that the determination by the Cardiff Sanitation
District that this annexation is exempted by State CEQA Guidelines Section 15319 from
the requirements of CEQA has been reviewed and considered.
(2) The Commission hereby approves the annexation with boundaries as
described in Exhibit A attached hereto, subject to the following condition:
Payment by the property owner of district annexation fees and State Board
of Equalization charges.
(3) The boundaries of the territory as described in Exhibit A are definite and
certain.
(4) The boundaries of the territory do conform to lines of assessment and
ownership.
•
(5) The district is a registered-voter district.
(6) The territory includes 1.77 acres and is uninhabited.
(7) The territory proposed for annexation is hereby designated the 'Beatrice
Couser Annexation" to the Cardiff Sanitation District.
(8) The Commission hereby designates the Cardiff Sanitation District as the
conducting authority and authorizes the Board of Directors to conduct proceedings in
compliance with this resolution without notice and hearing.
(9) The Executive Officer is hereby authorized and directed to mail certified
copies of this resolution as providedIn Section 56853 of the Government Code.
2
Passed and adopted by the Local Agency Formation Commission of the County of San
Diego this 3rd day of November, 1997, by the following vote:
AYES: Commissioners Childs, Howard, Mathis, Nygaard, Vanderlaan,
Wootton
NOES: None
ABSENT: Commissioners Horn and Jacob
ABSTAINING: None
---------------------------------------------
STATE OF CALIFORNIA)
COUNTY OF SAN DIEGO)
I, MICHAEL D. OTT, Executive Officer of the Local Agency Formation Commission of the
County of San Diego, State of California, hereby certify that I have compared the foregoing
copy with the original resolution adopted by said Commission at its regular meeting on
November 3, 1997, which original resolution is now on file in my office; and that same
contains a full, true, and correct transcript therefrom and of the whole thereof.
Witness my hand this 18th day of November, 1997.
MICHAEL D. OTT
Executive Officer
San Diego Local Agency Formation Commission
LAFC((:) 1600 Pacific Highway • Room 452
San Diego, CA 92101 - (619) 531-5400
San Diego Local Agency Formation Commission
Chairman August 25, 1997
Harry Mathis
Councilmember,
City of San Diego TO: Affected Agencies and Interested Parties
Members
FROM: Executive Officer
Bill Horn Local Agency Formation Commission
County Board of
Supervisors
Dianne Jacob SUBJECT: Proposed Contractual Service Agreement: Cardiff Sanitation
County Board of District/ Beatrice Couser (Ref. No.: OAS97-20)
Supervisors
Lori Howard NOTICE OF INTENT TO APPROVE OF
Councilmember, A CONTRACTUAL SERVICE AGREEMENT
City of Santee
Julianne Nygaard A request for approval to provide services through a contractual service
Councilmember,
City of Carlsbad agreement between the Cardiff Sanitation District and a property owner has
Dr.Lillian M.Childs been submitted to LAFCO. Execution of this agreement would provide
Helix Water District sewer service to one single-family home. LAFCO may approve the
Ronald W.Wootton provision of service outside an agency's boundary if there is a demonstrated
Vista Fire Protection District need for service, and a future change of organization to annex the subject
Andrew L.Vanderlaan property is anticipated.
Public Member
Alternate Members This application represents the resolution of a health and safety situation
and administrative approval by the LAFCO Executive Officer is requested.
Greg Cox
County Board of To assist the Commission's staff in analyzing this proposal, please provide
Supervisors your comments within one week. The anticipated approval date for this
Shirley Horton Contractual Service Agreement is September 4, 1997.
Mayor,
City of Chula Vista Please comment on any aspects or potential effects of this request that you
Juan Vargas believe are relevant. A copy of the map of the subject territory is attached
City of an Diego reference. Should you have an questions, please contact the LAFCO
City of San Diego Y Y q
office at 531-5400.
Bud Pocklington
South Bay Irrigation District
Guy W.Winton III
Public Member
Executive Officer
Michael D.Ott MICHAEL D. OTT
Executive Officer
Counsel
John J.Sansone
Attachment: Vicinity Map
cc: Cardiff Sanitation District Olivenhain Municipal Water District
City of Encinitas Beatrice Couser
>
C"
110.
Cr,
Cardiff Sanitation
District
`BLVD
>
Cites,-4S, 00,00,
0,-
41N."
CIE10
W.11OWS1. W
""So S1
C LI
etail venhai
CT ..4.106
1 0 A,—,I
fill
SOS
C.
WAL-fTCRtfK On
01 kt,
into
>
C,
On
I-ft,On On
OS
Off 24 A
23
10,11,
0 cc
C.fs T
LA
GRAIN A �b
MA)fICHESTER S9
AV
11 v11TA L,,
>
"C''o
Ou "C"'O
CT
25
DA97-20 Proposed "Beatrice Couser Annexation"
OA97-20 to the Cardiff Sanitation District
ti
SAN DIEGO COUNTY
LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION
CERTIFICATE OF ADMINISTRATIVE APPROVAL OF A
CONTRACTUAL SERVICE AGREEMENT
Cardiff Sanitation District/ Beatrice Couser
(Ref. No.: DA97-20)
I hereby certify that I have examined the above-cited agreement and have found it to be
substantially in compliance with Government Code Section 56133 and the Commission's
policies and procedures. This Certificate of Administrative Approval of a Contractual Service
Agreement is therefore issued.
The name of each district included in the contractual service agreement, all located within San
Diego County, and the type of service to be provided is as follows:
District Service to be Provided
Cardiff Sanitation District Sewer
A legal description and map of the boundaries of the above-cited contractual service
agreement area as well as a copy of the agreement signed by all parties are available in the
LAFCO office. The terms and conditions, if any, are contained in the agreement. The affected
property consists of 1.77 acres located at 4245 Colony Terrace, Encinitas CA 92024
(Assessor Parcel Numbers 259-210-10 & 259-210-09) (Thos. Bros. pg. 1167/J1).
Administrative approval to provide service through a contractual service agreement has been
granted because an on-site, subsurface sewage system has failed as documented in the
letter, dated July 17, 1997, by a private company (Diamond Construction) recommending that
the property be connected to a public sewer system.
The Cardiff Sanitation District has made a determination that this annexation is exempted from
the requirements of CEQA by Section 15319 of the State.CEQA Guidelines.
Date: September 4. 1997
ICHAEL D. OtT
Executive Officer