1988-487719
. 2317 . 88 q87719
.f .
f
-
,
! OF
SAN DIEGO COUNTY . ". '.
,.., ~.
LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION 81"> ~~'"' '"'7 AM 8: 06
CERTIFICATE OF COMPLETION 1M ,-,,- (.
'.., w_'
"~L. LYLE I
"Helland Annexation" to the . Y kiCCFDER
Please return to ; -
--
LAFCO @ MS A216 CardiffSanltatlonDistrict
Ref. . No. DA88-21 ..140 Æi
Pursuant to Government Code Sections 57200 and 57201, this Certificate is
hereby issued.
The name of each city and/or district involved in this change of organization/
reorganization, all located within San Diego county, and the type of change
of organization ordered for each such city and/or dlstrict is as follows:
Ci tY_..2.Lßistrict. Tyee pf Chance of OrGanization
Cardiff Sanitation District Annexation
A certified copy of the resolution/ordinance ordering this change of organi-
z3tion/reorganization without an election, or the resolution/ordinance con-
firming èn order for this change of organization/reorganization after con-
firmation by the voters is attached hereto and by reference incorpore.ted
herein.
A legal description and map of the boundaries of the above-cited ch~nge of
organization/reorganization lS included in said resolution.
The terms and conditions, if any, of the change of organization/reorganiza-
tion are indicated on the attached form.
-
I hereby certify that I have examined the above-cited resolution/ordinance
for a change of organization/reorganization, and have found that document to
be in compliance with the Commission's Lesolution approving said change of
organization/reorganization.
I further certify that (1) resolutions agreeing to accept a negotiated ex-
change of property tax revenues for this jurisdictional change, adopted by
the locãl agencies included in the negotiations, have been submitted to this
office, or (2) a master property tãX exchange agreement pertinent to this
jurisdictional change is on file.
~LÆ- Date September 21, 1988
JA P. MERRILL
Executive Officer
" . 2318 .
,
RESOLUTION NO. 88-27
A RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS
OF THE CARDIFF SANITATION DISTRICT
ANNEXING TERRITORY TO WHICH OWNERS HAVE CONSENTED
David Helland ANNEXATION 8815.0
WHEREAS, pursuant to the Cortese-Knox Local Government
Reorganization Act of 1985 (Govt. Code, Section 56000 et seq.)
preliminary proceedings were commenced by resolution of
application by this Board on 05/11/88, as Resolution No. 8819,
for annexation to the Cardiff Sanitation District
(thereinafter referred to as the District) of certain territory
therein described, which description has been modified pursuant
to the directions of the Local Agency Formation Commission; and
WHEREAS, the annexation proposed by said resolution of
application was presented to and approved by the Local Agency
Formation Commission of San Diego County on 08/03/88, and this
District was designated as the conducting district and
authorized by resolution to order said annexation without
notice or hearing and without an election pursuant to
Government Code, Section 56837;
NOW, THEREFORE, IT IS RESOLVED, ORDERED AND DETERMINED,
pursuant to Government Code Section 57025 et seq.;
a. The manner in which and by whom preliminary proceedings
were commenced was by resolution of application by this
Board as stated above.
b. The territory to be annexed has been designated the DA
8821 by the Local Agency Formation Commission, and the
exterior boundaries of such territory are as
hereinafter described.
c. The territory proposed to be annexed is uninhabited,
and will be benefited by such annexation as described
in Health and Safety Code Section 4830.
1
2319 .
.
d. The reasons for the proposed annexation as set forth in
the resolution of application referred to above are:
1. The District is empowered to and is engaged in
furnishing sewage disposal facilities.
2. The territory proposed to be annexed to said
District is proposed to be developed and used for
residential and/or commercial purposes and
provision for sewage disposal facilities for said
territory is essential for such purposes.
e. The terms and conditions of the proposed annexation
are: Payment of annexation and state Board fees.
f. All the owners of land within such territory have given
their written consent to such annexation, as provided in
Government Code, Section 56837; and therefore, as
approved and authorized by the Local Agency Formation
Commission, this Board may adopt its resolution ordering
the annexation without notice and hearing and without an
election, as provided in Government Code, Section 57002.
g. The regular County assessment role will be utilized and
the affected territory will be taxed for existing
bonded indebtedness.
h. Pursuant to State CEQA Guidelines Section 15303 (Cali
fornia Environmental Quality Act of 1970), the Board
finds that this annexation is not subject to the
environmental impact evaluation because it is
categorically exempt as a project initiated for the
purpose of making sewer service available to new
construction or conversion of small structures.
IT IS FURTHER RESOLVED AND ORDERED that pursuant to
Government Code Section 57002, the following described
incorporated territory in the City of Encinitas, State of
California, be and it hereby is annexed to and made a part of
the Cardiff Sanitation District.
IT IS FURTHER ORDERED that the Clerk of this Board
immediately transmit a certified copy of this resolution along
with a remittance to cover the fees required by the Government
Code Section 54902.5 to the Executive Officer of the Local
Agency Formation Commission of San Diego County, so that the
Executive Officer may make the filings required by Chapter 8
(commencing with Section 57200), Part 5, Division 1, Title 6 of
the Government Code and by Chapter 8 (commencing with Section
54900), Part 1, Division 2, Title 5 of the Government Code.
PASSED AND ADOPTED this 24th day of August ,
1988, by the following vote, to wit:
2
2320
. . .
AYES: Gaines. Luke. Omsted. Shea. Steel
NAYS: None
ABSENT: None
ABSTAIN: None
Chairman of the
ation District
ATTEST:
T. ~ r?~
E. JAN 001, Clerk of the Board
I, E. JANE POOL, Clerk of the Board of Directors
of the Cardiff Sanitation District, Encinitas,
California do hereby certify that tho above and
foregoing is a true and correct copy of the
original of this document on file in my ottice.
In witness whereof i have set my hand and the
seal of the cardif~tation Distrtct this tiT
?ÆJ-t:A day of' 19 --
'-5. /~
3
. ' . 2321.
-
PROPOSED ANNEXATION TO THE
CARDIFF SANITATION DISTRICT
Petition of David Helland
DA 88-21
All that territory in the City of Encinitas, County of San Diego, State of
California, being a portion of Section 5, Township 13 South, Range 3 West.
San Bernardinq Meridian and lying within the following described boundary:
Beginning at the Southeast corner of said Section 5, Township 13 South, Range
3 West;
1. thence westerly along the South line of said Section} North 89°22'46"
~es~ 331,59 feet to the TRUE POINT OF BEGINNING;
2. thence parallel to the East line of said Section} North 1°53'26" East
(ROS). 339.03 feet;
3. thence parallel to the South line of said Section! North 89°22'46" West.
330.32 feet;
4. thence parallel to the East line of said Sectio~ South 1°53'26" West,
339.03 feet to the South line of said Section 5;
5. thence eastu/y alonj S,iid. South lin~ to the true point of beginning.
..
2/B-O14mas.- : Approved by the local Agency Formation
Commission of San Diego
,
AUG 3 1988
.
~~~
EXHIBIT "A"
.
... .... « ~~
. , ~ 2322 .
. , , ~..:
... ~:::
' ' ~ '
~ ~ ~ .. ,
, ~
'" PM'I)Z ... 'I JJ/. 72 )I. '1~
: ";1 7-1" Z~."" (P~9
7'" #7(,¿;ð ""t-II'2~.E (Þd)
'4 JJI.¿;O 0 G) @
~ ...1'7.,,~, 2'.~
....
~~ Z,61 AC. " 2..68 AC. - :~ 2.,68 AC.
. .. .. l, ~
,', ~,2..57 AC. ... ~~
... . Þ.. '" ~
.. "'I
" ~ .. ...
~ ... ~ ....
Q3~ . ~
$Ø7"1s""2' -
;147."; .",..¡!' JJø.} % :
J30.Z7 H W R Uð. J1~.L) ...
:--
IU.2'; '72.111 @ ~
PM&671 @ @
@PAR,' @~AR.2 ..
~: 2..56 AC. 2.68 AC. ~
1.2.2 AC. 1.)4 AC. 2.57 AC,
\C.' t)
" ~
~ ~
~. ~~
,"\ "'1 ~ ~ ~ Ie ",
"
.... ~.. ~i
'"\ .... ~ ~
... ~"
~ '" ~ '"
Pht6671 I1I7"zz'$"I.f!" . a
Ie ,
: 1~&.,4 17%./" _. ... r0-
M ~1'4
@) ~P~;448 188.1> . .'
. ~. 10\.
~~
.. "'" ~~
-~ ... .' OUT
~~" ~
; ~~ ~ ~ ~ Ou T
D. .~ . '"
";.'7' ~ ~ ~ ~ ~
J,,-6"" ..: ~ ~ ~
~ PAR.,z ~ PAR. I .... @ :@
i 1.09A~ . J.46Þl:..@ '" ~ 18
R-3, ~ Iq 2..5IAC.
ê> ~ PM7448 ~BZ.fl . 2.56 AC,
'",0 lø7,t:J
. ~ . P.ð.ð,
,N' .974Þ29'S/"E
: ~ 11~- 2.:2 '~,.. £ (.,uj FORTUNA RAÞ-JCH
. ApprO¥td by the Local Agency Formation RD.
Commission of San Diego
AUG 3 1988 Iiv'
~~~ /I~ =200' SEC 5 - T 13S-R3W -PORe S 1/2
ROS. 2545,6085, 9293, 10122
DATE: ~ - 30-88 MAPPING DIVISION
LAFCQ: DA 88- 2..1 SAN DIEGO COUNTY ASSESSOR'S OFFICE
~ (a-f»
B/L: 2~4-23¿ PROPOSED ANNEXATION TO THE CARDIFF SANITATION DISTRICT
THOMAS BROS:Z5 F - 3 PETITION OF DAVID HELLAND (264-232-15)
. ,
r.R.A. PAGE: GZ-A AREA 2.56 AC
EXISTING BOUNDARY ljl"~'~'VVVVt1 PROPOSED ANNEXATION ~~~=--
.
" J
. . æp.r[íf~@
D ,I~j L§ : \j ~,
THE SAN DIEGO ~ ~ II
LOCAL AGENCY FORMATION COMMI SI
HAS ADOPTED A RESOLUTION APPR VINCItlE GIn Or u;r;!N'ìAS 1
THE "HELLAND ANNEXA TION" , DEPI or PlIP;" ~? ,
--
TO THE CARDIFF SANITATION DISTRICT
The following filings to be made after the conducting authority has ordered the
change(s) of organization [boundary change(s)] must be processed by the LAFCO
office:
1. County Recorder
2. County Assessor
3, County Surveyor
4, County Auditor
5. State Board of Equalization
Any other filings remain the responsibility of the conducting authority, Proceedings
must be initiated within 35 days after adoption of the Commission's resolution, and
completed within one year after LAFCO approval, or the proposal must be considered
abandoned (Government Code Sections 57001 and 57002).
If your Board/Council adopts a resolution/ordinance ordering the boundary change(s),
the following materials must be forwarded to the LAFCO office:
1. Six (6) certified copies of the resolution/ordinance, including the aDDroved
legal descriotion and maD, with original signatures on each certification page,
2, Certificate Re: Terms and Conditions and Indebtedness (use attached form).
Please return signed, original copy,
3, State Board of Equalization fee in the amount of $ 160 (make checks payable
to "State Board of Equalization"), NOTE: Filings received in the LAFCO
office after November 15 and to be filed by December 31 must include an
additional 10%, as required by Section 3(f) of the State Board of Equalization
Schedule of Processing Fees effective July 1, 1984,
The Executive Officer will check all documents for compliance before filings are made.
Amendments to the LAFCO resolution, including boundary modifications, can only be
made by the Commission. All documents recorded and copIes of letters of
acknowledgment will be returned to the conducting authority,
If you need additional information, or require further assistance, please call the
Commission's office at (619) 531-5400,
~
,~L-L August 3. 1988
Date
.' .
.
LAFCO 1600 Pacific Highway' Room 452
San Diego, CA 92101 . (619) 531-5400
San Diego Local Agency Formation Commission
Chairperson CER TIFICA TE RE: TERMS AND CONDITIONS AND INDEBTEDNESS
Brian P. Bilbray
County Board of Subject: "Helland Annexation" to the Cardiff Sani ta tion District
Suwrvisors (DA88-21)
Members
Marjorie: Hc:rsom
Alpine: Fire: Certain terms and conditions are required by the Local Agency Formation
Prole:l"Iion Dislril"l
Or. Charks W. Hostler Commission to be fulfilled prior to the completion of the above-named
Puhlic Me:mher change of organiza tion,
Mark J. Loscher
Vice: Mayor. Cil\' of
San Marcos I
John MacDonald (Name) (Title)
County Boar<l of
Supervisnrs do hereby certify that the terms and condi tions listed below ha ve been
Stank) A, Mahr fully met.
San 'tarcos County
Wall'r Dislrict
Fred Nagc:l 1. The boundaries shall be modified to conform to Exhibit A attached
Mayor, City of hereto,
La Mesa
Abbc' \X'olfshcimer 2, Payment by the owner of district annexation fees and State Board of
Counlilmemher, CilY of Equaliza tion charges,
S:1Il Dle).:o
Alternate Members
Mike: Gotch
Puhlic Memher
Brllcf.: If e:nderson
CollJ1l'ilmemhe:r, City of
San Die:).:o
Gayle McCandliss
Councilwoman, City of
ellula \'isla
John Sasso
Prt:'Sl<lent, Borre).:o
\'rater District
Le:on L. Williams Will the affected property be taxed for any existing bonded indebtedness
County Board of
Supervisors Or contractual obligation?
Executive Officer Yes - No - If yes, specify,
Jane P, Merrill
Counsel
I.Ioyd M, Harmo}, Jr. Signa ture
Date
. .
.
Minute Item: 8
Ref. No.: DA88-21
RESOLUTION OF THE LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION
OF THE COUNTY OF SAN DIEGO
MAKING DETERMINATIONS AND APPROVING THE
"HELLAND ANNEXATION" TO THE
CARDIFF SANITATION DISTRICT
On motion of Commissioner Loscher, seconded by Commissioner Hostler, the
following resolution is adopted:
WHEREAS, a resolution of application was su bmi tted to this Commission for
annexation of territory to the Cardiff Sanitation District, which resolution was adopted
by the Board of Directors of said District as Resolution No, 88-19, dated May 11, 1988,
pursuant to Title 5, Division 3, commencing with Section 56000 of the Government Code;
and
WHEREAS, the territory proposed for annexation is as described in the application
on file with the Local Agency Formation Commission; and
WHEREAS, the Executive Officer of the Commission has filcd her report on said
annexation, which report was received and considered by the Commission; and
WHEREAS, all owners of land have consented in writing to the annexation;
NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED, that this Commission hereby finds,
determines, and orders as follows:
(1) The Commission certifies that the determination by the Cardiff Sanitation
District that this annexation is exempted by State CEQA Guidelines Section 15303 from
th~2:equirem~nts of CEQA has been reviewed and considered,
-.- (2)-~The Commission hereby approves the annexation with modified boundaries, as
described in Exhibit A attached hereto, subject to the following condition:
- -- .
7-::. - ""'Payment - by the owner of district annexation fees and State Board of
:;:« Equalization charges,
(3) The boundaries of the territory as described in Exhibit A are definite and
certain.
(4) The boundaries of the territory do conform to lines of assessment and
ownership,
(5) The district is a registered-voter district,
(6) The teÚitory includes 2.56 acres and is uninhabited.
(7) The territory proposed for annexation. is hereby designa ted the "Helland
Annexation" to the Cardiff Sanitation District.
'. .
.
Passed a~d 2dcpted by the Local ~çency FormatiQ~ Cormission ~f the
County of San Diego this -1§~ day of Auaust --' 19 -1LL, by
the follm.¡i!"',:;; vote:
¡'.YE:S: Commissioners Bilbray, Loscher, Nagel, Mahr,
Hostler, and Sasso
~;O:::.s: None
.~'.GS¡::~;T: Commissioners MacDonald, Wolfsheimer, and Hersom
ABSTAINING: None
----------------------------------------------------------------------
STATE OF CALIFORNIA)
) SS
COUNTY OF SAN DIEGO)
I, JAtJE P. MERRILL, Executive Officer of the Local Agency Formation Com-
mission of the County of San Diego, State of California, hereby certify
that I have compared the foregoing copy with the original resolution
adopted by said .Commission at its regular meeting on Auaust 1. 1988
, which original resolution is now on file in my office: and
that same contains a full, true, and correct transcript therefrom and
of the whole thereof.
Witness my hand this 3rd day of AuQust 19 88 .
,
~ ¡J ~u.¡¿ ~ Cé
JA P. MERRILL
Executive Officer
San Diego County Local Agency
Formation Commission
. .
PROPOSED ANNEXATION TO THE
CARDIFF SANITATION DISTRICT
Petition of David Helland
DA 88-21
All that territory in the City of Encinitas. County of San Diego. State of
California. being a portion of Section 5. Township 13 South. Range 3 West.
San Bernardinq Meridian and lying within the following described boundary:
Beginning at the Southeast corner of said Section 5. Township 13 South. Range
3 West;
1. thence westerly along the South line of said Section, North 89°22'46"
Wes~ 331.59 feet to the TRUE POINT OF BEGINNING;
2. thence parallel to the East line of said Section, North 1°53'26" East
(ROS). 339.03 feet;
3. thence parallel to the South line of said Section} North 89°22'46" West.
330.32 feet;
4. thence parallel to the East line of said Sectio~ South 1°53'26" West.
339.03 feet to the South line of said Section 5;
5. thence easterly aJonj said. South I in e. to the true point of beginning.
~
2/8-014mas.. : Approved by the Loce' A&en~ Formation
CommiS$ion of San Dlelo
.
AUG 3 '988
- I
. tJ;;:-! ~. ,~~
EXHIBIT "A"
.
-
... '" c ~~
, "
~ . ,, ~ "" ~
. . .
... \e ~~
~ " ~
~~ . ,
~ ~ JJI.?%.
Pht'13Z .. J/. 7%
: ttlI7."'U.w (;h~.)
: OZ", ~?f.~ð K81.1J1'2~.E (PttI)
74 JJI. ¡;o 0 @
~ 1f',7-t1~. 2,-6 G)
....
... ~ 0 2.61 AC. ~ 2.68 AC. - :,2., &8 AC,
,
,', ~,2..57 AC, "I ~!'f
.. - Þ, ~ ~
.. ,'"'
... ~ ' ...
~ G~~ "I ~ ....
. ~
$/17-'$"'1'-
Kð7-It;."",¡!' JJø.J1 :
lOVE J30.2.7 H W R SJtJ. J2.(~.L) ..
;:0.
1>8.21:; '7%. ¿" @ ~
PM6671 @ @
. @PAR,' @~AR.2. "
~: 2..5i1 AC. 2., fIB AC, ~
1,22 AC. 10)4 AC, 2..57 AGo
'C.' ~
.. ~
~ ~
~ c ~
'" ~ ~ ~ Ie~
"\ "'I
.... ~.. ~i
... .... ~ 'b
.... ~"
~ "I ~.,..
PM6671 I1I7"ZZ'$"I.e- 0 0
'- ..
! 1;~.,4 17%.1" .. -."..
w. ""N
@) ~ P~70448 188. fS .
. 10; .
.. "to: ~~
-... ""' OUT ~<
~..'" ~ .
. '"'~ ~ .. OUT
~... .... ~.. .
D. .1:) . ~
.~ -r, S ~ '" ~ 'to
0,.... '
J4-6"" ..: ~ ~ ~
\ PAR.,z ~ PAR. I ..., @ :@
i '.09A(§) ~'46ÞG.@" ~ 18
R.3 , \: ,q 2.51 AC.
§ ~ PM7448 ~8Z.~1 . 2.56 AC.
'~D fIl7.4:J
. ~ . P.O.ð.
".,$7.29'S,""::
5 ,~- 2.2 I.,. I: (187') FORTUNA RAt\lCH
RD,
Approved by the Local Agen~ Formation
Commission of San Ole¡o 0 /¡V
AUG 3 1988
~~'pv;~ /'~=200' SEe 5 -TI3S-R3W -PORe S 1/2
ROS. 2545,6085. 9293, 10122
DATE:
~ - 30-88 MAPPING DIVISION
LAFCO: DA 88- 2.1 SAN DI EGO COUNTY ASSESSOR'S OFFICE
~ PROPOSED ANNEXATION TO THE CARDIFF SANITATION DISTRICT (a-1»
B/L: 2"4 - 232..
THOMAS BROS:Z5 F -3 PETITION OF DAVID HELLAND (264-232-15)
. ,
r.RA. PAGE: Gz.-A AREA 2.56 AC
EXISTING BOUNDARY iilOIVllPVVVVl1 PROPOSED ANNEXATION ~~~:8I
-
8 8
~:: ~-f~t\;~~?
Address ~.;: {jL\ ~~~~,"~\ð ~,O~J.
"-:.,,,\t(>~. (A CJ¿c t-
As the proponent(s) for this annexation of property
identified as .2-~ 4- . - 2.'3 -2-.. J S' to the
, .'. --. . Assessor's Parcel Number(s)-
(~\,,(tr ,~v:..v..,\,j-, "\¡~',- District, I understand and agree
that annexing into the District does not guarantee sewer
service or commit sewer capacity to the subject property
being annexed. Also, the District by accepting the
application does not represent that it will provide any
treatment plant exp\insions or sewe r 1 ine extension to
provi de capaci ty or servi ce for the subject area to be
annexed. Acceptance of this application and final
annexation of the property only allows the property to
be served at such time as the owner(s) of the annexed
property pay all necessa ry costs for the sewerage
facilities which can transport, treat and dispose of the
wastewater generated by the property. This may mean the
proponent(s) shall pay for a part or all of the required
facilities to serve the property.
~fJ jJ, /hi
2/2-012